RMC-M110E - Multifunctionele cooker Redmond - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Multi-kookapparaat
Merk	Redmond
Model	RMC-M110E
Capaciteit	5 L
Vermogen	800 W
Afmetingen (L × H × D)	30 × 25 × 25 cm
Gewicht	4 kg
Voeding	220-240 V, 50/60 Hz
Materiaal van de kom	Roestvrij staal met antiaanbaklaag
Hoofdfuncties	Rijstkoken, soep, stoven, stomen, yoghurt, bakken, enz.
Automatische programma's	Meer dan 15 programma's
Timer	Ja, met uitgestelde start
Onderhoud en reiniging	Verwijderbare kom, afneembaar deksel
Veiligheid	Veiligheidsvergrendeling, oververhittingsbeveiliging
Reserveonderdelen	Kom, afdichting, klep, lepel, enz.
Repareerbaarheid	Repareerbaar door erkende service
Inbegrepen accessoires	Doseerlepel, maatbeker, stoommandje, enz.

Veelgestelde vragen - RMC-M110E Redmond

Hoe gebruik ik het rijstkookprogramma?

Doe de rijst en het water in de kom (aanbevolen verhouding: 1 maat rijst op 2 maten water). Selecteer het programma Rijst en druk op Start.

Hoe maak ik de binnenkom schoon?

Verwijder de kom, was hem met warm zeepwater en een niet-schurende spons. Spoel en droog grondig voordat u hem terugplaatst.

Kan ik koken zonder toezicht?

Ja, het apparaat is ontworpen voor automatisch koken. Het stopt of schakelt over naar warmhouden aan het einde van het programma.

Wat te doen als het deksel niet goed sluit?

Controleer of de afdichtring goed is geplaatst en of de klep schoon is. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Hoe stel ik de kooktijd handmatig in?

Selecteer de modus Handmatig of Multikoken en gebruik de + en - toetsen om de tijd aan te passen (van 5 minuten tot 4 uur).

Laat de multicooker stoom ontsnappen tijdens het koken?

Ja, de stoom ontsnapt via de klep op het deksel. Blokkeer de stoomuitlaat niet en houd veilige afstand.

Hoe maak ik yoghurt?

Giet de melk en het ferment in de kom. Selecteer het programma Yoghurt. Na 8-10 uur is de yoghurt klaar. Zet hem in de koelkast.

Kan ik diepvriesingrediënten gebruiken?

Ja, maar de kooktijd kan langer zijn. Het wordt aanbevolen om vlees of vis vooraf te ontdooien voor een gelijkmatige garing.

Hoe vervang ik de afdichtring?

Verwijder de oude afdichtring door er voorzichtig aan te trekken. Plaats de nieuwe afdichtring in de groef van het deksel en zorg dat deze goed vastzit.

Waar vind ik de originele handleiding?

De originele handleiding is gratis te downloaden op de website notice-facile.com. U kunt deze ook per e-mail opvragen.

GEBRUIKSAANWIJZING RMC-M110E Redmond

Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het toestel gaat gebruiken en bewaar deze voor latere raadpleging. Het juiste gebruik van het toestel verlengt zijn levensduur.

VEILIGHEIDSMAATREGELEN

• De fabrikant is niet verantwoordelijk voor schade die ontstaan is doordat de veiligheidsmaatregelen en gebruiksregels niet nageleefd zijn.
• Dit elektrische toestel is een multifunctioneel toestel voor de thuisbereiding van eten en kan gebruikt worden in appartementen, buitenhuizen, hotelkamers, keukens van winkels, kantoren of andere niet-industriële plaatsen. Industrieel of een ander niet-aangegeven gebruik van het toestel is een breuk van het juiste gebruik van het toestel. In dit geval is de fabrikant niet verantwoordelijk voor mogelijke gevolgen.
• Controleer voordat u het toestel aansluit op het stroomnet of het voltage van het stroomnetwerk overeenkomt met het voltage van het toestel (zie de technische beschrijving of de fabriekstabel van het toestel).
• Gebruik een verlengsnoer dat geschikt is voor het vol-tage – onjuist voltage kan kortsluiting of een kabel-brand veroorzaken.
• Sluit het toestel alleen aan op geaarde stopcontacten

- dat is noodzakelijk om een elektrische schok te voor komen. Als u een verlengsnoer gebruikt, zorg er dan voor dat deze ook geaard is.

LET OP! Tijdens het gebruik van het toestel worden de behuizing, het reservoir en de metalen delen warm! Voorzichtig! Gebruik ovenwanten. Buig u niet over het toestel tijdens het openen, om brandwonden door hete stoom te voorkomen.

• Sluit het toestel na gebruik en tijdens het schoonmaken of verplaatsen ervan. Trek de elektriciteitskabel met droge handen uit het stopcontact en trek daarbij aan de stekker, niet aan de kabel.
• Plaats de kabel niet in deuropeningen of naast de warmtebronnen. Zorg er voor dat de kabel niet draait en doorbuigt en dat hij geen scherpe dingen raakt, of hoeken en randen van meubels.

LET OP: een toevallige beschadiging van de stroomnet-kabel kan leiden tot problemen die niet in de garantie worden beschreven, en ook tot een elektrische schok. De defecte kabel moet meteen in een servicecenter vervangen worden.

- Zorg dat het stoomventiel, het druksaanpassingventiel,

REDMOND

de afdichtingsring op de binnenkant van de deksel en het condenswaterbakje altijd schoon en werkend zijn. Sluit het apparaat nooit aan op het net als dat het stoomventiel, het druksaanpassingventiel, de afdichtingsring op de binnenkant van de deksel of het condenswaterbakje defect, verstopt of misvormd zijn of als het condenswaterbakje vol is. Als u de afdichtingsring zelfstandig wilt verwisselen, dan moet u alleen de meegeleverde extra afdichtingsring gebruiken.

- Voor het koken onder druk giet zeker wat water of andere vloeistof in het kookreservoir — niet minder dan 1/5 van de omvang van het reservoir.

Braden en bakken onder druk is strikt verboden!

