Color Edge - Weerstation HAMA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Color Edge HAMA

2. Luchtdruk (hPa, inHg)

3. Buitentemperatuur en luchtvochtigheid

6. Batterijcapaciteit van de sensor

7. Trendweergave van de buitentemperatuur

8. Binnentemperatuur en luchtvochtigheid

9. Batterijcapaciteit van het weerstation

10. Trendweergave van de binnentemperatuur

12. DCF-symbool voor de draadloze verbinding

=onderbreking van het weksignaal

=verhoging van de instelwaarde / omschakeling tussen °C en °F

=instellingen /bevestiging van de instelwaarde

=activering achtergrondverlichting / onderbreking van het weksignaal

=verlaging van de instelwaarde / omschakeling van het kanaal

25. Aansluiting voor voedingsadapter

27. Uitsparing voor wandmontage

29. TX-toets (geen functie)

30. TX-kanaalschuifschakelaar

1. Verklaring van waarschuwingssymbolen

en instructies Waarschuwing Wordtgebruikt voor veiligheidsinstructies of om de aandacht te trekken op bijzondere gevaren en risico‘s. Aanwijzing Wordtgebruikt voor extrainformatie of belangrijke informatie.

2. Inhoud van de verpakking

• Weerstation Color Edge (basisstation voor opstelling binnen /meetstation voor opstelling buiten)

• Deze bedieningsinstructies

3. Veiligheidsinstructies

• Het product is bedoeld voor niet-commercieel privegebruik in huiselijke kring.

• Gebruik het product niet buiten de in de technische gegevens vermelde vermogensgrenzen.

• Gebruik het product niet in een vochtige omgeving en voorkom spat- en spuitwater.

• Gebruik het product niet in de onmiddellijke nabijheid van een verwarming of andere warmtebronnen en stel het niet bloot aan directe zonnestralen.

• Gebruik het product niet binnen omgevingen, waarin elektronische apparatuur niet is toegestaan.

• Plaats het product niet in de buurt van storingsvelden, metalen frames, computers en televisietoestellen enz. Elektronische apparatuur alsmede raamkozijnen hebben een negatieve invloed op het functioneren van het product.

• Laat het product niet vallen en stel het niet bloot aan zwareschokken of stoten.

• Open het product niet en gebruik het niet meer als het beschadigd is.

• Probeer niet het product zelf te onderhouden of te repareren. Laat onderhouds- en reparatiewerkzaamheden door vakpersoneel uitvoeren.

• Het verpakkingsmateriaal mag absoluut niet in handen van kinderen komen; verstikkingsgevaar.

• Het verpakkingsmateriaal direct en overeenkomstig de lokaal geldende afvoervoorschriften afvoeren.

• Verander niets aan het toestel. Daardoor vervalt elke aanspraak op garantie.

• Bescherm het product tegen vuil, vocht en oververhitting en gebruik het alleen in droge omgevingen.

• Elektrische apparaten dienen buiten het bereik van kinderen gehouden te worden!

• Gebruik het artikel alleen onder gematigde klimatologische omstandigheden. Waarschuwing –batterijen

• Let absoluut op de correcte polariteit (opschrift +en-)van de batterijen en plaats deze dienovereenkomstig in het batterijvakje. Indien de batterijen verkeerd worden geplaatst kunnen deze gaan lekken of zelfs exploderen.

• Gebruik uitsluitend accu’s(of batterijen), welke met het vermelde type overeenstemmen.

• Reinig vóór het plaatsen van de batterijen de batterijcontacten en de contacten in het product. N Gebruiksaanwijzing33

• Laat kinderen nooit zonder toezicht batterijen vervangen.

• Gebruik geen oude en nieuwe batterijen tegelijkertijd alsmede geen batterijen van een verschillende soort of fabrikaat.

• Verwijder batterijen uit producten welke gedurende langeretijd niet worden gebruikt. (behoudens indien deze voor een noodgeval stand-by moeten blijven)

• Debatterijen niet kortsluiten.

• Debatterij niet opladen.

• Debatterijen niet in vuur werpen.

• Batterijen buiten het bereik van kinderen opbergen.

• Batterijen nooit openen, beschadigen, inslikken of in het milieu terecht laten komen. Zij kunnen giftige en zware metalen bevatten die schadelijk zijn voor het milieu.

• Lege batterijen direct uit het product verwijderen en afvoeren.

