222157 - Blenderis Hendi - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 222157 Hendi

Cienījamais klients Paldies, ka iegādājāties šo Hendi ierīci. Pirms šīs ierīces uzstādīšanas un lietošanas pirmo reizi uzmanīgi izlasiet šo rokasgrāmatu, īpašu uzmanību pievēršot turpmāk izklāstītajiem drošības noteikumiem. Drošības noteikumi

• Šī ierīce ir paredzēta komerciālai lietošanai.

• Ierīci lietojiet tikai paredzētajam mērķim, kas paredzēts, kā aprakstīts šajā rokasgrāmatā.

• Ražotājs nav atbildīgs par jebkādiem bojājumiem, ko izraisa nepareiza darbība un nepareiza lietošana.

• Turiet ierīci un elektrisko kontaktdakšu prom no ūdens un citiem šķidrumiem. Gadījumā, ja ierīce nokļūst ūdenī, nekavējoties noņemiet strāvas kontaktdakšu no kontaktligzdas. Nelietojiet ierīci, kamēr to nav pārbaudījis sertificēts tehniķis. Šo instrukciju neievērošana radīs dzīvībai bīstamus riskus.

• Nekad nemēģiniet atvērt ierīces korpusu pats.

• Neievietojiet priekšmetus ierīces korpusā.

• Neaiztieciet kontaktdakšu ar mitrām vai mitrām rokām.

ELEKTRISKĀS STRĀVAS TRIECIENA BĪSTAMĪBA! Nemēģiniet remontēt ierīci pats, remontu veic tikai kvalificēts personāls.

• Nekad nelietojiet bojātu ierīci! Kad ierīce ir bojāta, atvienojiet ierīci no kontaktligzdas un sazinieties ar mazumtirgotāju.

• BRĪDINĀJUMS! Neiegremdējiet ierīces elektriskās daļas ūdenī vai citos šķidrumos.

• Nekad neturiet ierīci zem tekoša ūdens.

• Regulāri pārbaudiet strāvas kontaktdakšu un vadu par jebkādiem bojājumiem. Ja tas ir bojāts, tas jāaizstāj ar dienesta aģentu vai līdzīgi kvalificētu personu, lai izvairītos no briesmām vai ievainojumiem.

• Pārliecinieties, vai vads nenonāk saskarē ar asiem vai karstiem priekšmetiem un turiet to prom no atklātas uguns. Nekad nevelciet strāvas vadu, lai to atvienotu no kontaktligzdas, vienmēr velciet kontaktdakšu.

• Pārliecinieties, vai strāvas vads un/vai pagarinātājs nerada brauciena bīstamību.

• Lietošanas laikā nekad neatstājiet ierīci bez uzraudzības.

• BRĪDINĀJUMS! Kamēr kontaktdakša atrodas kontaktligzdā, ierīce ir pievienota strāvas avotam.

• Izslēdziet ierīci, pirms to atvieno no kontaktligzdas.

• Pievienojiet strāvas kontaktdakšu viegli pieejamai elektriskajai kontaktligzdai, lai avārijas gadījumā ierīci varētu nekavējoties atvienot.

• Nekad nevelciet ierīci ar vadu.

• Nelietojiet papildu ierīces, kas netiek piegādātas kopā ar ierīci.

• Savienojiet ierīci tikai ar elektrības kontaktligzdu ar spriegumu un frekvenci, kas minēta ierīces etiķetē.

• Nekad nelietojiet piederumus, izņemot tos, ko iesaka ražotājs. Ja tas nav izdarīts, lietotājs var apdraudēt drošību un var sabojāt ierīci. Izmantojiet tikai oriģinālās detaļas un piederumus.126

• Šo ierīci nedrīkst darbināt personas ar mazākām fiziskām, maņu vai garīgām spējām vai personas, kurām ir pieredzes un zināšanu trūkums.

• Šo ierīci nekādā gadījumā nedrīkst lietot bērni.

• Uzglabāt ierīci un tās strāvas vadu bērniem nepieejamā vietā.

• BRĪDINĀJUMS: Vienmēr izslēdziet ierīci un atvienojiet no strāvas kontaktligzdas pirms tīrīšanas, apkopes vai uzglabāšanas. Īpaši drošības noteikumi

• Izmantojiet ierīci tikai tā, kā aprakstīts šajā rokasgrāmatā. Izmantojiet tikai iekštelpās.

