iLevel Recline - Bērnu autosēdeklis Joie - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA iLevel Recline Joie

Laipni lūgti Joie™ Jūs esat iegādājies augstas kvalitātes﹐ sertificētu bērnu autokrēslu. Šis produkts ir piemērots lietošanai bērnam ar augumu 40 cm - 85cm un svaru līdz 13 kg.Uzmanīgi izlasiet šo lietošanas instrukciju un izpildiet uzstādīšanas soļus﹐ jo tas ir VIENĪGAIS veids﹐ kā pasargāt bērnu no smagām traumām vai nāves avārijas gadījumā un nodrošināt bērnam komfortu šī izstrādājuma lietošanas laikā.Saglabājiet šo lietošanas instrukciju turpmākai lietošanai. Lūdzu pārliecinieties Lai izmantotu šo zīdaiņu autokrēslu ar i-Size ISOFIX stiprinājumiem saskaņā ar UN regulu Nr.129﹐ jūsu bērnam ir jāatbilst tālāk norādītajām prasībām.Bērna augums 40cm-85cm/ Bērna svars 13kg;Pirms produkta uzstādīšanas un lietošanas﹐ lūdzu﹐ izlasiet visus šajā instrukcijā sniegtos norādījumus.! SVARĪGI: SAGLABĀJIET LIETOŠANAI NĀKOTNĒ. LŪDZU﹐PILNĪBĀ IZLASIET.Lūdzu﹐ uzglabājiet lietošanas pamācību glabāšanas nodalījumā﹐ kas atrodas bāzes aizmugurē﹐ vai autokrēsla sānā turpmākai lietošanai.Lai iegūtu informāciju par garantiju﹐ lūdzu﹐ apmeklējiet mūsu vietni joiebaby.com Lūdzu, pārliecinieties, ka visas detaļas ir iekļautas. Ja kaut kas trūkst, lūdzu, sazinieties ar pārdevēju. 1 Rokturis 2 Jumtiņš 3 Jaundzimušā ieliktnis 4 Siksnas regulēšanas poga 5 Siksnu regulētājs 6 Sprādze 7 Plecu jostas 8 Jostu savienotāji 9 Siksnas sprādze 10 Ratu fiksēšanas/ atbrīvošanas poga 11 Roktura regulētāja poga 12 Atzveltnes regulēšanas poga Detaļu saraksts 13 Autokrēsla rotācijas poga 14 ISOFIX regulēšanas poga 15 Autokrēsla atbrīvošanas poga 16 Atbalsta kāja 17 Atbalsta kājas regulēšanas poga 18 ISOFIX stiprinājumi 19 Lietošanas instrukcijas uzglabāšanas nodalījums 20 ISOFIX vadotnes *Bāze tiek pārdota atsevišķi

