AWH380 - Automātiskā metināšanas ķivere SCHEPPACH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Automātiskā metināšanas ķivere
Zīmols	Scheppach
Modelis	AWH380
Redzes lauks	92 x 42 mm
UV/IR filtra izmērs	110 x 90 x 10 mm
Svars	apm. 0,45 kg
Barošana	Saules baterija + 2 CR2032 litija pulksteņa baterijas
Spilgtuma līmenis (neaktīvs)	DIN 4
Aptumšošanas līmenis	DIN 9 līdz DIN 13 (regulējams)
UV/IR aizsardzības klase	DIN 16
Pārslēgšanās laiks no gaiša uz tumšu	< 0,7 ms
Pārslēgšanās laiks no tumša uz gaišu	0,15 ~ 0,50 s
Slīpēšanas funkcija	Jā (pozīcija « grind »)
Saderīgie metināšanas procesi	SMAW, MAG, TIG/GTAW, MIG (smagais/vieglais), PAC, PAW
Darba temperatūra	-5°C līdz +55°C
Uzglabāšanas temperatūra	-20°C līdz +70°C
Maksimālais kalpošanas laiks	2000 stundas
Aizsargekrāna materiāli	Elastīgs materiāls (nomaināms)
Tīrīšana	Mīksta drāna un maigas ziepes; neizmantot šķīdinātājus
Bateriju nomaiņa	Iebūvētas CR2032 litija baterijas (lietotājs nevar nomainīt)
Garantija	Juridiskās garantijas termiņš (bojātas detaļas)

Bieži uzdotie jautājumi - AWH380 SCHEPPACH

Kā noregulēt AWH380 ķiveres aptumšošanas līmeni?

Pagrieziet sānu aptumšošanas regulatoru (2) uz vēlamo pozīciju starp DIN 9 un DIN 13. Slīpēšanai izmantojiet pozīciju 'grind', kas atspējo automātisko aptumšošanu.

Kādus metināšanas veidus varu veikt ar šo ķiveri?

Ķivere ir saderīga ar šādiem procesiem: SMAW (apvalkotais elektrods), MAG, TIG/GTAW, MIG (smagie un vieglie metāli), plazmas griešana (PAC) un plazmas metināšana (PAW).

Kā tīrīt metināšanas ķiveri?

Izmantojiet mīkstu, nedaudz mitru drānu ar nedaudz maigu ziepju šķīdumu. Nekad neizmantojiet šķīdinātājus vai abrazīvus līdzekļus. Tīriet sensorus un saules baterijas ar neplūksnu drānu.

Ko darīt, ja filtrs metināšanas laikā nekļūst tumšs?

Nekavējoties pārtrauciet metināšanu. Pārbaudiet, vai loka sensori ir tīri un brīvi. Ja problēma saglabājas, sazinieties ar kvalificētu tehniķi. Metināšanas strāva var būt pārāk zema vai baterija var būt izlādējusies.

Kā nomainīt priekšējo aizsargekrānu?

Satveriet padziļināto rokturi zem ekrāna un velciet uz priekšu. Ievietojiet jauno ekrānu, viegli piespiežot to pret turētāja tapām. Uzmanieties, lai nesaliektu ekrānu, jo tas ir elastīgs.

Kāda baterija tiek izmantota un vai to var nomainīt?

Ķiverē ir iebūvētas divas CR2032 litija pulksteņa baterijas. Tās nav nomaināmas lietotājam; tās izlādējoties, filtrs jānomaina pilnvarotam tehniķim.

Vai ķiveri var izmantot lāzera vai gāzes metināšanai?

Nē, automātiskās aptumšošanas ķivere nav piemērota lāzera vai gāzes metināšanai. Izmantojiet to tikai instrukcijā uzskaitītajiem procesiem.

Kā noregulēt galvas saiti, lai tā labāk piegultu?

Izmantojiet sānu (3) un aizmugures (13) bloķēšanas skrūves, lai regulētu izmēru. Augšējā galvas siksna (8) ļauj regulēt augstumu. Slīpumu regulē ar sviru (14) piecās pozīcijās.

Kāds ir filtra maksimālais kalpošanas laiks?

Filtra maksimālais kalpošanas laiks ir aptuveni 2000 lietošanas stundas. Pēc tam ieteicams nomainīt filtru, lai garantētu optimālu aizsardzību.

