PMK 550 B1 - Elektrisch gereedschap PARKSIDE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PMK 550 B1 PARKSIDE

Draag gehoorbescherming!

Draag een veiligheidsbril!

Draag een stofmasker!

Schakel het product uit, ontkoppel het van het elektriciteitsnet en laat het afkoelen voordat u inspectie-, onderhouds- of schoonmaakwerkzaamheden uitvoert of als het product niet wordt gebruikt. Het CE-teken bevestigt dat het product voldoet aan de betreffende EU-richtlijnen. Veiligheidsinformatie Gebruiksaanwijzing50 NL/BE KNABBELSCHAAR Inleiding Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuw product, dat hierna alleen “het product” wordt genoemd. U hebt een product van hoge kwaliteit gekozen. De gebruiksaanwijzing vormt een integraal onderdeel van dit apparaat. De gebruiksaanwijzing bevat belangrijke informatie over bediening, veiligheid, gebruik en verwijdering. Maak u vóór gebruik van het product vertrouwd met het product en alle bedienings- en veiligheidsaanwijzingen. Lees de volgende gebruiksinstructies en veiligheidsvoorschriften zorgvuldig door. Gebruik het apparaat alleen zoals beschreven en voor de aangegeven toepassingen. Bewaar deze gebruiksaanwijzing op een veilige plaats. Als u het product aan derden overdraagt, moet ook alle documentatie worden doorgegeven. Beoogd gebruik Dit product is geschikt voor het snijden van staal- en aluminiumplaten. Het product is uitsluitend toegestaan voor gebruik in droge ruimtes. Ander gebruik van of wijzigingen aan het product worden beschouwd als onjuist en kunnen risico's zoals levensgevaar, letsel en beschadigingen met zich meebrengen. De fabrikant wijst iedere aansprakelijkheid af voor schade die is ontstaan door ander gebruik dan het beoogde. Het product is uitsluitend bestemd voor persoonlijk gebruik. Het product is niet voor commercieel gebruik of voor vergelijkbare toepassingen bestemd. Houd de hand aan alle geldende lokale veiligheidsvoorschriften, normen en verordeningen. Gebruik van elektrische apparaten die veel lawaai produceren, kan conform nationale of lokale voorschriften alleen gedurende bepaalde tijden zijn toegestaan. Leveringsomvang

WAARSCHUWING! u Noch het product noch het verpakkingsmateriaal zijn kinderspeelgoed! Kinderen mogen niet spelen met de plastic zakken, folie en kleine onderdelen! Er bestaat gevaar voor inslikken en verstikking!

Knabbelschaar 2 Pennen met groef (1 voorgemonteerd) 2 Inbussleutel 1 Gebruikershandleiding Onderdelenlijst Vouw voor het lezen de bladzijde met de afbeeldingen uit en maak uzelf daarna vertrouwd met alle functionaliteit van het apparaat. [1] Aan/uit-schakelaar [2] Inbusschroef [3] Meetgroef 1,6 mm [4] Meetgroef 1,2 mm [5] Matrijshouder [6] Matrijs [7] Inbussleutel [8] Inbusschroef [9] Pen met groef [] Inbussleutel [] Gereedschapshouder [] Doppen van de borstelhouders51NL/BE Technische gegevens Knabbelschaar PMK 550 B1 Modelnummer HG09160 (met VDE-stekker) HG09160 -BS (met BS-stekker) Nominale spanning 230 V∼ 50 Hz (wisselstroom) Nominaal opgenomen vermogen 550

Min. snijradius binnen = 45 mm buiten = 50 mm Breedte snijsnede 5 mm Beschermingsklasse II / (dubbele isolatie) Geluidsemissiewaarden Geluidsmeetwaarde bepaald conform EN 62841. Het met A gewaardeerde geluidsdrukniveau van het elektrische apparaat bedraagt meestal Geluidsdrukniveau L

= 3 dB Totale trillingswaarden (vectorsom van drie richtingen) zijn vastgesteld volgens EN62841: Knippen van plaatstaal a

Draag gehoorbescherming! TIP u De aangegeven totale trillingswaarden en de aangegeven geluidsemissiewaarden zijn met een genormeerde testmethode gemeten en kunnen worden gebruikt ter vergelijking van dit elektrische apparaat met andere. u De aangegeven totale trillingswaarden en de aangegeven geluidsemissiewaarden kunnen ook dienen voor het voorlopig inschatten van de belasting.

