MultiSync ME651 - Monitors NEC - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA MultiSync ME651 NEC

Latviešu Svarīga informācija ............................................................................................... Latviešu-1 Uzstādīšana .......................................................................................................... Latviešu-8 Rādītājs PIEZĪME. Šī izstrādājuma apkopi drīkst veikt tikai valstī, kurā tas iegādāts. (1) Šo rokasgrāmatu ne daļēji, ne pilnībā nedrīkst atkārtoti iespiest bez atļaujas.(2) Šīs rokasgrāmatas saturs var tikt mainīts bez iepriekšēja paziņojuma.(3) Šī rokasgrāmata ir sastādīta ļoti rūpīgi, taču, ja pamanāt kādus neskaidri formulētus norādījumus, kļūdas vai izlaidumus, lūdzu, sazinieties ar mums.(4) Šajā rokasgrāmatā parādītie attēli ir tikai informatīvi. Ja attēls neatbilst tam, kā izskatās faktiskais izstrādājums, priekšroka ir faktiskajam izstrādājumam.(5) Neatkarīgi no punktos (3) un (4) minētā NEC neuzņemas nekādu atbildību par prasībām saistībā ar peļņas zudumu vai citiem gadījumiem, par kuru iemeslu tiks uzskatīta šīs ierīces lietošana.(6) Šī rokasgrāmata parasti ir pieejama visos reģionos, tādēļ tajā var būt arī apraksti, kas attiecas uz citām valstīm. Svarīga informācija Drošības norādījumi un apkope LAI NODROŠINĀTU OPTIMĀLU DARBĪBU, LŪDZU, ŅEMIET VĒRĀ TĀLĀK MINĒTO, UZSTĀDOT UN IZMANTOJOT ŠO LCD KRĀSU MONITORU. Informācija par simboliem Lai gādātu par drošu un pareizu izstrādājuma lietošanu, šajā rokasgrāmatā ir izmantoti simboli, kas palīdzēs jums un citiem nepieļaut traumu gūšanu, kā arī materiālos zaudējumus. Tālāk ir izskaidroti simboli un to nozīme. Rūpīgi iepazīstieties minēto informāciju, pirms lasāt šo rokasgrāmatu.

Šī simbola ignorēšana un nepareiza rīkošanās ar izstrādājumu var izraisīt negadījumus ar smagām vai nāvējošām traumām. UZMANĪBU! Šī simbola ignorēšana un nepareiza rīkošanās ar izstrādājumu var radīt traumu vai materiālos zaudējumus. Simbolu piemēri Norāda uz brīdinājumu vai drošības norādījumu. Šis simbols norāda, ka jāuzmanās no elektriskās strāvas trieciena. Norāda uz aizliegtu darbību. Šis simbols norāda uz aizliegumu veikt kādu darbību. Norāda uz obligāti veicamu darbību. Šis simbols norāda, ka no elektrotīkla kontaktligzdas jāatvieno barošanas kabeļa spraudnis.Latviešu-2

ATVIENOJIET BAROŠANAS KABELI Ja izstrādājums nedarbojas pareizi, atvienojiet barošanas kabeli. Ja no izstrādājuma izdalās dūmi, dīvains smārds vai skaņa vai ierīce ir nomesta, vai ir salūzis tās korpuss, izslēdziet ierīces barošanu un pēc tam atvienojiet no elektrotīkla kontaktligzdas barošanas kabeļa spraudni. Pretējā gadījumā iespējama ne tikai aizdegšanās vai var saņemt elektriskās strāvas triecienu, bet arī var tikt bojāta redze. Sazinieties ar izplatītāju, lai vienotos par remontu. Nekādā gadījumā necentieties remontēt izstrādājumu patstāvīgi. Tas ir bīstami!

Neatveriet un nenoņemiet izstrādājuma korpusu. Neizjauciet izstrādājumu. Izstrādājumā ir zonas ar augstu spriegumu. Atverot vai noņemot izstrādājuma pārsegus un pārveidojot izstrādājumu, var tikt saņemts elektriskās strāvas trieciens, iespējama aizdegšanās vai citi riski. Uzticiet visus apkopes darbus kvalicētiem apkopes darbiniekiem.

Nelietojiet izstrādājumu, ja tā konstrukcija ir bojāta. Ja konstatējat, ka ir radušies konstrukcijas bojājumi, piemēram, plaisas vai nedabiskas svārstības, sazinieties ar kvalicētiem apkopes darbiniekiem. Turpinot šāda izstrādājuma lietošanu, tas var nokrist vai radīt traumu.

Ar barošanas kabeli rīkojieties uzmanīgi. Bojāts kabelis var izraisīt aizdegšanos vai radīt elektriskās strāvas triecienu.

• Nenovietojiet uz kabeļa smagus priekšmetus.

• Nenovietojiet kabeli zem izstrādājuma.

• Nepārklājiet kabeli, piemēram, ar grīdsegu.

• Neskrāpējiet un nepārveidojiet kabeli.