! Lai izmantotu šo zīdaiņu autokrēslu ar ISOFIX stiprinājumiem saskaņā ar ECE R129/03 regulu, jūsu bērnam ir jāatbilst šādām prasībām. Bērna augums 40cm- 85cm/ Bērna svars ≤ 13kg (apmēram 1,5 gadus vecs vai jaunāks). ! Jebkurai atbalsta kājai jāsaskaras ar transportlīdzekļa grīdu, visām siksnām jābūt pielāgotām bērna ķermenim un nesavērptām. ! Nomainiet šo autokrēslu vai bāzi, ja tie bijuši pakļauti spēcīgiem mehāniskajiem spriegumiem nelaimes gadījumā. Negadījums var radīt neredzamus bojājumus. ! Neveiciet nekādas izmaiņas autokrēslā bez ražotāja vai izplatītāja apstiprinājuma. ! NEKAD neatstājiet savu bērnu bez uzraudzības ar šo autokrēslu. ! Jebkurai bagāžai vai citiem priekšmetiem, kas var radīt savainojumus sadursmes gadījumā, jābūt pareizi nostiprinātiem. ! Nelietojiet šo autokrēslu bez tā mīkstajām daļām. ! Mīkstās daļas nedrīkst aizstāt ar citām, izņemot ražotāja ieteiktās, jo tās ir autokrēsla funkciju neatņemama sastāvdaļa. ! Neuzstādiet šo autokrēslu, neievērojot šajā instrukcijā sniegtos norādījumus, pretējā gadījumā jūs varat pakļaut bērnu nopietnu traumu vai nāves riskam. ! Nelietojiet šo autokrēslu, ja tam ir bojātas vai trūkst kādas detaļas. ! NEAPĢĒRBIET savu bērnu lielās/liela izmēra drēbēs, jo tas var traucēt pareizi un droši bērnam nostiprināt plecu siksnas un kājstarpes siksnu. ! NEATSTĀJIET šo zīdaiņu autokrēslu vai citus priekšmetus automašīnā nenofiksētus ar siksnām, jo nenostiprināts autokrēsls var izsviesties un savainot pasažierus asā pagriezienā, pēkšņās apstāšanās vai sadursmes gadījumā. ! Nenovietojiet šo autokrēslu sēdvietās, kur ir uzstādīts aktīvs priekšējais gaisa spilvens. Tas var izraisīt nāvi vai nopietnas traumas. Plašāku informāciju skatiet transportlīdzekļa īpašnieka rokasgrāmatā. ! Nelieciet šajā autokrēslā neko citu kā tikai ieteiktos iekšējos spilvenus. ! Pārliecinieties, vai zīdaiņu autokrēsls ir uzstādīts tā, lai neviena tā daļa netraucētu pārvietojamo sēdekļu vai durvju lietošanai. ! Noņemiet šo zīdaiņa autokrēslu un bāzi no transportlīdzekļa sēdekļa, kad to regulāri neizmantojat. ! Konsultējieties ar izplatītāju par jautājumiem, kas saistīti ar apkopi, remontu un detaļu nomaiņu. ! Lai izvairītos no izkrišanas riska, vienmēr nostipriniet bērnu, izmantojot bērnu siksnas pat ja uzlabotais autokrēsls neatrodas automašīnā. ! Pirms autokrēsla pārnēsāšanas rokās pārliecinieties, vai bērns ir piesprādzēts ar bērnu siksnām un vai rokturis ir pareizi nofiksēts vertikālā stāvoklī.331 332 ! Lai izvairītos no nopietnām traumām vai nāves, NEKAD nenovietojiet autokrēslu ar bērnu uz paaugstinātas virsmas. ! Bieži pārbaudiet, vai ISOFIX vadotnēs nav netīrumu, un, ja nepieciešams, notīriet tos. Drošību var ietekmēt netīrumu, putekļu, pārtikas daļiņu utt., iekļūšana.333 334 Ārkārtas situācija Ārkārtas situācijas vai negadījuma gadījumā vissvarīgākais ir nekavējoties nodrošināt bērna aprūpi, sniedzot pirmo palīdzību un medicīnisko palīdzību. Produkta apraksts "i-Size" (integrālās universālās ISOFIX autokrēsla sistēmas) uzlabotā bērnu autokrēslu sistēmas kategorija, kas paredzēta lietošanai visās i-Size transportlīdzekļa sēdvietās.

1. Šī ir i-Size uzlabotā bērnu ierobežošanas sistēma. Autokrēsls

ir apstiprināts saskaņā ar regulu ECE R129/03 lietošanai uz transportlīdzekļa sēdekļiem, kas ir saderīgi ar i-Size, saskaņā ar transportlīdzekļa ražotāju transportlīdzekļa lietotāja rokasgrāmatu.

2. Ja rodas šaubas, konsultējieties ar autokrēsla ražotāju vai

pārdevēju. Tas ir apstiprināts saskaņā ar ECE R129/03 grozījumu sēriju, pagaidām ne visās transportlīdzekļu ražotāju rokasgrāmatās ir norādīta saderība ar i-Size. Šis autokrēsls un bāze ir apstiprināti lietošanai ISOFIX saderīgos transportlīdzekļos. Lūdzu, skatiet transportlīdzekļa ražotāja vietni vai konsultējieties ar savu izplatītāju. Piemērots transportlīdzekļiem ar pozīcijām, kas apstiprinātas kā i-Size ISOFIX pozīcijas (kā norādīts transportlīdzekļa rokasgrāmatā), atkarībā no bērnu autokrēsla kategorijas. Materiāli Plastmasa, metāls, audums Patents Nr. Patenta saņemšana procesā Izvēlieties savu instalāciju Uzstādīšanas režīmi Piemērots augums/svars Bērna augums 40cm-85cm/ Bērna Svars ≤13kg i-Level Recline + i-Base Encorei-Level Recline + i-Base lx 2

Lai uzstādītu i-Base lx 2, lūdzu skatiet i-Base lx 2 instrukciju335 336 Problēmas ar uzstādīšanu

Šis zīdaiņa autokrēsls ir piemērots transportlīdzekļu sēdekļiem ar i-Size ISOFIX stiprinājuma punktiem ar bāzi.

