E7US14MN - Tvaika tīrītājs ELECTROLUX - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA E7US14MN ELECTROLUX

Pirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild par savainojumiem un bojājumiem, kas radušies ierīces nepareizas uzstādīšanas vai izmantošanas rezultātā. Vienmēr glabājiet šīs instrukcijas drošā, pieejamā vietā, lai tās varētu izmantot nākotnē.

• Šo ierīci drīkst izmantot bērni no 8 gadu vecuma un cilvēki ar ierobežotām fiziskām, sensorām vai garīgām spējām vai pieredzes un zināšanu trūkumu atbildīgas personas uzraudzībā vai, ja tie ir informēti par ierīces drošu lietošanu un izprot potenciālos riskus.

• Mazi bērni jāuzrauga, lai tie nespēlētos ar ierīci.

• Neļaujiet bērniem tuvoties iepakojumam un pareizi atbrīvojieties no tā.

• Ierīces darbības un atdzišanas laikā neatļaujiet bērniem, kuri nav sasnieguši astoņu gadu vecumu, tuvoties ierīcei un tās strāvas padeves vadam.

• Bērni bez uzraudzības nedrīkst veikt ierīces tīrīšanu un apkopi.

• Lai izvairītos no apdegumu riska, rīkojieties uzmanīgi, lietojot ierīci tās izdalītā augstas temperatūras tvaika dēļ.

• Neizmantojiet un neuzstādiet bojātu ierīci vai papildpiederumus. Nemainiet šī produkta specifikāciju. Jebkuru apkopi vai remontu ir jāveic Pilnvarotam servisa centram.

• Izslēdziet ierīci un atvienojiet to no strāvas padeves pēc katras lietošanas reizes, pirms tās pārvietošanas un visu veidu apkopes darbu veikšanas.

• Lai izvairītos no apdraudējuma, elektrības padeves vada bojājuma gadījumā tā nomaiņa ir jāveic ražotājam, tā servisa pārstāvim vai speciālistam ar līdzīgu kvalifikāciju.

• Izmantojiet tikai šai ierīcei ieteiktos papildpiederumus, daļas un instrumentus.

861. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

Pirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild par savainojumiem un bojājumiem, kas radušies ierīces nepareizas uzstādīšanas vai izmantošanas rezultātā. Vienmēr glabājiet šīs instrukcijas drošā, pieejamā vietā, lai tās varētu izmantot nākotnē.

• Šo ierīci drīkst izmantot bērni no 8 gadu vecuma un cilvēki ar ierobežotām fiziskām, sensorām vai garīgām spējām vai pieredzes un zināšanu trūkumu atbildīgas personas uzraudzībā vai, ja tie ir informēti par ierīces drošu lietošanu un izprot potenciālos riskus.

• Mazi bērni jāuzrauga, lai tie nespēlētos ar ierīci.

• Neļaujiet bērniem tuvoties iepakojumam un pareizi atbrīvojieties no tā.

• Ierīces darbības un atdzišanas laikā neatļaujiet bērniem, kuri nav sasnieguši astoņu gadu vecumu, tuvoties ierīcei un tās strāvas padeves vadam.

• Bērni bez uzraudzības nedrīkst veikt ierīces tīrīšanu un apkopi.

• Lai izvairītos no apdegumu riska, rīkojieties uzmanīgi, lietojot ierīci tās izdalītā augstas temperatūras tvaika dēļ.

• Neizmantojiet un neuzstādiet bojātu ierīci vai papildpiederumus. Nemainiet šī produkta specifikāciju. Jebkuru apkopi vai remontu ir jāveic Pilnvarotam servisa centram.

• Izslēdziet ierīci un atvienojiet to no strāvas padeves pēc katras lietošanas reizes, pirms tās pārvietošanas un visu veidu apkopes darbu veikšanas.

• Lai izvairītos no apdraudējuma, elektrības padeves vada bojājuma gadījumā tā nomaiņa ir jāveic ražotājam, tā servisa pārstāvim vai speciālistam ar līdzīgu kvalifikāciju.

• Izmantojiet tikai šai ierīcei ieteiktos papildpiederumus, daļas un instrumentus.

• Šī ierīce ir paredzēta izmantošanai mājsaimniecībā (iekštelpās) un līdzīgiem mērķiem.

• Neizmantojiet ierīci, ja tā ir bojāta.

• Ierīce jāuzstāda saskaņā ar spēkā esošajiem vietējiem elektroinstalācijas noteikumiem.