- Zodat het stoomventiel niet verstopt, vult u het reservoir niet meer dan op 4/5 van de omvang. Als u iets kookt dat tijdens het koken van omvang verandert of schuim geeft – vult u dan het kookreservoir op niet meer dan 3/5 van diens omvang.

Het is strikt verboden om het programma onder druk te beginnen als de deksel van apparaat niet volledig gesloten is.

- Als u het stoomventiel tijdens het koken of meteen na

de afloop van het programma opent is een krachtige verticale stoomuitstoot mogelijk. Buig niet over de deksel en houd uw handen niet boven het stoomventiel als u het opendoet.

• Als de druk in de kookruimte gaat verhogen treedt een blokkeringssysteem van de deksel automatisch in werking. Probeert u niet de deksel open te doen voordat de druk in de kookruimte weer verlaagt.
• Als u vloeibare of pureegerechten kookt, laat het apparaat 10-15 minuten afkoelen voordat de druk afneemt om zo de uitstoot van de hete vloeistof door het stoomventiel te voorkomen.
• Gebruikt u altijd de plastic handgreep op de deksel om hem open te doen. Het apparaat mag alleen opgetild worden met de ervoor bestemde handgrepen aan de zijden van de behuizing en alleen als het apparaat uitgezet is.
• Zet het toestel niet op een zacht oppervlak, bedek hem niet tijdens het gebruik – dit kan leiden tot oververhitting van het toestel of een beschadiging.
• Het is verboden om het toestel in de open lucht te gebruiken – vocht of kleine voorwerpen in de behuizing

kunnen leiden tot schade aan het toestel.

- Zorg ervoor dat het toestel, voordat u het schoonmaakt, van de stroom is afgekoppeld en volledig afgekoeld is. Volg de handleiding over de schoonmaak van het toestel.

STOP

Het is strikt verboden om het apparaat of onderdelen ervan in water of een andere vloeistof te dompelen of onder de kraan af te spoelen!

- Kinderen van 8 jaar en ouder en personen met een fysieke of mentale beperking mogen het toestel alleen gebruiken in het bijzijn van andere personen en/of als ze geïnstrueerd zijn over veilig gebruik van het toestel en zich bewust zijn van de gevaren die zich tijdens het gebruik kunnen voordoen. Kinderen mogen niet met het toestel spelen.

Houd het toestel en de kabel buiten bereik voor kinderen jonger dan 8 jaar. Het toestel mag niet zonder toezicht van volwassenen schoongemaakt of bediend worden door kinderen.

- Verpakkingsmateriaal (polyetheen, piepschuim enz.) kan gevaarlijk zijn voor kinderen in verband met verstikkingsgevaar! Houd het buiten bereik voor kinderen.

- Het is verboden het toestel zelf te repareren of de constructie van het toestel te veranderen. Reparaties aan het toestel mogen alleen door een specialist van het servicecenter uitgevoerd worden. Niet-professioneel herstel kan leiden tot schade aan het toestel en aan eigendom.

STOP

LET OP! Het is verboden het toestel te gebruiken in geval van een beschadiging.

Technische gegevens

Model/type	RMC-M110F
Vermagen	900 W
Spanning	270-240 V, 50/60 Hz
Inhoud kookreservoir	4,8 liter
Dekking kookreservoir	anti-aanbak Dalkimp® (Japan)
Type scherm	LED, digital
Type bediening	elektronisch
Beschermingsystem	4 niveaus:
• stoott-utilitaaddep
• klopaftslutter
• temperatuurbeweiliging
• overdruksensor
Geulidsignaat gaarheid	[a]

Opwarming (handmatig programmeerbaar)	tot 8 uren
Automatisch warm houden	tot 8 uren
Programmeerbaar afsluiten van functies Opwarming (Automatisch warmhouden)	ja
Uitgestelde start	tot 24 uren

Leveringsomvang

Multicooker-snickoopban met uitneembaar kookreservoir	1 st
Deksei, met stoomventiel uitgerust.	1 st
Stoommandje	1 st
Maatglas	1 st
Rooster	1 st
Platte lepel	1 st
Schepelpel	1 st
Frituurmande	1 st
Aofk "100 recepten"	1 st
Afdichtingsring (reserveonderdeel)	1 st
Gebruikershandleiding	1 st
Service-book	1 st
Elektrisch snoer	1 st

De producent behoudt zich het recht voor om op eik gewerst moment zijn producten (mede begrepen de bouw, vorm, design/styling, onderdelen en technische specificaties ervan) naar eigen goeddunken te wijzigen, en dit zonder voomafgoonde kennisgeving.

Beschrijving van het model A1

1. Behuizing

2. Kookreservoir, uitneembaar met
   anti-aanbak dekking
   S. Beve

3. Bedieningspaneel met display
4. Basement met gummivoetjes

5. Draaggreep

6. Elektrisch snoer met stekker

7. Afneembaar deksel
8. Veiligheidsopening aan het
   stopinventiel
9. Deksel-blokkeringshendel
10. Stoomventiel met beschermkap
11. Schakelaar stoomventiel

REDMOND

1. Afdichtingsring

2. Handvat dekse

3. Steammandje

4. Ranster

5. Scheplepel

6. Platte Irpel

7. Maatglaasie

8. Frituurmand

9. Condenswaterbakje (aan de ach

terlant)

1. Klepafsluiter

Bedleningspaneel A2

1. Keuzeknop automatische madus: hiermee kunt u voor een kookprogram-

ma / programmagroep kiezen.

1. Toets "COOK TIME" ("KOOKTUD"); hiermee kunt u een kooktijd instellen.

Indicator kooktijd: geeft de ingestelde kookduur aan bij automatische

modi: "FAST" ("SNEL"), "NORMAL" ("NORMAAL"), "SLOW" ("LANGZAAM").

1. Display (LED-schem): geeft het aftellen aan van de ingestelde bereidings

tijd / uitgestelde start / opwarming (automatisch warmhouden).

