MT 400 Quick - Multigereedschap METABO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING MT 400 Quick METABO

nl Originele gebruikershandleiding 13

Originele gebruikershandleiding

1. Conformiteitsverklaring

Wij verklaren op eigena en uitsluitende verantwoording dat: deze multitools, geidentificiered door type en serienummer *1), voldoen aan alle relevante bepalingen van de richtlijnen *2) en normen *3).technische documentatie bij *4)-zie pagina 3.

2. Beoogd gebruik

De machine is geschikt om mee te zagen, snijden en droog slijpen vankleine stukken van hout, kunststoffen, metalen, staalplaat, tegels, voegen en dergelijkke, geplamuurde en geverfde oppervlakken alsmede voor het schrapen van lijm- en verfresten en dergelijkke zonder gebruik van water.

Alleen de gebruiker is aansprakelijk voor schade door oneigenlijk gebruik.

De algemeen erkende ongevallenpreventievoorschriften en de bijgevoegde veiligheidsinstructies要去en in acht worden genomen.

3. Algemene veiligheidsinstructies

Let ter bescherming van uzelf en de machine op de met dit symbol aangegeven passages!

WAARSCHUWING - Lees de gebruiksaanwijzing om het risico van letsel te verminderen.

WAARSCHUWING - Lees alle
veiligheidswaarschuwingen,
wijzingen, afbeeldingen en specificaties
bij dit elektrische gereedschap worden
verd. Als de hieronder vermelde aanwijzingen
worden opgevolgd, kan dit een elektrische
k, brand en/of ernstig letsel tot gevolg hebben.

Bewaar alle waarschuwingen en aanwijzingen voor toekomstig gebruik. Geef uw elektrisch gereedschap alleen met deze documenten aan andereen door.

4. Speciale veiligheidsinstructies

Houd het apparaat vast aan de geisoleerde greepvlakken wonneer u werkzaamhedenuitvoert, waar bij het inzetgereedschap verborgen stroomleidingen kan raken. Door het contact met een spanningvoerende geleider kuren ook metalen onderdelen van de machine onder spanning worden gezet, met een elektrische schok als möglichk gevolg.

Controleer, (bijv. met behulp van een metaaldetector) dat zich op deplaats die bewerkt要去orden, geen stroom-, water- of gasleidingen bevinden.

Het werkstuk beveiliggen gegen weglijkden, bijv. met behulp van spaninrichtingen.

Houd de machine algtd stevig vast aan de handgreep, zorg ervoor dat u stevig staat en werk geconcentreerd.

Kom met uw handen nicht binnen het zaagbereik of aan het zaagblad. Kom met uw handen Niet onder het werkstuk.

Verwijder spaanders en dergelijkke uitsluitend bij een uitgeschakelde en stilstaande machine.

Gevaar voor letsel door scherp inzetgereedschap. Draag veiligheidshandschoenen.

Het inzetgereedschap kan na de werkzaamheden heet+zijn.Draag veiligheidshandschoenen.

Tijdens het wisselen van het gereedschap bestaat gevaar op kneuzingen. Draag veiligheidshandschoenen.

Ventilatiesleuven vrijlaten.

Bewerk geen oppervlakken, die gedrenkt zich in oplosminderhoudende vloeistoffen! Bewerk geen bevochtigde afwerklagen! Tijdens de werkzaamheden worden het oppervlak warm waardoor giftige dampen können ontstaan.

WAARSCHUWING - Draag.altijd een veiligheidsbril.

Draag gehoorbeschemming als gedurende langtijd met de machine gewerkt worden. Langdurige blootstelling aan een hoger geluidsniveau kan tot beschadiging van het gehoor leiden.

LED-lamp (1): Bekijk LED-straling nicht direct met optische instrumenten.

Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat instelt, ombouwt, reinigt of er onderhoud aan pleegt.

De stofbelasting verminderen:

WAARSCHUWING - Sommige stofdeeltjes die worden geproduced bij het schuren, zagen, slijpen, boren en ander werk bevatten chemicalien waarvanbekend is dat ze kanker, geboorteafwijkingen of andere reproductive schade+kunnenveroorzaken.Enkele voorbeelden van deze chemicalien+zijn:

• lood van gelode verm,

-mineralstof van bakstenen, cement en andere metselwerkmaterialen, en

• arseen en chroom uit chemisch behandeld hout. Het risico dat u hierbij loopt varieert, afhankelijk van hoe vaak u met dit soort werk bezig bent. Om de bloatstelling aan deze chemicalien te verminderen: Werk in een goed geventileerde ruimte en werk met goedgekeurde persoonlijke beschemingsmiddelen zoals stofmaskers die specialzijn ontwikkeld voor het filteren van microscopische deeltjes.