• Pārliecinieties, ka tehnisko datu plāksnītē norādītie parametri atbilst elektrotīkla parametriem.

• Vienmēr pieslēdziet ierīci pienācīgi uzstādītais triecienizturīgai kontaktligzdai.

• Nekad neatvienojiet ierīci no tīkla, velkot aiz strāvas kabeļa. Vienmēr atvienojiet ierīci, turot to aiz kontaktspraudņa.

• Neatstājiet ierīci bez uzraudzības laikā, kad tā ir pieslēgta strāvas padevei.

• Neiemērciet ierīces korpusu, vadu vai kontaktdakšu ūdenī. Turiet strāvas padeves kabeli drošā attālumā no asiem priekšmetiem un karstuma avotiem.

• Vienmēr novietojiet ierīci uz līdzenas un stabilas virsmas.

• Ierīces lietošanas laikā neturiet to rokā tiešā veidā un negroziet šļūtenes savienojuma elementu, lai izvairītos no apdegumu riska.

• Ierīces lietošanas laikā nevērsiet tvaika sprauslu tiešā veidā pret cilvēkiem, dzīvniekiem un viegli sabojājamu apģērbu (piemēram, ādas apģērbu).

• Nevelciet tvaika šļūteni nolūkā pārvietot vai pacelt ierīci.

• Nepakļaujiet ierīci ļoti augstām vai zemām temperatūrām.

• Apģērbu gludināšanai vienmēr izmantojiet attīrītu ūdeni.

• Nekādā gadījumā neizmantojiet ierīci, ja tās ūdens tvertne ir tukša. Nepārsniedziet maksimālo uzpildīšanas līmeni, kas norādīts uz ūdens tvertnes.

• Lietošanas laikā indikators izslēdzas un pēc tam ieslēdzas — to izraisa ierīces pārkaršanas novēršanas sistēmas aktivizācija, kas pēc laika atslēdzas.

• Informācija par šajā produktā esošo lampu (lampām) un atsevišķi nopērkamajām rezerves lampām: Šīs lampas ir paredzētas ekstremāliem fiziskajiem apstākļiem, piemēram, temperatūrai, vibrācijai, mitrumam, mājsaimniecības ierīcēs vai paredzētas informēšanai par ierīces darbības statusu. Tās nav paredzētas citiem lietošanas veidiem un nav piemērotas mājsaimniecības telpu apgaismojumam.

• Tīrot ierīci, nelietojiet raupjus, abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai asus metāla skrāpjus, lai izvairītos no virsmas bojājumiem un ūdens noplūdēm.

• Informācija par ierīces uzpildīšanu, tīrīšanu un atkaļķošanu ir pieejama attiecīgajās rokasgrāmatas sadaļās.

• Lai izvairītos no mitruma kondensēšanās ierīces iekšienē, glabājiet to sausā vietā.

• Pirms novietošanas uzglabāšanai, ļaujiet tai atdzist, iztukšojiet ūdens tvertni un satiniet strāvas padeves kabeli. Vienmēr novietojiet tvaika sprauslu uz tvaika sprauslas āķa virzienā uz augšu.

• Pirms utilizācijas, atvienojiet ierīci no strāvas padeves un nogrieziet strāvas padeves kabeli. Ar vidi saistīti apsvērumi Šis simbols uz produkta vai tā iepakojuma norāda, ka produkts satur uzlādējamu akumulatoru, kuru nedrīkst izmest kopā ar parastajiem mājsaimniecības atkritumiem. Pārstrādājiet materiālus ar simbolu

Iepakojumu ievietojiet atbilstošos konteineros, lai to pārstrādātu. Palīdziet aizsargāt vidi un cilvēku veselību, nododot elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumus pārstrādei. Neizmetiet ierīces, kas apzīmētas ar simbolu

kopā ar mājsaimniecības atkritumiem. Nododiet ierīci vietējā pārstrādes uzņēmumā vai sazinieties ar savu pašvaldību.

LATVIEŠU 873. PRODUKTA APRAKSTS

Vispārīgs apraksts Apģērbu tvaicētājs izmanto augstas temperatūras tvaiku apģērbu gludināšanai. Tas efektī‐ vāk izgludina smalka materiāla un smaga auduma apģērbus, kā arī likvidē burzījumus.