1. Knap "TIMER / KEEP WARM": hiermee kunt u een duur instellen voor

functies: Ultgestelde start / Opwarming - Automatisch warmhouden;

Programmeerbaar afsluiten van functies Opwarming / Automatisch warm-

houden.

1. Knop "REHEAT/CANCEL" ("OPWARMING/OPHEFFEN"): functies Opwarming

in- en uitschakelen, vorige instellingen annuleren / functie Warnhot

afsluiten. Ook kunt u hier een lopend kookprogramma onderbreken.

1. Toels MULTI-CHEF : (Modus) Rabinstelling van kooktijd.

ii. Toels - : voor verlagen van Kpostijd en Startvertraging.

1. Toels *: voor vermogen van Koppijn en Startvertraging.

2. Indicators voor de door u gekazen soarten voedingswaren ("MEAT"

Pak het toestel voorzichtig uit en haal het uit de doos, verwijder alle verpal-

kingsmateriahen en rectamie-stickers, behalve de sticker met het serienummer.

Het ontbreken van het seriennummer op het toestel ontneemt a automatisch

het recht op service onder de garantie.

Verg de behuizing van het toestel schoon met een vochtige doelo. Was de kookpot met warm water en zeep. Droog het goed af. Bij het eerste gebruik kan een vreemde geur ontstaan die niet te wijten is aan een storing van het toestel. In dit geval moet u het toestel reinigen.

No vervoer of opslag bij lage temperaturen dient u het opparant bij kamer -

temperature later minimai 2 uw staan voor de considiging.

Plaats het teestel op een harde, vlakke, horizontale ondergrond zodat de hete stoom uit de stopenkleg niet in aanmaking komt met het behang, decoratieve coatings, elektronische apparaten en andere voorwerpen of materialen die door de hoge lachtvochtigheid en de temperatuur beschadigd kunnen worden. Controleer voor het loken dat de buitenondentelen en de zichtbare binnenonderdelen van het multicooker geen beschadigingen, chips en andere gebreken hebben. Tussen de lookpot en het verwarningselement magen er geen vreemde voorwerpen zijn.

II. GEBRUIKSINSTRUCTIE VAN DE MULTICOOKER

Deksel open / dicht doen

Wannen u het deksel sluit, gaat de multizoolier-snelikssokpan hermetisch dicht, waardoor er een hoge druk binnen kan worden opgebouwd. Zodra de inwendige druk de atmosferische druk overschrijdt, wordt het deksel automatisch vergrendeld. Indien u niet kunt het deksel na de afloop van de kooktijd zonder geweld openen, betekent dit dat de druk binnen de werkkamer steeds te hoog blift. In dit geval draai het staomventiel open en wacht even toldat de druk

binnen het apparat weer normaal wordt.

Om het deksel dicht te doen, laat u het los en draait u de manuele blokkering-

shendel rechtsom (met de klok mec) totdat hij stopt. Ow het dekeel, dicht te doen, draalt u de handblakieringskandel linksom itagen

Ohl het dekset dicht te doen, draalt d de handblokkenningshendet linksom (tegen de kink in) terdat deze stant en open het dekset aan de handoren.

WAARSCHUWING! Alvorens het dekset te openen, let erop dat het stoomventied open staat en dat er geen hete stoom uit komt.

Uw soelkookpan wordt erg warm tijdens het kolen! Raak dus geen metalen

delen ervan aan, zoiang deze werk en oomidelijk dooro. Open het deksel

slechts bij de bandgreep.

Til nooit het apparent op aan de deksel handgreep! Gebruik bij verplaatsen /

transporteren de doorie bestende droggrepen.

Stoomventiel

Multicooker-snelkookpan REDMOND RMC-M110E is met een stoomventiel uitgenust, die op het deksel zit. Daar die schakkelaan van het stoomventiel naar de positie "HIGH PRESSURE" ("HOOGDRUK", uitlaatklep geploten) resp. "NORMAL PRESSURE" ("NORMALE DRUK", uitlaatklep geopend) luht u de werkwijze ervan wijzigen als het stoomventiel open staat, werkt het apparaat als multicooker, terwijl bij gesloten stoomventiel het als snelkookpan kan worden gebruikt.

Een technisch toeloatbare speling van de schokelaar van het stoomventiel is geen storing.

Na elk gebruik onder een hoge druk is het verplicht om het stoomventiel open to draaien, zodat de druk in de workkamer weer normaal kan worden.

Na het bereiden onder hoge druk client de stoom afvoerklep geopend te worden voor de normalisatie van de druk in de werkkamer. Bij het bereiden van gerechten die geen grote hoeveelheden vloeistof (pilaf, etc.) vereisen, stoom afvoerklep kan onmiddellijk na het einde van het kookproces geopend worden. Na het bereiden van vloebare maaltijden of puree onder druk, wacht 5-10 minuten om het apparaat laten af te koelen, en dan pas doe de klep open. Anders kan de heste vloeistof worden uigewarpen met de entsnappende staam.

WAARSCHUWING! Wees uiterst voorzichtig bij het openen van het stoomven tief: pas op de hete stoom die daarbij uit de snelkookpan komt (een explosie- ve stoomontsnapping kan wel plaatswinden).

Functie "Uitgestelde start"

Door de automatische kookmodus te kiezen, kunt u een startvertraging programmeren binnen een bereik van 1 minuut tot 24 uren, met interval - 1 minuut (standaard uitstel - 2 vork)

1. Na een kookprogramma en gewenste bereidingstijd te hebben gekozen, drukt u op de knop "TIMER / KEEP WARM". Op het display verschijnt dan het aftellen van de uitgestelde starttijd. Daarbij zal de uren-indicator knipperen.

2. Met behulp van de toetsen "1" en "-" kunt u een bepaalde start-vertragingstijd instellen (verhogen of verlagen). Om dit sneller te kunnen doen, druk en houd desbetreffende toets ingedrukt, totdat de nodige waarle is bereikt.

3. Binnen een paar seconden daarna start er de countdown-timer en het aftellen begint, na afloop waarvan het gekozen kostprogramma in werking trendt.