Dit geldt ook voor stof van andere materialen, zoals sommige houtsoorten (zoals eiken- of beukenstof), metalen, asbest. Andere bekende ziekten zijn

NEDERLANDSnl

bijvoorbeeld allergische reacties, aandoeningen van de luchtwegen. Laat geen stof in uw lichaam komen.

Neem de richtlijnen en nationale voorschriften in acht die van toepassing zijn op uw materiaal, personeel, toepassing en locatie (bijv. gezondheids- en veiligheidsvoorschriften, verwijdering).

Verzamel de ontstane deeltjes op deplaats waar deze ontstaan, voorkom dat deze neerslaan in de omgeving.

Gebruik voor speciale werkzaamheden geschikt toebehoort. Daardoor komen slechts weinig deeltjes ongecontroleerd in de omgeving verecht.

Gebruik een geschikte stofafzuiig.

Verminder de stofbelasting door:

• de vrijkomende deeltjes en de af te voeren luchtstroom van de machine Niet op de gebruikerzfelf of in de buurt aanwezigige personen of op neergeslagen stof te richten,
• een afzuinstallatie en/of een luchtfilter te gebruiken,
• de werkplek goed te ventileren en door te stofzuigen schoon te houden. Vegen of blazen wervelt het stof op.
• Zuig of was de beschermende kleding. Niet uitblazen, uitslaan of uitborstelen.

5. Overzicht

Zie pagina 2.

1 LED-lampje
2 S p a n h e n d e l
3 Schakelsch uif
4 Handgreep
5 Stelknop voor toerentalinstelling
6 Afzugaansluitstuk
7 Stofafzuiging
8 A d a p t e r vinzetgereeEschap N
9 Motorflens

10 Gereedschapopname
11 Inzetgereedschappen
12 Spanstift
13 Schuurblad
*afhankelijk van de uitvoering / het model

6. Ingebruikname

Controleer, voordat de machine in gebruik\ wordt genomen, of de op het typeplaatje\ aangegeven spanning met de netspanning\ overeenkomt.
Schakel aktijd eenlekstroomschakelaar (RCD) met een max. schakelstroomsterkte van 30mA voor de machine.

7. Gebruik

7.1 Stofafzuing aanbrengen (alleenijdens werkzaamheden met de driehoekige schuurschijf)

Zie afb., pagina 2

-Inzetgereedschap(11)verwijderen.
- Stofafzuing (7) op de motorflens (9)plaatsen: Aanbrengen zoals weergegeven.
- Een geschickt afzuigapparaat met zichn afzuigslang aan het geplaatste afzuigaansluitstuk (6) aansluten.

7.2 Inzetgereedschap aanbrengen

Voor alle ombouwwerkzaamheden: de netstekker uit het stopcontact halen.
Gevaar voor letsel door scherp inzetgereedschap. Het inzetgereedschap kan na de werkzaamheden heet+zijn. Tijdens het wisselen van het gereedschap bestaat gevaar op kneuzingen. Draag veiligheidshandschoenen.
Gebruik alleen inzetgereedschap dat over een OIS-opname of een compatibile opname beschikt.
Alleen scherpe, onbeschadigde zaagbladen gebruiken. Gebruik geen gescheurd inzetgereedschap of dergelijk gereedschap, dat cervormd is. Gebruik een inzetgereedschap, dat geschikt is voor het te zagen materiaal.

Zie afb. A op pagina 2.

1. Spanhendel (2) tot aan de aanslag openen.
2. Spanstift (12) verwijderen.
3. Inzetgereedschap (11) in de gewenste positie op de gereedschapopname (10) plaatsen. Let erop, dat het vast klikt in de nokken van de gereedschapopname (10).
4. Spanstift (12) tot aan de aanslag inbrengen.
5. Let op! De spanhendel (2) kan terug slaan en uw vinger kneuzen. Ga voorzichtig te werk. Draag veiligheidshandschoenen. Spanhendel (2) tot aan de aanslag sluiten en vast lately klikken. (De spanhendel要去 tegen de behuizing liggen).
6. Controller of het inzetgereedschap stevig vast zit.

Aanwijzing: Voor FEIN®-inzetgereedschap de meegeleverde adapter (8), zoals afgebeeld, op de gereedschapopname (10)plaatsen. Zie afb., pagina 2.

7.3 Schuurblad aanbrengen

Gemakkelijk aan te brengen en af te nemen dankzij de klithechting. Schuurblad (13) gewoon vast drukken, zodate gaten van het schuurblad over de gaten van de schuurschijf zitten.

7.4 In-/uitschakelen

Eerst inschakelen, dan het inzetgereedschap aan het werkstuk bewegen.
Voorkom onverhoeds aanlopen: De machine alsijd uitschakelen wanner de stekker uit het

stopcontact wordt gehaald of wanner zich een stroomonderbreking heeft voorgedaan.

