TB1 - Blenderis AENO - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA TB1 AENO

• Tikai ATB0001 modelim. Ierobežojumi un brīdinājumi UZMANĪBU! Elektriskās strāvas trieciena risks. UZMANĪBU! Ar aso nazi rīkojieties uzmanīgi, uzmanīgi iztukšojiet krūzi un tīrīšanas laikā esiet uzmanīgi. Ierīces darbības laikā nepieskarieties kustīgām daļām. Ja jums rodas kādi jautājumi vai grūtības, lietojot AENO™ ierīci, sazinieties ar atbalsta dienestu, izmantojot e-pastu [e-mail] vai tiešsaistē vietnē aeno.com/service-and-warranty. Speciālisti var palīdzēt jums visu sakārtot, lai jums nebūtu jātērē laiks un pūles, apmeklējot veikalu.aeno.com/documents 123 UZMANĪBU! Dažas ierīces daļas var sakarst un izraisīt apdegumus! Nepieskarieties ierīces krūzei un vākam, kamēr tie nav pilnībā atdzisuši, vai bez aizsarglīdzekļiem. UZMANĪBU! Nepārsniedziet maksimālo līmeni karstiem ("Soup") (1400 ml) un aukstiem ("Cold") (1750 ml) šķidrumiem (sk. B att.), jo tas var izraisīt pārplūšanu. UZMANĪBU! Darba laikā garie augu kātiņi var aptīties ap asmeni un sabojāt ierīces motoru. Sasmalcinot augu stublājus ar blenderi, sagrieziet tos tā, lai gabaliņi nebūtu garāki par 1 cm. UZMANĪBU! Nesasmalciniet blenderī gaļu ar kauliem un/vai skrimšļiem, augļus ar kauliem, riekstus čaumalās. Pirms tam izņemiet kaulus, skrimšļus, kauliņus, kauliņus un čaumalas, lai nesabojātu nazi. Šo ierīci nav paredzēts lietot bērniem līdz 16 gadu vecumam vai personām ar ierobežotām fiziskām, garīgām vai intelektuālām spējām, ja vien par viņu drošību atbildīgā persona nav nodrošinājusi uzraudzību vai sniegusi norādījumus par ierīces lietošanu. Ierīce ir paredzēta lietošanai tikai mājas apstākļos. Nelietojiet ierīci ārpus telpām. Neļaujiet bērniem spēlēties ar ierīci un piederumiem. Ierīci nedrīkst nomest vai mest. Neizmantojiet bojātu ierīci. Ja ierīce ir transportēta vai uzglabāta zemā temperatūrā, pirms lietošanas atstājiet to 2 stundas istabas temperatūrā. Pārliecinieties, ka tehniskajos datos norādītais nominālais spriegums un frekvence atbilst elektrotīklam. Darbiniet ierīci tikai ar sausām rokām. Neatstājiet ierīci, kas pieslēgta elektrotīklam, bez uzraudzības. Pēc lietošanas un pirms tīrīšanas atvienojiet ierīci no elektrotīkla. Atvienojiet ierīci no elektrotīkla, turot kontaktdakšu, nevis barošanas kabeli. Neiegremdējiet ierīci, barošanas kabeļa kontaktdakšu vai pašu kabeli (9) ūdenī vai citos šķidrumos. Pārliecinieties, ka barošanas kabelis nav savīts, pārlocīts, piespiests pie kāda priekšmeta vai saskaras ar karstiem, asiem priekšmetiem vai karstuma avotiem. Motora bloku (8) un krūzi (3) neglabājiet ledusskapī. Neatveriet vāku (2), kamēr nazis (4) nav pilnībā apstājies. Nepievienojiet cukuru krūzē, jo tas var sadedzināt krūzes dibenu. Ierīces tīrīšanai neizmantojiet ķīmiski agresīvus mazgāšanas līdzekļus, abrazīvas pastas, skābes un šķīdinātājus saturošus līdzekļus vai metāla sūkļus. Sīkāku ierīces, tās režīmu un funkciju aprakstu var atrast pilnā lietošanas rokasgrāmatā, kas pieejama tīmekļa vietnē aeno.com/documents.124 aeno.com/documents Automātiskās programmas (sk. C att.)

