MultiMeterPocketBox - Multimeter Laserliner - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draagbare digitale multimeter
Merk	Laserliner
Model	MultiMeterPocketBox
Afmetingen (L x B x H)	113 x 56 x 23 mm
Gewicht (inclusief batterijen)	101 g
Voeding	2 ronde batterijen LR44 1,5 V
Display	LCD 3 1/2 cijfers, 1999 punten
Meetfuncties	DC/AC spanning, DC/AC stroom, weerstand, diodetest, continuïteitstest
DC spanningsbereiken	200 mV, 2 V, 20 V, 200 V, 250 V
AC spanningsbereiken	2 V, 20 V, 200 V, 250 V
DC/AC stroombereiken	20 mA, 200 mA
Weerstandsbereiken	200 Ω, 2 kΩ, 20 kΩ, 200 kΩ, 2 MΩ, 20 MΩ
Overspanningscategorie	CAT II 250 V
Beschermingsklasse	II (dubbele isolatie)
Beschermingsgraad	IP 40
Bedrijfstemperatuur	0 °C tot 40 °C
Max. relatieve luchtvochtigheid	75 % zonder condensatie
Beveiligingszekering	250 mA / 250 V snel, 5 x 20 mm
Automatische uitschakeling	Na 15 min inactiviteit (uitschakelbaar met HOLD)
Normen	EN 61326, EN 61010-1, EN 61010-2-031
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een droge doek; geen oplosmiddelen gebruiken; meetpennen schoon houden
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Vervangbare zekering (250 mA/250 V); vervangbare batterijen (LR44)
Garantie	Conform aan de WEEE-richtlijn; zie website voor details

Veelgestelde vragen - MultiMeterPocketBox Laserliner

Hoe meet ik een gelijkspanning met de MultiMeterPocketBox?

Zet de draaischakelaar op de stand _·V (DC-spanning). Sluit de zwarte draad aan op de COM-aansluiting en de rode draad op de V/Ω/mA-aansluiting. Verbind de meetpennen met de testpunten. De waarde en polariteit worden op het scherm weergegeven.

Hoe test ik de continuïteit van een circuit?

Draai de draaischakelaar naar de stand _·V (DC-spanning) en druk vervolgens op de Mode-knop om over te schakelen naar de continuïteitsmodus (golfsymbool). Verbind de pennen met de uiteinden van het circuit. Er klinkt een geluidssignaal als de weerstand lager is dan 30 Ω.

Wat moet ik doen als het display 'O.L' aangeeft?

De aanduiding O.L betekent 'Open Line' of 'Overload'. Dit kan aangeven dat het meetcircuit niet gesloten is, dat het meetbereik is overschreden of dat de weerstand te hoog is. Controleer uw aansluitingen en selecteer indien nodig een hoger bereik.

Hoe vervang ik de batterij van de multimeter?

Koppel het instrument los van elke spanningsbron. Open het deksel van het batterijvak aan de achterzijde. Vervang de twee LR44 1,5 V-batterijen en let daarbij op de polariteit. Sluit het deksel voordat u het apparaat weer gebruikt.

Wanneer moet ik de zekering vervangen?

De interne zekering (250 mA / 250 V snel, 5x20 mm) beschermt de stroomcircuits. Als deze defect is, vervang deze dan door een identiek type. Koppel het apparaat altijd los voordat u het batterij-/zekeringscompartiment opent.

Wat is de maximale spanning die ik veilig kan meten?

De MultiMeterPocketBox is gecertificeerd CAT II 250 V. Overschrijd nooit 250 V AC/DC ten opzichte van de aarde. Gebruik voor hogere spanningen een geschikt apparaat.

Hoe schakel ik de automatische uitschakeling uit?

De automatische uitschakeling treedt in werking na 15 minuten inactiviteit. Om deze uit te schakelen, houdt u de HOLD-knop ingedrukt terwijl u het apparaat inschakelt. Het bijbehorende pictogram verdwijnt van het scherm.

Kan ik een stroom meten die hoger is dan 200 mA?

