EB 301 LiIon - Bezem Kärcher - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draadloze elektrische bezem
Merk	Kärcher
Model	EB 301 LiIon
Voeding	Oplaadbare lithium-ionbatterij 7,2 V, 2,6 Ah
Nominale accuspanning	7,2 V
Accucapaciteit	2,6 Ah
Maximale gebruiksduur	61 minuten
Oplaadtijd	10 minuten (met snellader BC 1/1.8)
Lader	Netspanning 100-240 V, 50-60 Hz
Nominaal vermogen	25 W
Maximaal vermogen	40 W
Geluidsdrukniveau	56 dB(A)
Bedrijfsgewicht	2,8 kg
Vloertypen	Harde vloeren en tapijt (behalve natte vloeren, grindbeton)
Vuilopvang	Verwijderbaar, handmatig legen
Rolborstel	Verwisselbaar, met ontgrendeling
Telescoopsteel	In hoogte verstelbaar, met draaibare handgreep
Gebruik	Professioneel (hotels, scholen, ziekenhuizen, enz.)
Onderhoud	Rolborstel reinigen, vuilopvang legen, accu verwijderbaar

Veelgestelde vragen - EB 301 LiIon Kärcher

Hoe laad ik de accu van de Kärcher EB 301 LiIon op?

Verwijder de accu uit het apparaat. Sluit de meegeleverde lader aan op een stopcontact (100-240 V) en verbind deze met de accu. Het knipperende groene lampje geeft aan dat er wordt opgeladen. Het volledig opladen duurt ongeveer 10 minuten met de snellader BC 1/1.8. Laad alleen accu's op die zijn goedgekeurd door Kärcher.

Wat is de gebruiksduur van de accu?

De maximale gebruiksduur is 61 minuten bij continu gebruik, afhankelijk van het vloertype. De lithium-ionaccu van 2,6 Ah biedt een goede duur voor professioneel schoonmaken.

Hoe maak ik de rolborstel schoon?

Druk op de ontgrendelknop van de rolborstel (markering ⑨) en verwijder deze. Gebruik een mes of schaar om opgerold haar langs de aangegeven snijrand door te knippen. Verwijder vuil, plaats vervolgens de schone borstel terug en zorg ervoor dat deze goed vastklikt.

Hoe leeg ik de vuilopvang?

Druk op de ontgrendelknop van de vuilopvang (markering ⑥) en verwijder deze. Leeg de inhoud (stof, vuil). Plaats de vuilopvang terug in het apparaat tot deze vastklikt. Dit moet na elk gebruik worden gedaan.

Welke vloertypen kan ik met deze bezem reinigen?

Deze bezem is ontworpen voor harde vloeren (tegels, parket, enz.) en tapijt. Het is niet geschikt voor natte vloeren, grindbeton, grind of soortgelijke oppervlakken. Voor tapijten met lange vezels is gebruik onder voorbehoud mogelijk.

Is het apparaat geschikt voor tapijten met lange vezels?

Ja, onder voorbehoud. U kunt de telescoopsteel zijdelings vergrendelen met behulp van de cardanische ophanging (markering ①) om zijwaartse beweging tijdens het reinigen van tapijten met lange vezels te voorkomen.

Hoe stel ik de hoogte van de steel in?

Draai de draaibare handgreep (markering ⑪) op de telescoopsteel los, stel de hoogte naar wens in en draai de handgreep weer vast. De steel bestaat uit drie delen die in elkaar passen en vergrendelen.

Wat moet ik doen als het apparaat niet goed reinigt?

Controleer eerst of de rolborstel schoon en in goede staat is (reinig of vervang deze). Laad vervolgens de accu op, want een zwakke accu vermindert de prestaties. Leeg ten slotte de vuilopvang als deze vol is. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Hoe onderhoud ik de Kärcher EB 301 LiIon?

