CHV18WDM - Stofzuiger RYOBI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draadloze handstofzuiger
Merk	RYOBI
Model	CHV18WDM
Voeding	Lithium-ion accu 18 V (niet meegeleverd) – compatibele modellen: BPP-1817M, BPP-1815M
Compatibele oplader	BC-1800, BC-1815S (niet meegeleverd)
Capaciteit stofbak	Maximum niveau aangegeven voor vloeistoffen (golfjes); verwijderbare bak
Functies	Zuigen van droge en natte producten (met racler)
Inbegrepen accessoires	Borstel, platte mondstuk, racler
Indicator max vloeistofniveau	Golfjesafbeelding op de bak
Filtertype	Verwijderbaar filter gemonteerd op filterhouder
Onderhoud	Reinig regelmatig bak en filter; wassen indien nodig en volledig drogen
Beoogd gebruik	Alleen huishoudelijk gebruik
Veiligheid	Geen ontvlambare vloeistoffen, hete as, harde voorwerpen opzuigen; gebruiken met filter op zijn plaats; niet blootstellen aan water of regen
Garantie	24 maanden tegen fabricagefouten (behalve normale slijtage, accessoires)
Reparaties	Toevertrouwen aan een erkend Ryobi-servicecentrum; alleen originele onderdelen gebruiken

Veelgestelde vragen - CHV18WDM RYOBI

Hoe installeer ik de accu op de stofzuiger CHV18WDM?

Plaats de accu door de ribbels uit te lijnen met de groeven van de accuhouder. Zorg ervoor dat de vergrendelmechanismen correct vastklikken. De accu moet stevig vastzitten voor gebruik.

Kan ik vloeistoffen opzuigen met deze stofzuiger?

Ja, u kunt vloeistoffen opzuigen door de meegeleverde racler te installeren. Zorg dat u niet boven het maximale niveau komt aangegeven door de golfjes op de bak en leeg de bak regelmatig. Zuig nooit ontvlambare vloeistoffen.

Hoe reinig ik het filter van de stofzuiger?

Verwijder de accu, verwijder dan de stofbak. Maak de filterhouder los en draai het filter om het te verwijderen. Schud of borstel het filter voorzichtig. Was het indien nodig en laat het volledig drogen voordat u het weer monteert.

Welke accessoires worden meegeleverd met de CHV18WDM?

De stofzuiger wordt geleverd met een borstel, een platte mondstuk en een racler. Ze worden eenvoudig bevestigd op de opening van de stofbak.

Hoe vervang ik het filter van de stofzuiger?

Plaats een nieuw filter op de filterhouder door de sleuven van het filter uit te lijnen met de nokken van de filterhouder. Draai het filter om het vast te zetten. De pijl op het filter moet naar boven wijzen.

Wat zijn de essentiële veiligheidsvoorschriften?

Draag altijd een veiligheidsbril. Gebruik de stofzuiger niet zonder filter of bak. Houd kinderen op afstand. Zuig geen harde voorwerpen, hete as of ontvlambare vloeistoffen op. Verwijder de accu voor onderhoud.

Hoe start en stop ik de stofzuiger?

Om te starten, duw de schakelaar naar voren. Om te stoppen, duw de schakelaar naar achteren. Zorg dat de schakelaar is vergrendeld wanneer het gereedschap niet wordt gebruikt.

Kan de stofzuiger buiten worden gebruikt?

De stofzuiger is ontworpen voor huishoudelijk gebruik binnenshuis. Stel het gereedschap of de oplader niet bloot aan regen of vocht om elektrische schokken te voorkomen.

Wat moet ik doen als de accu niet oplaadt?

Als er geen lampje brandt bij het plaatsen van de accu in de oplader, verwijder deze dan onmiddellijk en breng de accu en oplader naar een erkend Ryobi-servicecentrum voor controle.

Hoe maak ik de stofbak schoon?