Nee, het maximale stroombereik is 200 mA. Probeer geen hogere stroom te meten, omdat de interne zekering dan zou doorslaan en het apparaat zou kunnen beschadigen.

Hoe reinig ik de meetpennen?

Veeg de pennen af met een zachte, droge doek. Vermijd oplosmiddelen of schurende middelen. Vuile pennen kunnen weerstandsmetingen verstoren.

Wat moet ik doen als het scherm leeg blijft of vreemde waarden weergeeft?

Controleer eerst de batterijen (vervang ze indien nodig). Zorg ervoor dat de zekering niet defect is. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice. Open het apparaat niet zelf.

GEBRUIKSAANWIJZING MultiMeterPocketBox Laserliner

Lees de bedieningshandleiding en de bijgevoegde brochure, Garantie- en aanvullende aanwijzingen volledig door. Volg de daarin beschreiben aanwijzingen op. Bewaar deze documentatie goed.

Functie / toepassing

Multimeter voor de meting in het bereik van de overspanningscategorie CAT II tot max. 250 V. Met het meetapparaat+kunnen gelijk- en wisselspanningsmetingen,gelijk- en wisselstroommetingen,doorgangs- en diodetests bennen de gespecificeerde bereiken worden uitgevoerd.

Symbolen

Waarschuwing voor gevaarlijke elektrische spanning: door onbeschemde, spanningvoerende onderdelen in de behuizing bestaat gevaar voor elektrische schokken.

Waarschuwing voor een gevarenpunt

Veiligheidsklasse II: het contrôleapparaat beschikt over een versterkte of dubbele isolatie.

CAT II

Veiligheidsinstructies

• In overspanningscategorie II (CAT II) mag de spanning van 250V zusammen het contrôleapparaat en de aarding nicht worden overschreten.
• Let op dat alkijd de correcte aansluitingen, de correcte positie van de draaischakelaar en het correcte bereik voor de betreffende meting geselecteerd zich.

• Schakel vór het meten resp. controlleren van waterdstand, doorgang of dioden de spanning van de stroomkring uit. Let op dat alle hoogspanningscondensators ontladen zich. Verwijderaarvoordemeetleidingen van het toestel van het te controlleren objectvoordat u een andere bedrijfsmodus instelt.

• Verbind altijd eerst de zwartemeetleiding voordat u de rode op de spanning aansluit. Bij het verwijderenGaat u in omgekeerde volgorde te werk.

• Vór het openen van het batterijvakdeksel dient de stroomtoevoer maar het apparaat te worden onderbroken. Schakel het toestel Niet in alsde afdekking geopend is.
• Werk bij voorkeur Niet alleen. Voer metingenin gevaarlijke nabijheid van elektrische installations alleenuit volgens de instructies van een verantwoordelijkere elektromonteur.
  Grijp de meetpunten alleen vast aan de handgrepen. De meetcontacten mogenijdens de meting nicht worden aangeraakt.
• Bij de omgang met spanningen van meer dan 25V AC resp.50V DC dient uiterst voorzichtig te worden gewerkt. Bij contact met de elektrische geleiders bestaa
• Als het apparaat met vocht of andere geleidende resten bevochtig is, mag Niet onder spanning worden gewerkt. Vanaf een spanning van 25V AC resp. 50V DC bestaat gevaar voor levensgevaarlijke schokken op grond van de vochtigheid. Reinig en droog het apparaat voor gebruik. Let bij gebruik buitenhuis op dat het apparaat alleen onder dievenovereenkomstige weersomstandigheden resp. na het treffen van geschikte veiligheidsmaatregelen toegepast worden.
• Waarborg vór iedere meting dat het te controleren bereik (bijv. leiding), het testapparaat en het toegepaste toebehoren (bijv. aansluitleiding) in optimale staat verkeren. Test het apparaat op bekende spanningsbronnen (bijv. 230V-contactdoos voor de ACcontrole of de autoaccu voor de DC-controle). Het apparaat mag zicheer worden gebruikt als een of meerere functiesuitvallen.
• Stel het apparaat Niet bloot aan mechanische belasting, extreme temperaturen of sterke trillingen.
• Gebruik het apparaat uitsluitend doelmatig binnen de aangegeven specificaties. Ombouwwerkzaamheden of veranderingen aan het apparaat zichniet toegestaan, hierdoor komen de goedkeuring en de veiligheidsspecificatie te verrallen.

Neem de veiligheidsvoorschriften van lokale resp. nationale instanties voor het veilige en deskundige gebruik van het toestel in acht en draag eventueel voorgeschreven veiligheidsuitrusting (bijv. elektricien-handschoenen).

Aanvullende opmerking voor het gebruik:

Neem bij werkzaamheden aan elektrische installations altijd de van toepassing zichnde technische veiligheidsregels in acht, onder andere:

1. Vrijschakelen, 2. Tegen hernieuwd inschakelen beveiligigen,
2. Spanningsvrijheid tweepolig controleren, 4. Aarden en kortsluten, 5. Aangrenzende, spanningvoerende onderdelen beveiligenen afdekken.

1 Draaischakelaar voor de instelling van de meet-functie
2 Omschakelen van de meetfunctie
3 LC-display
4 Houser voor meetpunten
5 Actuele meetwaarde behouden
6 Meetcontacten: zwart,-, rood,+
7 Meetpunter

A Meetwaardeweergave (3 1/2 cijfers, 1.999 digits)
B Negatieve meetwaarden
C Gelijk- (DC)
D Wisselgrootheden (AC)
E Automatische bereikskeuze
F Diodetest
G Doorgangstest
H Actuele meetwaarde wordt gehoden
Batterijlading gering
J Meeteenheden: mV, V, mA, Ohm, kOhm, MOhm

Displayweergave: O.L: Open line / overflow: Meetkring nicht gesloten resp.meetbereik overschreden

MultiMeter-PocketBox

AUTO-OFF-functie

Het meetapparaat schakelt na 15 minuten inaktiviteit automatisch\ aar de Sleep Mode. ,Wekken' door draaien of drukken.\ Met HOLD schakelt u Auto-Off UIT.

1laatsen van de batterijen / Vervangen van de zekering

Voor het openen van het batterijvakdeksel dient de stroomtoevoer hier het apparaat te worden onderbroken Schakel het toestel Niet in als de afdekking geopend is.

Raak de groene geleideplaat Niet aan. Houd de plaat bovendien vrij van verontreinigingen.

2evestiging van de meetpunten

Bij Niet-gebruik enijdens het transport dienen de meetpunter steeds in de houder van het deksel te worden geplaatst om letsel door de meetpunter te vermijden.

3 V= Spanningsmeting

DC

Zet de draaischakelaar op, v = 'stellen.

Verbind verwolgens de meetcontacten met hetmeetobject. De berekendemeetwaarde en de polariteit worden op het display weergegeven.

4 V~ Spanningsmeting

AC

Zet de draaischakelaar op, 'stellen.

Verbind verwolgens de meetcontacten met hetmeetobject. De berekendemeetwaarde en de polariteit worden op het display weergegeven.

5 Ω Weerstandsmeting

Zet de draaischakelaar op, ^ voor de wonderstandsmeting.

Verbind verwolgens de meetcontacten met hetmeetobject. De berekende meetwaarde worden op het display weergegeven. Indien geen meetwaarde, maar, O.L' op het display worden weergegeven, ward het meetbereik overschreden of de meetkring is Niet gesloten resp. onderbroken. Weerstanden können alleen separaat correct worden gemeten, waarom要去en beiden onderdelen eventueel van de resterende schakeling worden geschienen.

！

Bij waarstandsmetingen dienen de meetpunten vrij van verontreinigingen, olie, soldeerlak of vergelijkbare verontreinigungen te zich omdat anders verkeerde meetresultaten können optreden.

6 Doorgangstest

Zet de draaischakelaar op de positie, en druk een keer op de toets, Mode om de functie, Doorgangsteste activeren.