Reinig de buitenkant met een vochtige doek (geen agressieve middelen). Verwijder de accu vóór onderhoud. Reinig regelmatig de rolborstel en leeg de vuilopvang. Bewaar het apparaat op een droge plaats, opgehangen aan de handgreep.

Waar vind ik accessoires en vervangingsonderdelen?

Gebruik uitsluitend originele Kärcher-accessoires. U kunt een reserveaccu (ref. 6.654-328.0) of een zachte rode rolborstel (ref. 4.762-401.0) bestellen op de website www.kaercher.com of bij uw dealer.

GEBRUIKSAANWIJZING EB 301 LiIon Kärcher

Algemene instructies .... 18

Milieubescherming 18

Veiligheidsinstructies.... 18

Beschrijving apparaat.... 19

Symbolen op het apparaat 19

Inbedrijfstelling 19

Bediening 19

Vervoer 20

Opslag 20

Verzorging en onderhoud 20

Hulp bij storingen.... 20

Garantie.... 20

Toebehoren en reserveonderdelen 20

EU-conformiteitsverklaring 20

Algemene instructies

Lees voor het eerste gebruik van het toestel deze originele gebruiksaanwijzing en volg de instructies erin op. Be-

waar het document voor later gebruik of voor de volgende eigenaar.

• Wanneer de gebruiksaanwijzing en de veiligheidsinstructies niet worden opgevolgd, kan dit schade aan het toestel en gevaar voor de bediener en andere personen tot gevolg hebben.
• Bij transportschade de dealer onmiddellijk op de hoogte brengen.
• Controleer bij het uitpakken of de verpakkingsinhoud compleet is en niet beschadigd is.

Milieubescherming

De verpakkingsmaterialen zijn herbruikbaar. Verwijder verpakkingen op een milieuvriendelijke manier.

Elektrische en elektronische apparaten bevatten waardevolle recyclebare materialen en vaak bestanddelen zoals batterijen, accu's of olie, die bij onjuiste omgang of verkeerd afvalverwijdering

een mogelijk gevaar voor de gezondheid en het milieu kunnen vormen. Voor een correct werking van het apparaat zijn deze bestanddelen echter noodzakelijk. Verwijder apparaten, voorzien van dit symbool, niet samen met huishoudelijk afval.

• Verwijder het geïnstalleerde accupack voordat u het apparaat op een milieuvriendelijke manier afvoert.
• Open het accupack niet, er bestaat gevaar voor kortsluiting, daarnaast kunnen er irriterende dampen of bijtende vloeistoffen ontsnappen.

Instructies betreffende inhoudsstoffen (REACH)

Actuele informatie over inhoudsstoffen vindt u op: www.kaercher.de/REACH

• Deze elektrische bezem is bedoeld voor het reinigen van vuile plekken op harde vloeren en tapijt-vloeren.

• Dit apparaat is geschikt voor commercieel gebruik, bijvoorbeeld in hotels, scholen, ziekenhuizen, fabrieken, winkels, kantoren en verhuurbedrijven in combinatie met door KÄRCHER toegelaten toebehoren- en reserveonderdelen.

• Het apparaat is beperkt geschikt voor hoogpolige tapijten.

• Het apparaat is niet geschikt voor natte vloerbedekkingen.
• Het apparaat is niet geschikt voor gewassen beton, steenslag en dergelijke.

Elk ander gebruik geldt als niet reglementair. De fabrikant is niet aansprakelijk voor hieruit voortvloeiende schade; alleen de gebruiker draagt hiervoor het risico.

Gevarenniveaus

⚠ GEVAAR

- Aanwijzing voor direct dreigend gevaar dat tot zware of dodelijke verwondingen leidt.

⚠ WAARSCHUWING

- Aanwijzing voor een mogelijk gevaarlijke situatie die tot zware of dodelijke verwondingen kan leiden.