Verwijder de accu. Druk op de ontgrendelknop en verwijder de bak. Leeg hem, was hem indien nodig en droog hem volledig voordat u hem terugplaatst door de sleuven uit te lijnen met de nokken van de behuizing.

GEBRUIKSAANWIJZING CHV18WDM RYOBI

LEES EN BEGRIJP ALLE VOORSCHRIFTEN. Het niet in acht nemen van onderstaande voorschriften kan ongelukken zoals brand, elektrische schokken en/of ernstig lichamelijk letsel veroorzaken.

BEWAAR DEZE VOORSCHRIFTEN ZORGVULDIG.

WERKOMGEVING

Zorg dat uw werkruimte opgeruimd en goed verlicht is. Rommelige en donkere werkplekken werken ongelukken in de hand. - Gebruik elektrisch gereedschap nooit in een explosieve atmosfeer, zoals in de buurt van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stofdeeltjes. Door de vonken van elektrisch gereedschap kunnen deze in brand raken of ontploffen.

Stel elektrisch gereedschap niet bloot aan regen. Het gevaar voor elektrische schokken wordt groter als er water binnentreedt in een elektrisch apparaat. - Gebruik het accupak (niet bijgeleverd) uitsluitend met het hierna vermelde laadapparaat (niet bijgeleverd).

ACCUPAK

LAADAPPARAAT

BPP-1817M/BPP-1815M

BC-1800/BC-1815S

PERSOONLIJKE VEILIGHEID

Blijf attent, kijk goed naar wat u doet en gebruik uw gezonde verstand als u een elektrisch apparaat gebruikt. Gebruik het apparaat niet wanneer u vermoeid bent of onder invloed bent van drank of drugs, of wanneer u medicijnen gebruikt. Vergeet niet dat een seconde onoplettendheid voldoende is om ernstig letsel te veroorzaken. - Draag geschikte kleding. Draag geen wijde kleding of sieraden die in de bewegende delen beklemd kunnen raken. Als u lang haar hebt, scherm dit dan af door het niet los te laten hangen. Houd uw haren, kleding en handen uit de buurt van de bewegende delen. Draag geen wijde kleding of sieraden die in de bewegende delen beklemd kunnen raken.

Zorg dat u altijd uw evenwicht goed kunt bewaren. Ga altijd stevig op uw benen staan en reik niet te ver weg met uw arm. Door een stabiele werkpositie bent u beter in staat om uw gereedschap in bedwang te houden als er iets onverwachts gebeurt. Gebruik het apparaat niet terwijl u op een ladder of op een andere onstabiele ondergrond staat. - Draag de voorgeschreven veiligheidsuitrusting. Bescherm altijd uw ogen. Draag een stofmasker wanneer er bij de werkzaamheden stofdeeltjes vrijkomen.

BEDIENING EN ONDERHOUD

• Gebruik een apparaat niet als u het niet meer met de schakelaar aan en uit kunt zetten. Een apparaat dat niet normaal meer aan- en uitgezet kan worden is gevaarlijk en moet absoluut worden gerepareerd. Gereedschap dat niet in gebruik is, moet buiten bereik van kinderen en andere personen zonder ervaring worden opgeborgen. Gereedschap is gevaarlijk in de handen van onervaren personen. Houd uw apparaten in goede staat van werking. Houd uw gereedschap altijd scherp en schoon. Goed onderhouden en scherpgeslepen gereedschap raakt minder snel geblokkeerd en kan gemakkelijker onder controle worden gehouden. Controleer de uitlijning van de bewegende delen. Kijk of er geen onderdelen gebroken zijn. Controleer de montage en alle andere elementen die de goede werking van het gereedschap kunnen beïnvloeden. Als er iets beschadigd is, dient u uw apparaat eerst te laten herstellen voordat u het weer gebruikt. Ongelukken zijn vaak te wijten aan de slechte staat van onderhoud van het gereedschap.
• Gebruik uitsluitend accessoires die door de fabrikant voor dit model zijn aanbevolen. Accessoires die voor een bepaald apparaat bedoeld zijn, kunnen gevaar opleveren als ze met een ander apparaat worden gebruikt.