WAARSCHUWING! u De trillings- en geluidsemissies kunnen tijdens het feitelijke gebruik van het elektrische apparaat van de aangegeven waarden afwijken afhankelijk van de manier waarop het elektrische apparaat wordt gebruikt, in het bijzonder van welk soort werkstuk wordt bewerkt. Probeer om de trillings- en geluidsbelasting zo gering mogelijk te houden. U kunt bijvoorbeeld tijdens het gebruik van het apparaat handschoenen dragen en een grens stellen aan de tijd dat u het apparaat gebruikt, om de trillingsbelasting te verminderen. Daarbij dient u rekening te houden met alle aspecten van de gebruikscyclus (bijvoorbeeld de tijd waarin het elektrische apparaat is uitgeschakeld en de tijd waarin het apparaat wel is ingeschakeld maar niet feitelijk wordt belast).52 NL/BE Algemene veiligheidsinstructies Algemene veiligheidsaanwijzingen voor elektrische apparaten

WAARSCHUWING! u Lees alle veiligheidsaanwijzingen, tips, afbeeldingen en technische gegevens die met dit elektrische apparaat zijn meegeleverd. Het niet opvolgen van de onderstaande aanwijzingen kan elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel veroorzaken. Bewaar alle veiligheidsaanwijzingen en aanwijzingen voor toekomstig gebruik. Het in de veiligheidsaanwijzingen gebruikte begrip “elektrisch apparaat” heeft betrekking op aan het elektriciteitsnet aangesloten elektrische apparaten (met netsnoer) of op door een accu gevoede elektrische apparaten (zonder netsnoer). Veiligheid op de werkplek Houd de werkplek schoon en goed verlicht. Slecht georganiseerde en niet verlichte werkplekken kunnen tot ongevallen leiden. Werk met het elektrische apparaat niet in een omgeving met explosiegevaar door de aanwezigheid van brandbare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrische apparaten veroorzaken vonken, waardoor het stof of de dampen kunnen ontbranden. Houd kinderen en andere personen uit de buurt als het elektrische apparaat wordt gebruikt. Als u wordt afgeleid, kunt u de controle over het elektrische apparaat verliezen. Elektrische veiligheid De stekker van het elektrische apparaat moet in het stopcontact passen. Er mag niets worden veranderd aan de netstekker. Gebruik geen verloopstekkers in combinatie met geaarde elektrische apparaten. Ongewijzigde netstekkers en passende stopcontacten verminderen het risico op elektrische schokken. Voorkom lichamelijk contact met geaarde oppervlakken zoals buizen, verwarmingsapparatuur, fornuizen en koelkasten. Het risico op elektrische schokken is groter als uw lichaam is geaard. Houd elektrische apparaten uit de buurt van regen of vocht. Het binnendringen van water in een elektrisch apparaat verhoogt het risico op elektrische schokken. Gebruik het netsnoer niet voor een ander doel, zoals het dragen of ophangen van het elektrische apparaat of om de netstekker uit het stopcontact te trekken. Houd het netsnoer uit de buurt van hitte, olie, scherpe kanten of bewegende onderdelen. Een beschadigd of verward netsnoer verhoogt het risico op elektrische schokken. Als u met een elektrisch apparaat buiten werkt, gebruik dan alleen verlengsnoeren die ook geschikt zijn voor gebruik buitenshuis. Gebruik van een voor werk buitenshuis geschikt verlengsnoer vermindert het risico op elektrische schokken. Als het gebruik van het elektrische apparaat in een vochtige omgeving niet kan worden vermeden, gebruik dan een aardlekschakelaar. Gebruik van een aardlekschakelaar vermindert het risico op elektrische schokken.53NL/BE Persoonlijke veiligheid Wees altijd attent, let op wat u doet en ga met overleg te werk als u met een elektrisch apparaat werkt. Gebruik een elektrisch apparaat niet als u moe bent of onder de invloed van drugs, alcohol of medicijnen verkeert. Eén moment van onachtzaamheid bij gebruik van het elektrische apparaat kan ernstig letsel veroorzaken. Draag persoonlijke beschermingsmiddelen en altijd een veiligheidsbril. Het dragen van een persoonlijke beschermingsmiddelen zoals een stofmasker, antislip-veiligheidsschoenen, een