⚠ VOORZICHTIG

- Aanwijzing voor een mogelijk gevaarlijke situatie die tot lichte verwondingen kan leiden.

LET OP

- Aanwijzing voor een mogelijk gevaarlijke situatie die tot materiële schade kan leiden.

Veiligheidsinstructies

Naast de instructies in de gebruiksaanwijzing moeten ook de algemene wettelijke veiligheidsvoorschriften en de voorschriften inzake ongevallenpreventie in acht worden genomen.

⚠ GEVAAR • Raak tijdens het gebruik de roterende borstelrol nooit aan met vingers of gereedschap.

- Gebruik het oplaadapparaat niet in een explosieve omgeving. • Explosiegevaar. Niet-oplaadbare batterijen niet opladen. • Gooi accupacks niet in het vuur of met het huisvuil weg. • Vermijd contact met vloeistof die uit defecte accu's komt. Spoel de vloeistof bij contact direct met water af en raadpleeg bij contact met de ogen ook een arts.

⚠ WAARSCHUWING • Laad het accupack alleen op met het meegeleverde originele oplaadapparaat of met een door KÄRCHER toegestaan oplaadapparaat. • Controleer het oplaadapparaat en het accupack voor elk gebruik op schade. Gebruik geen beschadigde apparaten. Laat beschadigde onderdelen alleen repareren door gespecialiseerd personeel.

- Controleer de overeenstemming van de netspanning met de vermelde spanning op het typeplaatje van het oplaadapparaat. Gebruik het oplaadapparaat alleen voor het opladen van toegestane accupacks. Laad geen beschadigde accupacks op. Vervang beschadigde accupacks door accupacks die door KÄRCHER zijn toegestaan.

⚠️ VOORZICHTIG • Haal de accupack vóór alle onderhoudswerkzaamheden uit het apparaat. • Gebruik het oplaadapparaat niet in natte of verontreinigde toestand. • Schuif de accupacks niet in natte of verontreinigde toestand op de accuopname van het oplaadapparaat.

LET OP • Kortsluitingsgevaar. Bescherm de contacten van de accuopname tegen metalen deeltjes.

- Kortsluitingsgevaar. Bewaar accupacks niet samen met metalen voorwerpen.

Beschrijving apparaat

Afbeelding A

① Cardankoppeling met vergrendeling
② Aan/uit-voetschakelaar
③ Accu, verwijderbaar
④ Ontgrendelknop, accupack
⑤ Vuilreservoir, verwijderbaar
⑥ Ontgrendeling, vuilreservoir
⑦ Behuizing
⑧ Borstelrol, uitwisselbaar
⑨ Ontgrendelingsknop, borstelrol
⑩ Telescoopsteel, in hoogte verstelbaar
⑪ Draaigreep voor hoogteverstelling
⑫Handgreep
⑬ Oplader met laadstatusweergave en laadkabel

Symbolen op het apparaat

Bescherm het oplaadapparaat tegen vocht en bewaar hem op een droge plaats. Het oplaadapparaat is alleen geschikt voor gebruik in ruimtes, stel het apparaat niet bloot aan regen.

Inbedrijfstelling

Monteer de telescoopsteel, en pas de hoogte aan

De telescoopsteel bestaat uit 3 delen. Zorg er bij het monteren voor dat de onderdelen vergrendelen.

1. Duw de handgreep met de draaigreep op de langere handgreep.

Afbeelding B

1. Zet langere en kortere stelen bij elkaar door tijdens het in elkaar steken op de drukknoop te drukken.
2. Steek de hele handgreep met de drukknoop naar voren in de verbinding op het apparaat.
3. Draai de draaigreep los en trek de hendel uit tot de gewenste werkhoogte. Draai de hendel in de juiste positie en draai de draaigreep vast.

Accupack opladen

Instructie

Het accupack is bij levering niet opgeladen. Vóór de inbedrijfstelling en indien nodig opladen.