• Vermijd opslag, opladen en gebruik bij extreme temperaturen en extreem lage luchtdruk (bijv.opgrote hoogte).

4.1 Batterijen plaatsen

Aanwijzing Let erop dat bij de inbedrijfstelling de batterijen altijd eerst in het meetstation, en dan pas in het basisstation worden geplaatst. Meetstation

• Open het batterijvakje (28) en verwijder de contactonderbreker.

• Sluit vervolgens het dekseltje van het batterijvakje weer.

• Het statusledje gaat nu branden. Basisstation

• Open het batterijvakje (24) en verwijder de contactonderbreker.

• Sluit vervolgens het dekseltje van het batterijvakje weer. 4.2. Batterijen vervangen Aanwijzing –Batterijen vervangen

• Denk er na het vervangen van de batterijen van het meet- of basisstation steeds aan dat er een nieuwe synchronisatie van deze stations moet worden uitgevoerd.

• Verwijder daartoe de batterijen uit het anderestation en plaatst ze opnieuw of vervang ze ook als dat nodig is. Meetstation

• Indien het symbool (naast „OUTDOOR“) wordt weergegeven, vervang dan de twee AA-batterijen van het meetstation door 2 nieuwe batterijen.

• Open het batterijvakje (28), verwijder de verbruikte batterijen, voer deze volgens de lokale milieuvoorschriften af en plaats twee nieuwe AA-batterijen. Let daarbij op de juiste polariteit (+) en (-). Sluit vervolgens het dekseltje van het batterijvakje weer. Basisstation

• Indien het symbool (naast „INDOOR“) wordt weergegeven, vervang dan de drie AAA-batterijen in het basisstation door nieuwe batterijen.

• Open het batterijvakje (24), verwijder de verbruikte batterijen, voer deze volgens de lokale milieuvoorschriften af en plaats drie nieuwe AAA-batterijen. Let daarbij op de juiste polariteit (+) en (-). Sluit vervolgens het dekseltje van het batterijvakje (24) weer.

• Het is aan te raden het basis- en meetstation allereerst op de gewenste plaatsen van opstelling zonder montage neer te zetten en alle instellingen -zoals in 6. Gebruik en werking is beschreven –uit te voeren.

• Monteer pas na een correcte instelling en stabiele draadloze verbinding het/ de station/s. Aanwijzing

• Het bereik van de draadloze verbinding tussen het meet- en basisstation bedraagt in het open veld max. 30 m.

• Let er vóór de montage op dat de draadloze verbinding niet door storende signalen of obstakels zoals gebouwen, bomen, voertuigen, hoogspanningskabels o.a. negatief wordt beïnvloed.

• Gebruik eventueel andereaanwezige draadloze apparatuur niet op dezelfde frequentie (433 MHz) om storingen in de signaaloverdracht te voorkomen.

• Vergewis uervóór de denitieve montage van dat er tussen de gewenste plaatsen van opstelling voldoende ontvangst c.q. een stabiele draadloze verbinding bestaat.

• Let er bij de montage van het meetstation op dat dit tegen direct zonlicht en regen beschermd is gepositioneerd.

• Deinternationale standaardhoogte voor het meten van de luchttemperatuur bedraagt 1,25 m(4ft) boven het maaiveld. Waarschuwing

• Schaf speciaal resp. geschikt montagemateriaal bij de vakspecialist aan voor de montage aan de daartoe bestemde wand.34

• Vergewis uervan dat er geen defecte of beschadigde onderdelen worden gemonteerd.

• Tijdens de montage nooit geweld of grote kracht gebruiken. Dit kan het product beschadigen.

• Controleer vóór de montage of de wand waaraan het product wordt bevestigd, het aan te brengen gewicht kan dragen en vergewis uervan dat er zich bij de montageplaats in de wand geen elektrische bedrading, water-, gas- of andereleidingen bevinden.

• Monteer het product niet op plaatsen waaronder zich personen kunnen begeven.

• Zet het basisstation met behulp van de voet op een vlakke ondergrond neer.

• Het meetstation kunt utevens op een vlakke ondergrond buiten opstellen.

• Het is aan te bevelen het meetstation veilig en stevig met behulp van de uitsparing (27) op een buitenwand te monteren.

• Bevestig plug, schroef,spijker,enz. in de daarvoor bestemde wand.

• Hang het basis-/ meetstation met de daarvoor bestemde uitsparing (27) daaraan op.