REPARATIES

• Reparaties moeten door een bekwame vakman worden uitgevoerd. Er bestaat gevaar voor lichamelijk letsel als onderhouds- of reparatiewerk door onbevoegde personen wordt uitgevoerd.
• Gebruik voor onderhoud alleen originele reserve-onderdelen. Houd u aan de voorschriften uit het hoofdstuk Onderhoud van deze handleiding. Bij gebruik van onderdelen die niet door de fabrikant worden aanbevolen of bij niet-naleving van de onderhoudsvoorschriften bestaat kans op elektrische schokken of ernstig lichamelijk letsel.

Nederlands

SPECIFIEKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

■ Kinderen mogen de stofzuiger niet gebruiken of ermee spelen. Let goed op als u de handstofzuiger in de buurt van kinderen, omstanders of dieren gebruikt. - Deze stofzuiger is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik. - Gebruik deze handstofzuiger uitsluitend voor de toepassingen die door de fabrikant zijn voorzien en die in deze handleiding worden vermeld. Gebruik alleen de accessoires die in deze handleiding worden aanbevolen. ■ Breng de handstofzuiger naar het dichtstbijzijnde erkende Ryobi servicecentrum als het apparaat niet goed werkt, op de grond is gevallen, buiten is blijven liggen of in het water terecht is gekomen. Houd het netsnoer van het laadapparaat in goede staat. Verplaats het laadapparaat nooit door het aan het netsnoer vast te houden en probeer niet de stekker uit het stopcontact te halen door aan het snoer van het laadapparaat te trekken. Trek aan de behuizing van het laadapparaat en niet aan het snoer om het uit het stopcontact te halen. Laat het snoer niet over een tafel hangen en laat het niet in aanraking komen met hete oppervlakken. - Gebruik de handstofzuiger of het laadapparaat niet als u natte handen hebt. Steek nooit iets in de ventilatieopeningen. Gebruik de handstofzuiger niet als de ventilatieopeningen verstopt zijn. Zorg ervoor dat de ventilatiegleuven niet verstopt raken met stofdeeltjes, draadjes, haren of iets anders waardoor de vrije luchtstroom hinder zou kunnen ondervinden. - Gebruik de stofzuiger nooit om hete as, nog brandende sigarettenpeuken, lucifers en dergelijke op te zuigen. - Gebruik de handstofzuiger nooit als het filter of de stofbak niet geïnstalleerd is. Zet de stofzuiger uit voordat u het accupak eruit trekt om het op te laden en controleer of de stofzuiger uit staat voordat u het accupak in de stofzuiger steekt. Wees extra voorzichtig als u de stofzuiger in het trappenhuis gebruikt. ■ Zuig nooit harde voorwerpen zoals spijkers, schroeven, muntstukken, e.d. op. Hierdoor zou u het apparaat kunnen beschadigen of ernstig letsel kunnen veroorzaken. - De handstofzuiger hoeft niet op een stopcontact te worden aangesloten om te kunnen worden gebruikt. Het apparaat is dus altijd klaar voor gebruik. Wees altijd bedacht op de gevaren die het gebruik van de handstofzuiger of het verwisselen van een accessoire met zich kunnen meebrengen.