veiligheidshelm of gehoorbescherming, afhankelijk van het type en het gebruik van het elektrische apparaat, vermindert het risico op letsel. Vermijd onbedoeld inschakelen. Zorg ervoor dat het elektrische apparaat is uitgeschakeld voordat u het aansluit op de stroomvoorziening en/of de accu of het optilt of draagt. Als u bij het dragen van het elektrische apparaat uw vinger op de schakelaar houdt of het elektrische apparaat aansluit op de stroomvoorziening terwijl het al is ingeschakeld, dan kan dit tot ongelukken leiden. Verwijder instelgereedschap of moersleutels voordat u het elektrische apparaat inschakelt. Een werktuig of sleutel die zich in een draaiend onderdeel van een elektrisch apparaat bevindt, kan letsel veroorzaken. Vermijd een abnormale lichaamshouding. Zorg ervoor dat u stevig staat en dat u altijd uw evenwicht bewaart. Op die manier kunt u het elektrische apparaat in onverwachte situaties beter onder controle houden. Draag geschikte kleding. Draag geen wijde kleding of sieraden. Houd uw haar en kleding uit de buurt van bewegende onderdelen. Losse kleding, sieraden en lang haar kunnen door bewegende delen worden gegrepen. Als er stofafzuig- en stofopvanginstallaties kunnen worden gemonteerd, moeten deze worden aangesloten en op juiste wijze worden gebruikt. Gebruik van stofafzuiging kan gevaar door stof verminderen. Laat u niet in slaap sussen door een onterecht gevoel van veiligheid en veronachtzaam nooit de veiligheidsregels voor elektrische apparaten, ook niet wanneer u vertrouwd bent met het elektrische apparaat doordat u er vaak mee werkt. Achteloos te werk gaan kan binnen een fractie van een seconde ernstig letsel veroorzaken. Gebruik en behandeling van het elektrische apparaat Belast het elektrische apparaat niet overmatig. Gebruik voor uw werk het daarvoor bestemde elektrische apparaat. Met een geschikt elektrisch apparaat werkt u beter en veiliger in het aangegeven vermogensbereik. Gebruik een elektrisch apparaat nooit als de aan/uit-schakelaar ervan defect is. Een elektrisch apparaat dat niet meer kan worden in- of uitgeschakeld, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd. Trek de netstekker uit het stopcontact en/ of verwijder de uitneembare accu, voordat u het apparaat instelt, inzetgereedschap wisselt of het elektrische apparaat weglegt. Deze voorzorgsmaatregelen voorkomen dat het elektrische apparaat onbedoeld wordt gestart. Berg elektrische apparaten die niet worden gebruikt buiten het bereik van kinderen op. Laat het elektrische apparaat niet gebruiken door personen die hiermee niet vertrouwd zijn of deze aanwijzingen niet hebben gelezen. Elektrische apparaten zijn gevaarlijk als ze door onervaren personen worden gebruikt.54 NL/BE Onderhoud elektrische apparaten en inzetgereedschap altijd zorgvuldig. Controleer of bewegende delen onberispelijk werken en niet klemmen en of er geen onderdelen gebroken of zodanig beschadigd zijn dat ze de werking van het elektrische apparaat nadelig beïnvloeden. Laat beschadigde onderdelen vóór het gebruik van het elektrische apparaat repareren. Veel ongevallen worden veroorzaakt door slecht onderhouden elektrische apparaten. Houd snijwerktuigen scherp en schoon. Met zorg onderhouden snijwerktuigen lopen minder vaak vast en zijn gemakkelijker te sturen als de snijvlakken scherp zijn. Gebruik het elektrische apparaat, de accessoires, het inzetgereedschap enz.overeenkomstig deze aanwijzingen. Houd daarbij rekening met de arbeidsomstandigheden en de werkzaamheden die moeten worden verricht. Gebruik van elektrische apparaten voor andere dan de bestemde doeleinden kan gevaarlijke situaties veroorzaken. Zorg ervoor dat de handgrepen en greepvlakken droog, schoon en olie-en vetvrij blijven. Gladde grepen en greepvlakken maken veilige bediening en controle van het elektrische apparaat in onvoorziene omstandigheden onmogelijk. Service Laat uw elektrische apparaat alleen repareren door gekwalificeerde vakmensen en uitsluitend met originele