59G823 - Zāģis Graphite - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Galda ripzāģis
Zīmols	Graphite
Modelis	59G823
Barošanas spriegums	230 V ~ 50 Hz
Nominālā jauda	1600 W (S6 20% 2000 W)
Tukšgaitas ātrums	4800 apgr./min
Asmens diametrs	254 mm
Asmens urbums	30 mm
Asmens biezums	2,8 mm
Zāģējuma platums	2,5 mm
Galda izmēri	670 x 560 mm
Galda pagarinājums	1040 x 560 mm
Griešanas dziļums 0° leņķī	80 mm
Griešanas dziļums 45° leņķī	55 mm
Asmens slīpums	0° - 45°
Aizsardzības klase	II (dubultā izolācija)
Aizsardzības indekss	IPX0
Neto svars	31 kg
Skaņas spiediena līmenis	LpA = 92,6 dB(A) (K=3 dB)
Skaņas jaudas līmenis	LWA = 105,6 dB(A) (K=3 dB)
Galvenās funkcijas	Šķērsgriešana, slīpgriešana, leņķa griešana, kombinētā griešana, gareniskā griešana
Drošība	Asmens aizsargs, šķērsgriezējs, pretatgriešanās atdures, atslēgas slēdzis
Apkope un tīrīšana	Atslēgt pirms apkopes; tīrīt ar sausu drānu, neizmantot ūdeni vai ķīmiskas vielas
Rezerves daļas un remontējamība	Zāģa asmens, aizsargs, šķērsgriezējs; remonts pilnvarotā centrā

Bieži uzdotie jautājumi - 59G823 Graphite

Kāda asmens diametrs ir saderīgs ar Graphite 59G823 zāģi?

Zāģis pieņem asmeņus ar 254 mm diametru, urbumu 30 mm un korpusa biezumu 2,8 mm.

Kā noregulēt asmens augstumu?

Pagrieziet augstuma regulēšanas rokturi (fig. U-11): pulksteņrādītāja virzienā, lai nolaistu asmeni, pretēji pulksteņrādītāja virzienam, lai paceltu. Asmenim jāizvirzās 3 līdz 6 mm virs sagataves.

Kā nomainīt zāģa asmeni?

Atslēdziet zāģi, noņemiet asmens aizsargu, bloķējiet vārpstu ar atslēgu, atskrūvējiet uzgriezni (pretēji pulksteņrādītāja virzienam), noņemiet skavu un asmeni. Uzlieciet jauno asmeni, ievērojot bultiņas norādīto griešanās virzienu, tad pievelciet uzgriezni.

Kāds ir maksimālais griešanas dziļums?

Pie 0° slīpuma maksimālais dziļums ir 80 mm. Pie 45° tas ir 55 mm.

Kā izmantot garenisko vadotni gareniskai griešanai?

Atbloķējiet vadotni, novietojiet to paralēli asmenim, iestatiet vēlamo platumu, tad bloķējiet. Bīdiet sagatavi starp vadotni un asmeni, izmantojot stūmēju, ja attālums ir mazāks par 150 mm.

Ko darīt atsitiena (kickback) gadījumā?

Atsitiens bieži rodas nepareizas vadotnes regulēšanas vai neasas asmens dēļ. Pārbaudiet vadotnes paralēlismu, asiniet vai nomainiet asmeni, un pārliecinieties, ka šķērsgriezējs un pretatgriešanās atdures ir pareizi uzstādītas un noregulētas.

Kā apkopt zāģi?

Vienmēr atslēdziet pirms tīrīšanas. Izmantojiet sausu drānu, lai noņemtu putekļus; nekad neizmantojiet ūdeni vai šķīdinātājus. Ventilācijas atverēm jābūt tīrām. Papildu eļļošana nav nepieciešama.

Kādi piederumi ir komplektā ar zāģi?

Zāģis tiek piegādāts ar: saliekamu statīvu, divām atslēgām, sešstūra atslēgu, putekļu sūcēja savienotāju, garenisko vadotni, šķērsvadotni, šķērsgriezēju, pretatgriešanās atdurēm un asmens aizsargu.

Kā noregulēt asmens slīpuma leņķi?

Atskrūvējiet slīpuma fiksatoru (fig. U-10), pagrieziet slīpuma rokturi, lai iegūtu vēlamo leņķi (0° līdz 45°), tad pievelciet fiksatoru. Pārliecinieties, ka asmens ir droši nofiksēts pirms griešanas.

Kur atrast sērijas numuru un ražošanas gadu?