Trek het accupak eruit als u de stofzuiger niet gebruikt of voordat u het apparaat gaat onderhouden. Plaats uw stofzuiger of het accupak niet in de buurt van vuur of een hittebron. Dit zou een explosie kunnen veroorzaken. Laat een accu opladen op een plaats waar temperaturen heersen tussen 10°C en 38°C. Bij gebruik onder onjuiste omstandigheden of temperaturen kan er accuvloeistof lekken. Als uw huid met accuvloeistof in aanraking is gekomen, dient u de betreffende plaats gedurende 10 minuten met schoon water te spoelen en onmiddellijk een arts te raadplegen. Uit accupakken komt waterstofgas vrij dat tot ontploffing kan komen in aanwezigheid van een ontstekingsbron, bijvoorbeeld een waakvlam. Gebruik een accuapparaat nooit in de buurt van een open vlam om de kans op ernstig lichamelijk letsel te beperken. Bij het exploderen van een accupak kunnen brokstukken en chemische stoffen worden rondgeslingerd. Mocht dit gebeuren, dan dient u de betreffende plekken onmiddellijk met helder water te spoelen. Maak uzelf vertrouwd met uw machine. Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door. Zo komt u te weten voor welke toepassingen het apparaat geschikt is en wat de beperkingen en ook de specifieke potentiële gevaren bij het gebruik ervan zijn. Zo kunt u het gevaar voor elektrische schokken, brand of ernstig lichamelijk letsel beperken. Om gevaar voor elektrische schokken te beperken dient u de handstofzuiger alleen binnenshuis te gebruiken. Draag altijd een veiligheidsbril. Een gewone bril is alleen voorzien van schokbestendig glas en is GEEN veiligheidsbril. Zo beperkt u de kans op ernstig lichamelijk letsel. Bescherm uw longen. Draag een gelaatsmasker of een stofmasker bij werkzaamheden waarbij stofdeeltjes vrijkomen. Zo beperkt u de kans op ernstig lichamelijk letsel. U loopt het gevaar elektrische schokken te veroorzaken als u het accupak buitenshuis of op een vochtige ondergrond oplaadt. Controleer of geen enkel onderdeel beschadigd is. Controleer, voordat u het apparaat opnieuw gebruikt, of een eventueel beschadigd onderdeel kan blijven werken of zijn functie kan blijven vervullen. Controleer de uitlijning en de goede werking van beweegbare onderdelen. Kijk of er geen onderdelen gebroken zijn. Een beschermkap of ander beschadigd onderdeel dient door een erkend Ryobi servicecentrum te worden gerepareerd of vervangen. Zo kunt u het gevaar voor brand, elektrische schokken of ernstig lichamelijk letsel beperken.

Nederlands

SPECIFIEKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Bewaar deze handleiding zorgvuldig. Sla de handleiding regelmatig op en gebruik hem om eventuele andere gebruikers op de hoogte te stellen. Als u de handstofzuiger uitleent, geef er dan ook de bijbehorende gebruikershandleiding bij.

OVERZICHT

1. Stofbak
2. Knop om de stofbak los te koppelen
3. Aan/uit-schakelaar
4. Handgreep
5. Accupak (niet bijgeleverd)
6. Schraapzuigmond
7. Spleetzuigmond
8. Borstel
9. Vergrendeling
10. Maximumpeil
11. Filterhouder
12. Accessoire vastzetten
13. Accessoire losmaken
14. Filter
15. Sleufgaten
16. Koppelnokken

BEDIENING

Maak uzelf eerst vertrouwd met alle functies en specifieke kenmerken wat betreft de veiligheid van het apparaat, voordat u de stofzuiger gaat gebruiken.

WAARSCHUWING

Laat uw waakzaamheid niet verslappen als u eenmaal vertrouwd bent geraakt met uw apparaat. Vergeet niet dat een seconde onoplettendheid voldoende is om ernstig letsel te veroorzaken.

WAARSCHUWING

Draag altijd een veiligheidsbril of een beschermbril met zijschotjes wanneer u met gereedschap werkt. Als u zich hier niet aan houdt, kunnen wegspattende deeltjes in uw ogen komen en ernstig oogletsel veroorzaken.

WAARSCHUWING

Gebruik geen andere onderdelen of accessoires dan die door de fabrikant voor dit apparaat worden aanbevolen en bijgeleverd. Bij gebruik van niet aanbevolen onderdelen of accessoires bestaat kans op ernstig lichamelijk letsel.

