EB 301 LiIon - Harja Kärcher - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Langaton sähköharja
Merkki	Kärcher
Malli	EB 301 LiIon
Virtalähde	Ladattava litiumioniakku 7,2 V, 2,6 Ah
Akun nimellisjännite	7,2 V
Akun kapasiteetti	2,6 Ah
Maksimikäyttöaika	61 minuuttia
Latausaika	10 minuuttia (pikalaturilla BC 1/1.8)
Laturi	Verkkojännite 100-240 V, 50-60 Hz
Nimellisteho	25 W
Maksimiteho	40 W
Äänenpaineen taso	56 dB(A)
Käyttöpaino	2,8 kg
Lattiatyypit	Kovapintaiset lattiat ja matot (paitsi märät lattiat, suojattu betoni)
Epäpuhtaussäiliö	Irrotettava, manuaalinen tyhjennys
Rullaharja	Vaihdettava, lukituksen avaus
Teleskooppivarsi	Korkeussäädettävä, kiertävä kahva
Käyttö	Ammattikäyttö (hotellit, koulut, sairaalat jne.)
Huolto	Rullaharjan puhdistus, säiliön tyhjennys, irrotettava akku

Usein kysytyt kysymykset - EB 301 LiIon Kärcher

Miten Kärcher EB 301 LiIon -akku ladataan?

Irrota akkupaketti laitteesta. Kytke mukana toimitettu laturi pistorasiaan (100-240 V) ja liitä se akkuun. Vilkkuva vihreä merkkivalo ilmaisee latausta. Täysi lataus kestää noin 10 minuuttia pikalaturilla BC 1/1.8. Lataa vain Kärcherin hyväksymiä akkuja.

Mikä on akun käyttöaika?

Maksimikäyttöaika on 61 minuuttia jatkuvassa käytössä lattiatyypistä riippuen. 2,6 Ah:n litiumioniakku tarjoaa hyvän keston ammattimaiseen siivoukseen.

Miten rullaharja puhdistetaan?

Paina rullaharjan lukituksen avauspainiketta (merkki ⑨) ja irrota se. Leikkaa kierretyt hiukset veitsellä tai saksilla annettua leikkausreunaa pitkin. Poista jäämät, aseta puhdas harja takaisin paikalleen varmistaen, että se napsahtaa kunnolla.

Miten epäpuhtaussäiliö tyhjennetään?

Paina säiliön lukituksen avauspainiketta (merkki ⑥) ja irrota se. Tyhjennä sen sisältö (pöly, lika). Aseta säiliö takaisin laitteeseen, kunnes se napsahtaa. Tämä on tehtävä jokaisen käytön jälkeen.

Millaisia lattioita tällä harjalla voi puhdistaa?

Tämä harja on suunniteltu koville lattioille (laatta, parketti jne.) ja mattoille. Se ei sovellu märille lattioille, suojatulle betonille, soralle tai vastaaville pinnoitteille. Pitkäkuituisille matoille käyttö on mahdollista varauksella.

Soveltuuko laite pitkäkuituisille matoille?

Kyllä, varauksella. Voit lukita teleskooppivarren sivusuunnassa kardaaniakselin (merkki ①) avulla estääksesi sivuttaisliikkeen puhdistettaessa pitkäkuituisia mattoja.

Miten varren korkeus säädetään?

Löysää kiertokahvaa (merkki ⑪) teleskooppivarressa, säädä korkeus sopivaksi ja kiristä kahva uudelleen. Varsi koostuu kolmesta toisiinsa liittyvästä ja lukittuvasta osasta.

Mitä tehdä, jos laite ei puhdista kunnolla?

Tarkista ensin, onko rullaharja puhdas ja hyväkuntoinen (puhdista tai vaihda se). Lataa sitten akku, sillä heikko akku heikentää suorituskykyä. Tyhjennä lopuksi epäpuhtaussäiliö, jos se on täynnä. Jos ongelma jatkuu, ota yhteys huoltopalveluun.

Miten Kärcher EB 301 LiIon huolletaan?