A. Tvaika uzgalis B. Pakaramais C. Tvaika uzgaļa āķis D. Gludināmais dēlis E. Tvaika šļūtene F. Ierīces korpuss G. Ūdens tvertne H. Regulējami stieņi

J. Pakaramais un tvaika uzgaļa āķis Papildpiederumi Birste Uzlabotiem gludināšanas re‐ zultātiem. Izlīdziniet birstes aizmuguri ar tvaika sprauslu un nospiediet kausu birstes lejasdaļā. Cimds Paredzēts tam, lai izvairītos no apdegumiem gludināša‐ nas laikā. Gludināmais dēlis Apģērbu novietošanai uz stabilas virsmas. To var iz‐ mantot gan vertikālā, gan horizontālā veidā.

4. PIRMS PIRMĀS LIETOŠANAS REIZES

Noņemiet visus iesaiņojuma materiālus, uzlīmes un aizsargplēvi. Tīriet izstrādājumu ar karstu ūdeni, maigu tīrīšanas līdzekli un mīkstu drānu. Nosusiniet produktu.

883. PRODUKTA APRAKSTS

Vispārīgs apraksts Apģērbu tvaicētājs izmanto augstas temperatūras tvaiku apģērbu gludināšanai. Tas efektī‐ vāk izgludina smalka materiāla un smaga auduma apģērbus, kā arī likvidē burzījumus.

A. Tvaika uzgalis B. Pakaramais C. Tvaika uzgaļa āķis D. Gludināmais dēlis E. Tvaika šļūtene F. Ierīces korpuss G. Ūdens tvertne H. Regulējami stieņi

J. Pakaramais un tvaika uzgaļa āķis Papildpiederumi Birste Uzlabotiem gludināšanas re‐ zultātiem. Izlīdziniet birstes aizmuguri ar tvaika sprauslu un nospiediet kausu birstes lejasdaļā. Cimds Paredzēts tam, lai izvairītos no apdegumiem gludināša‐ nas laikā. Gludināmais dēlis Apģērbu novietošanai uz stabilas virsmas. To var iz‐ mantot gan vertikālā, gan horizontālā veidā.

4. PIRMS PIRMĀS LIETOŠANAS REIZES

Noņemiet visus iesaiņojuma materiālus, uzlīmes un aizsargplēvi. Tīriet izstrādājumu ar karstu ūdeni, maigu tīrīšanas līdzekli un mīkstu drānu. Nosusiniet produktu.

2. solis Nofiksējiet kāršu fiksatoru.

3. solis. Pēc tam, kad teleskopiskais stienis ir pilnībā izvilkts, savietojiet teleskopiskā

stieņa izcilni ar gropi korpusā.

4. solis. Nospiediet teleskopiskos stieņus virzienā uz leju, līdz tie noklikšķ.

Piepildiet ūdens tvertni. Pirms ūdens tvertnes uzpildīšanas, atvienojiet elektroenerģijas padevi.

1. solis Turiet ūdens tvertnes rokturi un paceliet to.

2. solis Atskrūvējiet ūdens tvertnes vāku.

3. solis. Uzpildiet ūdens tvertni.

4. solis. Aizskrūvējiet ūdens tvertnes vāku.

5. solis. Turiet ūdens tvertnes rokturi. Pārliecinieties, ka ūdens tvertnes vāks ir pavērsts

virzienā uz leju. Pārbaudiet ūdens daudzumu ūdens tvertnē un pārliecinieties, ka no tvertnes vāka pozīcijas nenoplūst ūdens.

6. solis Novietojiet ūdens tvertni uz korpusa vertikālā veidā.

Neizmantojiet ūdeni ar piemaisījumiem (cietēm, garšvielām, aromātiskām vielām, mīk‐ stinātājiem utt.). Ieslēgšana Pirms izstrādājuma lietošanas, vienmēr pārbaudiet, vai tas nav bojāts.

1. solis Pieslēdziet ierīces barošanas vadu no elektroenerģijas padevei.

2. solis Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu.

3. solis. Nospiediet regulēšanas taustiņu.

4. solis. Tvaika sprausla sāks izdalīt tvaiku pēc aptuveni 45–70 sekundēm.

Apģērbu gludināšana LATVIEŠU 89Nekādā gadījumā negludiniet apģērbu, kas jums ir pašlaik mugurā. Nepieskarieties augstas temperatūras tvaikam un tvaika sprauslas panelim gludināša‐ nas laikā. Rīkojieties uzmanīgi, lai novērstu tvaika izšļakstīšanās risku ierīces lietošanas laikā. Nevērsiet tvaika sprauslu cilvēku un dzīvnieku virzienā.

