MT 400 Quick - Многофункциональные инструменты METABO - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Многофункциональный осциллирующий инструмент
Бренд	Metabo
Модель	MT 400 Quick
Основные применения	Пиление, резка, сухое шлифование, скобление по дереву, пластикам, металлам, плитке, швам, окрашенным поверхностям
Система зажима	Быстрый зажимной рычаг (без инструмента)
Регулятор скорости	Непрерывное регулировочное колесо, работающее во время эксплуатации
Светодиодный индикатор	Встроенная светодиодная лампа для освещения рабочей зоны
Пылеудаление	Всасывающий патрубок, совместимый с пылесосом
Класс защиты	II (двойная изоляция)
Ток	Переменный (AC)
Скорость колебаний на холостом ходу	Не указана в инструкции
Угол колебаний	Не указан в инструкции
Вес без кабеля	Не указан в инструкции
Уровень шума	Может превышать 80 дБ(А) – используйте средства защиты слуха
Вибрация (шлифование поверхностей)	Значение эмиссии a_h,DS по EN 62841
Совместимость инструментов	OIS (Oscillating Interface System) и совместимые; адаптер FEIN доступен
Принадлежности в комплекте	Не указано в инструкции
Безопасность	Рекомендуется устройство защитного отключения (УЗО) 30 мА; отключать перед настройкой
Обслуживание	Очищать после использования; заменять абразивный лист с помощью самоклеящейся ленты
Ремонтопригодность	Ремонт должен выполняться электриком; специальный сетевой кабель Metabo; запасные части на www.metabo.com

Часто задаваемые вопросы - MT 400 Quick METABO

Как установить инструмент на Metabo MT 400 Quick?

Откройте зажимной рычаг (2) до упора, снимите зажимную втулку (12), поместите инструмент на держатель (10), защелкнув его на кулачке, вставьте зажимную втулку, затем закройте рычаг до защелкивания. Перед любыми действиями всегда отключайте машину от сети.

Какие инструменты можно использовать с этим устройством?

Используйте только инструменты с посадочным местом OIS (Oscillating Interface System) или совместимые. Для инструментов FEIN необходимо установить специальный адаптер (поставляется в зависимости от модели).

Как отрегулировать скорость колебаний?

Скорость регулируется колесиком (5) на рукоятке. Регулировку можно производить даже во время работы. Подбирайте скорость в зависимости от материала и задачи.

Какие меры предосторожности необходимо соблюдать?

Надевайте защитные очки, перчатки и наушники. Не работайте на влажных поверхностях или содержащих растворители. Используйте УЗО на 30 мА. Отключайте перед любой настройкой или заменой оснастки. Не смотрите прямо на светодиод.

Как установить абразивный лист?

Абразивный лист (13) крепится с помощью самоклеящейся ленты на шлифовальной подушке. Совместите отверстия листа с отверстиями подушки и плотно прижмите.

Можно ли использовать пылеудаление?

Да, при шлифовании с треугольной подушкой установите устройство пылеудаления (7) на фланец редуктора и подключите подходящий пылесос к патрубку (6).

Как чистить и обслуживать машину?

Перед чисткой отключите прибор. Очищайте вентиляционные щели кистью. При замене инструмента надевайте защитные перчатки. Храните в сухом месте.

Что делать в случае неисправности?

Сначала проверьте подключение к сети и предохранитель. Если проблема не устранена, обратитесь к электрику или в сервисный центр Metabo. Ремонт должен выполняться профессионалом.

Где найти запасные части?

Списки запасных частей доступны для скачивания на www.metabo.com. Для заказа свяжитесь с представителем Metabo.

Каковы уровни шума и вибрации?