Puhdista ulkopuoli kostealla liinalla (ei voimakkaita puhdistusaineita). Irrota akku ennen huoltoa. Puhdista rullaharja säännöllisesti ja tyhjennä säiliö. Säilytä laitetta kuivassa paikassa, kahvasta ripustettuna.

Mistä löydän tarvikkeita ja varaosia?

Käytä ainoastaan alkuperäisiä Kärcher-tarvikkeita. Voit tilata vara-akun (viite 6.654-328.0) tai pehmeän punaisen rullaharjan (viite 4.762-401.0) verkkosivustolta www.kaercher.com tai jälleenmyyjältäsi.

KÄYTTÖOHJE EB 301 LiIon Kärcher

Ympäristönsuojelu.... 38

Määräystenmukainen käyttö 38

Vaarallisuusasteet 38

Turvallisuusohjeet.... 38

Laitekuvaus 39

Laitteessa olevat symbolit 39

Käyttöönotto 39

Käyttö 39

Kuljetus.... 40

Varastointi.... 40

Hoito ja huolto 40

Ohjeet häiriötilanteissa 40

Takuu....40

Lisävarusteet ja varaosat 40

EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus 40

Tekniset tiedot 41

Yleisiä ohjeita

Lue ennen laitteen ensimmäistä käyttöä tämä käyttöohje ja toimi sen mukaan. Säilytä käyttöohje myöhempää käyttöä

tai seuraavaa omistajaa varten.

• Käyttöohjeen ja turvallisuusohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa laitteen vaurioitumisen sekä vaaroja käyttäjälle ja muille henkilöille.
• Ilmoita kuljetusvahingoista heti myyjälle.
• Tarkasta pakkauksesta purkaessasi, ettei pakkauksen sisällössä ole vaurioita eikä varusteita puutu.

Ympäristönsuojelu

Pakkausmateriaalit ovat kierrätettäviä. Hävitä pakkaukset ympäristöä säästäen.

Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sisältävät arvokkaita kierratettäviä materiaaleja tai rakenneosia kuten paristoja, akkuja tai öljyjä, jotka väärin

käsiteltyinä tai väärin hävitettyinä voivat aiheuttaa mahdollisia vaaroja ihmisten terveydelle ja ympäristölle. Nämä rakenneosat ovat kuitenkin välttämättömiä laitteen asianmukaisen toiminnan vuoksi. Tällä symbolilla merkittyjä laitteita ei saa hävittää kotitalousjätteenä.

• Poista laitteeseen asennettu akkupaketti ennen laitteen romuttamista ja hävitä akkupaketti ympäristöystävällisesti.
• Älä avaa akkupakettia, sillä avaaminen aiheuttaa oikosulun vaaran. Lisäksi akkupaketista voi vapautua ärsyttäviä höyryjä tai syövyttäviä nesteitä.

Sisältöaineita koskevia ohjeita (REACH)

Päivitettyjä tietoja ainesosista löytyy osoitteesta:

Määräystenmukainen käyttö

• Tämä sähköharja on tarkoitettu likaisten kohteiden puhdistamiseen kovilla lattiapinnoilla ja kokolattiamatoilla.
• Laite soveltuu ammattikäyttöön esim. hotelleissa, kouluissa, sairaaloissa, tehtaissa, kaupoissa, toimistoissa ja vuokrattavissa toimitiloissa KÄRCHE-Rin hyväksymiä varuste- ja varaosia käyttäen.
• Laite soveltuu rajoitetusti pitkänukkaisille matoille.
• Laite ei sovellu märille lattiapinnoitteille.
• Laite ei sovellu pestylle betonille, sepelille tai vastaavalle.

Kaikki tästä poikkeava käyttö katsotaan määräysten- vastaiseksi käytöksi. Siitä aiheutuvista vaurioista ei val- mistaja vastaa; vastuu on yksinomaan käyttäjän.

Vaarallisuusasteet

⚠ VAARA

- Huomautus välittömästi uhkaavasta vaarasta, joka voi aiheuttaa vakavan ruumiinvamman tai johtaa kuo-lemaan.

⚠VAROITUS

- Huomautus mahdollisesta vaarallisesta tilanteesta, joka voi aiheuttaa vakavan ruumiinvamman tai voi johtaa kuolemaan.