reserveonderdelen. Daarmee wordt verzekerd dat de veiligheid van het elektrische apparaat behouden blijft. Veiligheidsaanwijzingen voor knabbelscharen Houd het gereedschap stevig vast. Zet het werkstuk goed vast. Houd uw handen uit de buurt van roterende onderdelen. De kanten en spanen van het werkstuk zijn scherp. Draag handschoenen. Het wordt tevens aanbevolen om schoenen met dikke zolen te dragen, ter voorkoming van letsel. Leg het gereedschap niet op de spanen van het werkstuk. Anders kan het worden beschadigd en defect raken. Laat het gereedschap niet draaien zonder toezicht. Gebruik het gereedschap uitsluitend met door het met de hand vast te houden. Zorg er daarom altijd voor dat u stevig staat. Overtuig u ervan dat er zich geen personen onder de werkplek bevinden, bij het gebruik van het gereedschap op hoog gelegen werkplekken. Vermijd het aanraken van de pen met groef, de matrijs of het werkstuk direct na het bewerken, terwijl de onderdelen nog zeer heet zijn en brandwonden aan de huid kunnen veroorzaken. Vermijd het doorknippen van elektrische kabels. Dit kan leiden tot ernstige ongevallen door elektrische schokken. Originele accessoires/ hulpstukken Gebruik uitsluitend accessores en hulpstukken die zijn vermeld in de gebruiksaanwijzing of waarvan de opname compatibel is met het apparaat.55NL/BE Vermindering van trillingen en geluid Beperk de gebruikstijd, gebruik trillings- en geluidsarme werkwijzen en draag persoonlijke beschermingsmiddelen om de effecten van trillingen en geluid te reduceren. De volgende maatregelen helpen om de risico's van trillingen en geluid te verminderen: Gebruik het product alleen zoals beoogd en zoals beschreven in deze aanwijzingen. Zorg ervoor dat het product in onberispelijke staat verkeert en uitstekend is onderhouden. Gebruik het juiste inzetgereedschap voor dit product en zorg ervoor dat dit in een onberispelijke staat verkeert. Houd het product stevig vast aan de handgrepen/greepvlakken. Onderhoud het product zoals aangegeven in de gebruiksaanwijzingen en zorg voor voldoende smering (indien van toepassing). Organiseer uw werkplan zodanig dat het gebruik van producten die hevig trillen, over een langere tijdsduur wordt verdeeld. Wat te doen in noodgevallen Maak u aan de hand van deze gebruiksaanwijzing vertrouwd met het gebruik van dit product. Prent de veiligheidsaanwijzingen in uw geheugen in en neem ze onvoorwaardelijk in acht. Dit helpt om risico's en gevaar te vermijden. Zorg ervoor dat u bij het gebruiken van dit product altijd alert bent zodat u gevaren vroegtijdig herkent en ernaar kunt handelen. Snel ingrijpen kan ernstig letsel en materiële schade voorkomen. Schakel het product direct uit als het defect raakt en koppel het los van het elektriciteitsnet. Laat het product daarna door een gekwalificeerde vakman controleren en, indien nodig, repareren voordat u het weer in gebruik neemt. Overige risico's Ook als u het product volgens de voorschriften gebruikt, blijven er mogelijke risico's bestaan op lichamelijk letsel en materiële schade. Als gevolg van de bouwwijze en de uitvoering van dit product kunnen zich onder andere de volgende gevaren voordoen: Schade aan de gezondheid door trillingsemissies in die gevallen waarin het product langdurig wordt gebruikt, niet wordt gehanteerd zoals voorgeschreven en onvoldoende wordt onderhouden. Lichamelijk letsel en materiële schade als gevolg van defecte snijwerktuigen of een plotselinge inslag van een verborgen object tijdens het gebruik. Gevaar voor letsel en materiële schade veroorzaakt door rondvliegende voorwerpen. TIP u Dit product genereert tijdens het gebruik een elektromagnetisch veld! Dit veld kan onder bepaalde omstandigheden actieve of passieve medische implantaten beïnvloeden! Om het gevaar voor ernstig of dodelijk letsel te verminderen, bevelen wij personen met medische implantaten aan om zowel hun arts als de fabrikant van het medische implantaat te raadplegen voordat het product wordt bediend!56 NL/BE Eerste gebruik