Sērijas numurs atrodas uz zāģa datu plāksnītes. Ražošanas gads nav skaidri norādīts instrukcijā, bet to var secināt no sērijas numura vai sazinoties ar Graphite klientu apkalpošanas dienestu.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 59G823 Graphite

Atsitiens ir pēkša apstrādājamā priekšmeta reakcija, ko izraisa saspiests, iestredzis zága asmens vai ar ripzági sagrieztas sagataves nepareiza izlīdzināsana, vai kad dala no sagataves tiek iesprust starp zága asmeni un plīsuma zogu vai citu fiksetu priekšmetu.

Visbieżak noraidśanas laikā sagatave tiek pacelta no galda ar ripzāga aizmuguri un tiek vérsta pret operatoru.

Atsitiens ir zaga nepareizas izmantoanas un/vas nepareizas lietoanas vai neparastu darba apstaklu rezultats, un to var noverst, veicot atbilsto)s piesardzibas pasakumus, ka aprakstits talak.

a) Nekad nestaviet tieši viena linija ar ripzagi. Vienmér staviet taja paša zaga asmens puse, kur atrodas vadote. Atsitiens var viržit apstradajamo prieksmetu liela atrumā pret jabkuru personu, kas stav ripzaga prieksa un viena linija ar ripzagi.
b) Nekad nesniedzieties pāri ripzāgim vai aiz ripzāga, lai vilktu vai atbalstitu apstrādājamo prieksmetu. Var notikt nejaùsā saskare ar ripzāgi vai atsiiens var ivelkt pirkstus ripzāgī.

Nekad neturiet apstrādājamo prikṣmetu un neizspiediet uz apstrādājamo prikṣmetu, ko nogriež ar rotejosu ripzāgi. Spiediena pielietosana sagatavei, kad to griež ar ripzāgi, var rasties iesprūsana un atsitiens.

d) Izfidzinet stieni tā, lai tas butu paralës asmenim. Vadītāja neatbilstība saspiedīs apstrādājamo priešmetu ripzāgī un izraīsīs noraidīsānū.
e) Izmantojiet asmens vadotni, lai virzitu apstradajamo prieksmetu attieibapret galdun un virzitu, kad tiek veikta dalja griesana, piemeram, suves, paneji vai zagesana. Lapu vadote palidz virzit apstradajamo prieksmetu atsitiena gadijumā.
f) Atbalstiet lielus panelus, lai samazinatu asmens saspiesanas un sitiena risku. Lieli pani medz nokrist zem sava svara. Atbalsts(-j) janovieto zem visam panela dalam, kas karajas aiz galda virsmas.
g) Esiet ipasi piesardzigs, griezot apstradajamo prieksmetu, kas ir izliekts, saliekts, deformets vai bez taisnas malas, lai vaditu to ar slipuma indicatoru vai gar vadotni. Izliekta, sapinues vai deformeta sagatave ir nestabila un izraisa griezuma neatbilstibu ripzagim, izraisot iesprusanu un atgrusanu

h) Nekad negrieziet vairak kā vienu apstradājamo prieksmetu vertikāli vai horizontali. Ripzāgis var uznemt vismaz vienu no tiem un izraisit atsitienu.

i) Ja restartejat zagi ar ripzagapstradajama detalacentrejiet zaga asmeni robata, laizaga zoib nesaskartos ar materialu. Ja zagis iesprust apstradajama detalata var pacelt apstradajamo prieksmetu un izraisit atsitienu, kad zagisetk restartets.
j) Turiet ripzagus tirus, asus un ar nepiecesamo atveri. Nekad neizmantojet savitus ripzagus vai zagus ar saliektiem vai salauztlem zoblem. Asi un pareizi iestatiti ripzagu asmeni samazina iesprusanu, iesprusanu un atsitienu.

