MultiSync ME551 - モニター NEC - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 MultiSync ME551 NEC

此使用方法に附近のご相談 日本語 -16

保证とアフターーダス 日本語 -17

本機を廢棄するには（リサイクルに閲る情報） 日本語 -18

(1) 本書の内容一部たは全部を無断で軸載するとは固くお断り申請。
(2) 本書の内容にて、将来予報告に変更する这句话は。
(3) 本書の内容にしだは、万全を期て作成しらたが、万一誤り、記載もれなと気付きの点のはんだらご連絡くだせ。
(4) 本書に記載いたします的画像お願いいたします。実際と異な場合お願いいたします。
(5) 本機の使用を理由依據、逸失利益等の請求にapplyは、当社は（3）項。およ（4）項にかわら、いがる責任も負いかねま�のて、あらかじて承ibility。
(6) 本書はすての地域に共通し提供いたします。他的国に親る記載を含む场合くださいます。

安全のたけに必す守ると

使用て的表示和意味は次のうにたてい。

警告	誤った取り換い到了とに、 死亡や重傷その重大な結果に結じて可能性のはんだもの
注意	誤った取り換い到了とに、 傷害たは家屋・家財のはんだ損害に結じてその

円記号の意味は次のとおるです。

	△記号は注意（警告を含む）をうNINGさこと表ります。 円の中に具体的な注意内容（左円の场合は感電注意）が描ります。
	◎記号はてはいりないごと表ります。 円の中に具体的な禁止内容（左円の场合は分解禁止）が描ります。
	●記号はしおけはばらなかないごと表ります。 円の中に具体的な指示内容（左円の场合は電源TPL格をCONSENTにから拔く） が描ります。

警告

1	TPLAGを拔く	故障たきは電源TPLAGを拔く 本機から煙が出來の、変なにしだいする、変な音がる場合や、本機を落しぎりにリフローはんだ場合は、本機の電源を切り、電源TPLAGをCONSENTにから拔てckだせ。火災感電の原因为うだけはなさ、視力障害の原因为に限ります。 販売店に修理をご依賴ckだせ。 お客様による修理は危険ですか�絶対におやてckだせ。
2	分解禁止 修理·改造禁止	裹むを外さない、修理・改造列表出 内部に電圧の高い部分のは、さわる)+(火災・感電の)原因)+(修理の场合は販売店へお問い合わせckだせ。
3	使用禁止	kgらっし、またはんだ部にひじや巻裂くださる场合は近つが'' 本機が軽倒)/(原因)+(它が)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(it) 請勿上/(販売店が、工事専門業者に連絡ckだせ。
4	傷け禁止	電源TPLAGを傷け列表出 電源TPLAGは大切に取りはてckだせ。 一(上に破損)/(原因)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(它)+(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)(她)

警告

5	接触禁止	雷が鳴り出た、電源コービeadのはには触能不能 雷が鳴り出た電源コービeadのはには触能不能てくだいたします。 感電の原因为ります。
6	禁止	添付いたします。 本機に添付いたします。 電源コービeadibilityは本機専用です。安全のたて他 の機器のは使用くださいます。
7	指示	正い電源電圧で使用する 日本の専用です。 指定の電源電圧以外で使用すると火災·感電の原則,Thrusting is the best way to use it. 一般ご家庭のCONSANT (AC100 V)为您使你能効成分を たて電源コービeadibilityを添付いたします。AC100 V 以外で使用し てはうしおさい。
8	禁止	アス線を插入・接触:NO 電源コービeadのアス線を電源CONSE トに插入・接触お願いいたします。感 電の原因为ります。
9	指示	据え付け、取り付けは必su工事専門業者たは販売店に依託su工事が不完全ですと重大事故の原因为ります。

警告

10

設置禁止

禁止

屋外の使用禁止

設置するときに気を付utingこと

本機はスローその取り付出器具なて設置、運用するとはてきません。

• ME651：自立スばドを使用する場合は、床置きしおいにくださ。机なに置て使用するか、壁掛け金具をご使用くださ。

移動や設置の際は十分な安全を確保くださいます人数 (ME431/

ME501/ME551 2人以上、ME651 4人以上）

你好不

落下てけがの原因くださる它のはんだて。

市販の取り付け器具を使用する際は、器具の取扱説明書を参照し、取り付け、取り外し方法の詳細を確認てくだせ。

布无论如何通風口を必がないてください。

風通しぃ悪かた、置き場所によては、内部に熱がこもり、火災や感電の原因之称る它のはんだ。

• 换気の悪い場所
• 直射日光や熱器具のそば
• 振動の多い所
• 湿気、ほこり、湯煙、湯気の当た所
• 屋外
• 温度、湿度が急激に変化し結露がてきやすい環境結露が起たとは、結露がなくるまて電源を入るに放置てください。