Vai ķiveri var lietot lietū vai mitrā vidē?

Nē, ķiveri nedrīkst lietot mitrās vai slapjās vietās. Sargājiet to no lietus un mitruma. Darba temperatūras diapazons ir no -5°C līdz +55°C.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA AWH380 SCHEPPACH

Simbolu izmantošanai šajā rokasgrāmata jāvērs jusu uzmanība uz iespējamiem riskiem. Ir precizi jāizprot drošibas symboli un skaidrojumi, uz kuriem tie attiecas. Brīdinājumi paşi par sevi nenovērs riskus un nevar aizvietot pareizos pasakumus, lai novērstu negadījumus.

	UZMANİBU! Izlasiet lietoşanas instrukciju, lui mazınatóu savainoşanás risku!
	IEVERİBAI! Elektriskā loka stari var apdedzināt acis!
	BRIDINAJUMS! Metinăşanas sejsargi nenodroşina neierobežotu acu, ausu un sejas aizsar-dzību.
Δ leveribai	Šo ekspluatăcijas instrukciju dalas, kas attiecas uz jūsu drošību, ir apzimētas ar šo zīmi

Satura raditājs: Lappuse:

1. levads 148
2. Ierices apraksts (1 + 2 att.) 148
3. Piegades komplekts 148
4. Paredzeta izmantošana 149
5. Visparejie drošības norādījumi 149
6. Pirms Ekspluatacijas uzsaekanas (1 + 2 att.). 151
7. Uzstadišana un eksplutacija 151
8. Tehniskie parametri 152
9. Tirišana unapkop 152
10. Uzglabāšana 153
11. Utilizacija unOTHEREJA izmantošana 153
12. Traucejumu noversana 154
13. Atbilstibas deklaracija 187

1. levads

Razotajs:

Scheppach GmbH

Günzburgerstraße 69

D-89335 Ichenhausen

Godatais client!

Velam prieku un izdošanos, stradajot ar Jusu jauno ierici.

Noradijums!

Sis ierices ražotajs saskaā ar piemerojamo Vacijas Likumu par atbildibu par ražojumiem nav atbildigs par zaudejumiem, kas rodas šai iericei vai sis ierices del saistibā ar:

• nepareizu lietošanu,
  lietošanas instrukcijas neieverošanu,
  treso personu, nepilnvarotu specialistu veiktu remontu.
  neoriginalorezervesdalu montazu un nomainu,
• paredzetajam merkim neatabilstošu lietošanu,
• elektrioiekartasatteici,neieverojot elektribas noteikumus un VDE noteikumus 0100,DIN 57113/ VDE0113

leverojiet!

Pirms montazas un lietoanas saksanas izlaset visu lietoanas instrukcijas tekstu.

Sai lietošanas instrukcijai ir japalidz Jums iepazitelektroierci un izmantot tās izmantošanas iespejas atbilstoqi paredzētajam mérkim.

Lietosanas instrukcija ir sniegti svarigi noradijumi pardrosu, pareizu un ekonomisku darbu ar elektroinstrumentu, laizvairitos no riskiem, ietaupitu remonta izdevumus, samazinatu dikstaves laikus un palielinatu elektroinstrumenta uzticamibu un darbmuzu.

Papildus šis lietošanas instrukcijas drošibas noteiku-miem NOTEIKTI jaievero attiecigaj valsti piemerojamie noteikumi par elektroinstrumenta lietošanu.

Glabajiet lietošanas instrukciju pie elektroninstrumenta plastmasas maisină, sargajot no netfurumiem un mitruma. Pirms darba saksanas ta jazlasa un rupigi jaievero ikvienam operatoram. Ar elektroninstrumentu drikst stradat tikai personas, kas pärzina elektroninstrumenta lietošanu un ir instruetas par ar to saistitajiem riskiam. Jaievero noteiktais minimais vecums.

Lidztekus sajā lietoşanas instrukcijā sniegtajiem dro-sibas noradijumiem un attiecigas valsts ipasajiem no-teikumiem jaievero visparatzitie tehnikas noteikumi par kokapstrades iekartu lietoşanu.

Mēs neuzŋemamies atbildūb u par nelaimes gadijumiem vai zaudejumiem, kas rodas, ja neŋem vērā šo instrukciju un drošibas norādijumus.