Galdza zaga bridinajumi

a) Izslédziet galda zagi un atvienojiet strvas vadu, kad nonemat galda iellktni, nomainat ripzagi vai regulejat sadaloso nazi, pretsitiena ieriei vai ripzaga aizsargu, ka ar ja mašina tiek atstata bez uzraudzibas.. Preventivie pasakumi Iaus izvairities no negadijumiem.
b) Nekad neatstajiet skriesanas galda zagi bez uzraudzibas. Izsledziet instrumentu un neatstajiet instrumentu, kamer tas nav pilniba apstajies. Darbojoss kedes zagis bez uzraudzibas rada nekontroletu apdraudejumu.
c) Novietojiet galda zagi fidzena, labi apgaismota vietā, kur varat atbalstit kajas un saglabat fidzsvaru. leteicams uzstadit vietā, kur ir pietiekami daudz vietas, lai viegli tiktu gāra sagataves izmeru. Sauras, tumsas vietas un nelidzenas, slidenas gridas izraisa negadijumus.
d) Biezi tiriet un nonemiet zagu skaidas zem galda zaga un/vaiputeklu savaceja. Uzkrajušas zagskaidas ir viegli uziesmojosas unvar notikt paşaizdegsanas.
e) Galda zagim jabut drosi piestiprinatam. Nepietiekami nostiprins galda zagis var kusteties vai apgazties.
f) Pirms galda zaga ieslegsanas nojemiet no galla instrumentus, koka gabalus utt. Uzmanibas noversana vai iespejama iestregsana var but bistama.
g) Montazas caurumos vienmér izmantojiet pareiza izmera un formas ripzáguus (dimantu, nevis apalus). Ripzági, kas nav piemeroti zaga stiprinajumam, darbosies asimetriski, kā rezultātā tiek zaudeta kontrole.
h) Nekad neizmantojiet bojatus vai nepareizus zaga asmens stiprinajumus, piemeram, atlokus, ripzaga paplaksnes, skruves vaiuzgrieznus. Sie stiprinajumi ir ipasi izstradati zagim drosi daribbai un optimalai veiktspejai.
i) Nekad neuzkapiet uz galda zaga un neizmantojiet to kā izkāmijumu. Ja instruments ir sasverts vai nejausi nonakat saskare ar griezejinstrumentu, var qut nopietnas traumas.
j) Parliecinieties, vai asmens ir uzstadits ta, lai tas grieztos pareizajā virziena. Uz galda zaga neizmantojet slipripas, stieplu sukas vai abrazivus diskus. Nepareiza ripzaga uzstadiisana vai neieteiktu piederumu izmantošana var izraisit nopietnus savainojumus.

Papildu drošības noteikumi

1. Nelietot bistamos apstklos. Neizmantojiet elektroninstrumentus mitra vai lietaina vide. Darba vietai jabut pareizi apgaismotai.
2. Neparslogojiet ierie. Daribba bus drosaka un efektivaka, saglabajot pareizu darba tempu.
3. Izmantojet pareizo kabeli. Pärliecinieties, vai pagarinatāja vads ir labā stavokli. Izmantojot pagarinatāju, pärliecinieties, vai tas ir piemērots elektrībai, ko izmantos jūsu izstradajums. Nepietiekama kabela del samazināsies tīkla spriegums, izraisot strāvas zudumu un pärkarśanu.
4. Izmantojet atbilstošu apgerbu. Nevalkajiet valigu apgerbu, cimdus, kaklasaites vai rotaslietas, kas var iekerties kustigās dalās. leteicams valkān nestlidosus apavus. Valkajiet cepuri, lai aizsargatu matus.
5. Izmantojiet acu aizsarglidzeklus. leteicams ar lietot elpcelu aizsarglidzeklus (maskas).
6. Izmantojiet tikai pagarinatajus ar elektriskajam specifikacijam, kas atbilst izstradajumam. Neizmantojiet bojatus pagarinatajus. Pirms lietoanas parbaudiet pagarinataju un nomainiet to, ja tas ir bojats. Nevelciet aiz vada, kad to atvienojat. Turiet vadu prom no karstuma un asam malam. Pirms izstradajuma atvienosanas no pagarinataja vienmer atvienojiet pagarinataju nokontaktligzdas.
7. Negrieziet cauri sarezgitiem, iepriek's amontetiem prieksmetiem.

Terminu skaldrojums

Griesana: griesana, lai sadalitu elementu 2 dalas.
- Stümejs: iegarens instruments, ko izmanto, lai virzītu apstrādājamo prieksmetu uz mērki.
Darbiba ar brivroku: "Ar roku" nozime roku izmantošanu, lai atbalstitu vai vaditu sagatavi, nevis izmantot slidni vai slipuma indicatoru.

• Atgrusana: peksna apstradajama pireksmeta reakcija saspiesta, iestregusa zaga asmens vai ar ripzagi sagrieztas sagataves nepareizas izldzinasanas del, vai ari tad, kad dala no sagataves ir iestregusi starp ripzaga asmeni un plesnu vai citu fiksetu pireksmetu.