NEUZSTĀDIET šo autokrēslu uz transportlīdzekļa sēdekļiem, kas ir vērsti uz sāniem vai uz aizmuguri attiecībā pret transportlīdzekļa kustības virzienu.

NENOVIETOJIET uz aizmuguri vērstu autokrēslu uz priekšējā sēdekļa ar gaisa spilvenu, jo tas var izraisīt nāvi vai nopietnas traumas. Plašāku informāciju skatiet transportlīdzekļa īpašnieka rokasgrāmatā.

Šo uzlaboto autokrēslu ieteicams uzstādīt uz automašīnas aizmugurējā sēdekļa.

NEUZSTĀDĪT šo autokrēslu uz transportlīdzekļa sēdekļiem, kas kustas pirms tā uzstādīšanas.

Roktura regulēšana Zīdaiņa autokrēsla rokturi var noregulēt 2 pozīcijās.

Pozīcija pārvadāšanai automašīnā, rokās vai uz ratiem. Lai noregulētu rokturi, saspiediet roktura pogas abās pusēs, lai to atbrīvotu, un pēc tam pagrieziet rokturi, līdz tas noklikšķ kādā no 2 pozīcijām.337 338 Uzstādīšana ar bāzi skatīt attēlus

1. Savienojiet ISOFIX vadotnes ar ISOFIX stiprinājuma punktiem.

ISOFIX vadotnes var aizsargāt transportlīdzekļa sēdekļa virsmu no plīsumiem. Tie var arī vadīt ISOFIX stiprinājumus.

2. Izņemiet atbalsta kāju no uzglabāšanas nodalījuma.

3. Izvelciet ISOFIX stiprinājumus, nospiežot ISOFIX regulēšanas pogu,

vienlaikus velkot aiz stiprinājumiem.

stiprinājumus. Izlīdziniet ISOFIX stiprinājumus ar ISOFIX vadotnēm un pēc tam ievietojiet abus ISOFIX stiprinājumus ISOFIX stiprinājuma punktos līdz klikšķim.

Pārliecinieties, vai abi ISOFIX stiprinājumi droši nofiksēti transportlīdzekļa ISOFIX stiprinājuma punktos. Jābūt diviem dzirdamiem klikšķiem, un abu ISOFIX stiprinājumu indikatoru krāsām jābūt pilnīgi zaļām.

5. Pēc bāzes novietošanas uz transportlīdzekļa sēdekļa pagariniet

atbalsta kāju līdz grīdai

. Kad atbalsta kāja ir pareizi uzstādīta, atbalsta kājas indikators būs zaļš. Sarkana krāsa būs, kad uzstādīta nepareizi.

-2 Atbalsta kājai ir vairākas pozīcijas. Ja atbalsta kājas indikators ir sarkans, tas nozīmē, ka atbalsta kāja atrodas nepareizā pozīcijā.

Pārliecinieties, vai atbalsta kāja pilnībā pieskaras transportlīdzekļa grīdai.

Nospiediet atbalsta kājas regulēšanas pogu, pēc tam saīsiniet to, velkot uz augšu.

6. Pilnībā uzstādītā bāze ir parādīta.

ISOFIX stiprinājumi ir jāievieto un jānofiksē ISOFIX stiprinājuma punktos.

Atbalsta kājai jābūt pareizi uzstādītai ar zaļu indikatoru.

Lūdzu uzstādiet autokrēslu uz automašīnas aizmugurējā sēdekļa un tikai pēc tam ievietojiet mazuli autokrēslā.

7. Nospiediet bērnu autokrēslu uz leju uz bāzes

. Ja autokrēsls ir nostiprināts pareizi, tā indikators ir zaļā krāsā.

8. Lai atbrīvotu autokrēslu, vispirms izņemiet bērnu no autokrēsla.

Pavelciet autokrēsla atbrīvošanas pogu

-2. Autokrēslu var TIKAI uzstādīt un atbrīvot, kad tas ir vērsts uz aizmuguri.