• Šo ierīci drīkst izmantot un uzstādīt tikai specializēti apmācīts personāls, kas strādā pārtikas rūpniecības virtuvē, piemēram, ēdināšanas uzņēmumi, restorāni, bāri utt.

• Visus apkopes, uzstādīšanas un labošanas darbus drīkst veikt tikai kvalificēti un kvalificēti speciālisti.

• Turiet ierīci tālāk no karstām virsmām un atklātas liesmas. Vienmēr darbiniet ierīci uz līdzenas, stabilas, tīras, karstumizturīgas un sausas virsmas.

• Ja nepieciešams, lietošanas laikā valkājiet aizsargapģērbu, masku vai aizsargbrilles.

• Ierīce nav paredzēta izmantošanai ar ārēju laika slēdzi vai atsevišķu tālvadības sistēmu.

• BRĪDINĀJUMS: Nenobloķējiet ierīces ventilācijas atveres.

• BRĪDINĀJUMS: Lai samazinātu nopietnu traumu un/vai blendera bojājumu risku, darba laikā turiet rokas un piederumus ārpus tvertnes.

• Lai izvairītos no bīstamības, atstājiet vismaz 20 cm attālumu ap ierīci.

• Uzmanību! Ja nepieciešams, droši izvietojiet barošanas vadu, lai novērstu nejaušu pavilkšanu vai saskari ar kustīgo asmeni.

• Neiegremdējiet vārpstu ūdenī vai šķidrumā, kas mazāks par 5 cm.

• Nelietojiet ierīci nepārtraukti, lai nepieļautu motora pārkaršanu. Nepārtrauktas darbības laiks nedrīkst pārsniegt 3 minūtes. Darbiniet ierīci vēlreiz pēc tam, kad tā ir atdzisusi.

• Nelietojiet mašīnu ārpus tvertnes.

• Nepieskarieties nažiem, naža aizsargam un kustīgajām daļām. Turiet pirkstus, matus, apģērbu un piederumus atstatu no visām kustīgajām daļām.

• Nemazgājiet ierīci, izmantojot ūdens vai ūdens strūklu. Mazgāšana ar ūdeni var izraisīt noplūdi un palielināt elektriskās strāvas trieciena risku. Neviena detaļa nav mazgājama trauku mazgājamajā mašīnā.

• Lai nesabojātu vadu, nesaspiediet, nesalieciet un nesabojājiet to uz asām malām. Sargājiet to no karstām virsmām un atklātām liesmām. Neļaujiet rotējošiem nažiem saskarties ar strāvas vadu.

• Izklājiet barošanas vadu tā, lai nebūtu iespējama nejauša vilkšana vai paklupšana.

• Netīriet un neuzglabājiet mašīnu, ja tā nav pilnīgi atdzisusi.

• Traumu gūšanas risks! Ievērojiet piesardzību, tīrīšanas laikā darbojoties ar asajiem asmeņiem.

Šī ierīce ir II aizsardzības klases.127

Paredzētais pielietojums

• Šī ierīce ir paredzēta profesionālai lietošanai.

• Šī ierīce ir paredzēta tikai atbilstošu mīkstu sa- stāvdaļu sasmalcināšanai, jaukšanai, smalci- nāšanai un attīrīšanai traukā. Izmantojot ierīci citos veidos, tā var tikt sabojāta vai gūt miesas bojājumus.

• Ierīces lietošana jebkādiem citiem nolūkiem uzskatāma par ierīces nepareizu izmantošanu. Lietotājs ir atbildīgs tikai par ierīces neatbilstošu izmantošanu. Ierīces galvenās daļas

Ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis : Nospiediet un turiet nospiestu, lai nodrošinātu nepārtrauktu darbību; atlaidiet pogu, lai apturētu darbību

2. Palieliniet ātrumu + :

Palieliniet ātrumu no 1 līdz 6

3. Samazināt ātruma iestatījumu -

Samazināt ātrumu no 1 līdz 6

4. LCD displejs: Rāda ātruma iestatījumu

6. Ventilācijas atveres

7. Noņemama blendēšanas daļa

10.Galvenā iekārta ar motoru Sagatavošanās pirms lietošanas

Noņemiet visu aizsargiepakojumu un iesaiņoju- mu.

Pārbaudiet, vai ierīce ir nokomplektēta un vai tai nav transportēšanas bojājumu. Nepabeigtas pie- gādes vai bojājumu gadījumā nekavējoties sazi- nieties ar piegādātāju. NELIETOJIET ierīci. (Ska- tiet ==> Garantija).