Simbolu skaldrojums

4

2
5

3

6

1. Izlasiet rokasgramatu
2. Izmantojiet acu aizsarglidzeklus
3. Otrā aizsardzības klase
4. Izmantojiet elpcelu aizsarglidzeklus
5. Valkajiet dzirdes aizarsargldzeklus
6. Nepaklaujiet to lietus vai mitruma iedaribbai

TEHNISKIE DATI

Ripzăgis 59G823
Parametrs	Vêrtiba
Spriedze	230V mainrăva
Biežums	50 Hz
Jauda	1600W, S6 20% 2000W
Rotacijas ātrums bez slodzes	4800 apgr./min
Ciparnīcas diametrs	254 mm
Diska urbuma diametrs	30 mm
Ciparnīcas biezums	2,8 mm
Sadalīšanas diska biezums	2,5 mm
Galda virmas izmērs	670 x 560 mm
Darba virmas pagarinājuma izmērs	1040 x 560 mm
Maksimālais griešanas dzilums 45°	55 mm
Maksimālais griešanas dzilums 0°	80 mm
Asmens šlipuma regulēšana	0-45°
Aizsardzības klase	II
Drošibas limenis	IPX0
Masa	31 kg
Ražošanas gads
59G823 apzīmē gan iekārṭas tipu, gan apzīmējumu

TROKŠNA UN VIBRÁCIJAS DATI

Skañas spiediena līmenis	LpA = 92,6 dB (A) K = 3 dB (A)
Izmérítais skānas jaudas līmenis	LWA = 105,6 dB (A) K = 3 dB (A)

lerices izstarotā trokša limeni raksturo: izstarotā skanas spiedena limenis LpA un skanas jaudas limenis LWA (kur K ir mērijuma nenoteiktiba).

Šada informácija: izstarotás skanas spiediena limenis LpA, skanas jaudas limenis LWA un vibracijas paatrinajums ah ir izmeriti saskaṇa ar EN 62841-1.

IERICES ELEMENTI

lerfces struktura ir paradita U attela, kur:

1. Garenvirziena vadote
2. Ripzaga aizsargs
3. Skelts kiliis
4. Pret atsitienu sprudrata
5. Sanu celvedis
6. Vadibas slipa lenka poga
7. Transporta riteni
8. leslgsanas/izslegsanas sledzis ar atslgu

9. Stavet

10. Slipu sledzene

11. Asmens augstuma regulešanas poga
12. Rack blokeesan poga
13. Asmens lenka reguleşana
14. Galda pagarinajuma sledzene
15. Galda virsma
16. Izplest zoja sledzeni
17. Galda virmas pagarinajums.
18. Atslega

Piederumi

1. Salokams stativs 1 gab
2. Atslegas 2 gab
3. Allen atslega 1 gab
4. Savienotajs 1 gab

SAGATAVOSANAS DARBAM

Izpakosana

Pieztme. Lai izvairitos no nejausas ieslegsanas vai elektriskas stravas triecena riska izpakosanas un montazas laikā, nepievienojiet elektroinstrumentu elektrotiklam. Vads ir jaatvieno, kad zagis netiek lietots.

Pirms iepakojuma izmeñas parliecinieties, vai komplekts ir pilnigs. Nemeginiet salikt zagi, ja trukst kadas sastavdalas. Nemeginiet pieslegt zagi pie elektrotikla vai iesegt zagi, pirms nav pareizi uzstaditi visi ta elementi.

Asmens aizsargs un sadalamais nazis

Griesanas laikā vienmēr izmantojiet asmens aizsargu un škelsanas nazi. Tas samazina atsitiena risku un pasargā rokas no saskares ar asmeni.

Stumëjs

Stūmējām jābūt aptuveni 400 mm garam un 50 mm platam. Lai nodrośinātu stingribu, tam jābūt vismaz 10 mm biezam. Komfortu nodrośinās noapalotas malas. Tam jābeidzas ar ivilkumu, kas nodrośina apstrādāṭa materiaīla spiedenu un stumšanu. Stūmēja uzdevums ir tutē roku drośa attalumā no zāga.

Stativa uzstadisana (att. A1, A2, A3, A4, A5)

Pareiza zaga stativa novietosana lauj to lietot, salocit un transporte. Kajas ir bloketas ar blokeanas pogam.

• Sakuma stavokli novietojiet zagi uz riteniem (A1). Atblokejiet prieksejjas kajas. Izlokiet tās unnofiksejiet (A2), pec tam atblokejiet aizmugurejas kajas.
• Paceliet zagi otrā puse (A3). Kājas atlocisies. Kad tie atrodas pareizajā stavokli, nofiksejiet (A4).
• Jus varat noregulēt zāga poziciju, pievelkot un atskruvejot kaju balstus (A5).