9. Lai noņemtu bāzi no transportlīdzekļa sēdekļa, pirms bāzes

noņemšanas no transportlīdzekļa sēdekļa vispirms nospiediet sekundārās bloķēšanas pogas

-1 un pēc tam nospiediet ISOFIX atbrīvošanas pogas

-2 uz ISOFIX stiprinājumiem.

10.Transportēšanai nospiediet ISOFIX regulēšanas pogu un pārvietojiet ISOFIX stiprinājumus atpakaļ uzglabāšanas pozīcijā.

Augstuma regulēšana galvas balstam un plecu siksnām skatīt attēlus

Pārbaudiet, vai plecu drošības jostas ir uzstādītas pareizā augstumā. Lūdzu, izvēlieties pareizo plecu jostu pāri atbilstoši bērna augumam.

Galvas balsta apakšdaļai jābūt vienā līmenī ar bērna augstāko punktu, kā parādīts

, nevis virs plecu līnijas.

Ja plecu jostas nav pareizā augstumā, bērns var tikt izmests no autokrēsla sadursmes gadījumā. Pavelciet galvas balsta regulēšanas rokturi

, tikmēr velciet uz augšu vai uz leju galvas balstu, līdz tas nofiksējas vienā no 7 pozīcijām. Galvas atbalsta pozīcijas ir parādītas kā

Atzveltnes regulēšana skatīt attēlus

Atzveltnei ir 3 leņķi. Lūdzu, nospiediet atzveltnes regulēšanas pogu, lai paaugstinātu vai nolaistu atzveltni.apoio das costas. Kad bērns ir ievietots autokrēslā, pārbaudiet, vai plecu drošības jostas ir iestatītas pareizajā augstumā. Piezīme skatīt attēlus

Bērna nostiprināšana autokrēslā

1. Nospiežot jostas regulēšanas pogu, pilnībā izvelciet abas plecu

siksnas caur bērna pārnēsāšanas moduli.

2. Atslēdziet siksnu sprādzi, nospiežot sarkano pogu.

3. Novietojiet bērnu pārnēsāšanas modulī un nofiksējiet sprādzi.

We recommend using the full infant insert while thebaby is under 60cm or until they outgrow the insert. Remove the bodyportion of the infant insert whenthe infant’s shoulders nolonger fit comfortably. Mēs iesakām izmantot pilno zīdaiņa ieliktni﹐ kamēr mazulis ir mazāks par 60 cm vai līdz tas izaug no ieliktņa.Noņemiet ieliktņa ķermeņa daļu﹐ kad bērna pleci vairs ērti nepieguļ.341 342 Jumtiņa un sēdekļa paliktņa noņemšana skatīt attēlus

Jumtiņa izmantošana skatīt attēlus

1. Lai noņemtu jumtiņu, vienlaikus nospiediet pogu jumtiņa stiprinājumā,

lai izvilktu jumtiņu

2. Noņemiet elastīgās lentes no jumtiņa stiprinājuma.

3. Pēc tam noņemiet āķa un cilpas stiprinājumus no galvas balsta

mīkstajām daļām, lai noņemtu jumtiņu.

5. Noņemiet elastīgās lentes galvas balsta aizmugurē, lai noņemtu

galvas balsta mīkstās daļas.

Lai atkārtoti saliktu mīkstās preces, veiciet iepriekš minētās darbības pretējā virzienā. Kopšana un aprūpe

Lūdzu, mazgājiet sēdekļa pārvalku un iekšējo polsterējumu ar aukstu ūdeni līdz 30°C.

Negludiniet mīkstās produkta daļas.

Nebalināt vai netīrīt mīkstās produkta daļas ķīmiskajā tīrītavā.

Neizmantojiet neatšķaidītus mazgāšanas līdzekļus, benzīnu vai citus organiskus šķīdinātājus zīdaiņu pārnēsāšanas moduļa vai bāzes mazgāšanai. Tas var sabojāt zīdaiņu autokrēslu.

Mēģinot izžāvēt, neizgrieziet sēdekļa pārvalku un iekšējo polsterējumu. Tas var atstāt kroku uz sēdekļa pārvalka un iekšējā polsterējuma.

Lūdzu, pakariniet sēdekļa pārvalku un iekšējo polsterējumu ēnā.

Lūdzu, noņemiet autokrēslu un bāzi no transportlīdzekļa sēdekļa, ja tas netiek lietots ilgu laiku. Novietojiet autokrēslu vēsā, sausā vietā, kur jūsu bērns tam nevar piekļūt.343 344