CleanTenso Power 11940 - Stoomreiniger Leifheit - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Vermogen	1 300 W
Tankcapaciteit	680 ml (verwijderbaar)
Stoomduur	50 minuten
Opwarmtijd	Minder dan 30 seconden
Kabellengte	7 m
Gewicht (zonder accessoires)	2,7 kg
Elektrische bescherming	IPX4
Stoommonden	6 Power-Steam-monden
Desinfectie	Elimineert 99,99 % van virussen en bacteriën
Geschikte oppervlakken	Tegels, laminaat, PVC, steen, geglazuurde vloeren, tapijt
Inclusief accessoires	Microvezelhoes, tapijtglijder, kabelgeleider
Stoomdebietregeling	Ja
Fabrikantgarantie	3 jaar
EAN-code	4006501119407
Kleur	Wit

Veelgestelde vragen - CleanTenso Power 11940 Leifheit

Hoe vul je het reservoir van de CleanTenso Power 11940?

Het reservoir van 680 ml is afneembaar: verwijder het, vul het met kraanwater en plaats het terug voordat u het apparaat inschakelt. Vul het reservoir nooit bij wanneer het apparaat nog heet of onder druk staat.

Hoe lang moet je wachten voordat de stoom klaar is?

De CleanTenso Power 11940 bereikt zijn bedrijfstemperatuur in minder dan 30 seconden na het inschakelen. U kunt bijna onmiddellijk beginnen met schoonmaken.

Wat is de autonomie van het apparaat?

Dankzij het XXL-reservoir van 680 ml biedt de stoomreiniger ongeveer 50 minuten continue autonomie. Dit is voldoende om een groot appartement in één keer schoon te maken.

Op welke soorten vloeren kan de CleanTenso Power worden gebruikt?

Het is compatibel met tegels, laminaat, PVC, steen en geglazuurde vloeren. De meegeleverde pad maakt het ook mogelijk om het op tapijten en vloerkleden te gebruiken.

Verwijdert de CleanTenso Power 11940 echt bacteriën en virussen?

Ja, de stoom verwijdert 99,99% van de virussen en bacteriën (getest op het gemodificeerde Vaccinia Ankara-virus en E. coli), zonder chemicaliën. Het is een hygiënische en milieuvriendelijke reinigingsmethode.

Hoe pas je de hoeveelheid stoom aan afhankelijk van het type vloer?

Het apparaat heeft een geïntegreerde stoomstroomregeling. Verminder de stroom voor gevoelige vloeren zoals laminaat of PVC en verhoog deze voor tegels of steen.

Is de microvezelhoes machinewasbaar?

Ja, de meegeleverde microvezel washoes is machinewasbaar. Controleer het etiket van de hoes voor de aanbevolen maximale wastemperatuur.

Wat te doen als het apparaat geen stoom meer produceert?

Controleer eerst of het reservoir voldoende gevuld en correct geplaatst is. Als het probleem aanhoudt, is het apparaat waarschijnlijk verkalkt: ontkalk het met azijnwater of een geschikte ontkalker.

Hoe ontkalk je de CleanTenso Power 11940?

Vul het reservoir met een mengsel van water en witte azijn, laat het apparaat functioneren tot het volledig leeg is en spoel het door de operatie met schoon water te herhalen. Ontkalk regelmatig, afhankelijk van de hardheid van het water in uw regio.

Is de kabel van 7 m voldoende om een grote kamer schoon te maken?

Met zijn 7 meter kabel dekt het apparaat een groot oppervlak zonder van stopcontact te hoeven wisselen. Een geïntegreerde snoeroproller zorgt ervoor dat de kabel na elk gebruik netjes kan worden opgeborgen.

Kan je het reservoir tijdens gebruik bijvullen?

Nee, het is verboden om het reservoir bij te vullen wanneer het apparaat heet of onder druk staat. Schakel het apparaat uit, laat het volledig afkoelen en verwijder en vul vervolgens het afneembare reservoir.

Welke garantie dekt de CleanTenso Power 11940?

Leifheit biedt 3 jaar fabrieksgarantie op dit apparaat, wat meer is dan de wettelijke garantie van 2 jaar. Bewaar uw aankoopbewijs om hiervan te profiteren in geval van een defect.

