MultiSync ME551 - Monitors NEC - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA MultiSync ME551 NEC

Uzstādīsanas rokasgrāmata

Svariga informacija Latviešu-1
Uzstadisana Latviešu-8

PIEZIME. Šī izstrādājuma apkopi drikst veikt tikai valsti, kurā tas iegādāts.

(1) So rokasgrāmatu ne dalēji, ne pilinībā nedrīkst atkārtoti iespiest bez atlaujas.
(2) Sis rokasgramatas sats var tikt mainits bez iepriekseja pazinojuma.
(3) Šī rokasgrāmata ir sastādīta loti rūpīgi, táču, ja pamanat kādus naskaidri formuleṭus norādījumus, kūdas vai izlaidumus, lūdzu, sazinieties ar mums.
(4) Šajā rokasgrāmatā parādītie attēli ir tikai informativi. Ja attēls neatabilst tam, kā izskātās faktiskais izstrādājums, prieksroka ir faktiskajam izstrādājumam.
(5) Neatkarigi no punktos (3) un (4) mineta NEC neuznemas nekadu atbildibu par prasibam saistiba ar pelnas zudumu vai citiem gadijumiem, par kuru iemeslu tiks uzskatita sis icerices lietosana.
(6) Šī rokasgrāmata parasti ir pieejama visos regionos, tādēl taja var but ari apraksti, kas attiecas uz citām valstīm.

Svarīga informācija

Drosibas noradijumi un apkope

LAI NODROŠINATU OPTIMÁLU DARBIBU, LUDZU, NEMIET VERA TALAK MINÉTO, UZSTADOT UN IZMANTOJOT ŠO LCD KRA SU MONITORU.

Lai gadatu par drošu un pareizu izstradajuma lietošanu, šaja rokasgrāmata ir izmantoti symboli, kas palidzës jums un citiem nepiëaut traumu gūšanu, kā ari materiãos zaudejumus. Tālak ir izskaidroti symboli un to nozîme. Rūpīgi iepazīstieties minēto informaciju, pirms lasāt šo rokasgrāmatu.

BRIDINAJUMS	Šī simbola ignorešana un nepareiza rīkošanās ar izstrādājumu var izraisit negadījumus ar smagām vai nāvējošām traumām.
UZMANIBU!	Šī simbola ignorešana un nepareiza rīkošanās ar izstrādājumu var radīt traumu vai materiālos zaudējumus.