Solu seciba ir noradita ar cipariem attelos.

Stativa salociisana (att. B1, B2, B3, B4)

Turiet pie galda malas, atblokejet kajas ritena puse (B1). Novietojiet kedes zagi uz riteniem, salokot kajas (B2). Bloket. Atblokejet otru kaju pari (B3) un nolieciet zagi uz zemes ar salocitam kajam. Sledzene (B4).

Zaga transportesana (C1, C2 zim.)

Prieksejās kājas var izmantot kā rokturi, transportejot zāgi uz riteniem.

Skelsanas naza iestatisana (att. D1, D2)

Škelsanas nazi var iestatīt divās pozicijās: uzglabāsanas pozicija (D1) un darba stavoklī (D2). Kīlis pēc noklusejuma atrodas uzglabāsanas pozicijā.

Kila iestatisana darba stavokli

Novelciet parsegu
- Paceliet zaga asmeni tā augstakaja pozicjā, pagriežot augstuma reguleşanas pogu pulkstenraditāja virziena. Pärliecinieties, vai asmena lenkis (atgrieznis) ir°. Slipumam jabut bloketam.
- Atblokëjiet kīli, pavelkot blokësanas sviru uz augšu.
- Pavelciet kili uz augsu darba stavokli. Caurumiem jasakrit ar tapam uz korpusa.
- Noblokejiet kili, pagriezot sviru apakseja pozicijā (parliecinieties, ka kiliis ir pareizi nofiksets)
Uzstadiet vaku.

Novietojiet kili uzglabāsanas pozicijā

Atkartojet 1. lidz 3. darbibu. Pabidiet kili uz leju uzglabašanas pozicij. Blokejiet kli. Nolaidiet zaga asmeni zemakajā pozicijä. Kilim jaatrodas zem galda virmas.

Kila stavokla noregulesana attiecba pret asmeni (att. D3)

Piezime: Lai izvairitos no miesas bojajumiem, pirms jebkadu iestatijumu veiksanas vienmert avienojet zagi no strvas ovota. Kilim jabut pilnigi paralelam zaga asmenim. Lai noreguletu kila poziciju, atskruvejet abas skruves (D3 - 1), pec tam iestatiet kili pareizajao zocijja. Pec pozicijas iestatisanas velreiz nofikszejiet kili.

Presitienta aizbidnu uzstadisana (att. E1, E2)

Piezime: Skel'sanas nazim jabut darba stavokli, lai uzstaditu kepas.

• Paceliet zaga asmeni tā augstakajā pozicijā un iestatiet lenki uz 0^ . Parliecinieties, vai slipums ir pareizi nofiksets.
• Atrodiet sedgekli 1 uz kla (att. D2-1) un ivietojiet taja elementu ar sprudratiem. Nolaidiet plastmasas vaku un nofiksijet to (att. E1 - 1).

Novietojet sviru apaksëja pozćijä. Pärliecinieties, vai tapa ir pilnība ievietota sèdekli 1.

• Atlaidiet plastmasas vacinu, lai dostiprinatu mehanismu.

Pärliecinieties, vai atseviškie mehanisma elementi ir labi piestiprināti.

Zaga asmens aizsarga uzstadisana

• Paceliet sviru (att. F1 - 1), kas atzimeta attela. F1. Novietojiet asmens aizsargu virs sedekla 2 (att. D2 - 2) ta, lai taja butu ivietota iieksejā fiksatora tapa (att. F2 - 2).
  Novietojiet parsegu uz sadalamana za.
  Pavelciet parsegu atpakal, lai parliecinatos, ka blokeesanas rapa (att. F2 - 1) ir pareizi ivietota sedekli 3 (att. D2 - 3)
  Nospiediet sviru (att. F1 - 1) uz leju, lai nofiksêtu vaku (att. F3).

Galgapagarinasa

• Pagarinajumu var atbloket un aizslegt ar galda pagarinajumaslédzeni (U - 14. zim.).
• Slédzene apaksejā pozicijā bloke galda virsmas pagarinajumu (att. G1 - 1)
• Slédzene augšejā stavokli lauj izvilkt galda virsmas pagarinajumu (att. G2 - 1).
• Ja nepiecesams, pagariniet galdavirsmas pagarinajumu (att. G3).
• Pec pagarinajuma pagarinasanas lidz vajadzigajam garumam nospiediet sledzeni uz leju, lai nofiksetu mehanismu (G4 zim.). Piezime. Parniecinieties, vai paplasajums ir pareizi blokets.
• Pievelciet skruvi uz sliedem (att. G5).

