EB 301 LiIon - Besen Kärcher - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG EB 301 LiIon Kärcher

• C D E F GH I4 Deutsch Inhalt Allgemeine Hinweise Lesen Sie vor der ersten Benutzung des Geräts diese Originalbetriebsanleitung und handeln Sie danach. Bewahren Sie das Dokument für späteren Gebrauch oder für Nachbe- sitzer auf. ● Bei Nichtbeachtung der Betriebsanleitung und der Sicherheitshinweise können Schäden am Gerät und Gefahren für den Bediener und andere Personen entstehen. ● Bei Transportschaden sofort Händler informieren. ● Prüfen Sie beim Auspacken den Packungsinhalt auf fehlendes Zubehör oder Beschädigungen. Umweltschutz Die Verpackungsmaterialien sind recyclebar. Bit- te Verpackungen umweltgerecht entsorgen. Elektrische und elektronische Geräte enthalten wertvolle recyclebare Materialien und oft Be- standteile wie Batterien, Akkus oder Öl, die bei falschem Umgang oder falscher Entsorgung eine potentielle Gefahr für die menschliche Gesundheit und die Umwelt darstellen können. Für den ordnungsgemä- ßen Betrieb des Geräts sind diese Bestandteile jedoch notwendig. Mit diesem Symbol gekennzeichnete Gerä- te dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. ● Eingebauten Akkupack vor der Verschrottung des Geräts entfernen und umweltgerecht entsorgen. ● Akkupack nicht öffnen, es besteht die Gefahr eines Kurzschlusses, zusätzlich können reizende Dämpfe oder ätzende Flüssigkeiten austreten. Hinweise zu Inhaltsstoffen (REACH) Aktuelle Informationen zu Inhaltsstoffen finden Sie un- ter: www.kaercher.de/REACH Bestimmungsgemäße Verwendung ● Dieser Elektrobesen ist zur Reinigung von ver- schmutzten Stellen auf Hart- und Teppichböden be- stimmt. ● Dieses Gerät ist für den gewerblichen Gebrauch ge- eignet, z. B. in Hotels, Schulen, Krankenhäusern, Fabriken, Läden, Büros und Vermietergeschäften, mit von KÄRCHER zugelassenen Zubehör- und Er- satzteilen. ● Das Gerät ist bedingt für hochflorige Teppiche ge- eignet. ● Das Gerät ist nicht für nasse Bodenbeläge geeignet. ● Das Gerät ist nicht geeignet für Waschbeton, Schot- ter oder ähnlichem. Jede darüber hinausgehende Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus resultierende Schä- den haftet der Hersteller nicht; das Risiko hierfür trägt allein der Benutzer. Gefahrenstufen GEFAHR ● Hinweis auf eine unmittelbar drohende Gefahr, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führt. 몇 WARNUNG ● Hinweis auf eine möglicherweise gefährliche Situati- on, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führen kann. 몇 VORSICHT ● Hinweis auf eine möglicherweise gefährliche Situati- on, die zu leichten Verletzungen führen kann. ACHTUNG ● Hinweis auf eine möglicherweise gefährliche Situati- on, die zu Sachschäden führen kann. Sicherheitshinweise Neben den Hinweisen in der Betriebsanleitung müssen die allgemeinen Sicherheits- und Unfallverhütungs-Vor- schriften des Gesetzgebers berücksichtigt werden. GEFAHR ● Fassen Sie auf keinen Fall wäh- rend des Betriebs mit Fingern oder Werkzeug in die ro- tierende Bürstenwalze hinein. ● Verwenden Sie das Ladegerät nicht in explosionsgefährdeter Umgebung. ● Explosionsgefahr. Keine nicht-wiederaufladbaren Batterien aufladen. ● Werfen Sie Akkupacks nicht ins Feuer oder in den Hausmüll. ● Vermeiden Sie den Kon- takt mit aus defekten Akkus austretender Flüssigkeit. Spülen Sie die Flüssigkeit bei Kontakt sofort mit Wasser ab und konsultieren Sie bei Kontakt mit den Augen zu- sätzlich einen Arzt. 몇 WARNUNG ● Laden Sie den Akkupack nur mit dem beiliegenden Originalladegerät oder einem von KÄRCHER zugelassenen Ladegerät. ● Prüfen Sie La- degerät und Akkupack vor jedem Betrieb auf Schäden. Verwenden Sie keine beschädigten Geräte. Lassen Sie beschädigte Teile nur von Fachpersonal instandsetzen. ● Prüfen Sie die Übereinstimmung der Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Ladegeräts angegebe- nen Spannung. ● Verwenden Sie das Ladegerät nur zum Laden zugelassener Akkupacks. ● Laden Sie kei- ne beschädigten Akkupacks. Ersetzen Sie beschädigte Akkupacks durch von KÄRCHER zugelassene Akku- packs. 몇 VORSICHT ● Nehmen Sie den Akkupack vor allen Wartungs- und Pflegearbeiten aus dem Gerät. ● Verwenden Sie das Ladegerät nicht in nassem oder verschmutztem Zustand. ● Schieben Sie Akkupacks nicht in nassem oder verschmutztem Zustand auf die Akkuaufnahme des Ladegeräts. ACHTUNG ● Kurzschlussgefahr. Schützen Sie die Kontakte der Akkuaufnahme vor Metallteilen. ● Kurz- schlussgefahr. Bewahren Sie Akkupacks nicht zusam- men mit Metallgegenständen auf. Allgemeine Hinweise p. 4
• Umweltschutz p. 4
• Bestimmungsgemäße Verwendung p. 4
• Gefahrenstufen p. 4
• Sicherheitshinweise p. 4
• Gerätebeschreibung p. 5
• Symbole auf dem Gerät p. 5
• Inbetriebnahme p. 5
• Bedienung p. 5
• Transport p. 5
• Lagerung p. 6
• Pflege und Wartung p. 6
• Hilfe bei Störungen p. 6
• Garantie p. 6
• Zubehör und Ersatzteile p. 6
• EU-Konformitätserklärung p. 6
• Technische Daten Deutsch 5 Gerätebeschreibung Abbildung A 1 Kardangelenk mit Verriegelung 2 Ein-/Aus Fußschalter 3 Akkupack, herausnehmbar 4 Entriegelungsknopf, Akkupack 5 Schmutzbehälter, herausnehmbar 6 Entriegelung, Schmutzbehälter 7 Gehäuse 8 Bürstenwalze, auswechselbar 9 Entriegelungsknopf, Bürstenwalze 10 Teleskopstiel, höhenverstellbar 11 Drehgriff, für Höhenverstellung 12 Handgriff 13 Ladegerät mit Ladebetriebsanzeige und Ladekabel Symbole auf dem Gerät Inbetriebnahme Teleskopstiel und Handgriff montieren und Höhe einstellen Der Teleskopstiel besteht aus 3 Teilen. Beim Zusam- menbau darauf achten, dass die Teile einrasten. p. 7

