iLevel Recline - Automobilinė kėdutė Joie - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA iLevel Recline Joie

Sveiki atvykę į Joie ™ Jūs įsigojote aukštos kokybės sertifikuotą automobilinę kėdutę. Šį produktą galima naudoti vaikams nuo 40cm-85cm ūgio ir iki 13kg. svorioAtidžiai perskaitykite šią naudojimo instrukciją ir vykdykite montavimo veiksmus﹐ nes tai VIENINTELIS būdas apsaugoti vaiką nuo rimtų sužalojimų ar mirties įvykus nelaimingam atsitikimui ir suteikti vaikui komfortą naudojant šį gaminį.Išsaugokite šias instrukcijas ateičiai. Prašome įsidėmėti Norėdami naudoti šią Joie automobilinę kėdutę su i-Size ISOFIX jungtimis pagal JT taisyklę Nr. 129﹐ jūsų vaikas turi atitikti šiuos reikalavimus.Vaiko ūgis 40cm-85cm/ Vaiko svoris 13kg;Prieš montuodami ir naudodami gaminį﹐ perskaitykite visas šiame vadove pateiktas instrukcijas.! SVARBU: SAUGOTI ATEIČIAI. ATIDŽIAI PERSKAITYKITE.Naudojimo instrukciją laikykite dėtuvėje﹐ esančioje pagrindo gale﹐ Kaip pavaizduota dešinėje pusėje﹐ arba sėdynės užvalkalo šone.Garantinę informaciją rasite joiebaby.com Įsitikinkite, kad yra visos sudedamosios dalys. Jei pasigedote vienos iš dalių, nedelsiant susiekite su pardavėju. 1 Rankena 2 Stogelis 3 Naujagimio įdėklas 4 Saugos diržų reguliavimo mygtukas 5 Dirželis 6 Užsegimas 7 Pečių saugos diržai 8 Saugos diržų sagtelė 9 Diržų tvirtinimo mygtukas 10 Vežimėlio tvirtinimo mygtukas 11 Rankenos reguliavimo mygtukas Dalių sąrašas 12 Nugaros atramos reguliavimo mygtukas 13 Automobilinės kėdutės sukimosi mygtykas 14 ISOFIX reguliavimo mygtukas 15 Automobilinės kėdutės reguliavimo mygtukas 16 Atraminė koja 17 Atraminės kojos reguliavimo mygtukas 18 ISOFIX jungtys 19 Instrukcijų knygelės laikymo vieta 20 ISOFIX dėkliukai *Bazė parduodama atskirai345 346 ĮSPĖJIMAS ! Norėdami naudoti šią automobilinę kėdutę su ISOFIX jungtimis pagal ECE R129/03 reglamentą jūsų vaikas turi atitikti šiuos reikalavimus. Vaiko ūgis 40cm-85cm/ Vaiko svoris ≤13kg (apie 1,5 metų ar jaunesni). ! Bet kuri atraminė koja turi liestis su transporto priemonės grindimis ir bet kurie vaiką sulaikantys diržai turi būti pritaikyti prie vaiko kūno, jie negali būti susisukę. ! Šią automobilinę kėdutę arba bazę reikia pakeisti, kai jie avarijos metu patiria stiprų sukrėtimą. Nelaimingo atsitikimo metu, gali atsirasti nematomų pažedimų ! Nedarykite jokių automobilinės kėdutės konstrukcijos pakeitimų ! NIEKADA nepalikite savo vaiko be priežiūros su šioje automobilinėje kėdutėje . ! Bet koks bagažas ar kiti daiktai, galintys sukelti sužalojimus įvykio metu turi būti tinkamai apsaugoti ir pritvirtinti. ! Automobilinė kėdutė negali būti naudojama be minkštų dalių ! Minkštos dalys neturėtų būti keičiamos jokiomis kitomis, išskyrus tas, kurias rekomenduoja gamintojas, nes minkštos dalys sudaro neatskiriamą apsaugos dalį. ! NENAUDOKITE šios automobilinės kėdutės nesilaikydami šiame vadove pateiktų nurodymų, kitaip galite kelti rimtą pavojų savo vaikui dėl sužalojimo ar mirties. ! NENAUDOKITE šios automobilinės kėdutės, jei ji pažeista arba trūksta sudedamųjų dalių. ! NERENKITE savo vaiko dideliais/negabaritiniais drabužiais, nes tai gali neleisti tinkamai ir saugiai pritvirtinti jūsų vaiką pečių ir juosmens diržais. ! NEPALIKITE šios automobilinės kėdutės ar kitų daiktų neprisisegtų diržais arba nepritvirtintų jūsų transporto priemonėje, nes nepritvirtinta automobilinė kėdutė gali iškristi ir sunkiai sužaloti keleivius posūkio, staigus sustojimo ar susidūrimo metu. ! Nestatykite šios automobilinės kėdutės į sėdimąsias vietas, kuriose sumontuota aktyvi priekinė oro pagalvė. Gali kilti mirties arba rimto susižalojimo rizika. ! Daugiau informacijos rasite transporto priemonės savininko vadove. ! NENAUDOKITE nieko, išskyrus rekomenduojamas vidines pagalvėles ! Įsitikinkite, kad automobilinė kėdutė sumontuota taip kad jokia jos dalis netrukdytų kilnojamoms sėdynėms ar jų veikimui ties transporto priemonės durimis. ! Nuimkite automobilinę kėdutę nuo transporto priemonės sėdynės, kai ji yra nenaudojama reguliariai. ! Dėl techninės priežiūros, remonto klausimų kreipkitės į platintoją347 348 ! Prieš nešiodami automobilinę kėdutę rankomis, įsitikinkite, kad vaikas yra pritvirtintas vaiko saugos diržais ir kad rankena būtų tinkamai užfiksuota vertikalioje padėtyje. ! Kad išvengtumėte rimtų sužalojimų ar mirties, NIEKADA nedėkite automobilinės kėdutės ant pakeliamos sėdynės. ! Dažnai tikrinkite, ar ISOFIX kreiptuvuose nėra nešvarumų, ir, jei reikia, nuvalykite. ! Naudojimo patikimumą gali nulemti nešvarumų, dulkių, maisto dalelių patekimas ir tt.349 350 ATSARGUMAS Avarinės situacijos ar nelaimingų atsitikimų atveju svarbiausia, kad jūsų vaikui būtų nedelsiant suteikta pirmoji pagalba ir medicininė pagalba Prekės Informacija " i-Size" (Integrali Universali ISOFIX Sustiprintos Vaiko Apsaugos Sistema) yra Sustiprintų Vaiko Saugos Sistemų kategorija apimanti visas i-Size numatytas apsaugos automobilyje formas.