Augstuma regulesanas kronsteina uzstadijsa (H zim.)

Lapstinas augstuma regulešanas kloka rokturis (att. U-11) tiek piestiprinats, to ieskrüvejot.

Skirnes zoga uzstadijsana

Atbrivojiet vadotnes fiksatoru (Zim. U-16), spiezot to uz augsu. Novietojiet vadotni uz darba virmas ta, lai vadotnes raditajs (I1-2 zim.) atrastos taja paša puse, kur skala uz darba virmas (Zim. I1-1).

Noblokejiet vadotni vispirms prieksa un pec tam aizmugure, piespiezot vadotnes fiksatorus pret galdu (I2).

Noregulejiet pfisuma nozogojuma poziciju.

Vaditaja noklusejuma iestatijums ir taisna lenki pret darba virmas prieksejo malu. Ja 90^ lenkis netiek saglabats, atskruvejet divas skruves (J1-1. att.) vadotnes prieksejas dalas augspuse, izmantojot sestura atslegu. Pec tam noregulejet vadotnes poziciju ta, lai saglabatu 90^ lenki pret darba virmas malu. Parvietajiet vadotni, lai to izlidzinatu ar zaga asmeni. Pozicijas indicatoram jarada 0. Ja ta nav, atskruvejet skruvi (J2-1 att.) un izlidziniet indicatoru ar skalas nulles punktu. Piezime: asmens aizsargs un sadalfisanas nazis ir janoem ieprieks.

APKALPOŠANA

Plauşanas zogs tiek izmantots visiem plisumiem. Negrieziet ar rokām, neizmantojot pareizi uzstādītu un blokētu vadotni.

Slipuma lenka poga (att. O1, O2)

Lenka lenka kloki kopā ar skërsvirziena vadotni (att. U-5, att. O2-1) izmanto skërseniskiem un diagonaliem griezumiem. Poga tiek blokëta, pievelkot sledzeni (att. O1 - 2). Pirms sākat griezt, parliecinieties, vai poga/škërszogs ir pareizi nofiksëts.

Lai noregulētu škērsslidna lenki, atlaidiet fiksatoru un pagrieziet slipuma lenka pogu, lidz punkts "0" atrodas vēlamajā lenki. Pievelciet sledzeni. Lai noregulētu škērseniskā nožogojuma poziciju, atlaidiet blokesanas pogu (att. O2-2) un pabidiet zogu vēlamajā pozicijā. Pievelciet sledzeni. Poga ir aprikota ar skalu ar precizāti lidz 5 gradiem. Uz pogas varpstas ir 1 grada skala. Izmantojot abus, varat nolasīt preci zu lenki.

Stumëjs (P attëls)

Izmanto platumam no 50 mm lidz 150 mm.

Ripzaga nomaina

Piezime: Pirms ripzaga nomainas zagis ir jaatvieno no strvas avota.

Zaga asmens tiek nomainits saskañar sadam darbībām:

• Nonemiet asmens aizsargu un masku. (Zim. Q1 -1).
• Paceliet zaga asmeni iespejami augstakajā pozicijā.
• Turiet asmens apkakli ar uzgieznu atslgu, lai noverstu varpstas griesanos.
  Novietojit uzgieznu atslegu uz varpstas uzgiezna.
• Pagrieziet pulkstenraditaja virziena, la iievilktu. Un otradi, la atbrivotu. Atskruvejiet un nonemiet varpstas uzgriezni. (Attels Q2).
• Nonemiet no varpstas apkakli un ripzagi.
  Jauna diska montaza tiek veikta analogiski, apgrieztā secība.

Piezime: zāgis griezas pretēj pulkstenradītāja virzienam, skatoties no zāga labās puses. Pārliecinieties, vai asmens ir uzstadīts pareizi (virzena bultina uz asmens atbilst griešanās virzienam).

