CHV18WDM - Luokittelematon RYOBI - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE CHV18WDM RYOBI

FIN Suomi YLEISET TURVALLISUUSOHJEET MUISTUTUS LUE JA PYRI YMMÄRTÄMÄÄN KAIKKI OHJEET. Seuraavien ohjeiden laiminlyönti voi aiheuttaa onnettomuuksia kuten tulipalon, sähköiskun ja/tai vakavia ruumiinvammoja. SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET.

■ Pidä työskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Huonosti valaistu ja epäjärjestyksessä oleva työympäristö on onnettomuuksille altis. ■ Älä käytä sähkötyökaluja räjähdysvaarallisessa ympäristössä, kuten helposti syttyvien nesteiden, kaasun tai pölyn läheisyydessä. Sähkötyökaluista lähtevät kipinät voivat sytyttää ne palamaan tai räjäyttää ne.

■ Älä pidä sähkötyökalua sateessa. Sähköiskuvaara kasvaa, jos sähkötyökalun sisäosiin pääsee vettä. ■ Lataa akku (ei toimiteta) yksinomaan alla mainitulla laturilla (ei toimiteta). AKKU LATURI BPP-1817M/BPP-1815M BC-1800/BC-1815S HENKILÖTURVALLISUUS ■ Pysy valppaana, katso mitä teet ja käytä tervettä järkeä kun käytät sähkötyökalua. Älä käytä työkalua mikäli olet väsynyt, alkoholin tai huumeiden vaikutuksen alainen tai mikäli olet lääkekuurilla. Muista aina, että hetken kestävä huolimattomuus voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen. ■ Käytä sopivia pukimia. Älä koskaan pukeudu väljiin vaatteisiin ja koruihin, jotka saattavat juuttua liikkeessä oleviin osiin. Jos sinulla on pitkät hiukset sido ne nauhalla. Pidä hiukset, pukimet ja kädet kaukana liikkuvista osista. Älä koskaan pukeudu väljiin vaatteisiin ja koruihin, jotka saattavat juuttua liikkeessä oleviin osiin. ■ Etsi aina asento, jossa pysyt tasapainossa. Pysyttele tukevasti jaloillasi ja älä kurkota käsivartta liian kauas. Tukeva työskentelyasento sallii työkalun moitteettoman hallinnan kaikissa olosuhteissa. Älä koskaan käytä työkalua tikkailla tai millään muulla epävakaalla alustalla seisten. ■ Käytä sopivia suojavarusteita. Suojaa aina silmät. Käytä pölysuojanaamaria, mikäli työstä syntyy pölyä.

■ Älä käytä työkalua, jos sitä ei voida käynnistää ja sammuttaa katkaisimella. Työkalu, jota ei voida käynnistää ja katkaista oikealla tavalla on vaarallinen ja se on korjattava välittömästi. ■ Kun et käytä työkalua, sijoita se lasten ja kokemattomien henkilöiden ulottumattomiin. Työkalut ovat vaarallisia kokemattomien henkilöiden käsissä. ■ Pidä työkaluista hyvää huolta. Pidä työkalut puhtaina ja terävinä. Hyväkuntoisten ja terävien työkalujen hallinta on vaivattomampaa ja ne eivät juutu niin helposti. Tarkista liikkuvien osien linjaus. Tarkista, ettei yksikään osa ole rikkoutunut. Tarkista asennus ja kaikki osat, jotka voivat vaikuttaa haitallisesti työkalun toimintaan. Mikäli viallisia osia on, korjauta työkalu ennen sen käyttöä. Onnettomuuksien aiheuttajana on usein työkalun huolimaton kunnossapito. ■ Käytä yksinomaan valmistajan tälle mallille suosittelemia lisävarusteita. Yhdelle työkalulle soveltuvat lisävarusteet voivat osoittautua vaarallisiksi, mikäli niitä käytetään toisen työkalun kanssa. KORJAUKSET ■ Korjaustyöt on annettava pätevän teknikon tehtäväksi. Mikäli huolto- tai korjaustyöt on tehnyt ammattitaidoton henkilö, on seurauksena ruumiinvammavaara. ■ Käytä vaihdossa yksinomaan alkuperäisiä varaosia. Noudata tämän käyttöoppaan Huolto- osassa annettuja ohjeita. Muiden kuin valmistajan suosittelemien osien käyttämisen ja huolto-ohjeiden noudattamatta jättämisen seurauksena on sähköisku- ja ruumiinvammavaara.