1. Tai yra “i-Size” sustprinta vaiko apsaugos Sistema. Ji patvirtinta

Regulatiavimu ECE R129/03, naudoti su, “i-Size suderintomis” automobilio sėdėjimo vietomis, kaip indikuoja automobilio gamintogas ir automobilio gamintojo instrukcija.

2. Abejojant, prašome susiekti su automobilinės kėdutės gamintoju

arba pardavėju. Patvirtinta ECE R129/03 normatyvais, dar ne visuose transporto priemonių gamintojų vadovuose nurodytas suderinamumas su i-Size. Ši automobilinė kėdutė ir bazė taip pat patvirtintos naudoti su ISOFIX suderinamose transporto priemonėse. Kreipkitės į transporto priemonės gamintojo svetainę arba pasitarkite su pardavėju. Automobilinė kėdutė ir bazė bus tinkamos naudoti transporto priemonėse turinčiose i-Size ISOFIX padėtis (kaip detaliai nurodoma transporto priemonės vadove), priklausomai nuo sustiprintos vaiko apsaugos sistemos kategorijos ir tvirtinimo. Medžiagos Plastikas, metalas, audiniai Patento Nr. Laukiama patento Pasirinkite savo įtvirtinimą Tvirtinimo būdai Tinkamas svoris/ūgis Vaiko ūgis 40cm-85cm/ Vaiko Svoris: 13kg. i-Level Recline + i-Base Encorei-Level Recline + i-Base lx 2

Norint tvirtinti su baze i-Base lx 2, prašome vadovautis bazės i-Base lx 2 instrukcijomis.351 352 Automobilinės kėdutės montavimas

Ši automobilinė kėdutė su baze tinka transporto priemonių sėdynėms su i-Size ISOFIX tvirtinimo jungtimis.