GEBRUIKSAANWIJZING CleanTenso Power 11940 Leifheit

Hartelijk gefeliciteerd met uw aankoop van Leifheit stoom-reiniger CleanTenso. U heeft gekozen voor een hoogwaardig kwaliteitsproduct van Leifheit.

Jör gebruik van de stoomreiniger de saanwijzing zorgvuldig door. Bewaar ruiksaanwijzing voor later gebruik of om door te geven aan een eventuele volgende

eigenaar. De gebruiksaanwijzing helpt om het apparaat vanaf het begin zinvol en op de juiste wijze te gebruiken en om onjuiste bediening te voorkomen.

Houd u vooral goed aan de veiligheidsinstructies in deze gebruiksaanwijzing.

Wij wensen u veel plezier van uw stoomreiniger. Heeft u vragen, opmerkingen of suggesties?

Het Leifheit-team staat u graag te woord.

Service-hotline: [phone] (kosteloos)

(D/AT/CH/BE/F/NL/CZ/E/I/PU[2] Stoomknop

Internationaal

telefoonnummer: 0049 2604 977 0

Maandag t/m vrijdag, 8.00 tot 17:00 uur

Neemt u liever schriftelijk contact met ons op, dan kan dat via ons contactformulier op de website van Leifheit:

www.leifheit.com.

U kunt ons ook een brief of een kaartje met de post sturen.

Met hartelijke groet, het Leifheit-team

Leifheit AG

Leifheitstraße 1

56377 Nassau/Lahn

Duitsland

Inhoudsopgave

A Inhoud verpakking 20

B Productschema 20

D Gebruik in overeenstemming met het doel 21

E Veiligheidsinstructies 21

F Voorbereiding / Montage 23

G In gebruik nemen 23

H Uitschakelen 23

1 Opbergen 24

J Onderhoud 24

K Afvalverwijdering.... 24

L Conformiteitsverklaring 24

M Storingen oplossen 24

Inhoud verpakking

- Behuizing

- Stoomvoet

- Tapijt-glijzool

• Microvezel vloerdoek

- Watertank

- Gebruiksaanwijzing

Controleer de inhoud van de verpakking op volledigheid en eventuele transportschade.

Stelt u transportschade vast? Gebruik het apparaat dan niet, maar neem meteen contact op met de klantenservice.

Productschema

[1] Handgreep
[2] Stoomknop
[3] Ontgrendelknop voor de inklapbare handgreep
[4] Behuizing
[5] Kabelhouder
[6] Bovenste haak snoerhouder (draaibaar)
[7] Draaiknop voor stoomregeling met AAN/UIT schakelaar

..[8] Handgreep van de afneembare watertank

[9] Watertank

[10] Dop van de watertank

[11] Aansluitkabel met netstekker

[12] Aan/uit-controlelampje

[13] Stoomcontrolelampje

[14] Onderste haak snoerhouder

[15] Stoomvoetontgrendeling

[16] Stoomvoet

[17] Microvezel vloerdoek

[18] Etiket vloerdoekje

[19] Tapijt-glijzool

Technische gegevens

Spanning: 220-240 V\~, 50-60 Hz

Beschermingsklasse:

Beschermingsgraad: IPX4

Verwarmingsvermogen: 1300 W

Inhoud waterreservoir: 680 ml

Gewicht (zonder toebehoren): 2,7 kg

Gebruik in overeenstemming met het doel

Dit apparaat is uitsluitend bedoeld om hittebestendige oppervlakken grondig en hygiënisch schoon te maken met stoom. Deze oppervlakken (bijvoorbeeld harde vloeren zoals tegels, stenen vloeren, gladde en gelakte oppervlakken) moeten geschikt zijn voor een behandeling met hete stoom, wat wil zeggen dat ze dus tegen hoge temperaturen en vocht moeten kunnen.

uik het apparaat niet voor onbehandelde en vloeren. Bij oppervlakken die met was

behandeld zijn (in uitzonderingsgevallen ook bij andere vloeren) kan door het gebruik de glans verminderen. We bevelen aan om de stoomreiniger op een onopval-lend plekje uit te proberen en in geval van twijfel advies aan een deskundige te vragen.

Gebruik het apparaat uitsluitend met door Leifheit toe-gestane toebehoren, accessoires en onderdelen. Gebruik anders dan volgens deze instructies geldt als gebruik dat niet in overeenstemming is met het doel en kan leiden tot beschadigingen en verwondingen.