"Baby Food" ("Bērnu pārtika")

Piezīme. Programmām "Fruits/Vegetables" ("Augļi/Dārzeņi"), "Smoothie" ("Smūtijs") un "Grind" ("Malšana") nav nepieciešama uzkarsēšana. Ierīces pogu funkcijas (sk. C att.) Poga

Gaidī šanas režīma ieslēgšana/izslēgšana

Automātisko programmu pārslēgšana

Naža rotācijas ātruma palielināšana

Naža rotācijas ātruma samazināšana

Programmas darbības/aizkavētas palaišanas laika pagarināšana "Time

Programmas darbības/aizkavētas palaišanas laika samazināšana "Manual" ("Manuālā iestatīšana") Pārslēgšanās uz manuālās programmas regulēšanas režīmu "Preset Time" ("Laik

iestatīšana") Pārslēgšanās uz aizkavētas palaišanas laika iestatīšanuaeno.com/documents 125 Poga

Darbojošās programmas apturēšana

Naža rotācija pašattīrīšanās režīmā

1. Uzmanīgi atveriet iepakojumu un izņemiet ierīci un piederumus. Noņemiet

iepakojuma materiālus.

2. Uzstādiet motora bloku uz sausas, līdzenas, stabilas virsmas vismaz 15 cm

attālumā no citiem priekšmetiem un ierīcēm.

3. Notīriet ierīci un vāku ar aizbāzni (sk. "Motora bloka tīrīšana" un "Vāka un

aizbāžņa tīrīšana").

4. Notīriet krūzes iekšpusi, izmantojot komplektā iekļauto birsti (11) un trauku

mazgāšanas līdzekli. Pēc tam izskalojiet iekšpusi zem tekoša ūdens un noslaukiet līdz sausumam.

5. Noslaukiet krūzes ārpusi ar mīkstu, ar ūdeni samitrinātu drānu. Pēc tam

noslaukiet līdz sausumam. Ierīces lietošana

1. Sagatavojiet sastāvdaļas: vajadzības gadījumā nomizojiet un/vai

nomazgājiet produktus; izņemiet no gaļas riekstu čaumalas, kaulus un asakas; sagrieziet lielās sastāvdaļas.

2. Ievietojiet vajadzīgās sastāvdaļas (ieskaitot šķidrumus) blendera krūzē.

3. Uzstādiet krūzi uz motora bloka, kā parādīts D attēlā.

4. Ievietojiet aizbāzni (1) vākā (sk. E att.) un aizveriet vāku (sk. F att.).

5. Ievietojiet barošanas kabeļa kontaktdakšu kontaktligzdā. Izskan skaņas

signāls, un vadības paneļa (7) displejā tiek parādīts "--:--".

6. Pieskarieties pogai "ON/OFF" ("Iesl./Izsl."), lai pārslēgtu ierīci gaidīšanas

režīmā. Displejā parādīsies "00:00" un visu automātisko programmu ikonas un nosaukumi.

7. Izvēlieties vēlamo automātisko programmu (sk. "Automātiskās

programmas izvēle") vai iestatiet programmu manuāli (sk. "Manuāla programmas iestatīšana").

8. Pieskarieties pogai "ON/OFF" ("Iesl./Izsl."), lai palaistu programmu.

Piezīme. Ja vēlaties apturēt palaistu programmu, pieskarieties un turiet pogai "ON/OFF" ("Iesl./Izsl.") 3 s laikā.126 aeno.com/documents Piezīme. Lai pievienotu sastāvdaļas krūzē, kamēr programma darbojas, noņemiet aizbāzni, pagriežot to pretpulksteņrādītājvirzienā un velkot uz augšu. Pievienojiet sastāvdaļas caur atveri vākā. Izmantojiet stūmēju (10), lai virzītu sastāvdaļas uz naža pusi.