1. solis Uzkariniet apģērbu uz pakaramā.

2. solis Turiet tvaika sprauslu vertikāli.

3. solis. Novietojiet tvaika sprauslu uz apģērba un gludiniet to virzienā uz leju.

Lietošanas laikā daļa tvaika kondensējas šļūtenē, izraisot “burbuļojošu” skaņu — tas ir normāli. Šādā gadījumā iztaisnojiet tvaika sprauslu un šļūteni virzienā uz augšu, lai kon‐ densāts ieplūstu atpakaļ ūdens tvertnē. Ikona Funkcija Lietošana Tvaika daudzums Ieslēgt/Izslēgt Lai ieslēgtu un izslēgtu iekārtu.

Eko Apstrāde ar tvaiku, efektīvāk patērējot elektroenerģiju. Atsvaidzināšana Apģērbu atsvaidzināšana ar vieglu tvaika strūklu. Burzījumu likvidēšanas funkcijas Apģērbu burzījumu likvidēšana ar tvaiku. Smalkve‐

Plānāku un smalkāku apģērbu apstrā‐ de ar mazāku tvaika daudzumu. Vilna Biezāku vilnas apģērbu apstrāde ar lie‐ lāku tvaika daudzumu. Kokvilna Biezāku kokvilnas apģērbu apstrāde ar lielāku tvaika daudzumu. Lins Biezāku lina apģērbu apstrāde ar lielā‐ ku tvaika daudzumu. Tvaika taustiņš Tvaika daudzuma regulēšana. Nospiediet taustiņu, lai palielinātu/ samazinātu tvaika daudzumu.

Ieteikumi efektīvākai gludināšanai 90Nekādā gadījumā negludiniet apģērbu, kas jums ir pašlaik mugurā. Nepieskarieties augstas temperatūras tvaikam un tvaika sprauslas panelim gludināša‐ nas laikā. Rīkojieties uzmanīgi, lai novērstu tvaika izšļakstīšanās risku ierīces lietošanas laikā. Nevērsiet tvaika sprauslu cilvēku un dzīvnieku virzienā.

1. solis Uzkariniet apģērbu uz pakaramā.

2. solis Turiet tvaika sprauslu vertikāli.

3. solis. Novietojiet tvaika sprauslu uz apģērba un gludiniet to virzienā uz leju.

Lietošanas laikā daļa tvaika kondensējas šļūtenē, izraisot “burbuļojošu” skaņu — tas ir normāli. Šādā gadījumā iztaisnojiet tvaika sprauslu un šļūteni virzienā uz augšu, lai kon‐ densāts ieplūstu atpakaļ ūdens tvertnē. Ikona Funkcija Lietošana Tvaika daudzums Ieslēgt/Izslēgt Lai ieslēgtu un izslēgtu iekārtu.

Eko Apstrāde ar tvaiku, efektīvāk patērējot elektroenerģiju. Atsvaidzināšana Apģērbu atsvaidzināšana ar vieglu tvaika strūklu. Burzījumu likvidēšanas funkcijas Apģērbu burzījumu likvidēšana ar tvaiku. Smalkve‐

Plānāku un smalkāku apģērbu apstrā‐ de ar mazāku tvaika daudzumu. Vilna Biezāku vilnas apģērbu apstrāde ar lie‐ lāku tvaika daudzumu. Kokvilna Biezāku kokvilnas apģērbu apstrāde ar lielāku tvaika daudzumu. Lins Biezāku lina apģērbu apstrāde ar lielā‐ ku tvaika daudzumu. Tvaika taustiņš Tvaika daudzuma regulēšana. Nospiediet taustiņu, lai palielinātu/ samazinātu tvaika daudzumu.

Ieteikumi efektīvākai gludināšanai

• Pirms gludināšanas aplūkojiet ražotāja pievienoto apģērba kopšanas etiķeti, lai izvēlē‐ tos atbilstīgus iestatījumus.

• Aizpogājiet krekla apkakles pogu, lai gludināšanas laikā izvairītos no apģērba noslīdē‐ šanas no pakaramā.

• Virzot tvaika sprauslu, veiciet maigas apģērbu sukājošas kustības.

• Neizmantojiet apģērbu tvaicētāju zīda un samta apģērbu gludināšanai.

• Dažu apģērbu gludināšanas rezultāti ir labāki, ja tos gludina otrādi izvērstā veidā.