6.1 Verbinding met het meetstation

• Nahet plaatsen van de batterijen zoekt het basisstation automatisch naar een verbinding en naar het draadloze signaal. Aanwijzing

ijdens de verbindingspogingen knipperen steeds de bijbehorende symbolen: Verbinding met het meetstation, verbinding met het DCF-signaal

• Gebruik gedurende deze tijd de toetsen niet! Anders kunnen er fouten en onnauwkeurigheden bij de waarden en de overdracht ervan optreden.

• Tijdens het zoeken de positie van het basisstation niet wijzigen.

• Deze procedureisvoltooid zodrade meetwaarden voor binnen (8) en buiten (3) worden weergegeven.

6.2 Basisinstellingen en handmatige

instellingen Automatische instelling aan de hand van het DCF-signaal

• Nahet voor de eerste maal inschakelen van het basisstation en een succesvol tot stand gekomen verbinding tussen basis- en meetstation begint de klok automatisch met het zoeken naar het DCF-signaal. Tijdens het zoeken knippert het zendsymbool voor de draadloze verbinding. Weergave Zoeken naar DCF-signaal Knipperende indicator Geen handmatige invoer mogelijk! Actief Continue brandende indicator Succesvol – signaal wordt ontvangen Geen indicator Inactief

• Indien er herhaalde malen geen signaal wordt ontvangen, houd dan de UP-toets (19) gedurende ca. 3seconden ingedrukt om het handmatig zoeken naar het DCF-signaal te starten. Het zendsymbool begint te knipperen. Aanwijzing –Instellen van de tijd

• Het zoeken kan max. 7minuten duren. Indien het zoeken mislukt, gaat het zendsymbool uit.

• Ukunt ondertussen de tijd en datum handmatig instellen.

• Deklok zoekt dagelijks (tussen 01.00 -05.00 uur) automatisch verder naar het DCF-signaal. Bij een succesvolle signaalontvangst worden de handmatig ingestelde tijd en datum aangepast. Aanwijzing –Zomertijd De tijd wordt automatisch aangepast aan de zomertijd. Zolang de zomertijd actief is, wordt op de display weergegeven. Handmatige instellingen

• Houd de SET-toets (20) gedurende ca. 3seconden ingedrukt om de volgende instellingen na elkaar uit te voeren:

• Tijdzone (12- of 24-uursnotatie)

• Eenheid van de luchtdruk (hPaofinHg)

• Druk op de UP-toets (19) resp. DOWN-toets (22) om uw instelling te selecteren. Met de SET-toets (20) bevestigt uuwinvoer.35 Aanwijzing –T ijdzone

• Het DCF-tijdsignaal kan over een enorme gebied worden ontvangen, het komt echter te allen tijde overeen met de MET die in Nederland geldt. Denk er daarom aan dat uinlanden met een anderetijdzone met het tijdsverschil rekening moet houden.

• Bevindt uzich bijv.inMoskou, dan is het daar al 3uur later dan in Nederland. Dan dient uindit geval dus +3 bij de tijdzone in te stellen. De klok zal zich dan altijd, na de ontvangst van het DCF-signaal resp. in relatie tot de handmatig ingestelde tijd, automatisch 3uur later instellen. Wekker

• Houd de ALARM-toets (23) gedurende ca. 3seconden ingedrukt om de wektijd van het weergegeven alarm in te stellen. De weergave van de uren begint te knipperen.

• Druk voor het instellen van de uren van de wektijd op de UP-toets (19) resp. DOWN- toets (22) en bevestig de selectie door op de ALARM-toets (23) te drukken. De weergave van de minuten begint te knipperen.

• Herhaal deze procedurevoor de minuten van de wektijd.

• Indien ueenmaal op de ALARM-toets (23) drukt, wordt de wektijd getoond. Druk nogmaals op de ALARM-toets (23) om het alarm te activeren.

• Indien uvoor de derde maal op de ALARM-toets (23) drukt, wordt het alarm gedeactiveerd.

• Wordt de wekker dienovereenkomstig in werking gesteld, dan verschijnt het alarmsymbool en weerklinkt er een akoestisch weksignaal.

• Druk op UP (19), DOWN (22), SET (20) of ALARM (23) om het alarm te beëindigen. Aanwijzing –Snooze-functie

• Druktijdens hetwek si gnaal op de SNOOZE-toets(18)ofLIGHT-toets(21) om de sn ooze-functie te activeren. Op de display begint nu te knipperen. Hetwek signaal wordt gedurende ca.10 minutenonderbroken en danopnieuwin werkinggeste ld.