ERITYISET TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET

■ Älä anna lasten käyttää tätä rikkaimuria tai leikkiä sen kanssa. Ole eritoten tarkkaavainen, kun käytät rikkaimuria lasten, vieraiden tai kotieläimien läheisyydessä. ■ Tämä rikkaimuri on tarkoitettu YKSINOMAAN kotikäyttöön. ■ Käytä rikkaimuria YKSINOMAAN valmistajan osoittamiin ja tässä käsikirjassa mainittuihin käyttötarkoituksiin. Käytä vain tässä käyttöohjeessa suositeltuja lisävarusteita. ■ Jos rikkaimuri ei toimi hyvin, on pudonnut tai vioittunut, jos se on unohdettu ulos tai pudonnut veteen, vie se lähimpään valtuutettuun Ryobi- huoltokeskukseen. CHV-18WDM manual.qxd 3/05/05 10:56 Page 45ERITYISET TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET ■ Pidä laturin liitäntäjohto hyväkuntoisena. Älä koskaan kanna laturia liitäntäjohdosta, äläkä vedä laturin liitäntäjohdosta sen irrottamiseksi verkkovirrasta. Vedä laturin runko-osasta sen irrottamiseksi verkkovirrasta, älä vedä liitäntäjohdosta. Älä jätä liitäntäjohtoa riippumaan pöydän yläpuolelle, äläkä anna sen osua kuumiin pintoihin. ■ Älä käytä rikkaimuria tai sen laturia kostein käsin. ■ Älä vie koskaan esineitä tuuletusaukkoihin. Älä käytä rikkaimuria, jos tuuletusaukot ovat tukossa. Älä päästä tuuletusaukkoja tukkeutumaan roskilla, hiuksilla, pölyllä jne., vaan pidä ne aina puhtaina. ■ Älä koskaan imuroi kuumaa tuhkaa, kyteviä tupakantumppeja, tulitikkuja jne. ■ Älä koskaan käytä rikkaimuria, jos suodatin tai pölypussi eivät ole paikoillaan. ■ Sammuta imuri ennen kuin poistat akun sen lataamiseksi ja varmista, että imuri on ”seis”- asennossa ennen kuin asennat akun. ■ Ole eritoten valpas kun imuroit portaita rikkaimurilla. ■ Älä koskaan imuroi kovia esineitä kuten nauloja, ruuveja, kolikoita jne. Ne voivat vauroittaa laitetta tai aiheuttaa vakavia ruumiinvammoja. ■ Rikkaumuria ei tarvitse kytkeä verkkovirtaan käytön ajaksi. Se on siis aina käyttövalmis. Muista rikkaimurin käyttöön ja lisävarusteen vaihtoon liittyvät vaarat. ■ Poista akku aina kun et käytä imuria tai ennen huoltotöitä. ■ Älä aseta rikkaimuria tai akkua tulen tai lämpölähteen läheisyyteen: Se voi räjähtää. ■ Akku on ladattava tilassa, jonka lämpötila on 10°C ja 38°C välillä. ■ Akkunestevuoto on mahdollista äärimmäisissä käyttö- tai lämpötilaolosuhteissa. Jos nestettä joutuu iholle, huuhtele saastunutta aluetta välittömästi vähintään 10 min. ajan ja ota yhteys lääräriin. ■ Akuista haihtuu vetyä ja ne voivat räjähtää sytytyslähteen, kuten sytytysliekin läheisyydessä. Älä koskaan käytä johdotonta työkalua avoliekin läheisyydessä vakavien ruumiinvammojen ehkäisemiseksi. Sirpaleita ja kemiallisia aineita voi sinkoutua akun räjähtäessä. Mikäli näin tapahtuu, huuhtele välittömästi saastunut alue puhtaalla vedellä. ■ Opi tuntemaan työkalu. Lue tämä käyttäjän käsikirja huolellisesti. Tutustu työkalun sovelluksiin ja sen rajoituksiin sekä sen käytölle mahdollisesti ominaisiin vaaratekijöihin. Vähennät sähköisku-, tulipalo- ja loukkaantumisvaaraa. ■ Sähköiskuvaaran välttämiseksi, käytä rikkaimuria yksinomaan sisätiloissa. ■ Käytä aina suojalaseja. Tavanomaisissa silmälaseissa on vain iskunkestävät linssit: NE EIVÄT OLE suojalasit. Vähennät vakavia ruumiinvammavaaroja. ■ Suojaa keuhkot. Käytä kasvonsuojusta tai pölynsuojanaamaria, mikäli työstä syntyy pölyä. Vähennät vakavia ruumiinvammavaaroja. ■ Joudut sähköiskuvaaralle alttiiksi, jos vaihdat akun ulkona tai kostealla pinnalla. ■ Tarkista, ettei yksikään osa ole vioittunut. Ennen kuin jatkat työkalun käyttöä tarkista, että vaurioitunut osa tai lisävaruste voi jatkaa toimintaa tai täyttää tehtävänsä. Tarkista liikkuvien osien linjaus ja moitteeton toiminta. Tarkista, ettei yksikään osa ole rikkoutunut. Vioittunut suojus tai mikä tahansa muu viallinen osa on korjattava tai vaihdettava valtuutetussa Ryobi-huoltamossa. Vähennät sähköisku-, tulipalo- ja vakavaa loukkaantumisvaaraa. ■ Säilytä tämä käyttöohje. Tutki sitä säännöllisesti ja käytä sitä muiden mahdollisten käyttäjien tiedotukseen. Mikäli lainaat rikkaimurin, lainaa myös sen mukana toimittu käyttäjän käsikirja. KUVAUS