Tīriet ierīci pirms lietošanas (skatiet=> Tīrīšana un apkope).

Pārliecinieties, ka ierīce ir pilnīgi sausa.

• Pārtikas sastāvdaļu sagatavošana apstrādei. Pirms ekspluatācijas

Pirms ekspluatācijas rūpīgi un uzmanīgi izlasiet šo ro- kasgrāmatu.

Pārliecinieties, ka ierīce ir novietota sausā vietā, neradot šķēršļus, lai bloķētu darbību.

Pārbaudiet, vai strāvas padeve atbilst ierīces teh- nisko datu plāksnītei.

Pārliecinieties, ka blendera daļa (7) ir stingri no- stiprināta ar galveno korpusu ar motora daļu (10). Transportēšana

Nepārvietojiet ierīci, kamēr tā darbojas. Atvieno- jiet ierīci no elektrotīkla, kad pārvietojat to uz citu vietu.

Turiet ierīces roktura daļu, kad pārvietojat to prom.128

Panelis Vienmēr ievērojiet šos drošības ieteikumus!

• Pirms ierīces samontēšanas ar blendera daļu (7) pārliecinieties, ka tā ir atvienota no elektrotīkla.

• Nekādā gadījumā nelieciet rokas pārtikas tver- tnē (nav komplektā). Vienmēr izmantojiet koka vai plastmasas lāpstiņas, un tikai tad, kad ierīce nedarbojas.

• Nedarbiniet ierīci, ja tvertnē nav pārtikas produk- tu vai ja uz tās ir cieti produkti, karsti šķidrumi, bieza mīkla utt., lai novērstu pārkaršanu.

• BRĪDINĀJUMS! Atvienojiet ierīci no elektrotīkla tūlīt pēc lietošanas. Uzkabes montāža/demontāža Ierīces samontēšana/demontēšana jāveic, kad ierīce ir apstājusies un atvienota no elektrotīkla. Galvenā ierīce (10) un sajaukšanas daļa (7):

Sajūgs Savienojums Izjaukšana:

1. Turiet galveno bloku (10) un izskrūvējiet blende-

ra daļu (7) pulksteņa rādītāja virzienā, līdz tas ir pilnībā atvienots. Montāža:

1. Savietojiet jaukšanas daļas (7) savienojumu ar

galvenā bloka (10) sajūgu.

2. Ieskrūvējiet blendera daļā (7) pretēji pulksteņrā-

dītāju kustības virzienam, līdz tā ir pilnībā pie- vilkta. Sajaucošā daļa (7) un asmens (8): UZMANĪBU! Izjaukšana, lūdzu, lietojiet aizsargcimdus (nav iekļauti komplektācijā).

Savienojums Vārpsta Izjaukšana:

1. Turiet blendera daļas savienojumu (7) un skrūvē-

jiet asmeni (8) pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam, līdz tas ir pilnībā atvienots.

2. Turiet blendera daļu (7) un izvelciet vārpstu.

1. Ievietojiet vārpstu jaukšanas detaļā (7), līdz tā ir

2. Pieturiet jaukšanas daļas (7) savienojumu un

ieskrūvējiet lāpstiņu pulksteņa rādītāja virzienā, līdz tā ir pilnībā pievilkta.129

Piemērots: • Sulu un švīkas sajaukšana

• Mīkstu sastāvdaļu (piem., pankūku vai majonēzes) sajaukšana.

• Dārzeņu samaisīšana zupā (piem., burkāni utt.) Sagatavošana: • Nomizojiet vai rīvējiet ēdienu un sagrieziet tos mazos gabaliņos.

• Ievietojiet ēdienu piemērotā tvertnē ar ietilpību 1 līdz 4 litri. Maksimālais nepārtrauk- tas darbības laiks 3 minūtes, lai novērstu motora pārkaršanu. Pēc atdzišanas atkal darbiniet ierīci.

• Kad ierīce ir pievienota kontaktspraudnim, LCD displejā (4) būs redzams “3”.

• Nolaidiet blendēšanas daļu (7) pārtikas traukā (nav komplektā). Pirms ierīces ieslēgšanas pilnī- bā iegremdējiet asmeni (8) sastāvdaļās. UZMANĪBU: Jūs nedrīkstat iegremdēt sajaukša- nas daļu (7) virs atzīmes Max. (Maksimālais).

• Turiet nospiestu ieslēgšanas/izslēgšanas tausti- ņu (1), pēc tam ierīce nepārtraukti sāk blendēt.