Schakel het product uit, ontkoppel het van het elektriciteitsnet en laat het afkoelen voordat u aanpassingen aanbrengt! Wijzigen van de stand van de matrijshouder Afb.A De stand van de matrijs is over 360° verstelbaar. Er zijn van te voren 4 werkposities vastgesteld. De werkstanden kunnen als volgt worden ingesteld:

1. Draai de inbusschroef [2] los met de

2. Draai de matrijshouder [5] in de gewenste

werkstand, zodat de overeenkomstige boring in de matrijshouder [5] naar de inbusschroef [2] wijst.

3. Draai de inbusschroef [2] weer vast met de

4. Controleer of de matrijshouder [5] in de juiste

stand wordt gehouden, door deze licht te draaien. Toegestane materiaaldikte De maximale snijcapaciteit is afhankelijk van de kwaliteit en hardheid van het materiaal. De meetgroeven [3] [4] op de matrijshouder [5] dienen als diktemeter voor de toegestane snijdikte. Knip nooit grotere materiaaldiktes dan is aangegeven in de technische gegevens. Montage/demontage van de pen met groef en de matrijshouder Afb. B+C Demontage van pen de met groef en de matrijshouder

1. Draai de inbusschroef [2] los met de

2. Trek de matrijshouder [5] van het apparaat

3. Draai de inbusschroef [8] los met de

inbussleutel [] en neem vervolgens de pen met groef [9] uit de gereedschapshouder []. Montage van pen met groef en matrijshouder

1. Plaats de nieuwe pen met groef [9] in

de gereedschapshouder [], zodat de boring in de pen met groef [9] naar de inbusschroef [8] wijst.

2. Trek de inbusschroef [8] vast, om de pen met

groef [9] te bevestigen.

3. Plaats de matrijshouder [5] weer over de

gereedschapshouder [] in het apparaat.

4. Draai de matrijshouder [5] in de gewenste

werkstand, zodat de overeenkomstige boring in de matrijshouder [5] naar de inbusschroef [2] wijst.

5. Draai de inbusschroef [2] weer vast met de

6. Controleer of de matrijshouder [5] in de juiste

stand wordt gehouden, door deze licht te draaien.57NL/BE Gebruik In-/uitschakelen Product inschakelen Druk de aan/uit-schakelaar [1] in de stand I. Product uitschakelen Druk de aan/uit-schakelaar [1] in de stand 0. Smering Breng in de handel gebruikelijke machineolie aan op de snijlijn, om de standtijd van de pen met groef [9] en de matrijs [6] te verlengen. Dit is bijzonder belangrijk bij het knippen van aluminium. Knipproces

1. Houd het product tijdens de bewerking onder

een rechte hoek (90 °) met het werkstuk.