1. Handgriff auf den längeren Stiel mit Drehgriff aufste-

2. Längeren und kürzeren Stiel zusammenstecken,

dazu den Einrastknopf beim Zusammenstecken drücken.

3. Kompletten Stiel mit Einrastknopf nach vorne in das

Gelenk am Gerät stecken.

4. Drehgriff lösen und Stiel auf gewünschte Arbeitshö-

he ausziehen, Handgriff in die richtige Stellung dre- hen und Drehgriff festdrehen. Akkupack aufladen Hinweis Der Akkupack ist bei Auslieferung nicht geladen. Vor In- betriebnahme und bei Bedarf aufladen. Hinweis Das Laden des Akkupacks kann nur in entnommenem Zustand erfolgen. Hinweis Wird die Ladezeit überschritten, geht das Ladegerät auf Erhaltungsladung. Die Ladebetriebsanzeige leuchtet grün. - Fehleranzeige: Ladebetriebsanzeige blinkt rot Im Zweifelsfall an den autorisierten Kundendienst wen- den.

1. Akkupack mit Ladegerät durch Ladekabel verbinden

bzw. Akkupack in Ladegerät stecken. Abbildung C

2. Mitgeliefertes Ladegerät in einer ordnungsgemäßen

Steckdose einstecken. Die Ladebetriebsanzeige blinkt grün, der Akkupack wird geladen. Akkupack einsetzen

1. Akkupack in Aufnahme einschieben und einrasten.

Abbildung D Bedienung Teleskopstiel seitlich verriegeln/entriegeln Zum Reinigen von hochflorigen Teppichen kann das Kardangelenk verriegelt werden, um eine seitliche Be- wegung des Teleskopstiels zu verhindern.