TOEPASSINGEN

Gebruik de handstofzuiger voor de volgende huishoudelijke toepassingen:

Opzuigen van droge elementen. Opzuigen van natte of vochtige elementen.

LET OP

Haal onmiddellijk het accupak uit het laadapparaat als er geen enkel lampje gaat branden bij het insteken, om schade aan het accupak te voorkomen. Laat het accupak en het laadapparaat in het dichtstbijzijnde erkende Ryobi servicecentrum controleren of vervangen. Als u het accupak uit het laadapparaat haalt omdat er geen enkel lampje is gaan branden, breng dan het laadapparaat met het accupak naar het dichtstbijzijnde erkende Ryobi servicecentrum. Probeer niet om een ander accupak in het laadapparaat te stoppen. Een defect laadapparaat kan namelijk een accupak beschadigen.

ACCUPAK INZETTEN (NIET BIJGELEVERD) (afb. 2)

Steek het accupak in de handstofzuiger en let er daarbij op dat de groeven van het accupak precies over de ribbels komen van de accuhouder van de stofzuiger. Zorg dat de vergrendelingen aan beide zijden van het accupak goed naar binnen gaan en dat het accupak goed vast zit voordat u de stofzuiger gaat gebruiken.

LET OP

Als u de accu in de handstofzuiger plaatst, let er dan op dat de uitstekende randen op het accupak precies in de groeven binnen in het apparaat terechtkomen en dat de accuvergrendelingen goed in werking treden. Door verkeerd inzetten van de accu kunt u de inwendige onderdelen beschadigen.

ACCU VERWIJDEREN (NIET BIJGELEVERD) (afb. 2)

Kijk waar zich de vergrendelingen bevinden aan beide zijden van het accupak en druk hierop om het accupak los te maken van de handstofzuiger.

WAARSCHUWING

Vergeet niet dat gereedschap met een accupak eigenlijk altijd startklaar is. Het is daarom zeer aan te bevelen om de schakelaar te vergrendelen als u het apparaat niet gebruikt of als u het vervoert.

BEDIENING

STOFZUIGER AAN- EN UITZETTEN (afb. 3)

Duw de schakelaar naar voren om de stofzuiger aan te zetten. Duw de schakelaar naar achteren om de stofzuiger uit te zetten.

VLOEISTOFFEN OPZUIGEN (afb. 4)

Als u vloeistoffen wilt opzuigen of vochtige plekken wilt reinigen, dient u de schraapzuigmond op uw stofzuiger te installeren.

De golfstrepen (10) op de stofbak geven het maximum vloeistofpeil aan dat de stofbak kan bevatten. De stofbak mag nooit boven dit niveau worden gevuld. Leeg de stofbak regelmatig om te voorkomen dat hij te vol wordt.

Richt de stofzuiger niet omhoog als de stofbak vloeistoffen bevat.

WAARSCHUWING

Zuig geen brandbare of ontvlambare vloeistoffen op, zoals bijvoorbeeld benzine. De motor zou vlam kunnen vatten.

ACCESSOIRES INZETTEN (afb. 5 t/m 7)

De borstel, de spleetzuigmond en de schraapzuigmond kunnen gemakkelijk op de handstofzuiger worden bevestigd.

Zet de stofzuiger uit. Steek het accessoire in de opening van de stofbak en kijk of het goed vast blijft zitten.

ONDERHOUD

WAARSCHUWING

Voor vervanging mogen uitsluitend originele Ryobi reserveonderdelen worden gebruikt. Het gebruik van andere onderdelen kan gevaar opleveren of uw apparaat beschadigen.

WAARSCHUWING

Draag altijd een veiligheidsbril of een beschermbril met zijschotjes wanneer u met elektrisch gereedschap werkt of wanneer u het met perslucht schoon blaast. Draag ook een gelaatsmasker of een stofmasker als er bij de werkzaamheden stofdeeltjes vrijkomen.