3. Käynnistys/katkaisin

5. Akku (ei toimiteta)

11. Suodattimen pidin

12. Lisävarusteen kiinnitys

13. Lisävarusteen irrotus

KÄYTTÖ Perehdy rikkaimurin toimintoihin ja turvallisuutta koskeviin erikoisuuksiin aina ennen sen käyttöä. MUISTUTUS Älä unohda valppautta kun olet oppinut työkalun käytön. Muista aina, että hetken kestävä huolimattomuus voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen.

CHV-18WDM manual.qxd 3/05/05 10:56 Page 46KÄYTTÖ MUISTUTUS Käytä aina tavanomaisia tai sivusuojilla varustettuja suojalaseja kun käytät työkaluja. Tämän ohjeen laiminlyönti voi aiheuttaa sirpaleiden sinkoutumista silmiin ja saada täten aikaan vakavia silmävammoja. MUISTUTUS Älä käytä muita, kuin valmistajan tälle työkalulle suosittelemia osia ja lisävarusteita. Suosituksista poikkeavien osien tai lisävarusteiden käyttö voi aiheuttaa vakavia vammoja.

Käytä rikkaimuria seuraaviin kotikäyttötarkoituksiin: ■ Kuivien roskien imurointi■ Kosteiden tai märkien roskien imurointi VAROITUS Jotta akku ei pääsisi vaurioitumaan, poista se heti laturista kun yhtään merkkivaloa ei syty asennuksen yhteydessä. Tarkistuta tai vaihdata akku ja laturi lähimmässä valtuutetussa huoltokeskuksessa. Vie laturi ja akku myös silloin valtuutettuun huoltamoon, jos poistat sen laturista kun yhtään merkkivaloa ei syttynyt. Älä yritä laittaa muunlaista akkua laturiin. Viallinen laturi voi vaurioittaa akkua. AKUN (EI TOIMITETA) ASENTAMINEN (Kuva 2) ■ Aseta akku rikkaimuriin linjaamalla siinä olevat kohoumat imurin akkupitimessä oleville urille. ■ Varmista, että akun sivuilla sijaitsevat lukintalaitteet uppoutuvat oikein ja että akku on hyvin kiinni paikallaan, ennen kuin aloitat imurin käytön. VAROITUS Kun asennat akkua rikkaimuriin varmista, että akussa olevat kohoumat kohdistuvat oikein laitteen sisällä oleville urille ja että lukko kytkeytyy oikein. Sisäiset komponentit voivat vioittua, mikäli akku on asennettu huonosti. AKUN (EI TOIMITETA) IRROTTAMINEN (Kuva 2) Etsi akun sivuilla sijaitsevat lukot ja paina niistä akun irrottamiseksi rikkaimurista. MUISTUTUS Muista, että johdottomat työkalut ovat aina käyttövalmiita. On erittäin suositeltavaa, että lukitset käynnistyskatkaisimen kun et käytä työkalua tai kun kuljetat sitä. IMURIN KÄYNNISTYS/KATKAISU (Kuva 3) ■ Käynnistä imuri työntämällä katkaisin eteenpäin. ■ Sammuta imuri työntämällä katkaisin taaksepäin: NESTEEN IMUROINTI (Kuva 4) Kun haluat imuroida nestettä tai puhdistaa kosteita alueita, asenna kaavin imurille. Pölykotelossa olevat laineet (10) osoittavat pölykotelon sietämän nesteen maksimitason. Pölykoteloa ei saa koskaan täyttää tämän tason yli. Tyhjennä pölykotelo säännöllisin välein, ettei se täyty liikaa. Älä kohdista imuria ylöspäin kun pölykotelossa on nestettä. MUISTUTUS Älä koskaan imuroi polttoaineita tai tulenarkoja nesteitä kuten bensiiniä. Moottori voi syttyä palamaan. LISÄVARUSTEIDEN ASENTAMINEN (Kuvat 5 – 7) Harja, litteä suutin ja kaavin kiinnittyvät helposti rikkaimurille. ■ Sammuta imuri. ■ Kiinnitä lisävaruste pölykotelolle ja tarkasta, että se on hyvin kiinni. HUOLTO MUISTUTUS Käytä vaihdossa yksinomaan alkuperäisiä Ryobi-varaosia. Muunlaisten varaosien käyttö voi osoittautua vaaralliseksi ja vaurioittaa työkalua. MUISTUTUS Käytä aina tavanomaisia tai sivusuojilla varustettuja suojalaseja kun käytät sähkötyökaluja tai kun puhdistat niitä paineilmalla. Jos työstä syntyy pölyä, käytä myös pölynsuoja- tai kasvonaamaria. MUISTUTUS Vakavien vammojen ehkäisemiseksi, poista akku työkalusta aina kun puhdistat tai huollat sitä.