Уровень шума может превышать 80 дБ(А) – используйте средства защиты слуха. Значения вибрации (шлифование, пиление, скобление) указаны в соответствии с EN 62841 в полном руководстве.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MT 400 Quick METABO

K_pA, K_WA = Uncertainty

K_pA, K_WA = ep avarmuus

Оригинальhoe руховodстBO по заци

1.Дeнларацио COOTBeTCTBn

HactoI Mbl 3aBJIeM CO Bcei OTBeTCTBEHHOCbIO: DaHHbIE MHOrOfoYHKUHOHaJIbHbIe IHCTpyMeHTbIC IeHTnOuKaUeN IO TIny N cepuHOMy Homepy *1)OTBeuaOT BCem DeIcTByUOUsM Tpe6OBaHnM dIpeKTHB *2) IN HopM *3).TexHuecka DOkUMeHTaUg Dla *4)-cm. Ha cTp.3.

Держпс Смнь ИНСТРМЕNT NOД HaKJOHOM K 3aROTOBKe.

8. Ochactka

IcnoJb3yIe ToIbKO opnHnHaJIbHyIO OChAcTHy Metabo.

NcnoIb3yInTe TOnIbKO Ty OChAcTHy, KOToPAOTBeuayETpe6ObaHnM INnapaMeTpam, IpeueHCJIeHHbIM B DaHHOM pyKOBODCTBE NO 3KcNlyaTaun.

Haedxho fHKnpyuTe npHaJNeKHOCTN. EcIn DpeIb 3KcIIyATnpUyETcB DePkaTeJe: HaedxHo 3aKpeINTE dpeJIb. IOTepra KOHTpOJa MoKeT PnBeCTn K TpaBMe.

Для ремонта Инструмента Metabo образаайтесьВ ретиональhoe пedingстовпсвтбтвmetabo.Adpec см. на саite www.metabo.com.

Cnncn 3anaChbix yacteM MoXHO cKaaTa C caYta www.metabo.com.

10. 3auntata OKpykaiooey cpebl

Co6IIOdaIte HaunHOHaJIbHbIe npaBnla
3KoJIoTHueCKn 6e3ONaCHOy yTIN3aCmN
Ipepea60TKn OTCJyHXuBXx MaXH, yPaKOBKn I OCHAcTkn.

ToIbKO dIaCtpaH EC: He yTnIn3npuYTe HNCTpyMeHTbI BMeCTe C 6bITOBbIMN OTXoDAMn! CorlaCHO eBpOneECKoI DnpeKTHBe 2012/19/EU no OTxOdAm 3JeKTPnuecKOrO n 3JeKTPoHHoro O6OpyIDobAHn I COOTBECTByIOzHM HaOnHOJIbHbIM HopMaM 6bIBWne B yNoTpe6JeHN 3JeKTPoPn6Opbl N HNCTpyMeHTbI NOJIeKaT pa3deJIbHOyTnIN3aunn C 9eBIOHX NocLeNyIoUeN 3KOLOrnueckn 6e3OnacHoi nepepa6OTKn.

11. Texnuechne XapakTepncTnKn

IorcheHnK DaHHbIM, npBBeHeHbIM Ha cTp. 3. OctabJIeM 3a co6oI npaBO Ha TexHnueckne n3MeHHeHn.

P1 =HOMINHaIbHaI NOTppe6JIeMa MOUHOCTb

1.Декларaciaю BiДnobiДистб

3i BciEIO BiNObIaJIbHicTIO 3aABJIeMo: Cei
6araToOyHKUioHaJIbHNI IHCTpyMeHT 3
IDENTnΦIkaIeIO 3a TINOM I HOMePOM MoJIeI *1)
BIDIOBIAe yCIM HaJIeKHM NIOJKeHHM
DInpeKTnB *2) i HopM *3).TexHicHy DoKymeHTaIIO
dIra *4)-DNB.Ha CTOp.3.