2. Ierices apraksts (1 + 2 att.)

1. Kiveres korpuss
2. Aptumšošanas regulators
3. Galvas saites fiksacijas skruve (sans)
4. UV/IS filters
5. Aizsargstikls
6. Elektriska loka sensors
7. Solarais elements
8. Augsejagalvas saite
9. Aizmugurejagalvas saite
10. Prieksejā galvas saite
11. UV/IS filtra korpuss
12. Aizmugurejais aizsargstkls
13. Galvas saites fiksacijas skruve (aizmugure)
14. Slipuma lenka regulešanas svira

3. Piegades komplekts

BRIDINAJUMS! Ierice un iepakojuma materiavs nav bernu rotaillietas! Berniem ir stingri aizliegtspeléties ar plastmasas maisiqm, foliju un sika-jam detalam. Pastav aizrisanas un nosmaksanas draudi!

1x Automatisks metinanasanas sejsargs
- 1x Lietosanas instrukcija
- Atveriet iepakojumu un uzmanigi iznemiet ierici.
- Nonemiet no iekartas iepakojuma materialu, kā arī iepakojuma / transportēsanas drošības elementus (ja tādi ir).
- Pärbaudiet, vai piegade ir veikta pilna sastāvā un nekas netrukst.
- Pärbaudiet, vai ierice un tās aksesuāri nav bojati transportēsanas laikā.
- Ja ir iespejams, uzglabajiet iekartas iepakojumu lidz garantijas laika beigam.

4. Paredzeta izmantošana

Sis metināsanas sejsargs metināsanas laikā pasargā acis un seju no dzirkstelēm un UV starojuma, un automatiski pielagojas gaismas apstakliem.

Tas nodrośina tūlīteju, ar sensoriem vadītu aptumšošanu elektriskā loka aizdedzināšanas brīdī, kā āri automātisku atkārtotu dzidrināšanu metināšanas procesa pabeigšanas brīdī (ieskaitot Islaicigu aizkavi aizzardzībai no ďceddedzes). Metināšanas sejsargam ir laideni regulejama DIN aizsardzības pakāpe ar sanu regulešanas ritentiμ, un to var noregulē ārī atbilstosi džirkstelošanai slipešanas darbu laikā.

Lietojiet ražojumu tikai tadā veidā, kā ir aprakstīts, un norādītajām lietošanas jomām. Uzglabājiet šo instrukciju droša vieta. Izsniedziet ari visus dokumentus, nododot ražojumu tālak trešajai personai. Jebkāda lietošana, kas atskiras no noteikumiem atbilstošas lietošanas, ir aizliegta un potencii bilstama. Bojājumus, kas rodas neievērošanas vai nepareizas lietošanas rezultāta, garantija nenosedz, un tie neietilpst ražotāja atbildibas jomā. lericbe hija izstrādāta lietošanai majas apstaklos, un to nedrīkst lietot komerciños vairupnieciskos nolūkos.

5. Visparejie drošibas noradijumi

BRIDINAJUMS: Izlasiet visus drošibas noradijumus un instrukcjjas. Brīdinajumu un instrukciju neieverosana var radit elektrisko triecenu, degsanu un / vaismagus savainojumus.

Ja jus izpildat sis instrukcijas, jus izvairaties no grutibam, kuras var rasties si automatiska metinanasasejsarga uzstadijanas un izmantoisanas laika.

Visi metināsanas sejsarga tehniskie raksturlielumi ir atzīmeti arī paşa metināsanas sejsargā. Lūdzam iepriekš informēties par šī rǎojuma tehniskajiem faktiem. Vispirms izlasiet instrukcjjas. Tas ietaupa krietni daudz laika un nepatiksanas izmantošanas laika, un tās satur svarigu drośības informáciju.

Uzglabajiet visus brtinajumus un instrukcijas velakai uzmekleşanai

• Neizmantojiet so vai citu ražojumu metināsanai, iznemot gadijumus, ja pilnīgi pārzināt tā lietosanu.

• Neizmantojiet metināsanas sejsargu, ja aizsarg-stikls ir atlecis, ja aizsargstkls vai sensori ir piesar-noti, vai ja aizsargstkls vai prieksējais turetājrāmis nav nostiprināts.

Uzturiet darba vietu tru. Nekartiga apkartne veicina savainojumus.

