MultiMeterPocketBox - Yleismittari Laserliner - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Kannettava digitaalinen yleismittari
Merkki	Laserliner
Malli	MultiMeterPocketBox
Mitat (P x L x K)	113 x 56 x 23 mm
Paino (paristot mukaan lukien)	101 g
Virtalähde	2 kpl LR44 1,5 V nappiparistoa
Näyttö	LCD 3 1/2 numeron näyttö, 1999 pistettä
Mittaus toiminnot	Tasajännite (DC)/vaihtojännite (AC), tasavirta (DC)/vaihtovirta (AC), resistanssi, dioditesti, jatkuvuustesti
Tasajännitealueet	200 mV, 2 V, 20 V, 200 V, 250 V
Vaihtojännitealueet	2 V, 20 V, 200 V, 250 V
Tasavirta/vaihtovirtaalueet	20 mA, 200 mA
Resistanssialueet	200 Ω, 2 kΩ, 20 kΩ, 200 kΩ, 2 MΩ, 20 MΩ
Ylijänniteluokka	CAT II 250 V
Suojausluokka	II (kaksoiseristys)
IP-luokka	IP 40
Käyttölämpötila	0 °C - 40 °C
Maks. suhteellinen kosteus	75 % ei kondensoitumista
Suojasulake	250 mA / 250 V nopea, 5 x 20 mm
Automaattinen virrankatkaisu	15 minuutin käyttämättömyyden jälkeen (poistettavissa käytöstä HOLD-painikkeella)
Standardit	EN 61326, EN 61010-1, EN 61010-2-031
Huolto ja puhdistus	Puhdista kuivalla liinalla; älä käytä liuottimia; pidä mittakärjet puhtaina
Varaosat ja korjattavuus	Vaihdettava sulake (250 mA/250 V); vaihdettavat paristot (LR44)
Takuu	WEEE- direktiivin mukainen; katso lisätietoja verkkosivuilta

Usein kysytyt kysymykset - MultiMeterPocketBox Laserliner

Kuinka mitata tasajännitettä MultiMeterPocketBoxilla?

Aseta kääntökytkin asentoon _·V (DC-jännite). Kytke musta johto COM-liittimeen ja punainen johto V/Ω/mA-liittimeen. Kosketa mittakärjillä testipisteitä. Arvo ja napaisuus näkyvät näytöllä.

Kuinka testata piirin jatkuvuus?

Käännä kääntökytkin asentoon _·V (DC-jännite) ja paina sitten Mode-painiketta siirtyäksesi jatkuvuustilaan (aaltosymboli). Kosketa mittakärjillä piirin päihin. Kuuluu äänimerkki, jos resistanssi on alle 30 Ω.

Mitä tehdä, jos näyttö näyttää 'O.L'?

Ilmoitus O.L tarkoittaa 'Open Line' tai 'Overload'. Se voi tarkoittaa, että mittauspiiri ei ole suljettu, mittausalue on ylitetty tai resistanssi on liian suuri. Tarkista liitännät ja valitse tarvittaessa suurempi alue.

Kuinka vaihtaa yleismittarin paristo?

Irrota laite kaikista jännitelähteistä. Avaa paristolokeron kansi takana. Vaihda molemmat LR44 1,5 V -paristot napaisuuden mukaisesti. Sulje kansi ennen käyttöä.

Milloin sulake pitää vaihtaa?

Sisäinen sulake (250 mA / 250 V nopea, 5x20 mm) suojaa virtapiirejä. Jos se on palanut, vaihda se identtiseen malliin. Irrota aina laite ennen paristo/sulake lokeron avaamista.

Mikä on suurin jännite, jota voin turvallisesti mitata?

MultiMeterPocketBox on sertifioitu CAT II 250 V. Älä koskaan ylitä 250 V AC/DC suhteessa maahan. Korkeammille jännitteille käytä sopivaa laitetta.

Kuinka poistaa automaattinen virrankatkaisu käytöstä?

Automaattinen virrankatkaisu aktivoituu 15 minuutin käyttämättömyyden jälkeen. Poistaaksesi sen, pidä HOLD-painiketta painettuna virran kytkennän aikana. Vastaava kuvake katoaa näytöltä.