Houd er rekening mee, dat dit product uitsluitend bestemd is voor huishoudelijk gebruik. Leifheit geeft geen leveranciersgarantie bij bedrijfsmatig of commercieel gebruik. Wanneer het apparaat gebruikt wordt op een andere manier dan in overeenstemming is met het doel of als het niet conform de instructies wordt gebruikt, dan is de fabrikant niet aansprakelijk voor eventuele schade.

Veiligheidsinstructies

e oppervlakken van het apparaat kunnen heet worden tijdens het gebruik!

Verbrandingsgevaar door naar buiten komende stoom!

- Dit apparaat kan door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten en/of gebrek aan kennis gebruikt worden, als ze het apparaat onder toezicht gebruiken of instructie gekregen hebben over veilig gebruik van het apparaat en als duidelijk is dat ze de gevaren begrijpen die samenhangen met het gebruik van het apparaat.

Kinderen mogen niet spelen met het apparaat!

• Het verpakkingsmateriaal (plastic zakken, polystyreen oftewel piepschuim) is een potentiële bron van gevaar en mag niet in de handen van kinderen terechtkomen.
• Na het uitpakken controleren of het apparaat in ongeschonden staat is. In geval van twijfel het apparaat niet gebruiken, maar contact

opnemen met de klantenservice.

• Gebruik het apparaat uitsluitend als het compleet gemonteerd is en volwaardig kan functioneren.
• Gebruik de stoomreiniger uitsluitend met de spanning die op het typeplaatje aan de achterzijde van het apparaat aangegeven is.

- Liefst geen adapters, verdeelstekkerdozen of verlengkabels gebruiken. Als gebruik van zulke hulpmiddelen niet te vermijden is, uit-sluitend hulpmiddelen gebruiken die voldoen aan de veiligheidsvoorschriften en in geen geval het op de adapter aangegeven maximale vermogen overschrijden.

- Leg het elektriciteitssnoer zodanig neer, dat het geen struikelgevaar vormt en niet afgeklemd of geknikt wordt.

- Controleer vóór gebruik de vloerdoek op slijtage. De doek mag niet gebruikt worden, als deze zichtbaar versleten is. Uw vloer kan dan beschadigd raken!

- Het apparaat niet zonder toezicht laten, als het met het elektriciteitsnet verbonden is.

- Gebruik dat niet in overeenstemming met het doel is en/of onoordeelkundige reparaties kunnen aanzienlijk gevaar voor de gebruiker opleveren en de garantie ongeldig maken. Als reparaties noodzakelijk zijn, graag eerst advies vragen aan de Leifheit-klantenservice.

- De stekker niet met natte handen vastpakken. De stoomreiniger niet met natte handen gebruiken.

- Handen en voeten mogen tijdens het gebruik niet onder de stoomreiniger komen. Het apparaat wordt zeer heet en kan verbrandingen veroorzaken.

- Oppervlakken kunnen erg heet worden door de stoom en brandwonden veroorzaken wanneer ze worden aangeraakt.

- Om explosies en kortsluiting te voorkomen, het apparaat niet in de nabijheid van bijtende of explosieve substanties gebruiken.

- Gebruik de stoomreiniger niet op leer, met was behandelde meubels en vloeren, synthetische stoffen, fluweel of op materialen die niet goed tegen stoom kunnen.

- Zorg dat haren, loshangende kleding, vingers en alle andere lichaamsdelen niet in de buurt van de openingen komen.

• Richt de vloeistof of de stoomstoot nooit op stopcontacten of op installaties die elektrische componenten bevatten, zoals bijvoorbeeld de binnenzijde van bakovens, kachels en dergelijke.
• Draai het apparaat tijdens het gebruik nooit ondersteboven of op zijn kant.
• Elektrische componenten (AAN/UIT-knop en dergelijke) niet met water in aanraking laten komen.

Als het apparaat in het water zou vallen, dan moet onmiddellijk de stekker uit het stopcontact getrokken worden. Steek nooit uw hand in het water om het apparaat eruit te halen. Er bestaat gevaar voor elektrische schokken!