9. Pagaidiet, līdz programma tiks pabeigta. Displejā tiek parādīts "End"

11. Izņemiet krūzi no motora bloka, atveriet vāku un izņemiet krūzes saturu.

Piezīme. Pēc karsēšanas programmas pabeigšanas, lai noņemtu vāku, izmantojiet saķeri (nav iekļauts komplektā) vai pagaidiet, līdz tas ir pilnībā atdzisis.

12. Notīriet ierīci (sk. "Tīrīšana un apkope").

Automātiskās programmas izvēle Izmantojiet pogu "Function" ("Funkcija"), lai izvēlētos vēlamo programmu. Displejā parādīsies ikona un izvēlētās programmas nosaukums. Manuāla programmas iestatīšana

1. Pieskarieties pogai "Manual" ("Manuālā iestatīšana"). Displejā tiek parādīta

naža ātruma iestatīšanas izvēlne.

3. Vēlreiz pieskarieties pogai "Manual" ("Manuālā iestatīšana"). Displejā tiek

parādīta programmas darbības laika iestatīšanas izvēlne.

4. Iestatiet nepieciešamo darbības laiku, izmantojot pogas "Time +" ("Laiks +")

un "Time –" ("Laiks –"). Ierīces lietošana ar tvertni gatavošanai ar tvaiku (tikai ATB0001 modelim)

1. Pēc ierīces sagatavošanas lietošanai ielejiet tvertnē vajadzīgo ūdens

2. Uzstādiet tvertni gatavošanai ar tvaiku (13) krūzē.

3. Ievietojiet tvertnē vajadzīgos produktus.

4. Veiciet 3.–12. soļus, kas aprakstīta sadaļā "Ierīces lietošana", izvēloties

"Steam" ("Ar tvaiku") programmu.aeno.com/documents 127 Aizkavēta palaišana

1. Veiciet 1.–6. soļus, kas aprakstīta sadaļā "Ierīces lietošana".

2. Pieskarieties pogai "Preset Time" ("Laika iestatīšana"). Pēc tam ar pogām

"Time +" ("Laiks +") un "Time –" ("Laiks –") iestatiet laiku, pēc kura ierīce sāks darboties.

3. Izmantojiet pogu "Function" ("Funkcija"), lai izvēlētos vēlamo automātisko

programmu vai iestatītu programmu manuāli (sk. "Manuāla programmas iestatīšana").

4. Pieskarieties pogai "ON/OFF" ("Iesl./Izsl."). Pēc iestatītā laika beigām izvēlētā

programma sāksies automātiski. Tīrīšana un apkope UZMANĪBU! Neiegremdējiet motora bloku un krūzes pamatni (5) ūdenī vai citos šķidrumos (sk. G att.). Tas var izraisīt bojājumu. UZMANĪBU! Veiciet tīrīšanu tikai pēc ierīces atvienošanas no elektrotīkla un tās pilnīgas atdzišanas. UZMANĪBU! Nazi tīriet tikai ar komplektā iekļauto birstīti. Nepieskarieties nažam ar rokām. Motora bloka tīrīšana. Noslaukiet ierīci ar mīkstu, ar ūdeni samitrinātu drānu. Pēc tam noslaukiet līdz sausumam. Vāka un aizbāžņa tīrīšana. Izņemiet aizbāzni. Vāku un aizbāzni notīriet ar mīkstu sūkli un trauku mazgāšanas līdzekli, pēc tam noskalojiet zem tekoša ūdens. Pēc tam noslaukiet līdz sausumam. Krūzes tīrīšana. Pašattīrīšanās funkcija

1. Ielejiet 500 ml silta ūdens krūzē un pievienojiet nelielu daudzumu trauku

mazgāšanas līdzekļa.