• Lai vienmērīgi blendētu produktu sastāvdaļas, izmantojiet saudzīgu kustību virzienā uz augšu un uz leju.

• Lai izvairītos no pārtikas izšļakstīšanās, neizce- liet ierīci no sastāvdaļām darbības laikā.

• Izvēlieties naža ātrumu, darbības laikā nospiežot + (2) vai - (3) pogu (Ātruma diapazons: no 1 līdz 6). Asmens ātrums tiks parādīts LCD displejā (4). Piezīme: Nav jānospiež ieslēgšanas/izslēgšanas poga (1), vienlaikus izvēloties naža ātrumu.

• Pēc darbības beigām atlaidiet IESLĒGŠANAS/IZ- SLĒGŠANAS taustiņu (1), lai izslēgtu ierīci.

• Pagaidiet, līdz asmens (8) pilnībā apstājas. Pēc tam atvienojiet to no elektrotīkla.

• Pagrieziet galveno bloku (10) pulksteņrādītāja virzienā, lai izjauktu blendera daļu (7) tīrīšanai. Piezīme:

1. Lai veiktu ātro regulēšanu, nospiediet un turiet

nospiestu + (2) vai - (3) pogu, kas samazina vai palielina ātrumu.

2. Kad asmens ir pieslēgts, noklusējuma ātrums

tiek iestatīts uz “3”. Tīrīšana un apkope Uzmanību! Pirms tīrīšanas vienmēr atvienojiet ierīci no elektrotīkla un ļaujiet tai pilnīgi atdzist, izjaucot un izjaucot blendera daļu (7). Tīrīšana

• Notīriet visus šķēršļus naža tuvumā.

• Novietojiet blendera strēli un zvanveida cauruli piemērotā traukā ar tīru ūdeni un uz dažām se- kundēm ieslēdziet. Nekad neiegremdējiet vārp- stu virs atzīmes Max. (Maksimālais).

• Nekādā gadījumā neiegremdējiet motora bloku vai rokturi ūdenī; notīriet ar mitru drānu vai sūkli. BRĪDINĀJUMS: Pēc tīrīšanas vienmēr rūpīgi no- susiniet asmeņus, lai novērstu rūsas plankumu veidošanos. Ieteicamā tīrīšanas procedūra: Detaļas Kā tīrīt Biežums Galvenā iekārta ar motoru (10)

• Negremdējiet šo daļu ūdenī vai citos šķidrumos.

• Izmantojot mitru drānu ar mazgāšanas līdzekli un ūdeni, rūpīgi no- skalojiet, dezinficējiet un nosusiniet. Tīriet pēc katras lietošanas reizes Sajaucošā daļa (7) • Notīriet to ar siltu ūdeni un maigu mazgāšanas līdzekli. Neiegremdē- jiet noņemamo blendēšanas daļu (7) virs atzīmes Max. (Maks.).

• Pirms atkārtotas lietošanas no susiniet visas daļas. Asmens (8) • Brīdinājums! Pastāv savainošanās risks! Tīrot asmeņus, esiet ļoti pie- sardzīgs.

• Notīriet to ar siltu ūdeni un maigu mazgāšanas līdzekli.

• Pēc tīrīšanas rūpīgi no susiniet.130

Pirms uzglabāšanas vienmēr pārliecinieties, ka ierīce jau ir atvienota no elektrotīkla un pilnībā atdzisusi.

• G labājiet ierīci vēsā, tīrā un sausā vietā un glabā- jiet to bērniem nepieejamā vietā. Traucējummeklēšana Ja ierīce nedarbojas pareizi, lūdzu, skatiet risināju- mu tabulā tālāk. Ja problēmu joprojām neizdodas atrisināt, sazinieties ar pakalpojuma sniedzēju. Problēmas Iespējamie cēloņi Iespējamais risinājums Ierīce neieslēdzas Strāvas spraudnis nav pareizi pie- vienots piemērotam barošanas avotam. Pārbaudiet, vai kontaktspraudnis ir pareizi pievie- nots piemērotai kontaktligzdai. Ieslēgšanas/izslēgšanas poga (1) nav nospiesta. Piespiediet un turiet nospiestu ieslēgšanas/izslēg- šanas taustiņu (1), lai ieslēgtu ierīci. Apstrādes laikā rodas nepa- rasti trokšņi Sajaukšanas daļa (7) nav pareizi pievienota. Vēlreiz izjauciet un samontējiet blendera daļu (7). Ierīce nedarbojas Iekšējās pārkaršanas ierīces ak- tivizējas. Pirms darba atsākšanas ļaujiet ierīcei atdzist. Ierīce ir pārkarsusi Darbība pie pārslodzes Atlaidiet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu un atvie- nojiet ierīci no strāvas, pagaidiet 10 minūtes, līdz motors atdziest. Tehniskā specifikācija Vienības nr.: 222157 Darbības spriegums un frekvence: 220-240V~50Hz Nominālā ieejas jauda: 250W Aizsardzības klase: II klase Ūdensnecaurlaidības klase: IP23 Izmēri: 71 x 71 x (A) 444 mm Neto svars: 1,1 kg Rotācijas ātrums (apgr./min): apm. 6 600 līdz 13