Voorkom dat de machine stof en spaanders opjaagd of maar binnen zuigt. De machine na het uitschakelen pas wegleggen wanner de motor tot stilstand is gekomen.

Machines met schakelschuif:

Inschakelen: Schakelschuif (8) maar voren schuiven (continu inschakelen).

Uitschakelen: Schakelschuif (8) maarachten schuiven.

7.5 Trilfrequentie instellen

Met de stelknop (5) de trilfrequentie instellen. Dit is ookijdens het gebruik möglichk.

De optimale instelling is het Beste vast te stellen door deze in de praktijk uit te proberen.

7.6 Tips voor het werk

Schuren met schuurpapier: De optimale instelling is het Beste vast te stellen door deze in de praktijk uit te proberen. Machine matig aandrukken en heb en weer bewegen over het oppervlak.

Snijden, zagen: Hogtrilfrequentie instellen. De machine matig aandrukken. Niet kantelen! Bij duiksningen: Een lichte Kantelbeweging verhoegt de voortgang van de werkzaamheden.

Schuren: Gemiddelde tot hoge trilfrequentie instellen.

Inzetgereedschap in een vlakke hoek ten opzichte van het werkstuk houden.

8. Toebehoren

Gebruik alleen origineel Metabo toehoor.

Gebruik alleen toebehoor dat voldoet aan de in deze gebruikershandleiding genoemde eisen en kenmerken.

Toebehoor stevig aanbrengen. Als de machine worden gebruikt in een houder: De machine veilig bevestigen. Verlies van controle kan tot letsel leiden.

Completet toebehorenprogramma, ziewww.metabo.com of de catalogus.

9. Reparatie

Reparaties aan elektrisch gereedschap
mogen uitsluitend door een erkende
elektricien worden uitgevoerd!

Een defecte stroomkabel mag alleen worden verrangen door een speciale, orginele beschemnde stroomkabel van Metabo. Dit is verkrijgbaar via de Metabo Service.

Neem voor elektrisch gereedschap van Metabo dat gerepareerd dient te worden contact op met uw Metabo-vertegenwoordiging. Zie voor adressen www.metabo.com.

Lijsten met reserveonderdelen kurz u via www.metabo.com downloaden.

Neem de nationale voorschriften in acht voor een milieuvriendelijkke verwijdering en de recycling van afgedankte machines, verpakkingen en toebehoren.

Uitsluitend voor EU-landen: Geef uw elektrisch gereedschap nooit met het huisvuil mee! Volgens de Europese richtlijn 2012/19/EU inzake gebruikte elektrische en elektronische apparaten en de vertaling hiervan in de nationale wetgeving dienen oud elektrisch gereedschap geschienen te worden ingezameld en op milieuvriendelijkke wijze te worden afgevoerd.

Toelichting op de gegevens van pagina 3. Wijzigingen en technische verbeteringen voorbehonden.

P1 =nominalvermogen

P2 =afgegeven vermogen

s0 =trilfrequentie bij nullast o=oscillatiehoek links / rechts m=gewicht zonder netsnoer

Meetgegevens volgens de norm EN 62841.

Machine van beveiligingsklasse II

wisselstroom

De vermelde technische gegevens zijn tolerantiewaarden (overeenkomstig de betreffende geldige norm).

A Emissiewaarden

Deze waarden makeen een beoordeling van de emissie van het elektrisch gereedschap en een vergelijkking van de verschillende elektrische gereedschappen möglichk. Afhankelijk van het gebruik, de toestand van het elektrisch gereedschap of het inzetgereedschap kan de daadwerkelijkke belasting hoger of lager uittallen. Neem voor de beoordeling pauzes en fasen met een lagere belasting in aanmerking. Bepaal op basis van de overeenkomstig aangepaste taxatiewaarden maatregelen ter bescherming van de gebruiker, bijv. organisatorische maatregelen.

Totale trillingswaarde (vectorsom van drie
richtingen) vastgesteld conform EN 62841:

a_h,DS = trillingsemissiewaarde (oppervlakken schuren)

a_h,S = trillingsemissiewaarde (schuren)

a_h,ST = trillingsemissiewaarde (zagen met duikzaagblad)

a_h,SS = trillingsemissiewaarde (zagen met segmentzaagblad)

K_h, = onzekerheid (trilling)

Typisch A-gekwaliffeerd geluidsniveau:

LpA =geluidsdrukniveaua

LWA =geluidsvermogensniveau

K_pA, K_WA = onzekerheid

Tijdens het werkken kan het geluidsniveau de 80 dB(A) overschrijden.

Draag gehoorbescherming!

ITALIANOit