NENAUDOKITE šios automobilinės kėdutės ant transporto priemonės sėdynių, kurios yra nukreiptos į šoną arba atgal judėjimo krypties atžvilgiu.

NESTATYKITE atgal atgręžtos automobilinės kėdutės ant priekinės sėdynės įjungus oro pagalvę, nes gali įvykti mirties atvejis arba sunkūs sužalojimai.

Šią automobilinę kėdutę rekomenduojama montuoti automobilio galinėse sėdynėse.

NENAUDOKITE šios automobilinės kėdutės ant transporto priemonės sėdynių be bazės.

Rankenos reguliavimas Automobilinės kėdutės rankena galima reguliuoti į 2 padėtis.

Padėtis automobilyje, nešant ar Vežant ant vežimo. Norėdami sureguliuoti rankeną, paspauskite abejose pusėse esančius rankenos mygtukus, kad ją atlaisvintumėte, ir tada pasukite rankeną, kol spragtels bet kurioje iš 2 pozicijų.353 354 Tvirtinimas su baze žiūrėti paveikslėlius

1. Sumontuokite ISOFIX kreipiklius su ISOFIX tvirtinimo taškais.

Isofix kreiptuvai gali apsaugoti automobilio sėdynės paviršių nuo plyšimo. Jie taip pat gali nukreipti ISOFIX jungtis.

2. Ištraukite atraminę koją.

3. Ištraukite ISOFIX jungtis spausdami ISOFIX reguliavimo mygtuką ir

traukdami už jungties.

reguliavimo mygtuką. Sulygiuokite ISOFIX jungtis su ISOFIX kreipikliais, tada spustelėkite abi ISOFIX jungtis į ISOFIX tvirtinimo taškus.

Įsitikinkite, kad abi ISOFIX jungtys yra tvirtai pritvirtintos prie transporto priemonės ISOFIX tvirtinimo taškų. Turėtų būti du garsiniai spragtelėjimai ir abiejų ISOFIX jungčių indikatorių spalvos turėtų tapti žalios.

Patraukdami abi ISOFIX jungtis patikrinkite, ar bazė yra tvirtai sumontuota.

5. Padėję bazę ant transporto priemonės sėdynės, ištieskite atraminę

. Kai atraminė joja sumontuota teisingai, jos indikatorius bus žalias. Sumontavus neteisingai bus rodoma raudona spalva.

-2 Atraminė koja turi keletą padėčių. Kai atraminės kojos indikatorius rodo raudoną, tai reiškia, kad atraminė koja yra neteisingoje padėtyje.

Įsitkinkite, kad atraminė koja visiškai liečia grindis.

Pasapuskite atraminės kojos reguliavimo mygtuką, tada sumažinkite atraminės kojos aukštį.

6. Pilna surinkta bazė yra parodyta.

ISOFIX jungtys turi būti atitinkamai pritvirtintos su ISOFIX tvirtinimo taška.

Atraminė koja turi būti tinkamai įmontuota, degti žalias indikatorius.

Prašome įmontuoti automobilinę kėdutę ir bazę ant galinės automobilio sėdynės ir tuomet įsodinti vaiką.

7. Uždėjus ant bazės, paspauskite automobilinę kėdutę žemyn.

8. Norėdami nuimti automobilinę kėdutę, pirmiausia išimkite iš jos vaiką.

Patraukite automobilinės kėdutės atlaisvinimo mygtuką

-1, tada patraukite automobilinę kėdutę aukštyn

-2. Automobilinę kėdutę galima naudoti TIK nukreiptą priešingai kelio kryptimi.