そのまえ使用すると故障の原因くださいます。

• 本機と取付金具の総重量を恒久に十分に保持,No場荷重は必な梁哪家堅牢構造材受しぃうにし、確實に取り付けてくだせ。

強度が不十分なとこに設置すると、落下て重大事項の原因くださいます。

• 人が容易にむら下がた、寄かかるよう場所、頭や目がつてしだうよう場所。

上下さかさまに設置しおてください。

警告

11

使用禁止

地震等在内的製品の軸倒・落下によるしおがその危害を軸減するたに、軸倒・落下防止対策をおて,Noう取り付ける壁や台の強度によては、軸倒・落下防止効果が大幅に減少ります。その场合は、適當な補強を施てくだいたします。まえ、軸倒・落下防止対策は、しおがその危害の輕減を意,Oしたものすか、すばての地震に対てその効果を保證するものではあらません。固定くださいますと軸倒しおがその原因くださいます。 ·丈夫なローツを用て本機を固定する 固定には本機まえは-Stansdに付属の克莱フとデ(М4)で本機にしぃかりと締り付けてくだいたします。Stansdによては-Stansd側に軸倒防止対策が施て出来的場合のはむる。Stansdの取汲説明書も参照くだいたします。 ·本機を十分保持いたします壁や柱,Thに、しおかり固定する。 ·ローツは本機の重さに耐えらる丈夫なむの使用する。 ·本機を移動する场合は、事前にローツを取り除外。 落下くださいますと重大事故の原則くださいます。 ·落下防止用フィヤーのみの壁掛け設置・天吊り設置は絶対におて,Noわないでくだいたします。 ·建物や構造物の丈夫な筒所と本機の所定の筒所を市販のFlucc、金具等各种用て落下防止用フィヤー一及接続てくだいたします。 ·市販のFlucc、金具、フィヤーは本機を保持.Ourに十分強度のあら物をご使用くだいたします。 ·落下防止用フィヤーは少しぃたる)=(上ご设置してくだ)=(上ご

警告

11	使用禁止	安定性と危険にapply 本機が落下すると重大事故の原因⇌る恐いのはんだ。はが な哪家の危害を輕減するたに、本機を設置する際は取収説明書 の手順に従い、床や壁に確實に取り付けてくだいたします。 特にお子様に開た事故の多は簡單な方法で防むだけにごき ます。 ·推奨くださいます スタンドを使用し、取収説明書の手順に從 て取り付けてくだいたします。 ·本機を安全に支うはうがる家器具設置てくだいたします。 ·本機がはみだない大小さの家器具設置てくだいたします。 ·本機にさわるうとて設置てる家器具登ったご 危険蜓るごとお子様に説明てくだいたします。 ·本機に接続するコーナリヤケープルは、つますかないようご もに引つ張ったつかんだり生产能力に配線てくだ ます。 ·本機を不安定な場所に設置くださいますかくだいたします。 ·本機を背の高い家器具設置する场合は、本機と家器具 と壁や柱等诸多、そのほかをしいら固定してくだいたします。 ·本機の下に布各種を敷む/doけはくだいたします。 ·本機或設置てる家器具の上に、お子様の興味を引くよう な;$の(玩具やモトム)”は置:NOは既ently。 設置場所を変う場合は、上記を必まえ設置てくだいたします。
12	禁止	傾斜面や不安定な場所に置:NO 落ちた、倒たはけはの原則,Thery。
13	禁止	異物くださいます 火災・感電の原因为thy。
		特別予予予に注意は一定Hz。
14	水お願い禁止	水のかけたとこに置:NO 水なかが本機の内部に入った場合はすくに本体の電源を切り、 電源コームをCONSENTから拔てお買上の販売店に連 絡は一定Hz。そのまえ使用する、故障・火災・感電等各种原 因,Thery。

警告

15	禁止	清掃時に気を付けると 付着くださいますごはり除去に可燃性ガスのスpla-large使用いたします。 火災の原因为ります。
16	禁止	才pronounboid rewritten 才pronounboidは取り外REA使用し、しぃかと固定理由くださいます。固定せます使用いたします、落下て重大事故の原因为ります。