• Druk op UP (19), DOWN (22), SET (20) of ALARM (23) om de snooze-functie en daarmee het alarm te beëindigen. Temperatuur (Celsius/Fahrenheit)

• Druk op de UP-toets (19) om bij de temperatuurweergave tussen °C en °F om te schakelen.

• Het weerstation geeft voor de binnen- en buitentemperatuur een tendens weer,hoe deze waarden zich waarschijnlijk in de komende uren zullen ontwikkelen. Weergave Trend Stijgend Bestendig Dalend Luchtdruk (hPa, inHg) Aanwijzing Zoals alle meetwaarden is de waarde van de luchtdruk aan een zekeretolerantie onderhevig.

• Houd de SET-toets (20) ingedrukt totdat de tijd begint te knipperen.

• Druk herhaalde malen op de SET-toets (20) totdat in de display hPaofinHG verschijnt.

• Druk op de UP-toets (19) resp. DOWN-toets (22) om de eenheid in inHG resp. hPate wijzigen.

• Het weerstation geeft voor de luchtdruk een tendens aan hoe de waarde zich ongeveer momenteel gedraagt.

6.3 Trendweergave van het weer

• Aan de hand van atmosferische luchtdrukveranderingen en de opgeslagen gegevens kan het basisstation informatie over de weersverwachting voor de komende 12 tot 24 uur weergeven. Aanwijzing –Trendweergave van het weer Tijdens de eerste uren dat het station in werking is, is een weersvoorspelling vanwege ontbrekende gegevens, welke pas na verloop van tijd worden opgeslagen, niet mogelijk. De trendweergave en het actuele weer worden door vier verschillende symbolen (1) afgebeeld: Symbool Weer Zonnig Licht bewolkt Bewolkt Regenachtig

Het basisstation geeft de actuele maanfase van de dag met de volgende symbolen weer:36 Nieuwe maan Vollemaan Wassende maan Afnemende volle maan Halve maan (eerste kwartier) Halve maan (laatste kwartier) Wassende halve maan Afnemende maan

6.5 Achtergrondverlichting

• Indien utijdens de voeding via batterijen op de SNOOZE-toets (18) resp. LIGHT-toets (21) drukt, wordt de display gedurende ca. 10 seconden verlicht.

• Door tijdens de voeding via het lichtnet herhaalde malen op de SNOOZE-(18) resp. LIGHT-toets (21) te drukken, kunt uhet helderheidsniveau van de verlichting bepalen en deze uitschakelen. Aanwijzing –continue achtergrondverlichting Een continue verlichting van de display is uitsluitend bij de werking van het basisstation via de voedingsadapter „00137330“ mogelijk (meer informatie onder www.hama.com). Voedingsadapter is niet bij de levering inbegrepen.

7. Onderhoud en verzorging

Reinig dit product uitsluitend met een pluisvrije, licht vochtige doek en maak geen gebruik van agressieve reinigingsmiddelen. Let erop dat er geen water in het product binnendringt. Dompel het weerstation resp. de sensor nooit onder in water.Voorkomspatwater.

8. Uitsluiting van garantie en

aansprakelijkheid Hama GmbH &CoKG aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid of garantieclaims voor schade of gevolgschade, welke door ondeskundige installatie, montage en ondeskundig gebruik van het product ontstaan of het resultaat zijn van het niet in acht nemen van de bedieningsinstructies en/of veiligheidsinstructies.

9. Technische specificaties

Basisstation Meetstation Stroomvoorziening 4,5 V 3xAAA batterij 3,0 V 2xAA batterij Bij uitentemperaturen lager dan 0°C/32°F is het aan te raden om voor de buitensensoren lithium- batterijen van het formaat AA te gebruiken. Extravoeding via voedingsadapter „00137330“ mogelijk: Output 4,5 V, min. 100 mA Meetbereik Temperatuur 0°C –50°C 32°F –122°F -40°C –+60°C -40°F -+140°F Meetbereik Luchtvochtigheid 20 -99%20–99% Radiograsch bestuurde DCF-klok Ja Nee Wekfunctie Ja Nee Max. aantal meetstations

10. Conformiteitsverklaring

Hierbij verklaar ik, Hama GmbH &CoKG,dat het type radioapparatuur [

conform is met Richtlijn 2014/53/EU.Devolledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: www.hama.com->