2. Aizveriet vāku un ievietojiet aizbāzni vākā.

3. Uzstādiet krūzi uz motora bloka un pievienojiet ierīci elektrotīklam.

4. Pieskarieties pogai "ON/OFF" ("Iesl./Izsl."), pēc tam pieskarieties un turiet

pogai "Cleaning" ("Tīrīšana"). Blendera nazis griežas, kamēr tiek turēta poga "Cleaning" ("Tīrīšana").

5. Atlaidiet pogu "Cleaning" ("Tīrīšana"), lai pabeigtu pašattīrīšanos.

6. Noņemiet krūzi un izskalojiet tās iekšpusi zem tekoša ūdens. Ja

nepieciešams, ar komplektā iekļauto birstīti (11) notīriet visus netīrumus, kas palikuši uz asmeņa un/vai krūzes iekšpusē.

7. Noslaukiet krūzi līdz sausumam.128 aeno.com/documents

Iespējamu darbības traucējumu novēršana Kļūda "E1". Iespējamais iemesls: blendera krūze un/vai vāks nav uzstādīts vai nav pareizi uzstādīts. Risinājums: uzstādiet krūzi uz motora bloka, kā parādīts D attēlā; aizveriet vāku, kā parādīts F attēlā. Kļūda "E2". Iespējamais iemesls: detektora īssavienojums. Risinājums: Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru. Kļūda "E3". Iespējamais iemesls: ierīces pārkaršana. Risinājums: atvienojiet ierīci no elektrotīkla un ļaujiet tai pilnībā atdzist. Pārtikas produkti nav labi sasmalcināti. Iespējamie iemesli: pārāk daudz vai pārāk maz ēdiena krūzē; nepietiekams šķidruma daudzums krūzē. Risinājums: noņemiet pārpalikumus vai pievienojiet ēdienu krūzē; papildiniet krūzē esošo šķidrumu. Šķidrums iztek no krūzes. Iespējamais iemesls: krūzē ir pārāk daudz šķidruma. Risinājums: ievērojiet maksimālo līmeni karstiem (1400 ml) un aukstiem (1750 ml) šķidrumiem. UZMANĪBU! Ja neviena no ieteiktajām metodēm nepalīdz atrisināt problēmu, sazinieties ar piegādātāju vai pilnvaroto servisa centru. Nedemontējiet un nemēģiniet salabot ierīci paši. ASBISC patur tiesības mainīt ierīci un veikt izmaiņas un papildinājumus šajā dokumentā bez iepriekšēja brīdinājuma lietotājiem. Garantijas laiks un kalpošanas laiks – 2 gadi no ierīces pārdošanas dienas mazumtirdzniecības tīklā. Ražotāja informācija: ASBISC Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Kipra). Tālr.: [phone], [e-mail], asbis.com. Ražots Ķīnā. Visas šajā dokumentā minētās preču zīmes un zīmoli ir to attiecīgo īpašnieku īpašums. Ražošanas datums ir norādīts uz iepakojuma. Jaunākā informācija un detalizēts ierīces apraksts, kā arī pievienošanas instrukcijas, sertifikāti, informācija par uzņēmumiem, kas pieņem kvalitātes prasības, un garantijas ir pieejamas vietnē aeno.com/documents. Šis ierīce atbilst piemērojamām drošības prasībām. RoHS direktīva. Ierīce atbilst RoHS direktīvas 2011/65/EU prasībām par bīstamo vielu ierobežošanas, tostarp RoHS direktīvas 2015/863/EU prasībām.aeno.com/documents 129 LIT Stacionarus trintuvas AENO™ skirtas maistui smulkinti, gėrimams ir karštiems patiekalams ruošti. Techninės charakteristikos Elektros maitinimas (įvestis): 220–240 V (AC), 50/60 Hz, 800,0 W (maks.). Vartojama galia budėjimo režimu: < 0,5 W. Indo tūris: 1,75 l. Peilio sukimosi greitis: iki 35000 aps./min. Automatinių programų skaičius: 8. Greičių skaičius: