TB1 - Блендер AENO - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ TB1 AENO

• Само за модела ATB0001. Ако имате някакви въпроси или затруднения при използването на устройството AENO™, моля, свържете се с екипа за поддръжка по електронна поща на адрес [e-mail] или чрез онлайн чат на адрес aeno.com/service-and-warranty. Специалистите могат да ви помогнат да се справите с проблемите, така че да не губите време и усилия за посещение на магазин.aeno.com/documents 31 Ограничения и предупреждения ВНИМАНИЕ! Риск от електрически удар. ВНИМАНИЕ! Работете внимателно с острия нож, изпразвайте внимателно каната и внимавайте при почистване. Не докосвайте движещи се части, докато устройството работи. ВНИМАНИЕ! Някои части на устройството могат да се нагорещят и да предизвикат изгаряния! Не докосвайте каната и капака на устройството, докато не изстинат напълно или без защитни средства. ВНИМАНИЕ! Не превишавайте максималното ниво за топли ястия („Soup“) (1400 ml) и студени („Cold“) (1750 ml) течности (вж. фиг. B), тъй като това може да доведе до преливане. ВНИМАНИЕ! Дългите растителни стъбла могат да се увият около ножа по време на работа и да повредят двигателя на устройството. По време на смилане на стъблата на растенията с блендера, предварително ги нарежете така, че парчетата да са дълги не повече от 1 cm. ВНИМАНИЕ! Не смилайте в блендера месо с костите и (или) хрущялите, плодове с костилките, ядки с черупките. Отстранете предварително костите, хрущялите, костилките и черупките, за да не повредите ножа. Устройството не е предназначено за използване от деца под 16-годишна възраст или от лица с намалени физически, умствени или интелектуални способности, освен ако те не са получили надзор или инструкции относно експлоатация на устройството от лице, отговорно за тяхната безопасност. Устройството е предназначено за използване само в домашни условия. Не използвайте устройството на открито. Не позволявайте на деца да си играят с устройството и аксесоарите. Не изпускайте и не хвърляйте устройството. Не използвайте повредено устройство. Ако устройството е било транспортирано или съхранявано при ниски температури, оставете го на стайна температура за 2 часа, преди да го използвате. Уверете се, че номиналното напрежение и честотата, посочени в техническите данни, съответстват на електрическата мрежа. Работете с устройството само със сухи ръце. Не оставяйте устройството, свързано към електрическата мрежа, без надзор. Изключете устройството от електрическата мрежа след употреба и преди почистване. Изключете устройството от електрическата мрежа, като държите щепсела, а не захранващия кабел. Не32 aeno.com/documents потапяйте устройството, щепсела на захранващия кабел или самия кабел (9) във вода или други течности. Уверете се, че захранващият кабел не е усукан, прегънат, притиснат към нещо или в контакт с горещи, остри предмети или източници на топлина. Не съхранявайте двигателния блок (8) и каната (3) в хладилник. Не отваряйте капака (2), докато ножът (4) не спре напълно. Не добавяйте захар в каната, тъй като тя може да загори на дъното на каната. Не използвайте химически агресивни почистващи препарати, абразивни пасти, продукти, съдържащи киселини и разтворители, или метални гъби за почистване на устройството. Подробно описание на устройството, неговите режими и функции можете да намерите в пълното ръководство за експлоатация, което е достъпно на уеб страница aeno.com/documents. Автоматични програми (вж. фиг. C)

„Plant Milk“ („Растително

„Cream Soup“ („Крем супа“)

Забележка. Програмите „Fruits/Vegetables“ („Плодове/зеленчуци“), „Smoothie“ („Смути“) и „Grind“ („Смилане“) не предвиждат нагряване. Функции на бутоните на устройството (вж. фиг. C)

„ON/OFF“ („Вкл./Изкл.“)

Включване/изключване на режима на

„Function“ („Функция“)

Превключване на автоматични прог

Увеличаване на скоростта на въртене на

Намаляване на скоростта на въртене на ножа

Удължаване на времето за изпълнение на програмата/времето за отложен старт „Time

Намаляване на времето за изпълнение на програмата/времето за отложен старт „Manual“ („Ръчна настройка“) Преминаване в режим на регулиране на ръчна настройка на програма „Preset Time“ („Задаване

Преминаване към задаване на времето за отложен старт Натиснете и задръжте

„ON/OFF“ („Вкл./Изкл.“)

Спиране на стартираната програма

„Cleaning“ („Почистване“)

Въртене на ножа в режим на самопочистване

1. Внимателно отворете опаковката и извадете устройството и

аксесоарите. Отстранете опаковъчните материали.

2. Поставете двигателния блок върху суха, равна и стабилна повърхност

на разстояние най-малко 15 cm от други предмети и устройства.

3. Почистете блока и капака с тапата (вж. „Почистване на двигателния

блок“ и „Почистване на капака и тапата“).

4. Почистете вътрешната част на каната с помощта на четка (11), включена

в комплекта за доставка, и препарат за миене на съдове. След това изплакнете вътрешната част под течаща вода и избършете до сухо.

5. Избършете външната част на каната с мека кърпа, навлажнена с вода.

След това избършете до сухо.34 aeno.com/documents Експлоатация на устройството

1. Подготовка на съставките: почистете и (или) измийте продуктите, ако е

необходимо; отстранете черупките от ядките, костите и хрущялите от месото; нарежете големите съставки.