• leverojiet darba telpas noteikumus. Neizmantojiet metināsanas sejsargu mitras vai slapjas vietas. Nepaklaujiet to lietus iedarbībai. Uzturiet darba vietu labi apgaismotu. Neizmantojiet paṣaptumsoṣanās kiveres aizdedzinamgazu vai skidrumtu tuvuma.

• Sargajiet no berniem un dzivniekiem. Berni nekad nedrikst uztures darba viet. Nepielaujiet to, ka berni rkojas ar so kiveri.

• Uzglabajiet neizmantotās ierices. Ja metināsanas sejsargu neizmanto, tas jauzglaba sausā vieta. Nolieciet metināsanas sejsargu berniem nepieejamā vieta.

• Pareizi sagerbieties. Nevalkajiet brivu apgerbu vai rotaslietas. Sargajiet matus, apgerbu un cimdus no kustigajam dalam. Aizsargmehanismi ir nepieciesami aizsardzibai no metinanasas stariem, dazi piemeri ir adas metinanasas prieksafs, metinanasasuzmavas, dzinsi bez mansetem, darba zabaki. Lie-tojiet ierobezoosu matu tiklinu, lai pasleptu garus matus.

• Izmantojiet acu un ausu aizsargus. Metināsanas laikā lietojiet atlautas aizsargbrilles zem metināsanas sejsarga. Metināsanas laikā lietojiet atlautu aizsargmasku un ausu aizsargus.

• Vienmér saglabājiet uzmanību. Noverojiet, ko jus darāt, un lietojiet veselo saprātu. Nemetiniet, ja esat noguris.

• Pärbaudiet, vai dalas ir bojatas. Pirms izmantojat kiveri, vajadzētu rūpīgi pärbaudīt visas dalas, kuras skiet bojatas, lai parliecinātos, vai tās pienacīgi darbojas un izpilda tam paredzēto funkciju. Pärbaudiet, vai kustīgās dalas, salauztās dalas vai montāzas palīgierices ir iztaisnotas un iestiprinātas, kā arī ir ieveroti citì apstaklī, kas var kaitēt pienacīgajai lietosanai. Bojānas dalas vajadzētu pienacīgi salabot vai nomainit kvalificētam teḥnikim. Neizmantojiet kiveri, ja sledzis pienacīgi nedarbojas.

• Nomainiet dalas un piederumus. Apkopes darbu laikā izmantojiet tikai identiskas rezerves dalas. Citudalu izmantošana var padarīt kiveri neefektīvu, izraïsit acu savainojumus un veicinat garantijas saistibu atcelsanu. Izmantojiet tikai tos piederumus, kuri ir paredzeti šim metinasanas sejsargam. Piederumus sanemsiet pecpardosanas klientu atbalsta dienestā.

Nemetiniet, ja esat alkohola vai narkotisko vielu iespaïda. Izlasiet brīdinajuma norādes uz receptēm, lai saprastu, vai jūsu spriesanas speja vai jūsu refleksi ir ietekmeti narkotisko vielu lietošanas laikā. Šaubu gadijumā nemetiniet.

• Tehniskā uzturešana. Servisa un apkopes darbus jusu drošibai regulāri vajadzētu veikt tikai kvalificētam tehnikim.
• Šī kivere nodrosina aizsardzību tikai paredzētajam mérkim. Ir noteikti lietošanas veidi, kuriem šī kivere bija izstrādāta. Neveiciet šīs kiveres modificēsanu un neizmantojiet to mérkim, kuram tā nav paredzēta.
• Metināsanas sejsargs ar automatisko aptumšosanu nav piemērots lazermetināsanai un gazmetināsanai.
• Pärliecinieties, vai jus pirms katra metinăsanas proceasa esat iestatijis automatisko aptumsoşanu.
• Izmantojiet metināsanas sejsargu tikai temperaturā no -5 °C lidz +55 °C. Filtra reakcijas laiks palēnīnas, ja šo temperaturū nesasniedz vai pārsniedz.
• Metināsanas sejsargs nepasarga no nopietniem sadursmes riskiem.
• Metināsanas sejsargs nepasarga no sprāgstośam iericēm vai kairinošiem skidrumiem.