Voinko mitata yli 200 mA virtaa?

Ei, suurin virtamittausalue on 200 mA. Älä yritä mitata suurempaa virtaa, koska sisäinen sulake laukeaisi ja voisi vahingoittaa laitetta.

Kuinka puhdistaa mittakärjet?

Pyyhi kärjet pehmeällä, kuivalla liinalla. Vältä liuottimia tai hankaavia aineita. Likaiset kärjet voivat vääristää resistanssimittauksia.

Mitä tehdä, jos näyttö pysyy tyhjänä tai näyttää outoja arvoja?

Tarkista ensin paristot (vaihda tarvittaessa). Varmista, ettei sulake ole palanut. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä asiakaspalveluun. Älä avaa laitetta itse.

KÄYTTÖOHJE MultiMeterPocketBox Laserliner

Lue käytöohje kokonaan. Lue myös lisälehti Takuu- ja lisäohjeet. Noudata annettuja ohjeita. Säilytä hyvin{name}ohjeet.

Toiminnot ja käytto

Yleismittari mittauksiin ylijänniteluokassa CAT II enint. 250 V asti. Mittalaitteella voidaan suorittaa tasa- ja vaihtojännitemittaukset, tasa- ja vaihtovirtamittaukset sekä johtavuus- ja dioditestaukset annetuilla alueilla.

Symbolit

Varoitus vaarallisesta sahkojannitteestaa Sujoamattomat, jannitteelliset osat kotelonsisalla saattavat aiheuttaa sahkokiskuvaaran.

Varoitus vaarakohdasta

Sujoausluokka II: Testerissä on vahvistettu tai kaksinkertainen eristys.

CAT II

Ylijanniteluokka II: Yksivaiheinen tavalliseen
pistorasiaan kytkettäva laite, esim.:
kotitalouskoneet, kannettavat tyokalut.

Turvallisuusohjeet

• Ylijannitekategoriassa II (CAT II) jännite ei saa ylittäa 250 V tarkistuslaitteen ja maan valillä.
• Varmista aina, etta valittuna ovat kyseiseen mittaukseen oikeat liitannat, oikea valitsimen asento ja oikea alue.
• Katkaise piirin jannitteensyöttö ennen vastuksen, johtavuuden tai ledien mittaamista tai testaamista. Varmista, etta kaikki suurjannitekondensaattorit ovat purkaneet varauksensa. Sitä varten irroita laitteen mittausjohtimet testattavasta kohteesta ioka kerta ennen käytötavan vaihtamista.

MultiMeter-PocketBox

• Liitä jännitteisen kohteseen aina ensin musta johto ja vasta sitten punainen. Irroita johdot painvastaisessa järjestyksessä.
• Irtikytke laite kaikista virtalähteista ennen paristolokeron avaamista.
  Alä kytke laitetta paallee kansi auki.
• Jos mahdolista älä työskentele yksin. Suorita mittauksia vaarallisen lahellä sahkolaitteita vain tyosta vastaavan sahköalan ammattilaisen ohjeiden mukaisesti.
• Tartu mittauskärkiin ainoastaan kahvoista. Mittauskärkä ei saa koskettaa mittauksen aikana.
• Yli 25V AC tai 50V DC jannitteita mitattaessa pitäa noudattaa erityistä varovaisuutta. Jannitteellisen johtimen koskettaminen voi naillä jannitteilä aiheuttaa hengenvaarallisen sahköiskun.
• Jos laitteen pinnalla on koscutta tai muuta sahköä johtavaa ainetta, laitetta ei saa kytkeä jannitteeseen. Yli 25V C AC ja 50 V DC jannitteillä kosteus voi aiheittaa hengenvaarallisen sahköiskun. Puhdista ja kuivaa laite ennen kayttöä. Huomaa, etta kaytät laitetta ulkona vain sopivan saan vallitessa ja tarkoituksenmukaisia suojaustoimia kayttäen.
• Varmista ennen jokaista mittausta, etta testattava kohde (esim. kaapeli), mittalaite ja tarvikkeet (esim. liitantakaapeli) ovat moitteettomassa kunnossa.Testaa laite tunnetulla jannite-lähteellä (esim. 230 V pistorasia ennen AC-testausta ja auton akku ennen DC-testausta). Laitetta ei saa käyttaa, jos yksi tai useampi toiminto ei toimi.
• Äla aseta laitetta mekaanisen kuorman, korkean lampötilan tai voimakkaan tärin'an aiheuttaman rasituksen alaiseksi.
• Käytä laitetta yksinomaan ilmoitettuun käytötarkoitukseen teknisten tietojen mukaisesti.Rakennemuutokset ja omavaltaiset asennukset laitteeseen ovat kiellettyja. Täloin raukevat laitteen hyväksyntä- ja käytöturvallisuustiedot.

Noudata paikallisia ja kansallisia laitteen käytöä koskevia työsuojelumäräyksiä. Käytä tarvittaessa suojavarusteita, esim. sahköasentajan käsineitä.

Lisäohjeita:

Noudata yleisesti hyväksyttyä sahkölaitteiden turvallisuutta koskevia teknisä periaatteita, esimerkiki: 1. Kytke irti verkosta 2. Estā tahaton verkkoon uudelleen kytkeminen 3. Tarkista jännitteetömyyks kaksinapaisesti 4. Maadoita ja oikosulje 5. Varmista ja peita lahellä sijaitsevat jännitteiset osat

1Toimintovalitsin

3Mittaustilan valinta

3LCD-naytto

4Mittauskärkien pidin

5Mittausarvon pito

6Mittauskarjet: musta 一 ^ , punainen 一 ^

7Mittapuikot

AMittausarvon naytlo (3 1/2 merkkiä, suurin nayttamä 1999)

BNegatiiviset mittausarvot

CTasa-(DC)

DVaihtosuureet (AC)

EAutomaattinen alueen valinta

FDioditesti

GJohtavuustesti

HMittausarvon pito

IParistot tyhjenemassa

JMittalysikot: mV, V, mA, Ohm, kOhm, MOhm

Näytö:

O.L: Open line / Overflow:
Mittauspiiri ei ole suljettu
tai mittausalue ylitetty

MultiMeter-PocketBox

Automaattinen päältäkytkenta

Mittari kytkeytyy automaattisesti valmiustilaan (Sleep Mode), kun mittauksia ei ole tehty 15 minuuttiin. Palauta toimintatila kaantamalla tai painamalla. Kytke Auto-Off-toiminto pois kaytosta HOLD-nappaimella.

1aristojen asettaminen / Sulakkeen vaihtaminen

Irtikytke laite kaikista
virtalähteista ennen
paristolokeron avaamista.
Alä kytke laitetta paallee
kansi auki.

Alä koske vihreaan piirilevyyn.
Varo, etta piirilevyyn ei paase likaa.

2 Mittapuikkojen kiinnitys

Kuljetuksen ja varastoinnin ajaksi mittapuikot tulisi asettaa kannen pitimeen mittapuikkojen vauroitumisen välttämiseksi.

3 V: Jannitemittaus

Kännä valitsin asentoon V. Aseta mittauskarjet mitattavaa kohteeseen. Mittausarvo ja napaisuus nakyvat naytössa.

DC

musta punainen

4 V~ Jannitemittaus

Kännä valitsin asentoon V~ Aseta mittauskarjet mitattavaa kohteeseen. Mittausarvo ja napaisuus nakyvat naytossa.

AC

musta punainen

5 Ω Resistanssimittaus

Käannä valitsin asentoon

Aseta mittauskarjet mitattavaan kohteseen. Mittausarvo nakyyy naytossa. Jos naytossa nakyyy O.L,mittausalue on ylitety, mittauspiiri on auki tai siina on katkos. Resistanssiarvot voidaan mitata oikein vain erillisesta, tarvittaessa virtapiirista irrotetusta componentista.

musta punainen

MultiMeter-PocketBox

Resistanssimittauksissa mittauspisteissä ei saa olla likaa, oljya, juotoslakkaa tai muita epapuhtauksia, muuten mittaustulokset saattavat olla virheellisia.