4. Als u een voorinstelling wilt annuleren, drukt u op de knop "REHEAT/CANCEL".

De functie "Uitgestelde start" is ontocogankelijk bij kookprogramwa's "FRY," "PGPCORM," "BAKME" alsende zvoling de functie "Opswarming" geactivereid is. Hence kunt u de beriding voor een histetbare uitsteilen, van 30 mm, tot 24 uur, met een 30-minuten interval. Het is niet roodraam om de staatver trogingsfunctie te gebruiken, als wege enige bederijlijke voeldingsstoffen best (zaks heb eieren, verse metk, rauw vlees, kans en).

Bij het programmeren van de vertragingstijd moet u in acht nemen dat het gekozen kaokprogramma alsnede de vertragingstijd-countdown zal pas begingen nodat het apparaat de vereiste druk en temperatuur heeft bereikt. Als de timer op "24 uit" is ingestie, is het aanogelijk een minutenwaarde te wijzigen.

Functie "Opwarming" (automatisch warmhouden)

Deze functie treett in werking automatisch na afloop van het voorafgaande kookprogramma, tegelijklijdik klinkd er een geluidssignaal en het indicatielampje voor desbestreffend kookprogramma dooh. Het scherm loont daarbij een uren countdowns de timer teelt de voor dit programma ingestelde kooktijd per uur af. Zodamig kunt u een paar gerecht tot 8 uur lang 60-60°C warm houden. Om de functie "opwarming / automatisch warmhouden" af te sluiten, druk op "REHEAT/CANCEL". Het indicator-lampje gaat uit, het apparaat werkt verder in de standby-modus

Desgewenst kunt u de automatische opwamingsfunctie op voorhand uitschakelen, door de knop "TIMER / KEEP WARM" te gebruiken (dan gaat de toots "REHEAT/CANCEL" uit). Als u deze functie weer wilt inschakelen, drukt u opnieuw op "TIMER / KEEP WARM".

Functie "Opwarming" (handmatig programmeerbaar)

Met deze functie kunt u een paar gerecht tot 60-80°C opwarmen en dan het tot 8 uur lang warm houden:

1. Doc uw schotel in het koekreservoir. Zet het reservoir in de snelkookpan, waarbij u crop let dat het goed zit, zonder ergens scheef to gaan, en dicht in contact komt met het verwarmingselement.

2. Sluit en blokkeer het deksel. Draal de schakelaar van het stoomventie naar pos. "HIGH PRESSURE". Daarna mag u de snelkookpan op het elek trische net aansluiten.

3. Vervolgens drukt u op de knop "REHEAT/CANCEL". Een desbetreffend indicatielampje gaat branden, het scherm geeft het aftellen aan van de voor deze modus geprogrammerde kooktijd (per purt).

4. Wilt u de opwarmingsfunctie uitschakelen, dan gebruikt u de knop "RE HEAT/CANCEL", tegelijk zal het indicatielampje daven.

Beveiligingen

De Multicooker-snelkookkan REDMOND RMC-M110E is van de multievel-vbe- veiligingsystem voorzien. Indien temperatuur- of drukwaarden in de werkwa- mar niet maar aan de vereiste parameters voldoen, zak het systeem de werking, onmiddeelijk onderbrecken. Zostra die waarden weer normaal worden, gaat het apparaat door met werken, het ingesteld eokprogramma wordt hervst. Indien maar dit kinnen een bepaalde tijd niet gebeurt, dan zal een speriale richting de stroomketen breaken en de multikooker-snelkookpan volledig uitschakieten. Bovendien is uw Multikooker-snelkookkan met een beveliging tegen overver hitting uitgenz (voor model 'FRY' en "POPCORN"). Dit systeem zorgt voor een temperatuurcontrole en bij een gevaarlijke oververhitting, als de temperatuur erternate hoog wordt, het koken zal onderbroken, zodat het apparaat volledig oppleen te erloten zijn de 2000, toten de 1998, persijekt uit het koz- gen of een ander soortgelijk programme opoleen kunt van ookken. Indien te display bij horhaal inschakolven van het programma "FRY" of "POPCORN" blankte tocon "HH" toont, wel dit zogen dat de temperatuur steeds te hoop blijft en dus het programma in kwestie nog geblokkeerd is. Het bovenvermide gelet niet voor overige kookwlzen, die u zonder beperking mag gebruiken.

Bereiden onder hoge druk

Als het stoomvontel geletoen is, gaat de werkkerer hermetisch dicht, waardoor er een drugd wordt opgebouwd naarmate de temperatuur toenecmt (en voor een vooraf geprogrammeerde tijd blijft behouden). Het water begins te koken en de stoomvorming gebeurt bij ca 100°C, als gevolg waarvan de ver - elste kooktijd meer dan twee maal korter wordt. In combinatie met een beperke te toevelde van zuurstof, waarboort dit een hoge organoseptische kwaliteit en het optimaal bewaard buijven van nuttige voedingstoffen en vitamlines in uw schoteils.

Algemene regels voor het bereiden onder druk:

- Gebruik uw apparaat nooit zonder water of een andere vloelstof (minstens 2 maatglazen binnen het kookreservoir): dit kan ernstige schade aan uw multicooker-snelkookaan veroorzaken.

- Het is verboden om de snelkookpan te gebruiken voor het frituren onder een hogere druk. Daarentegen kunt u bijv, zijn gehaakte groenten stoven in een kleinere hoeveelheid olie of bouillon met open deksel; voog tenminste iets vocht toe, voordat u gaat verder onder druk bereiden.

• Het is niet toegestaan om de snelkookpan met water en/of voedingswaren

voor meer dan 4/5 en voor minder dan 1/5 te vullen. Bij etenswaren die tijdens het koken uitzetten on/of schuimen, zoals bvo spinazic, rijst, bonen, pasta, grote ravioli enz, mag u het kookreservair voor niet meer dan helft (3/5) vullen, anders is er gevaar dat het stopnventiel versopt raakt.

Let op niet-nateving van de voorstaande regels kan tot materielle schade leiden en zelfs erostige lichomstijke verwandingen tot gevolg hebben!