Simbolu piemēri

▲ Norāda uz brīdinājumu vai drošības norādījumu. Šis simbols norāda, ka jāuzmanās no elektriskās strāvas trieciena.
○ Norāda uz aizliegtu darbību. Šis simbols norāda uz aizliegumu veikt kādu darbību.
● Norāda uz obligāti veicamu darbību. Šis simbols norāda, ka no elektrotīkla kontaktligzdas jaatvieno barošanas kabela spraudnis.
!BRIDINAJUMS
1	ATVIENOJIET BAROŠANAS KABELI	Ja izstrādājums nedarbojas pareizi, atvienojiet barošanas kabeli. Ja no izstrādājuma izdalās dūmi, dīvains smārds vai skāna vai icerce ir nomesta, vai ir salūzis tās korpuss, izslēdžiet icerces barošanu un pēc tam atvienojiet no elektrotīkla kontaktligzdas barošanas kabela spraudni. Pretējā gadījumā iespējama ne tikai aizdegšanās vai var saṇemt elektriskās strāvas triecienu, bet arī var tikt bojāta redze. Sazinieties ar izplatītāju, lai vienotos par remontu. Nekādā gadījumā recentieties remontēt izstrādājumu patstāvīgi. Tas ir bīstami!
2	9	Neatveriet un nenoŋemiet izstrādājuma korpusu. Neizjauciet izstrādājumu. Izstrādājumā ir zonas ar augstu spriegumu. Atverot vai noŋemot izstrādājuma pārsegus un pārveidojot izstrādājumu, var tikt sanemts elektriskās strāvas trieciens, iespējama aizdegšanās vai citi riski. Uzticiet visus akopes darbus kvalificētiem akopes darbiniekiem.
3		Neliotojiet izstrādājumu, ja tā konstrukcija ir bojāta. Ja konstatējat, ka ir radušies konstrukcjias bojājumi, piemēram, plaisas vai nedabiskas svārstības, szainieties ar kvalificētiem akopes darbiniekiem. Turpinot šāda izstrādājuma lietošanu, tas var nokrist vai radī traumu.
4		Ar barošanas kabeli rikojieties uzmanīgi. Bojāts kabelis var izraisiṭ aizdegšanos vai radīt elektriskās strāvas triecienu. · Nenovietojiet uz kabela smagus priekšmetus. · Nenovietojiet kabeli zem izstrādājuma. · Nepārklājiet kabeli, piemēram, ar gridsegu. · Neskrāpējiet un nepārveidojiet kabeli. · Nesalieciet, nasavijiet un nevelciet kabeli ar pārmērīgu spēku. · Nekarsējiet kabeli. Ja kabelis ir bojāts (redzami kaili vai salūzuši vadi utt.), szainieties ar izplatītāju, lai nomainītu kabeli.
5		Nepieskarieties barošanas kabela spraudnim negaisla laikā. Pretējā gadījumā iespējams elektriskās strāvas trieciens.
6		Izmantojiet šī izstrādājuma komplektācijā ietverto barošanas kabeli saskaņa ar tālāk norādīto barošanas kabelu tabulu. Ja šī izstrādājuma komplektācijā nav ietverts barošanas kabelis, lūdzu, szainieties ar NEC. Visos parejos gadījumos izmantojiet barošanas kabeli ar spraudni, kas piemērots sienas kontaktligzdai, kurai pievienots izstrādājums. Saderīgais barošanas kabelis atbilst elektrotīkla kontaktligzdas mainstrāvas spriegumam, ir apstiprināts un atbilst konkrētās valsts drošības standartiem.
7		Lai veiktu uzstādīšanu pareizi, stingri ieteicams piesaistīt apmācītu apkopes darbinieku. Neievērojot parastos uzstādīšanas norādījumus, var rasties izstrādājuma bojājumi vai ari trauma lietotājam vai uzstādītājam.
8		Uzstādiet izstrādājumu saskaña ar tālak norādīto informāciju. Šo izstrādājumu nedrīkst izmantot vai uzstādīt bez galda statīva vai cita stiprinājuma piederema. • ME651: NEIZMANTOJIET šo izstrādājumu novietotu uz grīdas ar galda statīvu. Lietojiet šo izstrādājumu novietotu uz galda vai balstītu uz stiprinājuma piederema. Pārvadājot, pārvietojot vai uzstādot izstrādājumu, piesaistiet nepiecišamo skaitu palīgu, lai paceltu izstrādājumu, negustot traumas un nesabojājot to. Lai pārvietotu ME431/ME501/ME551, ieteicams piesaistīt divus vai vairāk palīgu un Četrus vai vairāk palīgu, lai pārvietotu ME651. Lai iegūtu detalizētu informāciju par piestiprināsānu un noŋemšanu, lūdzu, skatiet norādījumus, kas ieklauti papildu stiprinājuma apríkojuma komplektācija. Neaizklājiet izstrādājuma ventilācijas atveri. Izstrādājuma nepareiza uzstādīsana var radīt tā bojājumus, elektriskās strāvas tricienu vai aizdegšanos. Neuzstādiet izstrādājumu šādās vietās: • slikti vēdinātās vietās; • līdzās radiatoram, citiem siltuma avotiem vai tiešā saules gaismā; • vietās ar pastāvīgu vibraciju; • mitrās, puteklainās vietās vai vietās, kur ir tvaiks vai ellā; • ārpus telpām; • vietās ar augstu temperatūru, kur strauji mainās mitruma limenis un, iespējams, var veidoties kondensāts; • pie griestiem vai sienas, kas nav pietiekami izturīga, lai noturētu izstrādājumu un stiprinājuma piederumus. Neuzstādiet izstrādājumu otrādi.