• Het elektriciteitssnoer mag niet met scherpe randen of hoeken en in geen geval met hete oppervlakken in aanraking komen.
• Trek niet aan het snoer en draag het apparaat niet aan het snoer. Als u de stekker uit het stopcontact wilt trekken, nooit aan het snoer trekken, maar altijd de stekker vastpakken. Gebruik het apparaat niet, als het elektriciteitssnoer of de stekker beschadigd is. Neem in zo'n geval contact op met de klantenservice.
• Wikkel de kabel alleen rond de twee meegeleverde kabelhouders om schade aan de kabel te voorkomen.
• Gebruik de stoomreiniger uitsluitend op vlakke, horizontale oppervlakken (niet op wanden, werkbladen of ramen). Werk bijzonder voorzichtig bij het schoonmaken van trappen. Leg het apparaat niet op trappen of meubels, want dit kan tot verwondingen of beschadigingen leiden.
• Gebruik de stoomreiniger niet als er geen water in de watertank zit.
• Gebruik nooit de handgreep van de water-tank om het toestel op te tillen.
• Steek nooit voorwerpen in één van de openingen opening van het toestel.
• Het apparaat mag niet meer gebruikt worden, als het gevallen is, als beschadigingen zichtbaar zijn of als het lekt of niet meer goed dicht is. Bel in twijfelgevallen de Leifheit service-hotline.

• Gebruik de stoomreiniger niet in een gesloten ruimte waar dampen, oplosmiddelhoudende verf, verdunners, ontvlambare stofdeeltjes of andere explosieve of giftige gassen aanwezig zijn.

• Laat de stoomreiniger lang genoeg afkoelen, voordat u de microvezeldoek verwijdert.

• Schakel de stoomreiniger uit, voordat u de stekker uit het stopcontact trekt.
• Houd het apparaat ver uit de buurt van brandbare materialen zoals vitrage en gordijnen en dergelijke.
• Ga niet met de stoomreiniger over stopcontacten in de vloer.
• Gebruik het apparaat niet om ruimtes te verwarmen.

• Als de stekker in het stopcontact zit, het apparaat niet zonder toezicht laten. Trek altijd de stekker uit het stopcontact:

• als het apparaat niet in gebruik is of als u tijdens het gebruik een langere pauze neemt

• voordat u het apparaat gaat schoonmaken of er onderhoudswerkzaamheden aan gaat verrichten

- bij onweer.

• Houd het apparaat buiten bereik van kinderen als het ingeschakeld is of aan het afkoelen is.
• Laat het apparaat volledig afkoelen, voordat u het opbergt.
• Let op dat u het apparaat zodanig neerzet, dat het niet kan omvallen.
• Het apparaat niet buiten gebruiken of buiten opslaan. Stel het apparaat niet bloot aan temperaturen onder het vriespunt.

Voorschriften voor aarding

Dit apparaat moet geaard zijn. Bij een defect of uitval laat de aarding de stroom gemakkelijk wegvloeien en vermindert op die manier het risico van een elektrische schok.

Dit apparaat is geaard en heeft en heeft een stekker met randaarde [11]. De stekker moet in een geaard stopcontact gestoken worden. Dit stopcontact moet correct geïnstalleerd en correct geaard zijn en voldoen aan de plaatselijke richtlijnen.

LET OP! Verkeerd aansluiten van het beschermcontact kan een elektrische schok tot gevolg hebben. Laat door een elektricien of andere deskundige controlleren, of het stopcontact correct geaard is, als u twijfels heeft. De originele stekker van het apparaat niet wijzigen. Als de originele stekker niet in het stopcontact past, laat dan door een elektrotechnisch installatiebedrijf een goed geaard stopcontact installeren. Het apparaat is ontworpen voor een netspanning van 230 volt en heeft een stekker met randaarde.

Voorbereiding / Montage

1. Zet de handgreep [1] op de behuizing [4], zodat deze onderdelen met een klik vastklikken.
2. Zet dan de behuizing [4] op de stoomvoet [16], ook deze moet hoorbaar vastklikken.
3. Plaats het microvezel-vloerdoekje [17] op de stoomvoet. Om dit te doen, plaatst u de stoomvoet centraal op het vloerdoekje, zodat het ongeveer uniform over de randen uitkraagt. De microvezel vloerdoek vóór gebruik wassen (60°C), om een optimaal schoonmaakresultaat te krijgen.

Let er goed op, dat de microvezel vloerdoek [17] stevig aan de stoomvoet [16] zit, om schade aan het apparaat en aan de vloer te vermijden.