△VARO

- Huomautus mahdollisesta vaarallisesta tilanteesta, joka voi aiheuttaa vähäisiä vammoja.

HUOMIO

- Huomautus mahdollisesta vaarallisesta tilanteesta, joka voi aiheuttaa aineellisia vahinkoja.

Turvallisuusohjeet

Käyttöohjeen tietojen lisäksi on noudatettava yleisiä lakimääräisiä turvallisuus- ja tapaturmantorjuntamääräyksiä.

⚠️ VAARA • Älä missään tapauksessa vie sormia tai työkaluja käytön aikana pyörivän harjarullan sisään.

• Älä käytä laturia räjähdysvaarallisessa ympäristössä.
• Räjähdysvaara. Älä lataa paristoja, jotka eivät ole uudelleen ladattavia. - Älä heitä akkupaketteja tuleen tai kotitalousjätteisiin. - Vältä kosketusta viallisista akuista vuotavaan nesteeseen. Huuhtele neste kosketuksen jälkeen heti vedellä ja ota yhteyttä lääkäriin, jos nestettä on joutunut silmiin.

⚠️ VAROITUS • Lataa akkupaketti vain mukana toimitetulla alkuperäisellä laturilla tai jollakin KÄRCHERin hyväksymällä laturilla. • Tarkasta laturin ja akkupaketin kunto ennen jokaista käyttökertaa. Älä käytä vaurioituneita laitteita. Jätä vahingoittuneiden osien kunnostus vain ammattihenkilöstön tehtäväksi. • Tarkasta, että verkkojännite vastaa laturin tyyppikilvessä lukevaa jännitettä. • Käytä laturia vain hyväksyttyjen akkupakettien lataamiseen. • Älä lataa vaurioituneita akkupaketteja. Vaihda vaurioituneet akkupaketit KÄRCHERin hyväksymiin akkupaketteihin.

⚠️ VARO • Ota akkupaketti pois laitteesta ennen kaikkia huolto- ja hoitotöitä. • Älä käytä laturia, kun se on kostea tai likainen. • Älä työnnä akkua laturissa olevaan akun kiinnityskohtaan, jos akku on märkä tai likainen.

HUOMIO • Oikosulun vaara. Suojaa akun kiinnityskohdan koskettimet metalliosilta. • Oikosulun vaara. Älä säilytä akkupaketteja yhdessä metalliesineiden kanssa.

Laitekuvaus

Kuva A

① Lukittava kardaaninivel
②Jalkakäyttöinen virtakytkin
③ Irrotettava akkupaketti
④ Akkupaketin vapautuspainike
⑤ Irrotettava likasäiliö
⑥ Lukitus, likasäiliö
⑦ Kotelo
⑧ Vaihdettava harjarulla
⑨ Harjarullan vapautuspainike
⑪ Kiertokahva korkeuden säätämiseen
⑫Kahva

⑩ Teleskooppivarsi, korkeus säädettävissä

⑬Laturi latauksen merkkivalolla ja latauskaapelilla

Laitteessa olevat symbolit

Suojaa laturi kosteudelta. Säilytä laturi kui- vassa paikassa. Laite soveltuu käytettäväk- si vain sisätiloissa. Älä altista laitetta sateelle.

Käyttöönotto

Teleskooppivarren ja kahvan asentaminen sekä korkeuden säätäminen

Teleskooppivarsi koostuu 3 osasta. Varmista kokoami- sen yhteydessä, että osat lukittuvat paikoilleen.

1. Työnnä kahva kiertokahvalla varustettuun pidempään varteen.
2. Yhdistä pidempi ja lyhyempi varsi toisiinsa painamalla yhdistämisen yhteydessä lukituspainiketta.
3. Työnnä koko varsi lukituspainike edellä laitteessa olevaan niveleen.
4. Avaa kiertokahvaa ja vedä vartta ulospäin siten, että työskentelykorkeus on sopiva. Käännä kahva oikeaan asentoon ja kiristä kiertokahva.

Kuva B

Akun lataaminen

Huomautus

Akkupakettia ei ole ladattu toimitustilassa. Lataa ennen käyttöönottoa ja tarvittaessa.