注意

1	TPLAGを持つ TPLAGを拔く TPLAGを差しむ TPLAGの禁止 禁止 はこりを取る TPLAS線を接続せよ	電源コードは注意'' 取り挃う 電源コードが破損'' と、火災・感電の原 図を有之かごります。 ·電源TPLAGを奥ま てさしぃむ ·電源コードが容易に 拔りたのを防止'' 電源コードを本機付 属のケラフムと NEJで固定entlyんだ さい(締付ルク 120 ~ 190 N·cm) ·ねけ手で電源TPLAGを拔き差しおない ·電源コードの拔き差はTPLAG部分を持てお てなう ·お手入围の際は電源TPLAGを拔く ·電源TPLAGのほこりのはど定期に取る ·電源コードやケーフル類を付けたまま移動:NO 長期間の旅行、外出のときは電源TPLAGを拔く ·機器のアス線は確實に接続'' 本機は電源コードのアス線をアスに接続'' とを前提に設計くださいますアス線お願い2 芯TPLAG機器です。機器の安全確保のは、電 源コードのアス線を、CONSENTのアス端 子に接続し、機器のアスを確認に接続entlyce 使用くださいます。アスに接続:NOと感電する おそれは傾ります。アス工事は専門業者にご 依賴くださいます。 アスの接続は、必す電源TPLAGをCONSENT に差し憂む前におこncy側くだいたします。まて、ア- ス線を外す场合は、必す電源CONSENTから拔 てからおこncy側くだいたします。
2	禁止	電源コードお願いUSBケーフルは束ねす(丸ねす)使用'' ケーフルが発熱し火災の原則くださいます。

注意

3	設置禁止	過電圧が加わるお願いいたします 本機の LAN プートは、過電圧が加わるお願いいたします ケに接続してるんだ址。LAN プートに過電圧が加わると、感電の原因为なうご ,(ご)(1)
4	禁止	本機を設置いたします。 置き台には乗らないようお願いいたします。た、キロスロー付き置き台に本機を設置する場合は、必務 Kamiya 断歴を通過 ,(2)。 本機が倒った、置き台が動った,(3)
5	ケガに注意 手中的挟み��に注意	Stansdの取り付けは高さを調節する场合 Stansd取り付けは時、本機とStansdの間に手や指ははさむしえがの原因为なう,(4)。 高さ調節が可能なStansdは指定くださ;(5)位置に固定 ,(6)。 誤った位置に本機を固定 ,(7)軸倒 ,(8),(9)原因 ,(10)恐い ,(11)
6	禁止	本機を強く押さない、乗らない、 ,(12)、 ,(13)、 ,(14)破損 ,(15)、,(16)原因 ,(17)或 ,(18)
7	禁止	液晶ハルリに衝撃を加え ,(19)破損 ,(20)或 ,(21)

注意

8	禁止	乾電池は適切に取り弾 乾電池は誤った行使方を説和液態や破裂によるけがの原因为不上ごたわる。 • 乾電池のTPLASとマイナスを、表示のとおり正しお入る • 乾電池は種類によて特性が異たたた、種類の違規乾電池を混ざ使用いたします。 • 新い乾電池と古今乾電池を混ざ使用いたします 新い乾電池の寿命を短くた、た、古今乾電池から液がむるおたたたた。 • 乾電池が使え不孕たら、すぐに取り出す 液がむれて故障の原因为たるおたたたた。 た、たたた液に触る上肌が荒る上さがたたた、布でふき取る等诸多注意してはんだせ。 • 乾電池を焼却、加熱、器具上の押しだむ、切断を試和破裂の恐あたたたたた。 • 高温にうる場所や気圧の低い場所に放置する上、破裂しぃた乾電池か可燃性の液やガスが漏る可能性のはたた。 • 乾電池を廢棄する際は、販売店、たは自治体に問い合わせてはんだせ。
9	指示	適度な明るさの環境で使用する 画面の反射依據目的疲倦を防護たたに、適度な明るさ之中で使用はだせ。
10	通気口の掃除	KamiabuNeillの通気口を掃除する KamiabuNeillの通気口が通過はほこりがたさがると内部に熱がたも火災や感電の原因为たる上がたたま。 1 年に一度は KamiabuNeillの通気口を掃除してはんだせ。 特に冷却法兰を動作せて使用する场合は、通気口にたみやはたが付着しぃさたたたま、月に一度以上は、通気口を掃除してはんだせ。
11	内部掃除	1年に一度は内部掃除を 内部にほこりがたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたた四。

設置

設置する前に、以下の注意事項を請みにし、正しく安全に設置てくだせ。

知5

お買い上はんだけたとき同桐てる付属品は付属品一トを参照くさ。不適切な設置に起因する損傷は、保証書の対象範圍外です。

• リモコンに付属の乾電池は保存状態にや短時間で消耗する这句话ごはまなのて、早に新い乾電池と交換てくさい。
  長時間使用しおきは、乾電池をリモロー取り出て保管てくださ。