Gebruik de stoomreiniger nooit zonder de microvezeldoek. Wij bevelen aan om vloeren en tapijt eerst zorgvuldig te stofzuigen voordat u ze schoonmaakt met de stoomreiniger.

In gebruik nemen

Vullen met water

1. Haal de watertank [9] uit het apparaat, door hem aan de handgreep uit de behuizing te trekken.
2. Draai de dop [10] eraf, tegen de klok in, en vul de tank.
3. Zet de dop weer op de tank en draai de dop met de klok mee vast. Zet de watertank [9] weer in, tot hij vastklikt.

Doe geen ontkalker, aromatiserende of alcoholische producten, reinigingsoplossingen, geurstoffen, olie of andere chemicaliën in de watertank.

Door het verdampen van de chemicaliën in de vloeistoffen kan ernstige gezondheidsschade ontstaan. Om het ontstaan van aanslag en afzettingen te vermijden, bevelen wij standaard gebruik van gedestilleerd water aan. (te koop in de detailhandel)

Neem de tank nooit van het apparaat af, als het in bedrijf is.

Werk uitsluitend met de stoomreiniger als er water in de tank zit.

Aanzetten van de stoomreiniger

Controleer vóór het aanzetten, dat de stoomvoet [16] zich niet in de buurt van personen of dieren bevindt.

1. Om de voedingskabel vrij te maken draait u de bovenste haak [6] ondersteboven.
2. Bevestig de kabel in de daarvoor bestemde kabelhouder [5] om het toestel gemakkelijk te kunnen verplaatsen.
3. Netstekker [11] in het stopcontact steken.

4. Schakel de stoomreiniger in door de stoomregelknop [7] rechtsom uit de AAN/UIT-stand te draaien. Het aan/uit-controlelampje [12] gaat branden.

5. Zet de draaiknop voor de stoomdosering [7] op de gewenste hoeveelheid stoom. Het stoomcontrolelampje [13] gaat ca. 30 sec. na het inschakelen groen branden en geeft aan dat het apparaat bedrijfsklaar is. Voor minimale stoom draait u de draaischijf voor de stoomdosering zo ver mogelijk tegen de klok in. Op deze stand wordt de vloer niet te nat en droogt hij na het stoomreinigen sneller op.

6. Zet de stoomvoet [16] op de vloer en laat de behuizing [4] iets naar achteren zakken
7. Druk op de stoomknop [2], om stoom uit de stoomvoet te laten komen. Dat duurt een paar seconden. Om te voorkomen dat de doek en de vloer te nat wordt, drukt u met onderbrekingen op de stoomknop. Na een onderbreking kan het gebeuren dat gedurende enkele ogenblikken geen stoomuitstoot zichtbaar is; de reinigings-prestaties worden hierdoor echter niet aangetast.
8. De vloerdoek [17] ca. 30 seconden instomen om de schoonmaakprestaties van het apparaat volledig te benutten. De doek wordt dan warm en vochtig genoeg om de vloer moeiteloos te kunnen schoonmaken. Meer stoom slaat neer op de vloer, waardoor de droogtijd langer wordt. De stoomvoet moet tijdens het schoonmaken in beweging zijn.

Houd de stoomreiniger niet langere tijd op dezelfde plek.

1. Om tapijt schoon te maken, de stoomvoet [16] met de microvezel vloerdoek [17] op de tapijt-glijzool [19] zetten, zodat u de stoomvoet gemakkelijker over het tapijt kunt bewegen.

Zodra er onverwacht water uit het apparaat komt op voor normaal gebruik ongebruikelijke plekken, meteen de netstekker [11] uittrekken en verder de stekker niet meer aanraken.

Er bestaat gevaar voor elektrische schokken! Bel de Leifheit service-hotline!