6 Johtavuustesti

Kännä valitsin asentoon ja valitse johtavuustesti painamalla yhden kerran Mode-painiketta.

Aseta mittauskarjet mitattaviin kohteisiin. Johtavuudeksi hyväksytään < 30 ohmin mittausarvo, ja se vahvistetaan aanisignaalilla. Jos naytossa nikyy O.L, mittausalue on ylitetty, mittauspiiri on auki tai siina on katkos.

Dioditesti

Kännä valitsin asentoon ja valitse dioditestipainamalla yhden kerran Mode-painiketta.

Aseta mittauskarjet diodin liittimiin. Mitattu päästöjannitte arvo nakyyy näytössa. Jos naytössa nakyyy mittausarvon sijasta O.L, diodi on mitattu estosuunnassa tai diodi on vialinen. Jos mittausarvo on 0,0 V, diodi on vialinen tai on oikosulku.

punainen
musta
Päastosunta

Estosunta Päastösuunta

mA= Virtamittaus

Alueen 0-200 mA virtamittauksia varten kännä valitsin asentoon mA ja valitse AC tai DC Mode-painiketta painamalla.

Katkaise virransyottö ennen mittalaitteen liittämä. Aseta mittauskarjet mitattavaan kohteeseen. Mittausarvo ja napaisuus nakyvat naytössa. Katkaise viransyottö ennen mittalaitteen irtikytkemistä.

DC/AC

Mittausaluella A / mA ei saa mitata yli 200 mA virtoja! Jos nain tehdaa, laitteen automaativaroke laukeaa. (sulake 250mA / 250V nopea, 5mm× 20mm)

9 Kalibrointi

Mittalalaite pitäa kalibroida ja tarkastaa sännöllisin valiajoin mittaustulosten tarkkuuden varmistamiseksi. Suosittelemme, etta laite kalibroidaan kerran vuodessa.

Tekniset tiedot Tekniset muutokset mahdollisia. 06.14
Toiminta Alue Tarkkuus
Tasajännite (DC)	200 mV	± (0,8% ± 5 numeroa)
	2 V
	20 V
	200 V
	250 V ± (1,0% ± 5 numeroa)
Vaihtojännite (AC)	2 V	± (1,0% ± 5 numeroa)20 V
	200 V
	250 V ± (1,2% ± 5 numeroa)
Tasavirta (DC)	20 mA	± (1,2% ± 5 numeroa)
	200 mA
Vaihtovirta (AC)	20 mA	± (1,5% ± 5 numeroa)
	200 mA
Resistanssi	200 ΩA± (1,2% ± 5 numeroa)
	2 kΩ	± (1,0% ± 5 numeroa)20 kΩ
	200 kΩ
	2 MΩA± (1,2% ± 5 numeroa)
	20 MΩA± (1,5% ± 5 numeroa)

Maks. tulojännite 250 V AC/DC
Dioditesti Etumerkki negatiiviselle	napaisuudelle 1,5 V
Johtavuustesti Äänimerkki, kun resistanssi < 30 Ω
Tuloimpedanssi > 10 MΩ (V DC, V AC)
Napaisuus Etumerkki negatiiviselle	napaisuudelle
LCD-näytö suurin näytämä 1999	(3 1/2 merkkiä)
Varoke 250 mA/250 V, Ø 5 mm x	20 mm
Ylijännite CATII - 250 V
Saasteluokka	2
Kotelointiluokka	IP 40
Suurin suhteellinen kosteus	75% rH ei kondensoituva
Käytölampötila 0 °C ... 40 °C
Paristot	2 x LR44 1,5 V nappiparisto
Mitat	113 x 56 x 23 mm
Paino (sis. paristot)	101 g
Testistandardit	EN 61326, EN 61010-1, EN 61010-2-031

EY-maaraykset ja havittäminen

Laite tayttä kaikki EY:n sisälla tapahtuva a
vapaata tavaravaihtoa koskevat standardit.
Täm tuote on sahkolaite. Se on kierratettä tai
havitettä vanhoja sahkö- ja elektroniikkalaitteita
koskevan EY-direktiivin mukaan. Lisatietoja,
turvallisuus-yms. ohjeita: www.laserliner.com/info

！