2. BnKOpncTaHnHa npn3HaueHHaM

IhctpymEn npn3haeHn dny po3nnIOBaHHn, po3pi3aHH Ta cyXoro 7niCyBaHHn HeBeNknx npedMeTIB 3 DepeBHH, nactMaCh, MetaJIb, IInCTOBoI CTani, PNTKN, WBIB TOo, a TAKOH npedMeTIB, 0MaTOb 3aunKaNbOBaHy nn KaOBaHy NOBepxHIO, Dny WAp6pyBaHH 3aNiluKIB KHeIO Ta ap6n Too 6e3 BnKOpNCtAHn BOHN.

3a noWkoJKeHH, BnKlnKaHi eKcNlyaTaueIe He 3a npn3HaueHHaM, Hece BiDNoBidaJIbHicTb BnKliUOHO KopNCyBaH.

Heo6xidno DoTpmyBaTncb 3araIbHOpnHHaTHnx npabnil 3anO6iragHHa HeuacnM BnnaDkam, a TaKoJ npabnil TexhIKN 6e3neKN, HabeDeHNX Bcii IHCTpyKcii.

3. 3araalbhi npaBnla texhikn 6e3neKn

3aJy BaWoi 6e3neKu Ta 3axHcTy eNeKTpoIHCTpyMeHTa BiD yUkoDKeHb DOtpmMyIteCb Bka3iBOK, N03HaueHnx CUMBOLOM!

NONEPEJXEHH-3METOIO 3HNJXEHN pINKyOTpIMaHH TineCHNX yUKoDKeHb npouHTaTeIIO HCTpyKciio 3 EKCnlyataci.

NONEPEDHEHHI - IpounTaIe BCI Bha3iBn 3 TexHn 6e3neH, IHcTpHu, iInocpaui Ta cneuphiau, HadaH 3 uM eHTPOIHCTpymENTOM. HeNKoHaHHYcix NODaHx HnKHe IHcTpHuMoKe pN3BeCTNu DO ypaKeHH eJIeKTPnHm CTpymom, NOKeHi i/a60 TAAHHX TIIECHNX yWkoHDHeH.

36epiraTe npaBnla Ta Bka3iBHN 3 TexhiHbE3neKn Ima6yThbOro BHKOpNCtAHN. IpepaBaIte BaW eJeKtpoiHcTpymeHT TlbKn pa30M 3 cIMN DOkymeHTaMn.

4. CneuiJIbHi npaBnla TexHikn 6e3neKn

TpmaTe npncpti3a i3olboaHI nobepxhi nIac po6OTn, kHIO e pN3NK 3ITKHeHH IhctpyMeHTaJIbHOI HacaDN 3 npNXOBAHMN eIeHTponpOBoDAMn. PnKoHTaKTi 3 eJeKTPponpOBOOM HaNPyra MoKe nepeDaTnC

ДиВ. Мал. Анстор. 2.

1. BiDkPHTI 3aTnCKHn BaJIb (2) do ynpy.
2. 3HЯТи 3aTnCKHn WtNΦT (12).
3. BcTaHOBi t b HcTpymeH (11) y notpi6He nolKeHHy kPinJIeHHi (10).IpekeKoHaIteCBA TOMy, 10 KpInnEHHa (10) 3aafikcoBaHo y Kylaay.
4. BCTaBHTn 3aTnCKHn WTHΦT (12) Do ynopy.
5. Ybara!3aTnCKHn BaKInb (2) MoKe BiDCHOHTTa npndabntu Bawi nalbci.BybTe o6epeHHm.HadraTe 3axnci pyKaBnuKn. 3aKpNTu 3aTnCKHn BaKInb (2) do ynpoy i 3aΦikCyBaTN. (3aTnCKHn BaKInb NOBHeH npnilraTn Do Kopnycy).
6. NpepeBipTe ⅢIbHicThNoCaADn iHCTpyMeHTa.

Bka3iBka:ДяиHCTpyMeHTaJIbHnx HacaDOK FEIN BCTaHOBHTn aanTeP 3 KOMNJIeKTy NocTaHaHHa (8), JIK NOKa3aHO Ha MaJIIOHky, Ha TpIMaU HacaDOK (10).ДИВ.МЛ.ΗСТОР.2.