BRIDINAJUMS
9	⊗	Nepiëaujiet izstrādājuma apgāšanos vai nokrišanu zemestrīces vai citu triecenu gadījumā. Lai nepiëautu traumu gūšanu vai izstrādājuma bojājumus, kas var rasties zemestrīces vai citu triecenu gadījumā, noteikti uzstādiet izstrādājumu stabilā vietā un veiciet attiecīgus pasākumus, lai nepiëautu apgāšanos. Pasākumi, lai nepiëautu nokrišanu un apgāšanos, ir paredzēti traumu riska samazināsanai, taču tie var negarantiēt efektivitäti pret visām zemestrīcēm. lzstrādājums var apgāzties, radot traumas. • Lietojot izstrādājumu ar papildu galda statīvù, piestipriniet izstrādājumu pie sienas, izmantojot auklu vai kēdi, kas spēj noturēt izstrādājuma svaru, lai nepiëautu tā nokrišanu. Piestipriniet auklu vai kēdi izstrādājumam, izmantojot spaíles un skrūves, kas ieklautas izstrādājumu vai galda statīva komplektācijā. Atkarībā no galda statīva tā konstrukcija nepiëlauj apgāšanos. Lūdzu, skatiet galda statīva rokasgrāmatu. • Pirms izstrādājuma pārvietošanas noŋemiet no sienas šo auklu vai kēdi, lai nepiëautu traumas gūšanu vai izstrādājuma sabojāšanu. lzstrādājums var nokrist, radot traumu. • Decentieties piekārt izstrādājumu, lietojot uzstādīsanas drošības stiepli. • Uzstādiet izstrādājumu tādā vietā uz sienas vai griestiem, kas ir pietiekami izturīga, lai noturetu izstrādājuma svaru. • Sagatavojiet izstrādājumu, izmantojot stiprinājuma piederumus, piemēram, āki, bultskrūvi ar gredzenu vai stiprinājuma detaías, un pēc tam fiksejiet izstrādājumu ar drošības stiepli. Drošības stieple nedrīkst but nospriegota. • Pirms izstrādājuma uzstādīsanas pārliecinieties, vai stiprinājuma piederumi ir pietiekami izturīgi, lai noturetu izstrādājuma svaru un lielumu. Stabilitātes zaudēšanas bīstamība. lzstrādājums var nokrist, radot smagu vai nāvejosu traumu. Lai nepiëautu traumu gūšanu, izstrādājums droši jänostiprina pie grīdas vai sienas saskaṇā ar uzstādīsanas norādījumiem.
BRIDINJUMS
9	∅	No daudzām traumām, it ipaši bērnu gūṭam traumām var izvairīties, veicot vienkārsus piesardzības pasākumus: · VIENMÈR izmantojiet izstrādājuma ražotāja ieteiktos statīvus un uzstādīsanas paŋēmienus. · VIENMÈR izmantojiet mēbeles, kas var droši noturēt izstrādājumu. · VIENMÈR sekojiet lidzi, lai izstrādājums nesnietgos pāri balstošo mēbelu virsmai. · VIENMÈR māciet bērniem, ka ir bīstami kāpt uz mēbelēm, lai pieklūtu izstrādājumam vai tā vadības elementiem. · VIENMÈR izvelciet izstrādājumam pievienotos vadus un kabelus tā, lai aiz tiem nevarētu paklupt, tos nevarētu vilkt vai satvert. · NEKÄDÅ GADIJUMA nenovietojiet izstrādājumu nestabilā viētã. · NEKÄDÅ GADIJUMA nenovietojiet izstrādājumu uz augstām mēbelēm (piēmēram, uz bufetēm vai grāmatplauktos), nepiestiprinot gan mēbeles, gan ierīci piēmērotam balstam. · NEKÄDÅ GADIJUMA nenovietojiet izstrādājumu uz auduma vai citiem materiāliem, kas var atrasties starp izstrādājumu un balstošajām mēbelēm. · NEKÄDÅ GADIJUMA nenovietojiet uz izstrādājuma vai mēbelēm priešmetus, kas var bēnus mudināt kāpt, piēmēram, rotaǐjetas vai tālvadības ierīces. Ja izstrādājums tikss paturēts un pārvietots, ieverojiet tos pašus iepriěš izklastītos nosacijumus.
10	∅	Nenovietojiet šo izstrādājumu slīpumā, uz nestabiliem ratiŋiem, statīva vai galda. Pretējā gadījumā izstrādājums var nokrist vai apgāzties un radīt traumu.
11	∅	Neievietojiet korpusa atverēs nikādus priešmetus. Pretējā gadījumā var tikt sanæms elektriskās strāvas trieciens, iespējama aizdegšanās vai izstrādājuma darbības klūmes. Novietojiet priešmetus bērniem un zīdainiem nepieejamā viētã.
12	∅	Neizlejiet izstrādājuma korpusā škidrumus un nelietojiet izstrādājumu līdzās üdenim. Nekavējoties izslēdžiet izstrādājumu un atvienojiet to no elektrotīkla, pēc tam uztićet apkopi kvalificētiem apkopes darbiniekiem. Pretējā gadījumā var tikt sanæms elektriskās strāvas trieciens vai notikt aizdegšanās.
13	∅	Neizmantojiet aerosolus ar uguinsnedrošu gāzi, lai notirūtu puteklus, izstrādājumu tīrot. Pretējā gadījumā var notikt aizdegšanās.