WAARSCHUWING

Om ernstig lichamelijk letsel te voorkomen dient u altijd eerst de accu te verwijderen voordat u het apparaat gaat reinigen of onderhouden.

ALGEMEEN ONDERHOUD

Gebruik geen oplosmiddelen om de kunststof onderdelen te reinigen. De meeste kunststoffen lopen het risico te worden beschadigd door de in de handel zijnde oplosmiddelen. Gebruik een schone doek om vervuiling, stof, olie, vet e.d. te verwijderen.

WAARSCHUWING

De kunststof onderdelen mogen nooit in aanraking komen met remvloeistof, benzine, petroleumproducten, kruipolie, enz. Deze chemicaliën bevatten namelijk stoffen die kunststof kunnen beschadigen, verzwakken of aantasten.

Alleen de onderdelen die in de sectie "Overzicht" staan vermeld mogen door de gebruiker gerepareerd of vervangen worden. Alle andere onderdelen moeten door een Erkend Ryobi Servicecentrum worden vervangen.

STOFZUIGER SCHOONMAKEN (afb. 8 t/m 11)

Controleer regelmatig de stofbak. Leeg de bak en maak de bak zonodig schoon om een optimale zuigcapaciteit te behouden.

STOFBAK UITNEMEN (afb. 9)

Verwijder het accupak. Druk knop (2) in om de stofbak los te koppelen. Trek de stofbak naar voren en naar beneden om de bak uit de behuizing van de stofzuiger te trekken.

Opmerking: Richt de stofzuiger niet omhoog wanneer de stofbak vloeistoffen bevat.

FILTER UITNEMEN EN SCHOONMAKEN (afb. 10)

Verwijder het accupak. Haal de filterhouder uit de stofbak.

Opmerking: Het filter zit aan de filterhouder vast.

Laat het filter draaien om het los te maken van de filterhouder en haal het filter er daarna uit. - Verwijder het vuil en het stof van het filter door schudden en licht afborstelen. Leeg het filter, de filterhouder en de stofbak. Was deze onderdelen zonodig. Zorg dat ze helemaal droog zijn als u ze weer installeert.

Nederlands

ONDERHOUD

FILTER VERVANGEN (afb. 11)

• Plaats een filter op de filterhouder en zorg ervoor dat de sleufgaten van het filter goed zijn uitgelijnd met de koppelnokken van de filterhouder. Als de pijl die op het filter staat naar boven wijst, betekent dit dat het filter goed is bevestigd. Draai het filter een slag om het goed te blokkeren.
• Plaats de filterhouder terug in de stofbak.

Plaats de stofbak recht voor de behuizing van de stofzuiger en zorg ervoor dat de sleufgaten van de stofbak zijn uitgelijnd met de koppelnokken van de behuizing van de stofzuiger. Maak daarna de stofbak vast aan de stofzuiger.

Svenska

ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

WARNING

Dit Ryobi product is gewaarborgd tegen fabricagefouten en defecte onderdelen gedurende een periode van vierentwintig (24) maanden, te rekenen vanaf de officiële datum op het origineel van de door de wederverkoper aan de eindgebruiker uitgeschreven rekening.

Beschadigingen veroorzaakt door normale slijtage, door abnormaal of ongeoorloofd gebruik of onderhoud, of door overbelasting vallen niet onder deze garantie, evenmin als accu's, lampen, bits, snijbladen, zakken enz.

In geval van slechte werking tijdens de garantieperiode, wordt u verzocht het NIET GEDEMONTEERDE product samen met de koopbon aan uw leverancier of aan het dichtstbijzijnde Ryobi servicecentrum te sturen.

Deze garantie doet niets af aan uw wettelijke rechten met betrekking tot defecte producten.

s

GARANTIEVOORWAARDEN