• Pareizi kopiet kiveri un UV / IS filtru, lui garantētu uzticamu aizsardzību:

• Regulari notiriet filtra virmas. Uzturiet tirus sensors un solaros elementus ar tiru dranu bez pluksnam / parastu dranu. Neizmantojet skidinatajus filtram vai kiveres componentiem. Sargajiet filtru no saskares ar skidrumu un netirumiem. Neiegremdejiet filtru uten.

• Ja automatiskais metināsanas sejsargs neaptumsojas elektriskā loka gadijuma,nekavejoties apturiet metināsana un uzticiet kvalificetam servisa tehnikim pārbaudit kiveri.

• Nomainiet prieksejo aizsargstiklu, ja tas ir saplaisajis, saskrapets, saplisis vai citadi bojats.

• Neveiciet nekadas CITAs izmaihas automatiskajam aptumsoanas filtram vai parejam metinansanas sejsargam, nekasir noradits instrukcija. Neizmantojiet nekadas CITAs rezesdes dalas, iznemottas, kasir noraditas saja rokasgramata. Neatlautu izmainu un rezesdes dalu del tiek atceltas garantijasaistibas, un lietotajs var savainoties. Neatveriet vai nemanipulejiet ar automatisko aptumsoanas filtru.

• Nenovietojiet kiveres automatisko aptumsojanas filtru uz karstas virsmas.

• Var rasties smagi savainojumi un / vai aklums, ja lietotājs neizpilda ieprieks minētos bridinājumus un / vai neievērō lietošanas instrukciju.
• Kopiet uzrakstus un dato plaksnites uz instrumenta.
  Tās satur svarīgu drošibas informaciju.
• Esiet modri, noverojiet, ko jus darat, un lietojiet veselo sapratu.

SVARIGI! Ja metināsanas sejsargs ir izslēgts, netiek lietots un / vai tiek uzglabats, vienmér turiet kiveri ar filtra sensorium uz leju. Pretëj gadijumā tas var kaitēt akumulatora paterinam.

• leelposanas risks: Metināsanas un griesanas plazmas rezīmā rodas indīgi tvaiki:

• Metināsanas vai griesanas darbu izplüdes gazes var palielināt risku, kad rodas noteikti veža veidi, piem., balsenes vežis vai plašu vežis. Dažas slimūbas, kuras var bus saistītas ar metināsanas vai griesanas plazmas režimā emisijām, ir:

• Parkinsons slimbas agra iestasanas

• Sirds slimiba
  -Augoni
  Vairošanās organu kaitējumi
  -Tievas zarnas vai kunga iekaisums
  Nierukaitejumi
• Elpcelu slimibas, piem., emfizema, bronhits vai pneimonija

Izmantojiet dabisko piepludes ventilaciju vai ventilaciju ar ventilatoru un lietojiet atlautu respiratoru, lai pasargatos no tvaikiem, kas rodas darba procesa, un mazinatu ieprieks mineto slimibu attifibas risku.

BRIDINAJUMS! Ja automatiskais aptumsoanas filtrs elektriska loka nostradasanas bridneaptumsojas,nekavejoties apturiet metinansan un versieties pec padoma pie lietoanas instrukcijas.

• Vienmér izmantojiet triecienizturīgas aizsargbrilles un ausu aizsargus, ja lietojat šo metināsanas sej-sargu.
• Regularos intervados pbaraudiet UV/IS filtru. Nekavejoties nomainiet saskrapetus, ieplaisajuus vai no katlakmens atbrivotus aizsargstiklus vai UV/IS filtru.

BRIDINAJUMS! Materiali, kas nonak saskare an lietotaja adu, var izraisit jutigam personam alergiskas reakcijas.

BRIDINAJUMS! Ja ir nepiecesama aizsardzTba no lielā atrumā lidojosām dalīnām ekstremā temperatūrā, izvēletajai acu aizsargierícei jabut marketai ar burtu T tieši pēc sadursmes intensati apzimejosā burta, proti, FT, BT vai AT. Ja sadursmes intensati apzimejosajam burtam neseko burts T, tad acu aizsargierici dríkst izmantot tikai telpas temperatūrā pret lielā atrumā lidojosām dalīnām.