2. Beweeg het apparaat met lichte druk in de

snijrichting. Uitsnijdingen Bij binnenuitsnijdingen is een boring van meer dan 22,5 mm nodig, voor het inzetten van de matrijshouder [5] Reiniging en onderhoud

Schakel het product uit, ontkoppel het van het elektriciteitsnet en laat het product afkoelen voordat u inspectie-, onderhouds- of schoonmaakwerkzaamheden uitvoert! Schoonmaken Let erop dat er geen vloeistof in het binnenste van het product terechtkomt. Houd het product altijd schoon, droog en vrij van olie of smeervet. Verwijder stof telkens na gebruik en voordat u het apparaat opbergt. Regelmatig deugdelijk reinigen helpt om veilig gebruik van het product te verzekeren en de levensduur ervan te verlengen. Maak het product met een droge doek schoon. Gebruik een zachte borstel voor moeilijk toegankelijke plaatsen. TIP u Gebruik geen chemische, alkalische, schurende of andere agressieve reinigings- en desinfectiemiddelen om het product schoon te maken omdat deze de oppervlakken kunnen beschadigen.58 NL/BE Onderhoud Controleer het product en de accessoires voor en na ieder gebruik op slijtage en beschadigingen. Vervang deze indien nodig door nieuwe, zoals in deze gebruiksaanwijzing is beschreven. Neem daarbij de technische vereisten in acht (zie“Technische gegevens”). De koolborstels moeten regelmatig worden verwijderd en gecontroleerd. Als deze tot de slijtagegrens zijn versleten, dan moeten deze worden vervangen. Houd de koolborstels altijd schoon, zodat ze ongehinderd in de houders kunnen glijden. Beide koolborstels moeten gelijktijdig worden vervangen. Gebruik uitsluitende identieke koolborstels. Draai de doppen van de borstelhouders[] eruit met een schroevendraaier. Neem de versleten koolborstels eruit, plaats nieuwe en draai dan de doppen van de borstelhouders er weer in.