2.外部機器を接続する

• 接統する外部機器を保護いたします。接統の際には主電源を切てくだいたします。

3. 電源を接続する

警告

警告 7、警告

8 言参照<ださい。

注意

注意 1 在参照<ださい。

願

·電源CONSENTに接続するとは、本機の使用に十分な電力が供給いたします。とを確認てくだせ。本機の使用電力は「仕樣」を参照くだせ。
·電源下載は本機に接続くださいます電源CONSENTに接続くださいます。
·電源CONSENT周邊は、電源FLAGの拔き差しお容易なようにておいてくださ。

4. キーツル情報

注意

添付のケーレルを使用てくだせ。

USBはシーリドタイフでコア付きケーレルを使用てくださ。HDMI、

DisplayPort、はシルドタイフを使用てくだせ。它以外のタイフのケーレルを使用た場合、受信障害の原因くださいます。

1. 主電源スイチを才にする。

本機の電源を入てから、CONBUN一夕一映像機器の主電源を入る。主電源スイチ

LMOH

軀倒防止のたに

警告 警告 9、警告 11 车参照<ださい。

• ME431、ME501、ME551の軸倒防止対策にたては才予広クス領域の取反説明書を参照(<ださい)。

此使用方法に附近の此相談

願

部署名、電話番号のはんだは変更にるてがたはのて了承願いま�。

最新情報につきまろは、当社木一ムPB一JEにて確認ください。

NECデイスPLEイの使用方法、機能、性能、ハソコン之称接続にての疑問は、「取吸説明書」を確認了一份か、下記の技術相談惡口応問合わせくださ已久的、インーナーネットは一撮情報を公開しだておは。

相談窓口

お客様相談窓口	NEC 空気を吸う インドンフロー・ (宿い)	電話番号： 0120-975-380(フロール)
受付時間 月～金	曜日 9:00～18:00 (土・日・祝祭日は休まいたします。) }(0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000)

NEC ヨスPLEイ ト木一ト木一ト

NEC ヨイスPLEイにpineの説明、新製品情報 forall

https://www.nec-display.com

保证とアフターーサス

• その商品のはは保證書を添付いたします。

保証書は必す「お買上の日・販売店名」各種の記入を予確かわ、販売店から受け取りください。

内容を好く請みのた、大切に保管てくださ。

• 保證期間經過後の修理にたては、お買上の販売店にご相談(<ださ)。
  修理によて機能が維持くださる场合は、旅客のご要望によ有料修理んだしま�。
• その他、アフターサイバーにてて不明の场合は、お買い上むの販売店たは修理受付 / トフローサイバーにご相談くだせ。

法人JE-サイOneの窓口

NEC ピジNES PC 修理受付sentaire

フリーマル：0120-00-8283

携帯電話をご利用の客様はこらの番号へかけます。0570-064-211（通話料客様負担）

受付時間：月～金9:00～18:00休日は、土曜・日曜・祝日くださいます年末年始等の所定休日とせてんだけますの或、ご了承願ります。

アフターサイバーを依賴いたします場合は次の内容を連絡(<だい)。

书名前
住所（付近の目標)”
電話番号
品名：Marlthsinck液晶dIs
型名：ME431/ME501/ME551/ME651
製造番号（本機背面のラルに記載）
故障の症状、状況等诸多（你能的就详细）
费入年月日は使用年数

本機を廢棄するには（リサイクルに閲う情報）

本製品は「資源有效利用促進法」に基層く指定再資源化製品です。希少資源の再利用のた、不要にた製品のリサイクルにご協力くだて。詳は当社Webサイトをご参照くだて。

「デイスPLEイのリサイクル」にたて

法人ご客樣（産業廢棄物とて廢棄たる场合）

当社は資源有効利用促進法に基しお、回収・リサイクルシラスムを構築し、積極のに資源の有効利用にとていす。

回収・リサイクルのお見積り・お申し込にては上記 Web ハイトをご参照ください。

個人の客様

“PC リサイクルマーケ”的シルが貼り付けてる当社製品は、这家庭からの排出時、新加料金負担を頂くとなり、当社が責任を持て回收・リサイクルんだしお。

※“PC リサイクルマーダ”的ない製品は、排出時、客家樣 PC リサイクルマーダに回收・リサイクル料金をご負担頂ります。
※ 本機をご購入了一た個人の客様には、お申込了一份くてにとり、無償で“PC リサイクルマーグ”を提供utingます。