Instructie

Het accupack kan alleen worden opgeladen nadat deze uit het apparaat is verwijderd.

Instructie

Als de oplaadtijd wordt overschreden, schakelt het oplaadapparaat over naar onderhoudsladen. De oplaadindicator knippert groen.

- Foutweergave: De laadstatusindicatie knippert rood Neem bij twijfel contact op met de geautoriseerde klan-tenservice.

Aanduiding Laadtijd, als h	het ac-cupack leeg is (Li-lon, 6.654-359.0)
Snel-oplaadapparaat BC 1/1.8	110 min

1. Sluit het accupack aan op het oplaadapparaat met de oplaadkabel of steek het accupack in het oplaadapparaat.

Afbeelding C

1. Steek het meegeleverde oplaadapparaat in een geschikt stopcontact. De oplaadstatusindicator knippert groen, het accupack wordt opgeladen.

Accupack plaatsen

1. Accupack in opname schuiven en vergrendelen.

Afbeelding D

Bediening

Vergrendel/ontgrendel de telescoopsteel zijdelings

De cardankoppeling kan worden vergrendeld om hoogpolige tapijten te reinigen om te voorkomen dat de telescoopsteel zijwaarts beweegt.

1. Vergrendel de telescoopsteel zijdelings: Bedien de vergrendeling, schuif deze omlaag en laat hem vergrendelen.

Afbeelding E

1. Telescoopsteel ontgrendelen: Bedien de vergrendeling, schuif deze omhoog en laat hem vergrendelen.

Begin met werken

1. Schakel het apparaat in door op de aan/uit-voetschakelaar te drukken.

Afbeelding F

1. Beweeg het apparaat voor reiniging vooruit en achteruit.
2. Gebruik de rechterkant om dicht bij de rand te reinigen (accupackzijde).

Werk onderbreken

1. Schakel het apparaat uit door op de aan/uit-voetschakelaar te drukken.

Afbeelding G

1. Voor een veilige stand van de telescoopsteel tijdens werkpauzes, deze verticaal neerzeten en in deze positie vastzetten.

Werk beëindigen

1. Schakel het apparaat aan het einde van het werk uit.
2. Leeg het vuilreservoir na elke reiniging.
3. Druk op de ontgrendelknop op het accupack en verwijder het.
4. Laad het accupack op.

Vuilreservoir legen

1. Vuilreservoir ontgrendelen en verwijderen.

Afbeelding H

1. Vuilreservoir legen.
2. Vuilreservoir weer erin plaatsen en vastklikken.

Apparaat opbergen

1. Het apparaat kan aan de handgreep worden opgehangen. Draai indien nodig aan de handgreep (zie hoofdstuk "Telescoopsteel en handgreep monteren en hoogte instellen").

Vervoer

⚠VOORZICHTIG

Niet in acht nemen van het gewicht

Gevaar voor letsel en beschadiging

Houd bij het vervoer rekening met het gewicht van het apparaat.

1. Apparaat bij het transport in voertuigen conform de richtlijnen tegen wegglijden en omvallen beveiligen.

Opslag

⚠VOORZICHTIG

Niet in acht nemen van het gewicht

Gevaar voor letsel en beschadiging

Houd bij de opslag rekening met het gewicht van het apparaat.

Het apparaat mat alleen in binnenruimtes worden opgeslagen.

Verzorging en onderhoud

⚠ GEVAAR

Gevaar voor elektrische schokken

Letsel door aanraken van stroomvoerende onderdelen

Schakel het apparaat uit.

Verwijder het accupack.

Apparaat reinigen

1. Apparaat van buiten met een vochtige doek reinigen. Geen agressieve middelen zoals schuurpoeder gebruiken.

Borstelrol reinigen/vervangen

1. Druk op de ontgrendelingsknop en verwijder de borstelrol. Afbeelding I

2. Haren verwijderen door er met een mes of schaar langs te snijden. Losgeraakte haren van de borstel verwijderen.

3. Gereinigde resp. nieuwe borstelrol plaatsen en op correcte bevestiging controleren.

Hulp bij storingen

⚠ GEVAAR

Gevaar voor elektrische schokken

Letsel door aanraken van stroomvoerende onderdelen

Schakel het apparaat uit.