Huomautus

Akkupaketti voidaan ladata vain, kun se on irrotettu.

Huomautus

Jos latausaika ylittyy, laturi siirtyy ylläpitolataukseen. Latauksen merkkivalo palaa vihreänä.

- Virheilmoitus: Latauksen merkkivalo vilkkuu punaise-na

Jos olet epävarma, ota yhteyttä valtuutettuun asiakaspalveluun.

Nimi Latausaika akkupaketinollessa tyhjä (Li-lon, 6.654-359.0)
Pikalaturi BC 1/1.8 110 min

1. Yhdistä akkupaketti laturiin latauskaapelilla tai sijoi-ta akkupaketti laturiin.
2. Yhdistä mukana toimitettu laturi asianmukaiseen pistorasiaan. Latauksen merkkivalo vilkkuu vihreänä, akkupaketin lataus on käynnissä.

Kuva C

Akkupaketin asettaminen paikalleen

1. Työnnä akkupaketti pidikkeeseen ja lukitse se pai-kalleen.

Kuva D

Käyttö

Teleskooppivarren sivuttaisliikkeen lukitseminen/vapauttaminen

Kardaaninivel voidaan lukita pitkänukkaisten mattojen puhdistusta varten siten, että teleskooppivarsi ei pysty liikkumaan sivusuunnassa.

1. Teleskooppivarren lukitseminen sivusuunnassa: Paina lukkoa, työnnä lukko alas ja lukitse lukko tähän asentoon.

Kuva E

1. Teleskooppivarren lukituksen avaaminen: Paina lukkoa, työnnä lukko ylös ja lukitse lukko tähän asentoon.

Työskentelyn aloittaminen

1. Kytke virta laitteeseen painamalla jalkakäyttöistä virtakytkintä.

Kuva F

1. Liikuta laitetta edestakaisin puhdistusta varten.

2. Käytä oikeaa puolta (akkupaketin puoli) suorittaessasi puhdistusta reunojen lähellä.

Työskentelyn keskeyttäminen

1. Katkaise virta laitteesta painamalla jalkakäyttöistä virtakytkintä.

Kuva G

1. Aseta teleskooppivarsi työskentelytaukojen ajaksi pystyasentoon. Lukitusmekanismi pitää varren tällöin tukevasti paikallaan.

Työskentelyn lopettaminen

1. Katkaise virta laitteesta työskentelyn päätyttyä.

2. Tyhjennä likasäiliö jokaisen puhdistuskerran jälkeen.

3. Paina akkupaketin vapautuspainiketta ja poista ak-kupaketti.

4. Lataa akku.

Likasäiliön tyhjentäminen

1. Avaa likasäiliön lukitus ja poista säiliö.

Kuva H

1. Tyhjennä likasäiliö.

2. Aseta likasäiliö takaisin paikalleen ja lukitse.

Laitteen säilytys

1. Laitteen voi ripustaa kahvasta. Käännä tarvittaessa kiertokahvaa (katso luku "Teleskooppivarren ja kahvan asentaminen sekä korkeuden säätäminen").

Kuljetus

⚠️VARO

Jos painoa ei oteta huomioon

Loukkaantumis- ja vaurioitumisvaara

Huomioi kuljetettaessa laitteen paino.

1. Ajoneuvossa kuljetettaessa estä laitteen liukuminen ja kaatuminen kiinnittämällä laite voimassa olevien määräysten mukaisesti.

Varastointi

⚠️VARO

Jos painoa ei oteta huomioon

Loukkaantumis- ja vaurioitumisvaara

Huomioi varastoitaessa laitteen paino.

Laitetta saa säilyttää vain sisätiloissa.

Hoito ja huolto

⚠VAARA

Sähköiskuvaara

Loukkaantumisvaara kosketettaessa sähköä johtavia osia

Kytke laite pois päältä.

Poista akku.