Verbindervolgens de meetcontacten met hetmeetobject. Als doorgang worden eenmeetwaarde van < 30 Ohm herkend, hetgeen door middel van een akoestisch signaal wordt bevestigd.Indien geen meetwaarde, maar,O.L'op het display wordt weergegeven,werd het meetbereik overschreden of de meetkring is Niet gesloten resp. onderbroken.

Diodetest

Zet de draaischakelaar op,

Verbind verwolgens de meetcontacten met de diode. De berekende meetwaarde van de doorlaatspanning wordt op het display weergegeven. Indien geen meetwaarde, maar O.L' op het display worden weergegeven, werkde diode in blokkeerrichting gemeten of is de diode defect.

Doorlaatrichting

Blokkeerrichting

Doorlaatrichting

mA≈Stroommeting

Zet voor de stroommeting in het bereik van 0 tot 200 mA de draaischakelaar op, mA^ en druk op de toets, Mode' om de spanningssoort (AC, DC) in te stellen Schakel de stroomkring uit voordat u het meetapparaat aansluit. Verbindervolgens de meetcontacten met hetmeetobject. De berekende meetwaarde en de polariteit worden op het displayweergegeven. Schakel de stroomkring opnieuw uit voordat u het meetapparaat verwijdert.

DC/AC

In het bereik A / mA mogen geen stromen boven 200mA worden gemeten! In dit geval wordt de automatische
zekering in het apparaat geactiveerd.
(zekering 250~mA / 250V snel, 5mm× 20mm)

9 Zaklampfunctie

Houd de Dienovereenkomstige toets ingedrukt om de zaklamp in te schakelen. Hetlicht schakelt automatisch uit, zodra de toets wee wordt losgelaten.

Technische gegevens Technische veränderingen voorbehonden. 06.14
Functie	Bereik	Nauwkeurigheid
DC spanning	200 mV	± (0,8% rdg ± 5 Digits)
	2 V
	20 V
	200 V
	250 V	± (1,0% rdg ± 5 Digits)
AC spanning	2 V	± (1,0% rdg ± 5 Digits)
	20 V
	200 V
	250 V	± (1,2% rdg ± 5 Digits)
DC stroom	20 mA	± (1,2% rdg ± 5 Digits)
	200 mA
AC stroom	20 mA	± (1,5% rdg ± 5 Digits)
	200 mA
Weerstand	200 Ω	± (1,2% rdg ± 5 Digits)
	2 kΩ	± (1,0% rdg ± 5 Digits)
	20 kΩ
	200 kΩ
	2 MΩ	± (1,2% rdg ± 5 Digits)
	20 MΩ	± (1,5% rdg ± 5 Digits)

Max. ingangsspanning 250 V AC/DC
Diodetest nullspanning 1,5 V
Doorgangstest	Akoestisch signaal als de werkstand < 30 Ω bedraagt
Ingangsweerstand > 10 MΩ (V DC, V AC)
Polariteit Voortekens voor negatieve polariteit
LC-display tot 1999 (3 1/2 cijfers)
Zekering 250 mA/250 V, Ø 5 mm x 20 mm
Overspanning CATII - 250 V
Verontreinigingsgraad 2
Beschermingsklasse IP 40
Max. rel. luchtvochtigkeit 75% rH	niet condenserend
Arbeidstemperatuur 0 °C ... 40 °C
Spanningsvoorziening 2 x LR44 1,5 V knoopcel
Afmetingen 113 x 56 x 23 mm
Gewicht (incl. batterijen) 101 g
Controlenormen	EN 61326, EN 61010-1, EN 61010-2-031

EU-bepalingen en afvoer

Het apparaat voldoet aan alle van toepassing zijndenormen voor het vrij geoderenverkeer binnen de EU. Dit product is een elektrisch apparaat en moet volgens de Europese richtlijn voor oude elektrische en elektronische apparatuur gescheiden verzameld en afgevoerd worden.Verdere veiligheids- en aanvullende instructies onder: www.laserliner.com/info

！