9. Norint nuimti bazęnuo automobilio sėdynės pirmiausia paspauskite

ant jos esančius fiksavimo mygtukus

-2 esančius ant ISOFIX jungčių, prieš nuimant bazę nuo automobilio sėdynės.

10.Norint transportuoti bazę, pirmiausia paspauskite ISOFIX tvirtinimo mygtuką ir aptraukite ISOFIX jungtis atgal į saugojimo poziciją.

Galvos atramos reguliavimas for Head Support and Shoulder Harnesses žiūrėti paveikslėlius

Patikrinkite, ar pečių dirželiai nustatyti reikiamame aukštyje. Prašome pasirinkti tinkamą pečių diržų padėtį pagal vaiko ūgi.

Galvos atramos apačia turi būti viename lygyje su aukščiausiu vaiko peties tašku, jis parodytas kaip

pav.,bet ne aukščiau pečių linijos.

Jei pečių diržai nėra tinkamo aukščio, vaikas gali būti išmestas iš automobilinės kėdutės, jei įvykstų auto įvykis. Suspauskite galvos atramos reguliavimo svirtį

, tuo tarpu patraukite aukštyn arba stumkite žemyn galvos atramą, kol ji užsifiksuos vienoje iš 7 padėčių. Galvos atramos padėtys parodytos kaip

Atlošo reguliavimas žiūrėti paveikslėlius

Yra 3 atlošo pozicijos. Norėdami pakelti arba nuleisti atlošą, paspauskite atlošo reguliavimo mygtuką. Įsodinę vaiką į automobilinę kėdutę, patikrinkite, ar pečių diržai nustatyti į tinkamame aukštyje. Pastaba žiūrėti paveikslėlius

1. Spausdami diržų reguliavimo mygtuką, iki galo ištraukite du

automobilinės kėdutės saugos diržus.

2. Atsekite saugos diržus paspausdami raudoną mygtuką.

3. Įdėkite vaiką į automobilinę kėdutę ir užfiksuokite diržus.

4. Priveržkite diržus traukdami reguliavimo diržą.

Stogelio Naudojimas žiūrėti paveikslėlius

stogelio laikiklio, kad ištrauktumėte stogelio lanką.

2. Nuimkite elastines juostas nuo stogelio laikiklio.

3. Tada atkabinkite galvos atramos kabliukus ir kilpas, kad nuimtumėte

4. Perkiškite saugos diržus per pečių diržų angą.

5. Nuimkite galvos atramos galinėje dalyje esančias elastines juostas,

kad pašalintumėte minkštus galvos atramos daiktus.

Norėdami iš naujo surinkti minkštus gaminius, atlikite pirmiau minėtus veiksmus. Priežiūros Instrukcija

Medžiagas ir paminkštinimus plaukite šiltu iki 30°C vandeniu.

Nelyginkite medžiaginių dalių.

Nebalinkite ir nevalykite sausu valymu medžagų..

Nenaudokite neskiesto neutralaus ploviklio, baliklio ar kitų organinių tirpiklių automobilinei kėdutei plauti. Tai gali sugadinti automobilinę kėdutę.

Nesukite paminkštinimų ir užvalkalo, kad išdžiūtų didelė jėga, nes dalys gali susiraukšlėti.

Padžiovinkite paminkštinimus ir užvalkalą išvertus į blogąją pusę.

Išimkite automobilinę kėdutę iš automobilio, jei nenaudojate jos ilgą laiką. Padėkite automobilinę kėdutę vėsioje, sausoje vietoje, kur jūsų vaikas negalės jos pasiekti.IM-000749C view all fine signature selections at joiebaby.com/signature Allison Baby UK Ltd﹐ Venture Point﹐ Towers Business Park Rugeley﹐ Staffordshire﹐ WS1 15UZ NUNA International B.V. Van der Valk Bourmanweg 178 C﹐ 2 352 JD Leiderdorp﹐ The Netherlands