Laitteen puhdistus

1. Pyyhi laite ulkopuolelta kostealla liinalla. Älä käytä voimakkaita aineita, kuten hankausjauhetta.

Harjarullan puhdistus tai vaihto

1. Paina vapautuspainiketta ja poista harjarulla. Kuva I
2. Harjarullaan kietoutuneet hiukset on parasta poistaa veitsellä tai saksilla liikuttamalla näitä kuvassa näkyvää harjarullan leikkuureunaa pitkin. Poista irronneet hiukset harjarullalta.
3. Asenna puhdistettu tai uusi harjarulla laitteeseen ja varmista, että harjarulla on asettunut oikein paikalleen.

Ohjeet häiriötilanteissa

⚠ VAARA

Sähköiskuvaara

Loukkaantumisvaara kosketettaessa sähköä johtavia osia

Kytke laite pois päältä.

Poista akku.

Latauksen merkkivalo vilkkuu samanaikaisesti pu- naisena ja vihreänä

1. Akku on jo täyteen ladattu.

2. Poista akku laturista.

Latauksen merkkivalo ei pala

1. Tarkasta liitäntä laturista akkupakettiin.

2. Tarkasta, saako pistorasia jännitteen.

Laitteen puhdistusteho on puutteellinen

1. Puhdista tai vaihda harjarulla (katso luku "Harjarullan puhdistus tai vaihto").

2. Lataa akkupaketti (katso luku "Akkupaketin lataaminen").

Laitteesta sinkoutuu likaa

1. Tyhjennä täysi likasäiliö (katso luku "Likasäiliön tyhjennys").

Asiakaspalvelu

Jos vikaa ei voida korjata, toimita laite tarkastettavaksi asiakaspalveluun.

Takuu

Jokaisessa maassa ovat voimassa vastaavan myyntiyhtiön julkaisemat takuuehdot. Korjaamme laitteessa mahdollisesti ilmenevät häiriöt takuuajan kuluessa maksutta, jos häiriöiden syynä ovat olleet materiaali- tai valmistusvirheet. Takuutapauksessa pyydämme ottamaan yhteyttä ostotositteen kanssa jälleenmyyjään tai lähimpään valtuutettuun asiakaspalveluun.

(Osoite, katso takasivu)

Lisävarusteet ja varaosat

Käytä vain alkuperäisiä lisävarusteita ja alkuperäisiä varaosia, sillä ne varmistavat laitteen turvallisen ja häiriöttömän käytön.

Tietoja lisävarusteista ja varaosista löytyy osoitteesta www.kaercher.com.

Erikoisvarusteet

Nimi Tilausnumero
Vaihtoakkupaketti, Li-ion (2,6 Ah) 6.6	54-328.0
Harjarulla, pehmeä, punainen 4.762-	401.0

EU-

vaatimustenmukaisuusvakuutus

Täten vakuutamme, että jäljempänä kuvattu kone vastaa suunnittelultaan ja rakenteeltaan sekä meidän markkinoille tuomanamme mallina EU-direktiivien olennaisia turvallisuus- ja terveysvaatimuksia. Jos konetta muutetaan ilman meidän hyväksyntäämme, tämän vakuutuksen voimassaolo raukeaa.

Tuote: Sähköharja

Tyyppi: 1.545-xxx

Sovelletut yhdenmukaistetut standardit

EN IEC 63000: 2018

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 2015

EN 60335-1

EN 60335-2-10

EN 60335-2-29

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN 62233: 2008

Allekirjoittaneet toimivat yrityksen johtokunnan puolesta ja sen valtakirjalla.

Dokumentointivastaava:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

Akun tyyppi Li-Ion
Akkupaketin nimellisjännite V 7,2
Latauslaitteen lähtöjännite V 8,4
Latausvirta A 1,8
Nimellisteho W 25
Maksimiteho W 40
Laturin verkkojännite (EU/GB/CH) V 100-240
Laturin verkkotaajuus Hz 50-60
Laitteen tehotiedot
Enimmäiskäyttöaika täydellä akun minuut- latauksella (lattiapinnoitteesta riip- puen)	61
Äänenpainetaso (EN 60704-2-1) dB(A)	56
Mitat ja painot
Tyypillinen käyttöpaino	kg 2,8

Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään.

Περιεχόμενα

Lisavarustus ja varuosad