• Nonemiet aizsargplevi no aizsargstkla (5), aizmugurejā aizsargstkla (12) un kiveres korpusa (1).
• Parbaudiet, vai aizsargstiklam (5) un aizmugurejam aizsargstiklam (12) nav skrapejumu, plaisu vai citu bojajumu pazimju. Ja aizsargstiklam (5) vai aizmugurejam aizsargstiklam (12) ir skrapejumi, plaisas vai defekti, tas pirms izmantoşanas janomaina, jo citadi var rasties smagi savainojumi.
• Pärliecinieties par automatiskā metināsanas sejsarga pareizo darbību ar gaiśu gaismas avotu. Testēsanas metode: Pievirziet skatlodzùn tuvák pie ārejagaismas avota ar vairak nekā 40 W jaudu un pārbaudiet, vai UV/IS filtrs aptumsojas vai ne.

7. Uzstādīsana un eksplutācija

7.1. Galvas apkärtmērā regulešana (3. att.)

Lai saurak noreguletu aizmugurejo galvas saiti (9), grieziet galvas saites fiksacijas skruvi (aizmugure) (13) pulkstenraditaja virziena.
- Lai platak noregulētu aizmugurejo galvas saiti (9), grieziet galvas saites fiksacijas skruvi (aizmugure) (13) preteji pulkstenradītāja virzienam.

7.2. Slipuma lenka un atstatuma regulešana lidz skatlodzinam (4. - 6. att.)

• Par vairakiem apgiezieniem atskruvejiet galvas saites fiksacijs skruves (sans) (3) kreisaj un labaja puse uz automatiska metinasanas sejsarga pretejipulkstenraditaja virzienam.
• Lenki var noregulēt, nofiksejot slipuma lenka regulešanas sviru (14) abās pusés atbilstošajā plastmasas tapā (A, B, C, D, E) (Slipuma lenka regulešanas svira abās pusés jänoregulē vienādā pozćijā)). (5. att.)
• Sejas atstatumu lidz aizmugurejam aizsargstklam (12) var noregulet tris iestatijumos (F, G, H) (6. att.)
  Ja esat izvelejiet sev idealu iestatijumu, atkartoti pievelciet galvas saites fiksacijas skruves (sans) (3) abas puses.

7.3 Galvas augstuma regulësana (7. att.)

• Galvas augstumu var noregulēt, párvirzot plastmasas tapu pie augsejās galvas saites (8).

IEVERBAI! Pielagojiet automatisko metinasa-nas sejsargu savam galvas lielumam.

7.4 Aizsardzibas pakapes regulešana (1. + 8. att.)

• Noreguljiet piemeroju aptumsoanas pakapi pirms metinanaanas procesa (skatiet turpmako tabulu). Aptumsoanas pakapi var manuali regulet, griezot aptumsoanas regulatoru (2) kiveres arpuse no 9 lidz 13.

IEVERBA! Aptmsoanas regulatoram (2) ir regulesanas pozicija "grind". Ja aptmsoanas regulators (9) ir noregulets saja pozicija, tad automatiska aptmsoana ir deaktivizeta. Izmantojiet so iestatjumu tikai tad, ja metinasaas sejsargu nevelaties izmantot metinasaanai. Tada gadijumama automatiska aptmsoana vairs nav aktiva.

Aizsardzības pakāpju regulēšanas tabula

Me-tināšanas process	Elektriskā loka strāva (A)
	1.5	6	10	15	30	40	60	70	100	125	150	175	200	225	250	300	350	400	450	500	600
SMAW	8						9		10		11		12			13			14
MAG	8						9		10		11			12				13			14
TIG/GTAW	8				9		10		11				12			13
MIG(heavy)	9						10		10		11			12		13		14
MIG(light)	10										11		12		13		14
PAC	9						10		11		12			13			14
PAW	4	5		6	7	8		9	10		11			12

• SMAW: Metinăsana ar pärkătiem elektrodiem
• MAG: Elektriska loka metinăsana aktivas gazes vide
  WIG / GTAW: Elektriskā loka metināsana inertās gazes vide
• MIG (heavy): Smagu metalu metināsana
• MIG (light): Sakausejumu un viegli metalu metinăsana
  PAC: Griesana plazmas rezima
• PAW: Metinăsana plazmas rețimă

BRIDINAJUMS! Ja UV/IS filtrs elektriska loka nostradanas brdneaptumsojas, nekavejoties apturiet metinansu un versieties pec padoma pie ipasnieka lietoanas instrukcijas.