• Smaga auduma apģērbu gludināšana vai aizņemt ilgāku laiku.

• Gludinot zemākas apģērbu daļas, periodiski iztaisnojiet tvaika sprauslu un šļūteni vir‐ zienā uz augšu, lai izvairītos no tvaika kondensāta uzkrāšanās.

• Neizmantojiet birsti plīša materiālu gludināšanai. Izmantojiet apģērbu atsvaidzināšanas komplektu “Pure” — tas sniedz izcilu audu‐ mu kopšanu ar ilgstošu svaigumu Izstrādājuma nr. 900 923 464/3 Modelis: EGRFK1

• Saglabājiet apģērbu ilgāk svaigu.

• Mazgājiet retāk un ietaupiet vairāk.

• Maiga iedarbība uz apģērbu un ierīci.

• Lieliska saderība ar visiem Electrolux apģērbu tvaicētājiem un tvaika gludekļiem. Plašāka informācija pieejama vietnēs: www.electrolux.com/shop

7. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

BRĪDINĀJUMS. Nogaidiet, līdz produkts ir atdzisis, pirms to tīrāt. ATĻAUTS

• Tīriet izstrādājuma virsmu ar mitru drā‐ nu vai neabrazīvu sūkli.

• Vienmēr rūpīgi notīriet un nožāvējiet iz‐ strādājumu.

• Atkaļķošanai izmantojiet tikai balto eti‐ ķi.

• Izvairieties no agresīviem tīrīšanas līdzek‐ ļiem.

• Netīriet izstrādājumu ar abrazīviem mate‐ riāliem.

• Nemērcējiet tvaika sprauslu ūdenī un citos šķidrumos.

• Neievadiet ūdeni caur tvaika sprauslas at‐ veri vai kaļķa izvadīšanas atveri. Uzglabāšana

• Pēc lietošanas novietojiet tvaika sprauslu uz tvaika sprauslas āķa.

• Pēc barošanas vada satīšanas apsie‐ niet to ar sasienamo lentu.

• Ļaujiet tvaika sprauslai pilnībā atdzist.

• Pirms teleskopiskā stieņa izņemšanas no ierīces pilnībā jāievelk katrs tele‐ skopiskais stienis.

• Neceliet un nepārnēsājiet ierīci, turot to aiz gludināšanas dēļa vai tvaika caurules.

• Uzglabāšanas laikā nesalieciet tvaika šļū‐ teni. LATVIEŠU 91Atkaļķošana Šī ierīce ir regulāri jāatkaļķo. Atkaļķošanas regularitāte ir norādīta turpmāk sniegtajā tabu‐ lā.

4. solis. Ielejiet ūdens tvertnē 200 ml ūdens un 200 ml baltā etiķa, novietojiet tvertni uz

korpusa un maigi sakratiet galveno dzinēju, lai piepildītu boileri ar ūdeni.

7. solis Pagrieziet kaļķa izvadīšanas kontrolslēdzi pulksteņa rādītāju kustības virzienā.

Sasveriet izstrādājumu un izvadiet šķidrumu.

8. solis Pagrieziet kaļķa izvadīšanas kontrolslēdzi pulksteņa rādītāju kustības virzienā.

9. solis Piepildiet ūdens tvertni līdz pilnai ietilpībai un ievietojiet to ierīcē.

lis Atkārtojiet 5.–9. darbību.

lis Ieslēdziet elektroenerģijas padevi un iedarbiniet ierīci tā, lai tā pastāvīgi izdalītu tvaiku. Šā procesa laikā nekustiniet izstrādājumu līdz brīdim, kad ūdens tvertne ir pilnībā iztukšota un tvaika sprausla neizdala tvaiku.

lis Izslēdziet strāvas padevi un atvienojiet spraudni no kontaktligzdas. Klasifikācija Cietība mg/l Cietība mmol/l Cietība dGH/°dH Atkaļķošanas biežums Mīksts

0 - 60 0 - 0.60 0.3 - 3.00

Retāk nekā reizi gadā vai nav ne‐ pieciešams Vidēji ciets

Reizi 6–9 mēne‐ šos Ļoti ciets > 181 > 1.81 > 10.14 Reizi 3–6 mēne‐ šos Atkaļķošanas biežums noteikts, pamatojoties uz aprēķinu, ka nedēļā tiek izlietots 2 tvertņu tilpums. 92Atkaļķošana Šī ierīce ir regulāri jāatkaļķo. Atkaļķošanas regularitāte ir norādīta turpmāk sniegtajā tabu‐ lā.