Uitschakelen

1. Om de stoomreiniger uit te schakelen, draait u de stoomregelaar [7] in de AAN/UIT-stand. De stroomindicator [12] gaat uit. Na het loslaten van de stoomknop kan er nog enkele ogenblikken reststoom ontsnappen!
2. Haal vervolgens de stekker [11] uit het stopcontact. Plaats de stoomreiniger op een geschikt oppervlak (bijvoorbeeld een tegelvloer), waar het restwater in de stoomvoet/vloerdoek de vloer niet kan beschadigen. Laat de stoomreiniger volledig afkoelen.
3. Maak de watertank [9] leeg en laat de binnenkant van de watertank drogen, voordat u de dop [10] er weer op schroeft.
4. Laat de stoomreiniger lang genoeg afkoelen, voordat u de microvezeldoek verwijdert. Het vloerdoekje [17] kan worden verwijderd zonder het aan te raken. Om dit te doen drukt u het hiervoor voorziene etiket [18] van het vloerdoekje met een voet tegen de vloer en tilt u het toestel naar boven weg.

Opbergen

1. Wij bevelen aan om de stoomreiniger op te bergen met de tapijt-glijzool [19] erop. De microvezeldoek [17] moet echter verwijderd worden, om lekken van water en schimmelvorming te voorkomen.
2. Draai de bovenste haak voor de intrekbare kabel [6] in de opslagpositie zoals afgebeeld en wikkel de voedingskabel [11] om beide haken [6], [14].
3. Druk op de ontgrendelknop [3] om de handgreep in te klappen. Klap de handgreep [1] in. Zo kunt u het apparaat plaatsbesparend opbergen.

Berg het apparaat pas op, als het volledig afgekoeld is en de watertank leeggemaakt is.

Het apparaat op een koele en droge plek opbergen.

Stel de stoomreiniger niet bloot aan de zon of andere weersinvloeden zoals regen en vorst en dergelijke.

Onderhoud

Stoomreiniger

d eerst de stekker uit het stopcontact trekken, voordat u het apparaat gaat schoonmaken of onderhoudswerkzaamheden gaat verrichten.

Aanbevolen wordt om de stoomreiniger regelmatig af te vegen met een vochtige doek. Gebruik geen schuurmiddelen, alcohol, benzeen of chemicaliën aan het apparaat.

Microvezel vloerdoek

De microvezel vloerdoek [17] kan in de wasmachine gewassen worden (max. 60 °C).

ruik geen bleekmiddel of wasverzachter. Laat de doek eerst volledig drogen en berg hem dan pas op. U kunt microvezeldoeken los kopen in de detailhandel.

Afvalverwijdering

Als het apparaat afgedankt wordt, moet het onbruikbaar gemaakt worden (bijvoorbeeld door afsnijden van het snoer en de stekker) en afgevoerd worden volgens de geldende regels.

Informatie hierover vindt u bij de gemeente. Gooi de verpakking gescheiden weg!

Conformiteitsverklaring

Hierbij verklaart Leifheit dat dit apparaat voldoet aan de fundamentele eisen van de productveiligheidswet en aan de overige relevante voorschriften en richtlijnen. De EU-conformiteitsverklaring vindt u op www.leifheit.de.

Intertek

Storingen oplossen

Storing

Mogelijke oorzaak

Oplossing

Het apparaat gaat niet aan, het bovenste controlelampje gaat niet branden.

⇒ De stekker zit niet in het stopcontact /er is een probleem in huis met de stroom of de zekeringen.
⇒ Steek de stekker in / Controleer de groepenkast of vraag een elektricien.

Het apparaat maakt geen stoom, het aan/uit-controlelampje brandt wel.

⇒ Het apparaat heeft meer tijd nodig om op te warmen
⇒ Wacht ca. 30 seconden totdat het apparaat opgewarmd is. Stoomcontrolelampje brandt.

Het apparaat stoomt niet, het aan/uit-controle lampje en het stoomcontrolelampje branden.

⇒ De watertank is leeg.
⇒ Vul de watertank.
⇒ Bij oververhitting schakelt het apparaat zichzelf uit, als de tank leeg is en de stoomknop toch gebruikt wordt.
⇒ Wacht tot het apparaat een beetje afgekoeld is en vul dan de watertank.

De hoeveelheid stoom wordt minder.

⇒ De watertank is leeg.
⇒ Vul de watertank.

Overige toringen

⇒ Neem contact op met de klantenservice van Leifheit.

Voor verdere hulp, of vragen/suggesties, evenals meer informatie, service, onderhoud en onderdelen kunt u contact opnemen met de klantenservice van Leifheit.

(De contactgegevens vindt u op pagina 20)

Clasa de protectie: .... I

Gradul de protectie: IPX4

Pirmdien-piektdien no plkst. 8.00 līdz 17.00 (CET).