WAARSCHUWING! u Als het netsnoer moet worden vervangen, dan mag dit uitsluitend worden gedaan door de fabrikant of zijn vertegenwoordiger, om veiligheidsrisico's te vermijden. Reparatie Er bevinden zich in het product geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd. Neem contact op met een gekwalificeerde vakman om het product te controleren en te repareren. Opbergen Maak het product schoon (zie“Schoonmaken”). Sla het product en de accessoires hiervan op een donkere, droge, vorstvrije en goed geventileerde plaats op. Berg het product altijd op een voor kinderen onbereikbare plek op. Transport Bescherm het product tegen stoten en sterke trillingen, die vooral optreden bij transport in voertuigen. Zeker het product tegen verschuiven en kantelen.59NL/BE Afvoer De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die u via de plaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren. Neem de aanduiding van de verpakkingsmaterialen voor de afvalscheiding in acht. Deze zijn gemarkeerd met de afkortingen (a) en een cijfers (b) met de volgende betekenis: 1–7: kunststoffen / 20–22: papier en vezelplaten / 80–98: composietmaterialen. Product: Het product, waaronder het toebehoren, en de verpakkingsmaterialen kunnen worden gerecycled en zijn onderhevig aan een uitgebreide verantwoordelijkheid van de fabrikant. Gooi ze apart weg, overeenkomstig de aangegeven Info-tri (informatie over afvalscheiding), voor een beter afvalbeheer. Het Triman-logo geldt alleen voor Frankrijk. Informatie over de mogelijkheden om het uitgediende product na gebruik te verwijderen, verstrekt uw gemeentelijke overheid. Gooi het afgedankte product omwille van het milieu niet weg via het huisvuil, maar geef het af bij het daarvoor bestemde depot of het gemeentelijke milieupark. Over afgifteplaatsen en hun openingstijden kunt u zich bij uw aangewezen instantie informeren. Garantie Het product werd gemaakt overeenkomstig strikte kwaliteitsrichtlijnen en werd voor de levering grondig gecontroleerd. In geval van materiaal- of fabricagefouten heeft u wettelijke rechten richting de verkoper van dit product. Uw wettelijke rechten worden op geen enkele wijze beperkt door onze garantie zoals hieronder beschreven. De garantie voor dit product is 3 jaar vanaf de datum van aankoop. De garantieperiode gaat in op de datum van aankoop. Bewaar de originele kassabon op een veilige plaats, want dit document is nodig als bewijs van aankoop. Eventuele schade of gebreken die op het moment van aankoop reeds aanwezig zijn, moeten onmiddellijk na het uitpakken van het product worden gemeld. Mocht het product binnen 3 jaar na aankoopdatum een materiaal- of fabricagefout vertonen, dan zullen wij het - naar onze keuze - kosteloos voor u repareren of vervangen. De garantieperiode wordt niet verlengd als gevolg van de toekenning van een claim. Dit geldt ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen. Deze garantie vervalt als het product is beschadigd, of onjuist is gebruikt of onderhouden. De garantie dekt materiaal- of fabricagefouten. Deze garantie geldt niet voor productonderdelen die aan normale slijtage onderhevig zijn en dus als verbruiksartikelen worden beschouwd.60 NL/BE Procedure voor garantieclaims Voor een snelle verwerking van uw claim dient u de volgende instructies in acht te nemen: Zorg ervoor dat u de originele kassabon en het artikelnummer (IAN 409144_2207) bij de hand hebt als bewijs van aankoop. U vindt het artikelnummer op het typeplaatje, op de voorpagina van de gebruiksaanwijzing (linksonder), of als sticker op de achter- of onderkant van het apparaat. Neem bij functionele of andere defecten telefonisch of per e-mail contact op met de hieronder vermelde servicedienst. Zodra het product als defect is geregistreerd, kunt u het kosteloos terugsturen naar het serviceadres dat u wordt meegedeeld. Vergeet niet om het aankoopbewijs (aankoopbon) en een korte, geschreven omschrijving bij te voegen met vermelding van de details en het tijdstip van het defect. Service Service Nederland Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail] Service België Tel.: [phone] Tel.: [phone] (Luxemburg) E-Mail: [e-mail]61NL/BE EG-verklaring van overeenstemming62 PL Lista używanych piktogramów................................... Strona 63 Wstęp ................................................................ Strona 64 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem..................................... Strona 64 Zakres dostawy ........................................................ Strona 64 Lista części ............................................................ Strona 64 Dane techniczne ....................................................... Strona 65 Ogólne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa.................. Strona 66 Ogólne instrukcje bezpieczeństwa dla uchwytów elektronarzędzi ................. Strona 66 Instrukcje bezpieczeństwa związane z nożycami do cięcia blachy ................ Strona 68 Akcesoria oryginalne i urządzenia dodatkowe ................................ Strona 68 Redukcja wibracji i hałasu ................................................ Strona 69 Zachowanie w sytuacjach awaryjnych ...................................... Strona 69 Inne zagrożenia........................................................ Strona 69 Pierwsze użycie..................................................... Strona 70 Zmiana pozycji uchwytu matrycy .......................................... Strona 70 Dopuszczalna grubość materiału........................................... Strona 70 Montaż/demontaż gwintowanego kołka oraz uchwytu matrycy .................. Strona 70 Użytkowanie ........................................................ Strona 71 Włączanie/wyłączanie .................................................. Strona 71 Smarowanie........................................................... Strona 71 Cięcie................................................................ Strona 71 Wycięcia ............................................................. Strona 71 Czyszczenie i konserwacja ........................................ Strona 71 Czyszczenie........................................................... Strona 71 Konserwacja .......................................................... Strona 72 Naprawy ............................................................. Strona 72 Przechowywanie ................................................... Strona 72 Transport ............................................................. Strona 72 Utylizacja ............................................................ Strona 73 Gwarancja........................................................... Strona 73 Sposób postępowania w przypadku naprawy gwarancyjnej..................... Strona 74 Serwis ............................................................... Strona 74 Deklaracja zgodności WE.......................................... Strona 7563PL Lista używanych piktogramów W niniejszej instrukcji obsługi, na opakowaniu i na tabliczce znamionowej zastosowano następujące ostrzeżenia: Przeczytać instrukcję obsługi. Stopień ochrony II (podwójna izolacja) Przestrzegać ostrzeżeń i instrukcji bezpieczeństwa! Nosić rękawice ochronne! Ryzyko porażenia prądem!