2. Поставете желаните съставки (включително течностите) в каната на

3. Поставете каната върху двигателния блок, както е показано на фигура D.

4. Поставете тапата (1) в капака (вж. фиг. E) и затворете капака (вж. фиг. F).

5. Поставете щепсела на захранващия кабел в електрически контакт. Ще

се чуе звуков сигнал и на дисплея на контролния панел (7) ще се покаже „--:--“.

6. Докоснете бутона „ON/OFF“ („Вкл./Изкл.“), за да превключите

устройството в режим на очакване. На дисплея ще се покаже „00:00“ и ще се появят иконите и имената на всички автоматични програми.

7. Изберете желаната автоматична програма (вж. „Избор на автоматична

програма“) или задайте програмата ръчно (вж. „Ръчно настройване на програма“).

8. Докоснете бутона „ON/OFF“ („Вкл./Изкл.“), за да стартирате програмата.

Забележка. Ако искате да спрете стартираната програма, докоснете и задръжте бутона „ON/OFF“ („Вкл./Изкл.“) за 3 s. Забележка. За да добавите съставки в каната, докато програмата работи, отстранете тапата, като я завъртите обратно на часовниковата стрелка и я издърпате нагоре. Добавете съставките през отвора в капака. Използвайте буталото (10), за да избутате съставките към ножа.

9. Изчакайте програмата да приключи. На дисплея ще се покаже

„End“ („Програмата е завършена“).

10. Докоснете бутона „ON/OFF“ („Вкл./Изкл.“) и изключете устройството от

електрическата мрежа.

11. Извадете каната от двигателния блок, отворете капака и извадете

съдържанието на каната. Забележка. След приключване на работа на програмата, която предвижда нагряване, използвайте ръкохватка (не е включена в комплекта за доставка), за да свалите капака, или изчакайте, пълното му изстиване.aeno.com/documents 35

12. Почистете устройството (вж. „Почистване и поддръжка“).

Избор на автоматична програма Използвайте бутона „Function“ („Функция“), за да изберете желаната програма. Иконата и името на избраната програма ще се появят на дисплея. Ръчно настройване на програма

1. Докоснете бутона „Manual“ („Ръчна настройка“). На дисплея ще се

покаже менюто за настройка на скоростта на въртене на ножа.

2. Задайте желаната скорост на въртене на ножа с бутоните

„Speed +“ („Скорост +“) и „Speed −“ („Скорост −“).

3. Докоснете още веднъж бутона „Manual“ („Ръчна настройка“). На дисплея

се показва менюто за настройка на времето за изпълнение на програмата.

4. Задайте необходимото време за работа с помощта на бутоните

„Time +“ („Време +“) и „Time −“ („Време −“). Използване на устройството с контейнера за готвене на пара (само за модела ATB0001)

1. След като подготвите устройството за употреба, налейте необходимото

количество вода в каната.

2. Поставете контейнера за готвене на пара (13) в каната.

3. Поставете необходимите продукти в контейнера.

4. Следвайте стъпките 3–12 от раздела „Експлоатация на устройството“,

като изберете програмата „Steam“ („На пара“). Отложен старт

1. Изпълнете стъпки 1–6 от раздела „Експлоатация на устройството“.

2. Докоснете бутона „Preset Time“ („Задаване на време“). След това

използвайте бутоните „Time +“ („Време +“) и „Time −“ („Време −“), за да зададете времето, след което устройството ще започне да работи.

3. Използвайте бутона „Function“ („Функция“), за да изберете желаната

автоматична програма или да зададете програмата ръчно (вж. „Ръчно настройване на програма“).

4. Докоснете бутона „ON/OFF“ („Вкл./Изкл.“). Избраната програма ще

стартира автоматично след изтичане на зададеното време.36 aeno.com/documents Почистване и поддръжка ВНИМАНИЕ! Не потапяйте двигателния блок и основата на каната (5) във вода или други течности (вж. фиг. G). Това може да доведе до счупване. ВНИМАНИЕ! Не почиствайте устройството, докато то не бъде изключено от електрическата мрежа и не изстине напълно. ВНИМАНИЕ! Почиствайте ножа само с четка, влизаща в комплекта за доставка. Не докосвайте ножа с ръце. Почистване на двигателния блок. Избършете блока с мека кърпа, навлажнена с вода. След това избършете до сухо. Почистване на капака и тапата. Извадете тапата. Почистете капака и тапата с мека гъба и препарат за миене на съдове, след което изплакнете под течаща вода. След това избършете до сухо. Почистване на каната. Функция за самопочистване

1. Изсипете 500 ml топла вода в каната и добавете малко количество

препарат за миене на съдове.

2. Затворете капака и поставете тапата в капака.

3. Поставете каната върху двигателния блок и свържете устройството към

електрическата мрежа.

4. Докоснете бутона „ON/OFF“ („Вкл./Изкл.“), след което докосните и

задръжте бутона „Cleaning“ („Почистване“). Ножът на блендера ще се върти, докато бутонът „Cleaning“ („Почистване“) е задържан.

5. Отпуснете бутона „Cleaning“ („Почистване“), за да завършите

6. Извадете каната и изплакнете вътрешната ѝ част под течаща вода. Ако

е необходимо, използвайте четка (11), включена в комплекта за доставка, за да отстраните остатъците от мръсотия по ножа и (или) вътрешната повърхност на каната.

7. Избършете каната до сухо.