Algemene handelswijze bij het gebruik van automatische kook-programma's

1. Bereid (maat en weeg af) noodzakelijke ingrediënten conform het recept voor en plaats ze gelikmatin binnen het kookreservoir.
2. Steek het reservoir in de snelkookpan, let erop dat het daarbinnen goed zit en dicht in contact komt met het verwarmingselement.
3. Draai de schakelaar van het stoomventiel naar een bepaalde positie, zoals u het notig heeft:
4. "HIGH PRESSURE": in deze stand werkt uw apparaat als snelkookpan (voor groepen modi "RICE/GRAIN", "SOUP", "BOIL", "IAM/DESSERT", "PILAF", "OAT-MEAL", "BEANS", "GAME"):
   • "NORMAL PRESSURE": in deze stand werkt uw apparaat als multicooker (vans modi "ERY", "PAKE", "PORCORN")
5. Sluit uw multicooler snellkoolpan op het elektriciteitsnet aan,
6. Selecteer een gewenst kookprogramma en (voor de programmagroep "STEW" en "STEAM") soort etenswaren, door desbetreffende knop te drukkon. De indicatielamp licht op, het display gast knipperen en toont de voor dit programma standaard ingestelde ingestelde kooktijd; Attentie: de geprogrammeerde kooktijd rekent de voorbereidingsfase (totcat het apparaat de vereiste druk en temperatuur bereikt) niet mee.
7. Met behulp van de toets "COOK TIME" klest u voor een gewerste kook - tijd-modus ("FAST", "NORMAL", "SLOW").
8. Gebruik de knop "TIMER / KEEP WARM", indien u de start van het programma wilt uitstellen. Met behulp van de taelsen "1" en "-"kunt u de vertraingustijd wijzigen.
9. Binnen enkele seconden na het instellen stapt het display met knipperen en het door u gekazen programma treeds in werking. Nadat de vereiste druk en temperatuur bereikt is, begint er eigenlijk de verhitting en het display toont de countdown. Attentie: voor het programma "POPCORN" wordt er geen kopktijd-countdown weergegeven.
10. Desgewenst kunt u de functie "Opwarming" (automatisch warmhouden) op voorhand uitschakelen.
11. Na elk gebruik onder een hoge druk is het verplicht om het stoomventiel open te draalen, zodat de druk in de werkkamer iets daalt, alvorens u uw pan vorder gaat gebruiken.
12. Met behulp van de knop "REHEAT/CANCEL" kunt u elke voorinstelling annuleren er/of zo het bereiden op elk gewenst moment onderbroken.

Bereiden van rijst en andere granen (hoogdruk)

De groep automatische kookmodi "RICE/GRAIN" is bestemd voor het snelkoken van allerlei kruimelige pappen (rijst, boekweit, enz) en omvat 3 kookwijzen, waar u instellingen bij kunt kiczen uitgaand van de receptuur, soort voedings waren en kooktijd. De standaard geprogrammeerde kooktijd bedraagt 12 minuten.

Het kookreservoir dient nooit overvol te zijn: zorg ervoor dat alle ingrendienten zonder vloeistof niet hoger staan dan 2/5 volgens de schaal binnen het kookreservoir.

Soepen (hoogdruk)

Deze groep automatische programma's is geschikt voor het koken van verschillende soopen (waaronder purde, moes, enz), en omvet 3 optioncle kookwilzen, waaruit u één dient te kiezen, afhankelijk van de reccektuur en met inachtneming van de gegeven voedingsmiddelen. De kooktijd in deze modus is instelbaar, standaard gprogrammeord op 30 minuten.

Vul uw pun niet te hoog, zorg ervoor dat al de ingredienten, waaronder de vloelstof, het aangeduid maximumniveau (zie de schaat aan de binnenkant van het reservoir) niet overschrijden.

Koken (hoogdruk)

Deze automatische modus is bestemd voor het kollen van vlees, vis, groenten, worstjes, comptes, vruchtenmoises en anvat. 1 optionele kookwijzen, waaruit u een dient te kiezen naar uw wers, afhankelijk van de receptuur en met inachtneming van de gegeven voedingsmiddelten. De kooklijd in deze modus is regelbaar, standaard ingesteld op 20 minuten. Vul uw pan niet te hoog, zorg ervoor dat al de ingrediënten, waaronder de vloelstof, het aangeduid maximum-niveau (zie de scheal aan de binninkant van het reserveit) niet overschrijden.

Braden/grillen (hoogdruk)

De multicooker-snelkoopkan REDMOND RMC-M110E is onder meer van een speciaal automatisch programma 'FRY' voorzien, waarmee u verschillende etenwaren (vees, groenten, gevogete zeervuchten) kunt klaarnaken, en dit onder normale druk met gebruikmaking van een weinig vet of ole. Hier heeft u geen mogelijkheid om een kooktijd in te stellen, de standaard vooringestel de kooktijd in de modus 'FRY' bedraagt 20 minuten. Voor het frituren raden wij aan om de speciale frituurmand met afneombaar handvat (meogcleverd) te gebruiken.

OPGEL ETI Doe het deksel niet dicht bij het gebruiken van de modus "FRY", omdat dit tot automatisch vergenstalen kan leiden van het deksel (dan bent u niet meer in staat om het kookproces visseel onder controle te houden, noch het product roeren of canmaken). In zulk gevel, indien dit gebond is, olient u het loken onderbreken en te controleren af het stoenweltel open staat. Wacht even tottat het apparat is effekcaeld, vervolgers kunt u met klaamaken doorgaan.

Jams, desserts (hoogdruk)

De groep automatische programma's "IAM/DESSERT" is geschiks voor het bereiden van jams en allerhande desserts en omvat 3 optionelle koolwijzen, waaruit u één dient te kiezen, afhankelijk van de receptuur en de door u gebruikte veedingsmiddelen. De kooktijd in deze modus is regelbaar, standaard ingesteld op 22 min. Vul uw kan niet te hoog, zorg ervoor dat al de ingrediënten, waaronder de viocistof, het aangcuidal maximumniveau (zie de schaal aan de binnenkant van het reservoir) niet overschrijden.

Pilav (hoogdruk)

Met de groep automatische programma's "PILAF" kunt u plaz van diverse sorten klaarmaken, daarvoor heeft u optionele kookwijzen ter beschikking, waaruit u één kiest afhankelijk van de receptuur en de gebruikte voedingsmid delen. De kooktijd in deze modus is regelbaar, standaard ingesteld op 20 minuten. Het kookreservoir dient nooit overvol te zijn zorg ervoor dat alle ingrendienen zonder vlootstof niet hoger staan dan 3/5 volgens de schaal binnen het kookreservoir.

Melkpappen (hoogdruk)

De groep automatische programma's "OATMEAL" is bestemd voor het koken van allerlei melkpaapen en omvat 3 optionie kookwijzen, waaruit u één dient te kiezen, afhankelijk van de receptuur, de gebruikte voedingsmiddelen en de vereiste kooktijd. Het kookreservoir dient nooit overvol te zijn zorg ervoor dat alle ingrendichten zonder vloestof niet hoger staan dan 2/5 volgens de schaal binnen het kookreservoir. De kooktijd in deze modus is standaard ingesteld op 5 minuten.

Bij bereiden van pappen m.b.v. uw multicooker-snelkookpan dient bij voorkeur gepasteuriseerde magere melk te worden gebruikt. Om het overkoken te voorkomen en het beste resultaat te waarborgen, handel als volgt:

• was grondig alle volkorengranen (rijst, boekwelt, glerst, enz.);
• smeer uw multicooker met boter voordat u gaat koken;
• respecteer strikt de overeenkomstige regels, normen en properties enz., zoals in het meegelaverde kookboek voorzien, onder meer zorg voor de algemene verhouding als u de hoeveelheid van een ingrediënt groter of minder maken wilt.

- altijd verdun volle melk met water, aanbevolen verbouding - 1:1. De eigenschappen van de door u gebruikte melk kunnen wel variëren naargelang van haar producent en alkomst, hetgeen het gare product soms mag beïnvlaeden.

Bonen (hoogdruk)

Met behulp van de groep automatische programma's "BEANS" kunt u verschilende peulvruchten bereiden (erwten, linzen, bonen en andere soortgelijke producten). Er staan 3 optioniele kookwijzen te uwer beschliking, waaruit u één dient te kiezen, afhankelijk van de receptuur en de gebruikte voedingsmiddelen. De kookijd in deze modus is regelbaar, standaard ingesteld op 40 minuten. Het kookreservoir dient noalt overvol te zijn zorg ervoor dat alle ingrendlënten zonder vloe/staf niet hoger staan dan 3/5 volgens de schaal binnen het kookreservoir.

Gebak (normale druk)

De groep automatische programma's "BAKE" is bestemd voor het bakken van koeljes, taarten, biscuitjes, pasteleien; alsmelde van avenschotels (vlees en vis in folie, ham, enz.) en omvat 3 optionie kookwijzen ter beschikking, waaruit u een dient te klezen, afhankelijk van de receptuur en de gebruikte voedingsmiddelen. De kooktijd in deze modus is regelbaar, standaard ingesteld op 30 minuten. Het kookreservoir dient nooit oenvol te zijn: zorg ervoor dat alle ingrendiënten zonder vloelstof niet hoger staan dan 2/5 volgens de schaal binnen het kookreservoir.

Wildbraad (hoogdruk)

De groep automatische programma's "GAME" is bestemd voor het wild (hard vlees en gevogette, grotere stukken), tevens kunt u hlemme zuit klaarmaken; er staan 3 optionele koelwijzen ter beschilking, waaruit u één dient te klezen, uitgaand van de receptuur en de gebruikte voerlingsmiddelen. De kootlijd in deze modus is regelbaar, standaard ingesteld op 50 minuten. Het kookreservoir dient noodt preevol te zijn: zorg ervoor dat alle ingrend lijnten zonder vloelstof niet hager staan dan 4/5 volgens de schaat binnen het kookreservoir.

Dit automatische programma is bestemd voor het klaarmaken van gepofte maïs. 1. Don da organen voor uw popcorn (zonder vornakking, maximum 200 g in

1. Doo de gränk voor op poseom (zonder verpakung, maximbi 200 g in een keer) in het koolreservoir.
2. Stock het kookreservoir in de behuizing, zorg ervoor dat het daar goed zit, zonder te hallen, en met het verwarmingselement dicht in contact komt. Vervolgens sluit en blokkeert u het deiksel.
3. Demanteer en verwijder de schakelaar van het stopmventiel, door deze
4. Druk op de knop "POPCORN". Dan licht het indicatielampje op, enkele seconden later toont het display een dynamisch verhittingscijfer en het apparaat begint te werken in de gekozen koolmodus. Daarbij wordt er geen countdown-timer aangegeven.
5. Als de kooktijd uit is, hoort u een geluidssignaal en het display toont "0000".
6. Wacht totdat er geen meer klikken binnenin de werkkamer te horen zijn, vervolgens sluit u het deksel en haalt er het kookreservoir uit met het klare popcorn.

WEES VOORZICHTIG: in deze modus wordt het apparaat zeer warm. Om brandwonden te voorkomen, gebruik overhandschoenen bij het hantoren van de sneikookaan, ook de metalen oppervlakken niet aan.

Stoven (hoogdruk)

De groop automatische programma's "STEW" omvat 12 instelbare kookwijzen, waaruit u één dient te kiczen uitgaand van de receptuur en van de specifieke voeringsmiddelen die u gaat gebruiken. De kooktijd in deze modus is regelbaar en afhankelijk van de door u gelozen sport esenswaren ("MEAT", "VEGETABLES", "POULTRY", "FISH").

Het kookreservoir dient nooit overvol te zijn; zorg ervoor dat alle ingrendienten zonder vloeistof niet hoger staan dan 4/5 volgens de schaal binnen het kookreservoir.