8. Tehniskie parametri

Redzamibas zona: 92 × 42 ~mm

UV/IS filtra izmērs: 110 x 90 x 10 mm
Gaiša pakāpe DIN 4
Tumša pakāpe DIN 9 -DIN 13
Pārslēgšanas laiks no gaiša uz tumšu	< 0,7 ms
Pārslēgšanas laiks no tumša uz gaišu	0,15~0,50 s
UV / IS aizsardzības klase DIN 16
leslēgšana/izslegšana	Automātiski

Elektroapgāde	Solarā baterija + 2x CR2032 litija podzǐnbaterijas.
Slīpēšanas funkcija	Jā
Darba temperatūrā	-5°C~+55°C
Glabāšanas temperatūrā	-20°C~+70°C
Svars	apt. 0,45 kg
Metināšanas procesi	SMAW, MAG, TIG/ GTAW, MIG (heavy), MIG (light), PAC, PAW
Maks. kalpošanas terminš	2000 stundas

9. Tirišana unapkop

9.1 Tirišana

Uzturiet automatisko metinanasanas sejsargu tiru no putekliem un netirumiem, cik vien tas ir iespejams. Noberziet ierici ar tiru dranu vai izmantojet mazliet samitrinatu dranu un mazliet skidro ziepju. Neizmantojet tirisanas lidzeklus vai skidinatajus; tie varetu bojat ierices plastmasas dalas.
- Pärliecinieties, vai udens vai mitrums neieklust ierice.
- Mēs Jums iesakām veikt iekartas tīrīsanas darbus pēc katras izmantoşanas reizes.

9.2 Prieksejas galvas saites (10) materiāla parvalkatairišana

• Prieksejo galvas saites audumu var nonem tirišanai. Atbrivojiet to šim nolukam no prieksejas galvas saites (10) trim turetajiem.
• Notiriert materialu ar nelielu udens un ziepju daudzumu. Pec tam laujiet nozt. Tad uzstadiet materialu atpakal pretejar virziena pie trim aizspiedniem.

9.3 Aizsargstikla (5) nomaina

• Lai nonemtu aizsargstiklu (5), ievietojiet delnas roktura padzilinajumā zem aizsargstikla (5) un nonemiet to yirzienā uz priekšu.
• Jauna aizsargstikla ievietosanai viegli iespiediet to aiztures tapas.
• Skatlodzins sastav no lokana materiala, un to var locit. Uzmaniet, lai to neparlocitu.

UZMANIBU! lebuveto litija bateriju nevar iznemt vai nomainit.

Rezerves dalas un pigeonum varat sanemt musu apkopes centra. Sim nolukam noskenejiet titullap a esoso kvadratkodu.

10. Uzglabăšana

Uzglabajietiekartu un tas piederumus tumsa, sausa, bezsala un berniem nepieejama viet. Optimala uzglabasanas temperatura ir amplutda starp 5 un 30^
- Uzglabaijiet elektrijeci originalaja jepakoiuma.
- Apsedziet elektrtierici, lai nodrošinātu aizsardzibu no putekliem un mitruma.
Lietosanas instrukciju glabajiet vienmer kopar alektrojerici

BRIDINAJUMS! Ja kivere ir izslegt, sobrid netiek izmantota vai tiek glabata, filtrasensoriem vienmerr jabut verstiem uz leju, laibaterija neizladetos.

11. Utilizacija un otrreizeja izmantošana

Norādes par iepadokumu

Ilepakojuma materiālī ir pārstrādājami. Utilizējiet ilepakojumus atbilstosi apkārtējas vides prasilbām.

Norades par Vacicijas elektrisko un elektronisko iekartu likumu (ElektroG)

Nolietotās elektriskās un elektroniskās iekartas nedrikst izmest sadzives atkritumos, bet gan tās janodod škirošanas vailutilizacijas punktā!

• Nolietotās baterijas vai akumulatori, kas nav nekustīgi iebūvēti nolietotajās iekārtās, pirms nodosanas jāiznem! To utilizesciju regulē Vácijas likums par ba-terijām.
• Elektrisko un elektronisko iekartu ipasniekiem vailietotajiem ir uzlikts par pienakumu pec lietoanasastasnodot likumaneoteiktaja kartib.
• Gala lietotajs patstavigi ir atbildigs par savu personigo dato dzesanu no utilizejamajas nolietotas iekartas!
• Nosvitrotā atkritumu konteinera symbols nozime, ka elektriskās un elektroniskās iekārtas nedrikstutilizēt sadzīves atkritumos.