14	∅	Droši nostipriniet piederuma paneli. Nodrošiniet, lai piederuma panelis būtu droši piestiprināts, izmantojot originalās skruves, nepieäaujot piederuma panela nikrišanu no izstrādājuma. Kritòšs piederuma panelis var radīt apdraudējumu.
UZMANİBU!
1		Barošanas kabela izmantošana Ar barošanas kabeli rikojieties uzmanıgi. Bojats kabelis var izraisi tazdegşanos vai radīt elektriskās strāvas triécienu. • Kad pievienojat barošanas kabeli izstrādajuma lizdai AC IN, pärbaudiet, vai kabela spraudnis ir pilnībā un stingri ivietots. • Nostipriniet barošanas kabeli pie izstrādajuma ar skruvi un skavu, lai nepiejautu vağūgcu savienojumu. (leteicamais stiprinăšanas spēks: 120-190 N·cm.) • Nepievienojet un neatvienojiet barošanas kabeli ar mitrām rokām. • Kad pievienojat vai atvienojat barošanas kabeli, dariet to, satverot spraudni. • Pirms izstrādajuma tīrīšanas atvienojiet barošanas kabeli no elektrotíka droşibas apsvērumu dél. Regulāri notīriet no barošanas kabela puteklus ar mīkstu, sausu drānu. • Pirms izstrādajuma pärvietošanas gadājiet, lai tas būtu izslēgts, pēc tam atvienojiet barošanas kabeli no elektrotíka un pärbaudiet, vai ir atvienoti visi kabeli, kas savieno šo izstrādajumu ar citām iericem. • Ja izstrādajumu ilgstoši nelietosit, noteikti atvienojiet no elektrotíka tā barošanas kabeli. • Šī ikërtä ir paredzëta lietošanai ar izemētu barošanas kabeli. Ja barošanas kabelis nav izemēts, var tikt sanemts elektriskās strāvas triéciens. Pärbaudiet, vai barošanas kabelis ir pareizi izemēts.
2		Nesavijiet barošanas kabeli un USB kabeli. Pretējā gadījumā var uzkrāties siltums un notikt aizdegşanas.
3		Nepieslēdziet LAN ar pärmērīgu spriegumu. Izmantojot LAN kabeli, nepievienojiet to perifērijas iericei ar vadojumu, kurā var būt pärmērīgs spriegums. Pärmērīgs spriegums LAN ligzdā var radīt elektriskās strāvas triécienu.
4		Nekāpiet uz galda, uz kura atrodas izstrādajums. Neuzstādiet izstrādajumu uz galda ar riteniem, ja riteni nav pareizi blokëti. Izstrādajums var nokrist, radot bojājumus vai traumu.
5		Papildu galda statīva uzstādīšana, noŋemšana un augstuma regulëšana • Uzstādot galda statīvu, rikojieties uzmanīgi, lai neiespiestu pirkstus. • Izstrādajuma uzstādīšana nepareizā augstūmā var izraisīt izstrādajuma apgāšanos. Uzstādiet izstrādajumu pareizā augstūmā, lai nepiejautu traumas gūšanu vai izstrādajuma sabojāšanu.
UZMANIBU!
6		Negruadiet izstradajumu un nekapiet uz tã. Nesatveriet izstradajumu un neturieties pie tã. Izstradajums var nokrist, radot bojajumus vai traumu.
7		Nepaklaujiet triecieniem LCD panela virsmu, jo šadi var rasties būtisks izstradajuma bojajums vai arī trauma.
8		Nepareiza bateriju lietošana var izraisit noplüdi no tãm vai sprādzienu. • levietojiet baterijas, salagojot (+) un (-) zîmes uz katras baterijas ar (+) un (-) zīmēm bateriju nodalijumā. • Neievietojiet vienlaikus dažădu zīmolu baterijas. • Neievietojiet vienlaikus jaunas un vecas baterijas. Pretējā gadijumā var tikt saīsināts bateriju darbmūžs vai notikt škidruma noplüde no baterijām. • Nekavējoties iznemiet izlietotās baterijas, lai nepiejautu bateriju skābes izplūšanu bateriju nodalijumā. • Nepiejaujiet bateriju skābes noklūšanu uz ādas, jo var rasties ādas bojajums. • Atbrívojoties no baterijām, nemetiet tãs ugünī vai karstā krāsnī, nasaspiediet tãs mehāniski un negrieziet, lai nenotiku sprādziens. • Baterijas atstājot vide, kurā ir ārkārtīgi augsta temperatūrā vai Ĺpaši zems gaisa spiediens, var notikt sprādziens vair ān no baterijas var noplustuzliesmojòss škidrums vai gaze. • Ja vēlaties atbrívoties no baterijām, sazinieties ar izplatītāju vai vietējo pašvaldību.
9		Monitors ir piemērots izklaidei regulējama apgaismojuma vide, lai izvairītos no traucējosas atstarošanās ekrānā.
10		Ja nepārtraukti darbināt dzesēsanas ventilatoru, ieteicams iztīrīt ventilacijas atveres vismaz reizi mènesī. Pretējā gadijumā var tikt sanemts elektriskās strāvas triciens vair rasties izstradājuma bojajumi.
11		Lai gādatu par izstradājuma drošumu, tīriet tā ventilacijas atveres korpusa aizmugure vismaz reizi gadā, lai nonemtu netīrumus un puteklus. Pretējā gadijumā var tikt sanemts elektriskās strāvas triciens vair rasties izstradājuma bojajumi.