Verwijder het accupack.

Oplaadindicator knippert tegelijkertijd rood en groen

1. Het accupack is al volledig opgeladen.

2. Het accupack uit het oplaadapparaat nemen. Indicator voor oplaadbedrijf licht niet op

3. Controleer de verbinding van het oplaadapparaat naar het accupack.

4. Controleer de voeding van het stopcontact.

Apparaat reinigt niet betrouwbaar

1. Reinig of vervang de borstelrol (zie hoofdstuk "De borstelrol reinigen/vervangen").

2. Laad het accuack op (zie hoofdstuk "Accupack opladen").

Er komt vuil uit het apparaat

1. Leeg het volle vuilreservoir (zie hoofdstuk "Vuilreservoir legen").

Klantenservice

Als de storing niet kan worden verholpen, moet het apparaat door de klantenservice worden gecontroleerd.

Garantie

In elk land gelden de garantievoorwaarden die door onze verantwoordelijke verkoopmaatschappij zijn uitgegeven. Mogelijke storingen aan uw apparaat verhelpen we binnen de garantieperiode gratis, voor zover een materiaal- of fabricagefout de oorzaak is. Als u gebruik wilt maken van de garantie, neemt u met uw aankoopbon contact op met uw distributeur of de dichtstbijzijnde geautoriseerde klantenservice.

(adres zie achterzijde)

Toebehoren en reserveonderdelen

Gebruik alleen origineel toebehoren en originele reserveonderdelen. Deze garanderen een veilige en storingsvrije werking van het apparaat.

Informatie over toebehoren en reserveonderdelen vindt u onder www.kaercher.com.

Bijzonder toebehoren

Aanduiding Bestelnummer
Vervangingsaccupack Li-lon (2,6 Ah)	6.654-328.0
Borstelrol, zacht, rood 4.762-401.0

EU-conformiteitsverklaring

Hiermee verklaren wij dat de hierna vermelde machine op basis van het ontwerp en type en in de door ons op de markt gebrachte uitvoering voldoet aan de relevante veiligheids- en gezondheidsvereisten van de EU-richtlijnen. Bij een niet door ons goedgekeurde wijziging van de machine verliest deze verklaring zijn geldigheid.

Relevante EU-richtlijnen

2009/125/EG

2011/65/EU

2014/30/EU

2014/35/EU

Toegepaste geharmoniseerde normen

EN IEC 63000: 2018

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 2015

EN 60335-1

EN 60335-2-10

EN 60335-2-29

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN 62233: 2008

De ondergetekenden handelen in opdracht en met volmacht van de directie.

Gevolmachtigde voor de documentatie:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

		EB 30/1
Elektrische aansluiting
Accupacktype Li-Ion
Nominale spanning accupack V 7,2
Uitgangsspanning oplaadapparaat	V	8,4
Laadstroom A 1,8
Nominaal vermogen W 25
Maximaal vermogen W 40
Netspanningslader (EU/GB/CH) V 100-240
Netfrequentie-oplaadapparaat Hz 50-60
Gegevens capaciteit apparaat
Maximale gebruiksduur met volledige acculading (afhankelijk van de vloereigenschappen)	Minuten 61
Geluidsdrukniveau (EN 60704-2-1)	dB(A) 56
Afmetingen en gewichten
Typisch bedrijfsgewicht	kg	2,8

Technische wijzigingen voorbehouden.

Piemērotie saskaņotie standarti

EN IEC 63000: 2018

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 2015

EN 60335-1

EN 60335-2-10

EN 60335-2-29

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN 62233: 2008