1. Teleskopstiel seitlich verriegeln: Verriegelung betäti-

gen, nach unten schieben und einrasten. Abbildung E

2. Teleskopstiel entriegeln: Verriegelung betätigen,

nach oben schieben und einrasten. Arbeit beginnen

1. Gerät einschalten, dazu Ein-/Aus Fußschalter drü-

2. Gerät zum Reinigen vorwärts und rückwärts bewe-

3. Für randnahes Reinigen die rechte Seite benutzen

(Akkupackseite). Arbeit unterbrechen

1. Gerät ausschalten, dazu Ein-/Aus Fußschalter drü-

2. Für einen sicheren Stand des Teleskopstiels bei Ar-

beitspausen diesen senkrecht stellen, eine Arretie- rung hält ihn in dieser Position. Arbeit beenden

1. Bei Arbeitsende Gerät ausschalten.

2. Schmutzbehälter nach jeder Reinigung entleeren.

3. Entriegelungsknopf des Akkupacks drücken und

4. Akkupack aufladen.

Schmutzbehälter entleeren

1. Schmutzbehälter entriegeln und entnehmen.

2. Schmutzbehälter entleeren.

3. Schmutzbehälter wieder einsetzen und einrasten.

1. Das Gerät kann am Handgriff aufgehängt werden,

wenn notwendig Handgriff drehen (siehe Kapitel “Teleskopstiel und Handgriff montieren und Höhe einstellen”). Transport 몇 VORSICHT Nichtbeachtung des Gewichts Verletzungs- und Beschädigungsgefahr Beachten Sie beim Transport das Gewicht des Geräts.

1. Gerät beim Transport in Fahrzeugen nach den je-

weils geltenden Richtlinien gegen Rutschen und Kippen sichern. Ladegerät vor Nässe schützen und trocken lagern. Gerät ist nur zur Verwendung in Räumen geeignet, Gerät nicht dem Regen aussetzen. Bezeichnung Ladezeit bei leerem Ak- kupack (Li-Ion, 6.654- 359.0) Schnell-Ladegerät BC 1/1.8 110 min6 Deutsch Lagerung 몇 VORSICHT Nichtbeachtung des Gewichts Verletzungs- und Beschädigungsgefahr Beachten Sie bei der Lagerung das Gewicht des Ge- räts. Das Gerät darf nur in Innenräumen gelagert werden. Pflege und Wartung GEFAHR Gefahr eines Stromschlags Verletzungen durch Berühren von stromführenden Tei- len Schalten Sie das Gerät aus. Entnehmen Sie den Akkupack. Gerät reinigen

1. Gerät außen mit einem feuchten Tuch abwischen.

Keine aggressiven Mittel wie z. B. Scheuerpulver verwenden. Bürstenwalze reinigen/wechseln

1. Entriegelungsknopf drücken und Bürstenwalze her-

ausnehmen. Abbildung I

2. Umwickelte Haare am besten mit Messer bzw.

Schere durch Entlangfahren an der vorgegebenen Schnittkante der Bürstenwalze entfernen. Gelöste Haare von der Bürstenwalze entfernen.

3. Gereinigte bzw. neue Bürstenwalze einsetzen und

auf richtigen Sitz prüfen. Hilfe bei Störungen GEFAHR Gefahr eines Stromschlags Verletzungen durch Berühren von stromführenden Tei- len Schalten Sie das Gerät aus. Entnehmen Sie den Akkupack. Ladebetriebsanzeige blinkt gleichzeitig rot und grün

1. Akkupack ist bereits voll aufgeladen.

2. Akkupack wieder vom Ladegerät entnehmen.

Ladebetriebsanzeige leuchtet nicht

1. Verbindung vom Ladegerät zum Akkupack prüfen.

2. Spannungsversorgung der Steckdose prüfen.

Gerät reinigt nicht zuverlässig

1. Bürstenwalze reinigen bzw. wechseln (siehe Kapitel

“Bürstenwalze reinigen/wechseln”).

2. Akkupack aufladen (siehe Kapitel “Akkupack aufla-

den”). Schmutz wird aus Gerät geschleudert

1. Vollen Schmutzbehälter entleeren (siehe Kapitel