Trokšņa līmenis: < 85dB(A) Piezīme: Tehniskās specifikācijas var tikt mainītas bez iepriekšēja brīdinājuma.131

222157 daļu saraksts Daļas Nr. Daļas nosaukums Daud- zums 1 Titāna asmens komplekts 1 2 Asmens vārpstas blīvgredzens 1 3 Fiksācijas ieliktnis 1 4 Gultņi 1 5 Tērauda gredzens 1 6 Vārpsta 1 7 Vārpstas galva 1 8 Montāžas vārpstas vāks 1 9 E formas gredzens 1 10 Asmens vārpsta 1 11 Asmens vārpstas tapa 1 12 Caurplūdes vārpsta 1 13 Pretvibrācijas blīvējuma gredzens 1 14 Pārklāts gredzens 1 15 Pretvibrācijas gredzens motoram 1 16 Skrūve motoram 4 17 Motora stiprinājuma plāksne 1 18 Ievades uzmava 1 19 Motors 1 20 Labais skapis 1 21 Kreisais korpuss 1 22 Motora uzsūkšanas pārsegs 2 23 Motora montāžas skrūve 2 24 Uzgrieznis labajā un kreisajā pusē 2 25 Motora ventilators 1 26 Augšējais skapis 1 27 Visu korpusu montāžas skrūve 2

Gumija ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņā

29 Pogas fiksējošais rāmis 1 30 Strāvas panelis 1 31 Montāžas skrūve 5 32 Vadības panelis 1 33 Augšējais vāks 1 34 Augšējā skapja montāžas skrūve 2 35 Vadības uzlīme 1 36 Celmu atvieglošana 1 37 Strāvas vads ar kontaktdakšu 1 38 Motora fiksējošais rāmis 1132

Kontūra shēma 220-240V~50Hz Enerģija PCB Motors Vadības plates

Garantija Jebkurus defektus, kas ietekmē ierīces funkcio- nalitāti un kas kļūst redzami viena gada laikā pēc iegādes, novērsīs ar bezmaksas remontu vai no- maiņu, ja ierīce ir izmantota un uzturēta saskaņā ar instrukcijām un nav ļaunprātīgi izmantota vai nekādā veidā izmantota ļaunprātīgi. Jūsu likumā noteiktās tiesības netiek ietekmētas. Ja ierīce ir pieprasīta saskaņā ar garantiju, norādiet, kur un kad tā tika iegādāta, un iekļaujiet pirkuma aplieci- nājumu (piem., kvīti). Saskaņā ar mūsu nepārtrauktas produktu izstrā- des politiku mēs paturam tiesības bez iepriekšēja brīdinājuma mainīt produkta, iepakojuma un doku- mentācijas specifikācijas. Izmešana un vide Izslēdzot iekārtu, produktu nedrīkst apglabāt kopā ar citiem sadzīves atkritumiem. Tā vietā jūsu pie- nākums ir atbrīvoties no atkritumiem, nododot to izraudzītajai savākšanas vietai. Šā noteikuma ne- ievērošanu var sodīt saskaņā ar piemērojamiem noteikumiem par atkritumu apglabāšanu. Jūsu atkritumu aprīkojuma atsevišķa savākšana un pār- strāde apglabāšanas laikā palīdzēs saglabāt dabas resursus un nodrošināt to pārstrādi tādā veidā, kas aizsargā cilvēku veselību un vidi. Lai iegūtu plašāku informāciju par to, kur jūs varat atmest atkritumus pārstrādei, lūdzu, sazinieties ar vietējo atkritumu savākšanas uzņēmumu. Ražotāji un importētāji neuzņemas atbildību par pārstrādi, apstrādi un ekoloģisko iznīcināšanu ne tieši, ne ar publiskas sistēmas starpniecību.133