Informaciju par kastes saturu skatiet kaste ievietotaja satura lapas izdruka.

Izstradajuma garantija neattiecas uz bojajumiem, kas radusies nepareizas uzstadijanas del. So ieteikumu neieverosanas del garantija var tikt anuleta.

BRIDINAJUMS. Skatiet seit: "BRIDINAJUMS 7", "BRIDINAJUMS 8" un "BRIDINAJUMS 9".

1. Tālvadības pults bateriju ivietošana

Talvadibas pults darbojas ar divam 1,5 V AAA baterijam.

Bateriju ivietošana vai nomiina

NEC iesaka izmantot talak noraditas baterijas.

PIEZIME. Ja tālvadības puli ilgstoši neizmantosit, iznemiet baterijas.

1. Pievienojiet arejo aprkojumu

2. Lai aizsargatu arejo aprkojumu, izsledziet galveno barosanu un tikai pec tam veidojiet savienojumus.

Pievienošana televizoram*1

• Kabelu sadales sistemasjaiezemesaskaarstandartu ANSI/NFPA 70, National Electrical Code (NEC) atbilstoisadajai 820.93: Koaksiala kabela areja vaditspejigaekrana izemesana.
• Koaksilā kabela ekranējums jāsavieno ar ākas elektrosistēmas zēmējumu.

*1: Jūsu iegādātajam izstrādājumam var nebūt šādas iespejas.

3. Pievienojiet komplektacija ieklauto barosanas kabeli

BRIDINAJUMS. Lai izveletos pareizu mainstrvas (AC) barošanas kabeli, skatiet attieigo sadalu: "Svarīga informācija".
UZMANIBU! Skatiet seit: "UZMANIBU 1".

PIEZIME. - Monitors jauzstada tuvu viegli pieejamai barošanas kontaktligzdai.

• Pärbaudiet, vai monitoram tiek pievadits pietiekami daudz strāvas. Skatiet tehnisko dati sadalu "Barošana" (lietošanas rokasgrāmata).

Galvenais barošanas slédzis Bezvadu tālvadības pults

Apgāsanās nepiēlaušana

UZMANIBU! Skatiet seit: "BRIDINAJUMS 7" un "BRIDINAJUMS 9".

Atbrivošanās no izmantotā izstrādājuma: Eiropas Savienība

Katra dalibvalsti ieviestie ES tiesibu akti nosaka, lai lietotie elektriskie un elektroniskie izstradajumi, uz kurium ir pa kreisi noradita zime, tiktuutilizeti atseviski no parastajiem sadzives atkritumiem. Tas attecas ari uz monitorium un elektriskajiem piederumiem, piemeram, signalu kabeljem vai barosanas kabeliem. Atbrivojoties no sadiem izstradajumiem, ludzu, izpildiet vietelo varas iestazu noradijumus vai jautajiet veikala, kur iegadajaties izstradajumu, vai, ja nepieciesams, ieverojiet attiecigos

likumus vai ligumus. Markejums uz elektriskajiem un elektroniskajiem izstradajumiem var attiekties tikai uz pašreizējām Eiropas Savienības dalībvalstīm.

Arpus Eiropas Savienibas

Ja vēlaties atbrivoties no nolietotajiem elektriskajiem un elektroniskajiem izstradājumiem ārpus Eiropas Savienības, lūdzu, sazinieties ar vietējo pašvaldūb un noskaidrojiet pareizoutilizacijas veidu.

WEEE-merke (europeisk direktiv 2012/19/EU og tillegg)