4. solis. Ielejiet ūdens tvertnē 200 ml ūdens un 200 ml baltā etiķa, novietojiet tvertni uz

korpusa un maigi sakratiet galveno dzinēju, lai piepildītu boileri ar ūdeni.

7. solis Pagrieziet kaļķa izvadīšanas kontrolslēdzi pulksteņa rādītāju kustības virzienā.

Sasveriet izstrādājumu un izvadiet šķidrumu.

8. solis Pagrieziet kaļķa izvadīšanas kontrolslēdzi pulksteņa rādītāju kustības virzienā.

9. solis Piepildiet ūdens tvertni līdz pilnai ietilpībai un ievietojiet to ierīcē.

lis Atkārtojiet 5.–9. darbību.

lis Ieslēdziet elektroenerģijas padevi un iedarbiniet ierīci tā, lai tā pastāvīgi izdalītu tvaiku. Šā procesa laikā nekustiniet izstrādājumu līdz brīdim, kad ūdens tvertne ir pilnībā iztukšota un tvaika sprausla neizdala tvaiku.

lis Izslēdziet strāvas padevi un atvienojiet spraudni no kontaktligzdas. Klasifikācija Cietība mg/l Cietība mmol/l Cietība dGH/°dH Atkaļķošanas biežums Mīksts

0 - 60 0 - 0.60 0.3 - 3.00

Retāk nekā reizi gadā vai nav ne‐ pieciešams Vidēji ciets

Reizi 6–9 mēne‐ šos Ļoti ciets > 181 > 1.81 > 10.14 Reizi 3–6 mēne‐ šos Atkaļķošanas biežums noteikts, pamatojoties uz aprēķinu, ka nedēļā tiek izlietots 2 tvertņu tilpums.

Klasifikācija Cietība mg/l Cietība mmol/l Cietība dGH/°dH Atkaļķošanas biežums Ieteicamais pašattīrīšanas laiks ir aptuveni 36 stundas (pamatojoties uz ūdens cietību, kas pārsniedz 10 °dH).

• Tīrīšanas līdzeklis: 200 ml baltā etiķa + 200 ml ūdens vai 380 ml ūdens + 20 ml citron‐ skābes.

8. TRAUCĒJUMMEKLĒŠANA

Problēma Iespējamais cēlonis Risinājums Ierīce neizdala tvaiku, un nav iedegts ieslēgšanas indi‐ kators. Problēma ar savienojumu. Pārbaudiet strāvas padeves kabeli, spraudni un kontakt‐ ligzdu. Ierīce nav ieslēgta. Piespiediet ieslēgšanas/ izslēgšanas taustiņu. Ierīce neizdala tvaiku, bet ie‐ slēgšanas indikators ir ie‐ degts. Ūdens tvertnē ir pārāk maz ūdens. Uzpildiet ūdens tvertni ar ūdeni. No tvaika sprauslas noplūst ūdens. Tvaika sprausla ir ieplaisāju‐ si. Nomainiet to ar jaunu tvaika šļūtenes komplektu. Kondensāts no tvaika sprau‐ slas. Novietojiet tvaika sprauslu taisnā virzienā uz augšu. No ūdens tvertnes sūcas ūdens. Ūdens tvertne ir ieplaisājusi. Nomainiet to ar jaunu ūdens tvertni. Tvaika šļūtene atrodas “U” pozīcijā vai tā ir ilgstoši sa‐ liekta. Novietojiet tvaika šļūteni taisnā virzienā uz augšu. Ūdens tvertne ir deformēta. Ūdens tvertnes uzpildīšana ar karstu ūdeni. Nomainiet to ar jaunu ūdens tvertni. Ķimikāliju atliekas pēc neat‐ bilstošām tīrīšanas darbī‐ bām. Pārāk mazs izdalītā tvaika daudzums. Karsēšanas bloka slēdzis ir bojāts. Sazinieties ar pilnvaroto ser‐ visa centru. Ierīce darbības laikā rada burbuļojošas skaņas. Kondensāts no tvaika sprau‐ slas. Novietojiet tvaika sprauslu taisnā virzienā uz augšu. Tvaika šļūtene atrodas “U” pozīcijā vai tā ir ilgstoši sa‐ liekta. Novietojiet tvaika šļūteni taisnā virzienā uz augšu.