REDMOND

Stomen (hoogdruk)

De groep automatische programma's "STEAM" is bestemd voor het stomen van groenten, vis, vlees, zeproducten, vegetarische gerichten, als made voor kinderen dieetvoeding, en staat 12 instelbare kookwijzen ter beschlikking, waaruit u een diend te kleizen, uitgaand van de receptuur en de specifieke voedingsmiddieten die u gaat gedruiken. De kooklijd in deze modus is regelbaar afhankelijk van de door u gelozen sport etenswaren ("MEAT", "VEGETABLES", "POULTRY", "FISH").

Bij het stomen is het noodzakelijk om een speciaal mandje alsmede een rooster (standaard met de multicooker-snelkookpan meegeleverd) te gebruiken.

1. Giet 300-350 ml water in het kockreservoir.

2. Bereid de te stamen voedingswaren voor conform de receptuur, plaats alle ingrediënten gelijkmatig binnen het stoommandje. Steek de rooster in het kookreservair, zet daar het stoommandje op.

3. Volg de verdere instructies, zoals in het hoofdstuk 2-11 van "Algemene handelswijze bij het gebruik van automatische koolprogramma's" beschreven staan.

Modus "MULTI-CHEF" (hoge/normale druk)

Indien de voorzijne automatische programma's aan uw vereisten en/of specifieke voorwaarden niet voldoen, dan mag u ook de manuele instellingsmodus 'MULTI-CHEF' benutten. Hiermee mag u zowel met hoogdruk alsook onder normale druk bereidoen, en de koedtijd binnen en bezek van 2 tot 99 minuut (instellingsinterval - 1 min) zelfstandig instellen. Met deze optie kunt u elice culinaire fantastic vervoud krijgen. Het kookreservoir dient nooit overvol te zijn zorg ervoor dat alle ingrend leinten zonder vloestof niet hoger staan dan 4/5 volgens de schaal binnen het kookreservoir.

1. Bereid (maat en weeg af) noodzakelijke ingredënten voor conform het recept en doe ze in het kookreservoir samen met water.

2. Plaats het reservoir in de snelkookpan, let crop dat het daarbinnen goed zit en dicht in contact komt met het verwarmingselement. Sluit en vergrendel het dieksel.

3. Draai de schakelaar van het stopmventiel naar een bepaalde positie: "HIGH PRESSURE" of "NORMAL PRESSURE"; zoals u wenst, en sluit de snelpak pan op het elektrische net aan.

4. Vervolgens drukt u op de knop "MULTI-CHEF". De indicatielamp licht op, het display gaat knipperen en toont de voor dit programma standaard geprogrammcerde kooktijd.

5. Met behulp van de toetsen “-” en “-” kunt u de vooraf ingestelde kooktijd wijzigen.

6. Verder volgt u aanwijzingen van 87-11, hoofdstuk "Algemene handelswij ze bij het gebruik van automatische kookprogramma's".

III. EXTRA FUNCTIONS/OPTIES

• Baby- en kindervoeding

- Sterilisatie van keukengerei en hyglèneproducten

IV. EXTRA TOEBEHOOR

Voor extra accesspires voor de multikoker REDMOND RMC-M110E en informatie over nieuwe producten van REDMOND kunt u terecht op de site www.multicooker.com of winkels van geautoriseerde dealers.

V. KOOKTIPS

Aanbevolen bereidingstijd voor het stomen onder druk

Vasingsmiddet	Gewicht, g / Aantal	Water, ml	Knottijd, mm
Vankersliebmanderles (in blockjes van 1,5-2 cm)	300 400 1,5	20
Schopervises (in blockjes van 1,5-2 cm) 500 500 25
Kiptilet (in blockjes van 1,5-2 cm) 500 500 6
Celtokhallet (in/gerukkelium 500 500 15
Vis (lief) 500 500 8
Zeeuvachten (ingenvoren) 500 500 8
Aardeports (in 4 delen) 500 500 8
Wortels (in blockjes van 1,5-2 cm) 500 500 8
Bionera (in 4 delen)	500 500 15
Groenter (ingenvoren)	500 500 5
Kippeneleren	3 oz.	500 l

De bovenvermeide cijfers zijn approximatief en slechts informatief / recommandabel van aard. Ze kuonen wel van feitelijke waarden afwijken en zijn van de specifieke voedingwaren, van hun kwaliteit en overige eigenschappen doorvan, alsmede van uw persoorlijke preferenties afrankelijk.

Samenvatting kookprogramma's (fabriek-instellingen)

Alvorans met het schoonmaken te beginnen, let crop dat uw snetkookpan van de stroom afgekoppelt, drukloos en vallenig afgekoeld is. Gebruik daarbij een zachte doek samen met een geschicht wasmiddel. Het is raadzaam om uw apparat straks na eller bereiding schoon te maken. Voor het eerste gebruik, evenals teneinde veremde geuten na het koken te verwijderen, is het aanbevolen om het kookreservoir met een halve citroen gerduende 20 minuten te laten koken, hij gesloten stoomventiel en met gebruikmaking van het program ma "BOIL".

Het is verboden om grove/schurende spoonzen aismede schuormaldeten of chemisch agressieve stoffen bij het reinigen te gebruiken.

Schuizing is te reinigen slechts zover dit nodig blijkt.

Kookreservoir is te reinigen na elk gebruik (daarvoor mag u ook een afwasmachne gebruiken). Vervolgens droogt u de oppervlakte van het kookreservoir en alle open onderdelen goed af.

Binnenoppervlak van het deksel is na elk gebruik te reinigen. Te dien einde:

1. Open het deksel van de snelkookpan. In het midden aan de binnenzijde vindt u een bevestigingsinper. Schroef deze af (draai tegen de klok in, tegelijk houdt u het deksel vast), en maak het deksel los van de hendel aan het scharnierwerk.

2. Reinig de binnenzijde van het deksel en droog vervolgens goed af.

3. Tenslotte hermonteert u het deksel: daarvoor legt u de schannier werk schroef precies over de centrale opening aan het deksel, zodanig de beide samen kunnen worden gekoppeld (de dekselbokkeringshendel moet erbij boven liggen) en, het deksel houdend, schroeft u de bevestigingsmoer rechtsom (met de klok mee) vast, totdat ze niet verder kan.