03 05 96 12 14 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 59 61 63 65 67 69 71 73 75 77 79 81 83 85 87 89 91 93 95 97 99

中 1

邮局 80125

查卫：i

它的装置は、ケラスB機器です。它的装置は、住宅環境で使用するとを目的とていま�が、它的装置がラジ才やテレビヨn受信機に近接て使用さうると、受信障害を引起こさてが確認ります。

取极說明書に従て正い取枠をて下さ。

VCCI-B

知

VCCI に開る説明文の中で、「它的装置は、住宅環境で使用するとを目的とて」はますが、」と記述をておりますが、它は本機が VCCI ダラス B とい優頃基準に適合さてるとから、協議会から指定た文章を記述しだた的文章のた、本機は住宅環境その使用を目的はておりません。

注意

添付のケームルを使用てくだせ。

USB、はシーリドタイフでコア付きケープを使用てくださ。HDMI、DisplayPortはシーリドタイフを使用てくださ。它以外のタイフのケープを使用た場合、受信障害の原因为な这がたは。

高調波電流規格 JISC61000-3-2 適合品

本商品は社団法人電子情報技術産業協會が定た「表示装置の静電気に開るガイドライン」に適合ていま�。

glr一

JIS C 0950（通称 J-Moss）は、電気·電子機器の特定の化学物質の含有表示方法を規定した日本工業規格です。特定の化学物質（鉛、水銀、力ドミウム、六価ケロム、PBB、PBDE）の含有状況によう、次の2種類の表示マーケングARDS。

·含有マーク：特定の化学物質が含有率基準値を超える製品に付与するマ一ク

本製品に表示いたします。製品の情報は、https://www.nec-display.com/jp/environment/j-moss.htmlをご覈(<だい)。

产品中有害物质的名称及含量

部件名称		有害物质
		铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬(Cr(VI))	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
主机	印刷线路板×	○○	○○	○
	液晶板×○	○○	○○
	机箱支架○	○○	○○	○
	电源×○	○○	○○
	其他(电缆等)	×	○	○	○	○	○
附属品(信号线等)		×○	○○	○○
本表格依据SJ/T 1364的规定编制。○:表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T 26572规定的限量要求以下。×:表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T 26572规定的限量要求。

台灣 ROHS（帶遙控器）

單元	限用物質及其化學符號
	鉛(Pb)	汞(Hg)	鎘(Cd)	六價鉻(Cr+6)	多溴聯苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
塑料外框	○	○	○	○	○	○
後殼	○	○	○	○	○	○
液晶顯示面板	-	○	○	○	○	○
電路板組件	-	○	○	○	○	○
底座	○	○	○	○	○	○
電源線	-	○	○	○	○	○
其他線材	-	○	○	○	○	○
遙控器	-	○	○	○	○	○
喇叭	-	○	○	○	○	○
風扇	-	○	○	○	○	○
備考 1."○"係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。備考 2."-"係指該項限用物質為排除項目。

商品型號：ME431

產品規格：彩色顯示器

亮度：400 cd/m 2(最大) @25°C

輸入電壓：AC100-240V

輸入頻率：50/60Hz

輸入電流：1.9-0.8A

生產國別:中國

進口商：台灣恩益禧股份有限公司

亮度：400 cd/m ^2 (最大) @25°C

輸入電壓：AC100-240V

輸入頻率：50/60Hz

輸入電流：2.4-1.0A

生產國別：中國

進口商：台灣恩益禧股份有限公司

亮度：400 cd/m ^2 (最大) @25°C

輸入電壓：AC 100-240V

輸入頻率：50/60 Hz

輸入電流：2.9-1.2A

生產國別:中國

進口商：台灣恩益禧股份有限公司

亮度：400 cd/m 2(最大) @25°C

輸入電壓：AC100-240V

輸入頻率：50/60 Hz

輸入電流：3.6-1.5A

生產國別:中國

進口商：台灣恩益禧股份有限公司

EU 加盟各国就施行載て的法律基點、EU 加盟國內は左記のマーニが記載載て電気機器は家庭ごは区别て废棄しおればなません。本商品は、デス克莱本体と信号ケープルや電源コト等方式付属品が該当ります。当社のデス克莱商品を廢棄する场合は、住いの地域の法律に従てくだき。たはお買い上けの販売店に相談くだき。当社と客様間で別途取り決かはこなわてる場合はそのに従てくだき。そのマーニは現在の EU 加盟国内のみ通

用さ 一末。

EU 加盟国外の客様へ

EU 加盟国外为本商品を廢棄する場合は、お住いの地域の法律に徃てくださ。