CHV-18WDM manual.qxd 3/05/05 10:56 Page 47HUOLTO YLEISHUOLTO Älä käytä liuotteita muoviosien puhdistukseen. Yleensä muovit eivät siedä markkinoilla olevia liuotteita, jotka vahingoittavat niitä. Käytä puhdasta riepua lian, pölyn, öljyn, rasvan jne. puhdistukseen. MUISTUTUS Muoviosat eivät saa koskaan joutua kosketukseen jarrunesteen, bensiinin, petroli- johdannaisten, ruosteenirrotusöljyn jen. kanssa. Nämä kemialliset aineet voivat vaurioittaa, heikentää tai tuhota muovin. Käyttäjä voi korjata ja vaihtaa itse vain kohdassa ”Kuvaus” luetellut osat. Kaikkien muiden osien vaihto on annettava valtuutetun Ryobi-huoltamon tehtäväksi. IMURIN PUHDISTAMINEN (Kuvat 8 – 11) Tarkista, tyhjennä ja puhdista pölykotelo säännöllisin väliajoin optimaalisen imurointituloksen saamiseksi. PÖLYKOTELON IRROTTAMINEN (Kuva 9) ■ Irrota akku. ■ Paina nappia (2), jolloin voit irrottaa pölykotelon. Vedä pölykoteloa eteen- ja alaspäin, jolloin se irtaantuu imurin kotelolta. Huomautus: Älä kohdista imuria ylöspäin, jos pölykotelossa on nestettä.

SUODATTIMEN IRROTTAMINEN JA

PUHDISTAMINEN (Kuva 10) ■ Irrota akku. ■ Irrota suodattimen pidin pölykotelosta. Huomautus: Suodatin on kiinnitetty pitimeen. ■ Käännä suodatinta sen irrottamiseksi pitimestä. ■ Ravistele tai harjaa suodatinta kevyesti kaiken lian ja pölyn poistamiseksi. ■ Tyhjennä suodatin, pidin ja pölykotelo. Pese ne tarvittaessa. Ennen kuin asennat ne paikoilleen varmista, että ne ovat varmasti kuivat. SUODATTIMEN VAIHTAMINEN (Kuva 11) ■ Asenna suodatin pitimelle varmistaen, että suodattimessa olevat raot kohdistuvat pitimen lukoille. Suodatin on oikein asennettuna kun siinä oleva nuoli on ylöspäin. Käännâ suodatinta sen lukitsemiseksi oikein. ■ Aseta uusi suodattimen pidin pölykoteloon. PÖLYKOTELON ASENTAMINEN (Kuva 11) Asenna pölykotelo imurin eteen kohdistamalla siinä olevat lovet imurin suojuksessa oleville lukoille. Kiinnitä sitten pölykotelo imurille.