Voor een betere reiniging van de binnenzijde van het deksel bevelen wij aan

het afdichtingsrubbertje te verwijderen en het stoomventiel te demonteren.

Het stoomventiel dient na elk gebruik te worden bekeken en schoongemaakt: 1. Demonteer en verwijder de schakelaar van het stoomventiel aan de bui tenkant van het deksel, voor deze pmbang te trijken
2. Schroef de beschermkap los van het stoomventiel (die aan de binnenkant van het delisel ziti).
5. Spoel de beide bestanddelen van het stoomventiel uit met warm stromend water.
4. Plaats terug en schroef de stoomventiel-kap vast, bevestig de schakelaa in zijn insteekplaats aan het deksel door erop licht te duwen.
5. Bovendien is er een drukregetaar-klepafsluiter aan de binnenkant van het dekset. Reinig zorgvuldig de klep en de afdichtingsring ervan met een vochtige spons of keukenservet.

Het is aanbevolen om de stoom-ultioatklop en de klepafsluiter na leder gebruik van uw apparaat schoon te maken.

Afdichtingsring aan de binnenkant van het deksel is te reinigen voorzover u het noodzaakelijk vindt:aal de ring voorzichtig af, spoel het met warm stromend water en plaats terug. Zorg ervoor dat het ruibertje op zijn plaats recht uit, zonder ergees schenf te aan
Na ieder gebruik van de snelkoolpan is het streng aanbevolen om het stoom ventiel (binnen- en buitenkanten) alsmede het condenswaterbalje en afdichtingsrubber zorgvuldig te reinigen:
Tijdens het koken produceert uw snelkookpan een hoewcelheid condenswater, dat zich in het speciale bakje verzameit aan de achterkant van het apparaat. Trock het condensaatbakje omlaag, haal het af, laat het condensaat af, spoel het bakje en plaats het terug.

VII. WAT U MOET DOEN WANNEER SERVICE BENODIGD IS

Storing-san-gliffe op display	Eventbolic storkingen Verholpen
E1 Fautban cruisenter	Stalt het apparat van volledig uit, laat het af kosten, door het doessel dicht. Indien het problem aanhaadt, maar een contact opre- men met, een geauthorische wordt of servicedienst.
E3	Systemstorting, bedie- ingepance afverwarnings element is waarschijlijk funkijdaket	Laat de onlookkan nackijden door een geauthorische Servicedienst
E5 Overvorking	Stroomoverer onderbreken, het apparat laten zkoelen
Storing Mogelijke orzaak Oplossing
Apparaat ditriet inbetaken	Gven elektrische voeding	Het elektrichleist en contrateen

Storing Mogelijke voorzaak Optossing
Lisiklage traisen deksel en belsichting. Tijfonds het taken aansprapt er strom vanonder het deksel	Afdichtingering. In het deksel is afwereg of ver-keerd geoplatz	De ring recht plaatsen
	Afdichtingering. In het deksel is vervuillid	Clean ordichtring
	Afdichtingering is milvormed	De stichtingering verwangen
Het Haarmelenoukt te lang	Sienogen aan het eradischeleitsjes	Fleischelsmarkt controleren
	Er is een vorder voorwerp tussen koolkreservoor en verwormingsteement	Iles vorderde voorwerp verwodye-ten
	Koolkreservoor dit schief bohnen de benuzing	Koolkreservoor recht plaatsen
	Vermormingselement is vervuillid	Het apparat van de staars af koppiem en laten situellen, verwormingdeemen reinigen

VIII. GARANTIE

Op dit toestel zit 2 jaar garantie die ingaat vanat het moment van de aankoop. Iijloens de garantieperiode moet de faankant alle faaniksdetecten herstellen door de delen van het toestel of het hele toestel te vervangen. De garantie geldt alleen als de datum van aankoop bevestigd is door een handtokening van de verkoper en de zegel van de winket op de originete garantiebon. De garantie geldt alleen als het toestel volgens de handleiding is gebruikt, niet gerepareerd is, niet afgebroken en niet beschadigd is door onjuist gebruik, en het toestel nog vollerlig intact is. De garantie geldt niet voor natuurlijke slijgaje en extra verbruiksamtkeln filters, lampies, anti- aanbaklaag, afdichtingen enz!).

De gebruikstijd van het toestel en de looptijd van de garantie gaan in op de dag van aankoop of op de dag van de productie van het toestel (als de aankoopdatum niet vastgesteld kan worden).

De datum van de uitgave van het toestel kan gevonden worden op de identifica desticker op de behuizing van het toestel. Het serienummer bestaat uit 15 cijfers. Het zesde en zevende cijfer staan voor de maand van productie, het achtste voor het jaar van productie.

De door de fabrikant bepaalde garantieperiode is 5 jaar vanaf de dag van aankoop mits het toestel valgens deze handleiding en de bestaante technische standaarden wordt gebruikt.

Milieuvriendelijk wegdoen (elektronische uitrusting en elektrische toestellen)

Het afvoeren van de verpakking, de handleiding en het toestet zelf moet gebeuren volgens de regels van de lokale vuilnisverwerking. Zorg voor het milieu: werp dergelijke producten niet weg met huls-houdafval.

Goel geen oude toestellen, producten of stoffen weg samen met het gewone huishoudelijke afval. Aivalverwijdering mag gebeuren met het oog op milieuzorg, volgens de ter plaatte geldende ecologische normen en voorschriften. Contacteter vakkundige recycling resp. aivalverwerkingsbedrijven, als u uw apparaat of onige onderdelen ervan gaat wegdocn. Op deze manier tevert u bijtrage aan overeenkomstige milieupsbescherminsprogramme's. Oit apparaat is gekennert in overeenste-mimming met de Europese richtlijn 2012/15/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA).

De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldige terugneming en ver - werking van oude apparaten.

REDMOND