• Nolietotās elektriskās un elektroniskās iekātas var nodot bez maksas šadās viēṭās:

• Publiski-tiesiskasutilizacijas vai savaksanas vietas (piem.,komunalie buvlaukumi)
  -Elektroiekartu pardosanas vietas (stacionari un tiessaiste), ja tirdzniecibas uzemumiem ir uzlikts par pienakumu veikt pieemansu atpakal, vai tie sniedz sadu pakalpoiumu brivpratqi.
  -Lidz trim nolietotam elektroiekartam atbilstosi katram iekartas veidam, kuru malas garums in maksimali 25 centimetri, varat bez jaunas iekar-tas ieprieksejas iegades no raizotaja bez maksas nodot pie raizotaja vai kada citapilvarota savak-sanas vieta jusu tuvuma.

• Citas ražotāja un izplatītāja papildu pienemšanas atpakal prasības uzzināsiet attiecīgaj klientu servisā.

Ja ražotājs veic jaunas elektroiekārtas piegādi privatai mājsaimniecībai, tas var icerosināt nolietotās elektroiekārtas bezmaksas savakšanu pēc gala lietotāja pieprasiljuma. Šim nolūkam sazinieties ar ražotāja klientu servisu.

• Sie apgalvojumi attiecas tikai uz icicem, kas tiek uzstaditas un pardotas Eiropas Savienibas dalibvalstis, un kas ir paklautas Eiropas Direktivas 2012/19/ ES prasibam. Valstis, kas nav Eiropas Savienibas dalibvalstis, var but speka no sm atskirgas prasibas attieciba uz nolietoto elektrisko un elektronisko jekartu Utilizaciju.

Lai veiktu bateriju vai akumulatoru drosu izemsa-nu no elektroiekartas, un sanemtu informaciju par to tipu vai kimisko sistemu, ieverojiet papildu datus lietosanas vai montazas instrukcija.
Bateriju un akumulatoru ipasniekiem vai lietotajiem ir uzlikts par pienakumu pec lietoisanas t as nodot likuma noteiktaja kartib. Atdo'sana icerobejojas ar majsaimniecib izmantojamo daudzumu nodosanu.
- Nolietotās baterijas var saturē kaitīgas vielas vai smagos metalus, kas var nodarīt kaitejumu apkārtējai videi un veselībai. Nolietoto bateriju pāstrāde un tajās esoso resursu lietošana veicina šo abu svarīgo vertibu aizsardzību.
- Nosvitrota atkritumu konteinera symbols nozime, ka baterijas un akumulatorus nedrikst utilizeszites atkritumos.

Ja turklat zem atkritumu konteinera symbola atrodas zimes Hg, Cd vai Pb, tas nozime:

Traucējums lespējamais cēlonis Novērsana
Filtrs neaptumšo-jas, kā paredzēts, vai raustās.	Metināšanas sejsargs ir piesārŋots vai bojāts.	Metināšanas sejsargs jānotīra vai jānomaina.
	Elektriskā loka sensors ir nosegts. Notīt	iet elektriskā loka sensora virsmu.
	Metināšanas strāva ir pārāk maza. Jutība	jānoregulē uz maksimumu.
	Baterija ir vāja. Metināšanas sejsargs jānomaina.
Lēna reakcija.	Apkārtējās vides temperatūrā ir pārāk zema.	Metināšanas sejsargu nedrīkst izmantot tempera-tūrā, kas zemāka par -5°C.
	Jutība ir pārāk zema. Ir jāpalielina jutība.
Slikta redzamība.	Skatlodziņš ir piesārŋots. Skatlodziņš jānotīra.
	Nebija nonēmta aizsargplēve no skatlodziņa.	Ir jānoēm plēves starpslānis.
	Apkārtējā gaisma ir pārāk vāja. Ir jāpiēlā go gaismas apstākli.
	Bija izvēlēta nepareiza aizsardzības pakāpe.	Pārbaudiet tikla aizsardzības pakāpi.
Metināšanas sejsargs slid nost.	Galvas saite nav pareizi noregulēta. Gal	vas saite stingrāk jānoregulē.