Pamatoperacijas

• Skersgriezumam, slipai griesanai, slipai griesanai, kombinetai griesanai vai filcesana sauraja dala izmantojiet skersslidi un slipuma lenka reguleesanas pogu.
• Negrieziet ar rokām (bez nožogojuma vai škērsvirziena vadotnes). Tas var iestrēgt asmeni, tikt sperts vai likt jūsu rokai/pirkstiem Saskarties ar asmeni.
  Vienmér nofiksèjiet slipuma lenki péc tā iestatišanas.
  Rupsanas zoigs teik izmantots pfisumiem. Citam darbibam tas ir jazjauc (U-15. zim.).
  Ripzaga aizsargs ir jaapriko ar katru nogriesanas darbbu. Pecdaribas, kuru laika ir janonem vaksnekavejoties uzvelciet to atpakal.
• Ripzaga augstums jaiestata tā, lai griśanas laikā tā mala izvirztu apmeram 3 mm virs darba elementa.
  Griezot saurus gabalus, izmantojiet stumju.

Skersa atdalisana (att. O1)

Koksnes griesana pari graudam 90^ lenkī. Lai to izdarītu, izmantojiet 0° lenka škērsvirziena vadotni. Pirms lietošanas parliecinieties, vai slipuma lenkis irnofiksëts. Škērsvirziena vadotni var vadīt pa vienu no galda vadosajām rievām.

Slipu atdalisana (att. O1)

Griesana lenki, kas nav 90^ , ar ripzagi, kas vérsts vertikali uz augsu. Veiktstapat ka skersgriesana, jebkura lenki, kas iestatits ar slipuma lenka pogu.

Slipveida griezumi (R zim.)

Darbiba ir analoga skerseniskajai griesanai ar asmeni noliektu no vertikales. Lapstinas lenkis tiek regulets ar kloka palidzibu.

Kombineta skirsanas (S att.)

Skersgriesana lenki ar noliektu asmeni. Lai to izdaritu, noregulejet skerssliida slipuma lenki un asmens lenki.

Izvilk'sana (N att.)

Koka griësana gar graudu. Izgatavots, izmantojot garenisko vadotni. Parvietajot garenisko vadotni, iestatiet vajadzigo griezuma elementa platumu, pēc tam blokejiet vadotni. Izcirtniem:

• Pärliecinieties, vai zogs ir paralës asmenim.
• Skelşanas nazis ir pareizi izlizdinats ar disku.
  Vienmér izmantojet balstus, griežot garus sagataves. Vienlaicigi nospiediet koku pret vadotni un galda virsmu, vienmérigi, maigi piespiežot to zaga virziena.
  Pavietojot elementu, nospiediet tikai fragmentu starp zagi un garenisko vadotni, lai noverstu asmens iesprusanu un atsitienu.
  Elementiem, kas sauraki par 150 mm, jazmanto stumejs.

Puteklu nosuksana (att. T)

Zagis ir aprikots ar nonemamu puteklu nosuksanas sistemu. Sistemu var piestiprinat pie iesas (att. T-2), lai nonemtu puteklus no darba vietas. Lai nonemtu puteklu savaceju (att. T-1), atskruvejiet divus uzgrieznus (att. T-3) un atvienojiet to no ierices.

Griesanas padomi

• Parliecinieties, vai apaksjais griezums atrodas luznpuuse.
• Izgrieziet koku ar gatavo pusi uz augsu.
• Vienmér izmantojiet atbilstošus balstus zăgējamajiem koka gabaliem.
  Svarigu griezumu gadjumā ir vērs veikt pābaudes griezumu.
  Rupejieties par pareizu asmens novietojumu. Diska malai vajadzetu izvirzties 3 lidz 6 mm virs griezamas sagataves virmas.
• Parmeklejiet apstradajamo prieksmetu, vai taja nav sveskermenu, naglu utt.
  Vienmér izmantojiet labi uzasinatus diskus - nekad tie nav blavi.
• Izmantojiet maigu, vienmérigu un pastāvīgu spiedenu. Nespiiediet ar pārak lielu spēku.
  Negrieziet mitru vai deformetukoku.
• Stingri turiet apstrādājamo priekšmetu ar abām rokām vāi izmantojot stūmēju.

APKOPE

Piezime: pirms ierices apkopes vai uzstadisanas iznemiet kontaktdaksu nokontaktligzdas.

• Uzturiet instrumentus tirus un labi uzasinatus, lai uzlabotu darba efektiviti. Regulari parbaudiet kabelu stavokli un bojumu gadijumā lieciet tos salabot autorizētā servisa centra.
• Instrumentam nav nepiecesama papildu elosana, un taja nav lietotaja nomainamu paligmaterialiu. Tirisanai neizmantojiet udeni vai kimiskas vielas. Noslukiet ar sausu dranu.
• Uzglabat sausa vieta. Uzturiet ventilacijas atveres tiras. Vadibas iericem jabut bez putekliem. No ventilacijas atverem redzamas dzirksteles ir normala paradiba un neapdraud iekartu.
• Bojajuma gadijumā kabelis janomaina ražotājam vai kvalificētai personai, lai izvairitos no jebkāda riska.

PROBLEM NOVER'SANA
VIDES AIZSARDZIBA

Problēma	Ilespējamie cēloni	Risinājums
Zágis neieslēdzas	Zágis nav pievienots strāvas padevei. Izdedzis drošinātājs vai kēde pārtraucëjs. Pārlauztis vads. Nītfruni sliēdža.	Pievienojiet zāgi strāvas padeve Nomainiet drošinātāju. Nomainiet kabeli pilnvarotā servisa centra. Nonemiet gružus.
Neprecīzī slīpi griezumi / asmens nav vertikës.	Slīpums ir nepareizi noregulëts Nekalibrëts slipuma mīrītãs.	Pārbaudiet vertikāli ar kvadrāt un noregulëjet asmens stavokli. Pārbaudiet svērteni ar kvadrāt un noregulëjet indicatoru.
Ciparnica piēlip pië materialia.	Vadītãs nav paralëls zāga asmenim. Darba elements ir savīls, elementa mala, kas pieskaras vadotnei, nav taisna.	Pārbaudiet vadotnes pozćiju un noregulëjet. Izmantojiet citu darba pričskemet.
Materiës iesprūst uz kīla.	Nepareizs kīla novietojums attiecTā pret disku.	Pārbaudiet kīla stavokli un noregulëjet.
Sliktas kvalitæs griezumi.	Neasi asmeni. Vairogs ir uzstādīts nepareizajā pusë. Gumija vai sveki uz ciparnícas. Nepareizs vairoga veids.	Nomainiet disku. Aggieziet vairogu oträdi. Izmehiet disku un notiriet to. Nomainiet ar piemērota veida disku.
Ir noraidijums.	Nepareizs nožogojuma novietojums. Nepareizs kīla novietojums attiecTā pret disku. Darbs bez gida. Neasi asmeni. Slīpās blokëšanas poga nav pievilkta.	Pielāgojiet vadotnes pozćiju. Pārbaudiet kīla stavokli un noregulëjet. Instalëjiet rokasgrāmatu. Nomainiet disku. Pievelciet pogu.
Disks nepacelsies vail nésklebes vienmérīgī.	Putekli un gruži paçelšanas saškiebšanas mehānismā.	Nonemiet gružus.
Disks negriežas ar vělamo atrumu vail atrinofíksëjas.	Tika izmantots nepareizs kabelis. Zems spiregums.	Nomainiet kabeli ar piemērotu. Sazinieties ar elektriki.
Speçīgas vibrácijas.	Zágis nav pietiekami stingri piestiprinàs ple gaida. Galds vai stafïvs novietots uz neliždenas zemes. Bojats vairogs.	Droši piestipriniet zāgi. Pärnès uz fidzenas, fidzenas virmas. Nomainiet disku.

Ar elektribu darbinamus izstradajumus nedrikst izme kopar sadzives atkritumiem, bet tie jalikvide atbilstoša vietas. Informaciju par utilizaciju var iegut no izstradjur izplatitaja vai vietjam iestadem. Elektrisko un elektronisko iekartiu atkritumos ir vielas, kas nav neitrala dabiskajai videi. Neparstradatas iekartas potenciali apdraud vidi un cilveku vesilibu.

"Grupa Topex Spolka z ograniczona odpowiedzialnosci" Spolka komandytowa ar juridisko adresi Varšavā, ul. Pograniczna 2/4 (turpmak tekstā: "Grupa Topex") informē, ka visas autortiesības uz šīs rokasgrāmatas saturu (turpmāk: "Rokasgrāmata"), ieskaitot tās tekstu, e) fotografijas, diagrammas, Žimejumus un tās kompožićjas, pieder tikai Topex grupai. un uz tiem attiecas tiesiskā aizsardzība saskaṇā ar 1994. gada 4. febrūra likumu par autortiesībām un blakustiesībām (ti, 2006. gada Tiesību řumāla Nr. 90, 631. punkts ar grozijumiem). Visas rokasgrāmatas un tās atsevisku elementu kopešana, apstrade, g) publicēsana un modificēsana komercílos nolūkos bez Grupa Topex rakstiskas piekrišanas ir stingri aizliegta un var izraisīt civiltiesisku un kriminalatbildību.

EE