• Nesalieciet, nesavijiet un nevelciet kabeli ar pārmērīgu spēku.

• Nekarsējiet kabeli. Ja kabelis ir bojāts (redzami kaili vai salūzuši vadi utt.), sazinieties ar izplatītāju, lai nomainītu kabeli.

Nepieskarieties barošanas kabeļa spraudnim negaisa laikā. Pretējā gadījumā iespējams elektriskās strāvas trieciens.

Izmantojiet šī izstrādājuma komplektācijā ietverto barošanas kabeli saskaņā ar tālāk norādīto barošanas kabeļu tabulu. Ja šī izstrādājuma komplektācijā nav ietverts barošanas kabelis, lūdzu, sazinieties ar NEC. Visos pārējos gadījumos izmantojiet barošanas kabeli ar spraudni, kas piemērots sienas kontaktligzdai, kurai pievienots izstrādājums. Saderīgais barošanas kabelis atbilst elektrotīkla kontaktligzdas maiņstrāvas spriegumam, ir apstiprināts un atbilst konkrētās valsts drošības standartiem.Latviešu-3

Lai veiktu uzstādīšanu pareizi, stingri ieteicams piesaistīt apmācītu apkopes darbinieku. Neievērojot parastos uzstādīšanas norādījumus, var rasties izstrādājuma bojājumi vai arī trauma lietotājam vai uzstādītājam.

Uzstādiet izstrādājumu saskaņā ar tālāk norādīto informāciju. Šo izstrādājumu nedrīkst izmantot vai uzstādīt bez galda statīva vai cita stiprinājuma piederuma.

• ME651: NEIZMANTOJIET šo izstrādājumu novietotu uz grīdas ar galda statīvu. Lietojiet šo izstrādājumu novietotu uz galda vai balstītu uz stiprinājuma piederuma. Pārvadājot, pārvietojot vai uzstādot izstrādājumu, piesaistiet nepieciešamo skaitu palīgu, lai paceltu izstrādājumu, negūstot traumas un nesabojājot to. Lai pārvietotu ME431/ME501/ME551, ieteicams piesaistīt divus vai vairāk palīgu un četrus vai vairāk palīgu, lai pārvietotu ME651. Lai iegūtu detalizētu informāciju par piestiprināšanu un noņemšanu, lūdzu, skatiet norādījumus, kas iekļauti papildu stiprinājuma aprīkojuma komplektācijā. Neaizklājiet izstrādājuma ventilācijas atveri. Izstrādājuma nepareiza uzstādīšana var radīt tā bojājumus, elektriskās strāvas triecienu vai aizdegšanos. Neuzstādiet izstrādājumu šādās vietās:

• slikti vēdinātās vietās;

• līdzās radiatoram, citiem siltuma avotiem vai tiešā saules gaismā;

• vietās ar pastāvīgu vibrāciju;

• mitrās, putekļainās vietās vai vietās, kur ir tvaiks vai eļļa;

• vietās ar augstu temperatūru, kur strauji mainās mitruma līmenis un, iespējams, var veidoties kondensāts;

• pie griestiem vai sienas, kas nav pietiekami izturīga, lai noturētu izstrādājumu un stiprinājuma piederumus. Neuzstādiet izstrādājumu otrādi.Latviešu-4

Nepieļaujiet izstrādājuma apgāšanos vai nokrišanu zemestrīces vai citu triecienu gadījumā. Lai nepieļautu traumu gūšanu vai izstrādājuma bojājumus, kas var rasties zemestrīces vai citu triecienu gadījumā, noteikti uzstādiet izstrādājumu stabilā vietā un veiciet attiecīgus pasākumus, lai nepieļautu apgāšanos. Pasākumi, lai nepieļautu nokrišanu un apgāšanos, ir paredzēti traumu riska samazināšanai, taču tie var negarantēt efektivitāti pret visām zemestrīcēm. Izstrādājums var apgāzties, radot traumas.

• Lietojot izstrādājumu ar papildu galda statīvu, piestipriniet izstrādājumu pie sienas, izmantojot auklu vai ķēdi, kas spēj noturēt izstrādājuma svaru, lai nepieļautu tā nokrišanu. Piestipriniet auklu vai ķēdi izstrādājumam, izmantojot spailes un skrūves, kas iekļautas izstrādājuma vai galda statīva komplektācijā. Atkarībā no galda statīva tā konstrukcija nepieļauj apgāšanos. Lūdzu, skatiet galda statīva rokasgrāmatu.

• Pirms izstrādājuma pārvietošanas noņemiet no sienas šo auklu vai ķēdi, lai nepieļautu traumas gūšanu vai izstrādājuma sabojāšanu. Izstrādājums var nokrist, radot traumu.

• Necentieties piekārt izstrādājumu, lietojot uzstādīšanas drošības stiepli.

• Uzstādiet izstrādājumu tādā vietā uz sienas vai griestiem, kas ir pietiekami izturīga, lai noturētu izstrādājuma svaru.

• Sagatavojiet izstrādājumu, izmantojot stiprinājuma piederumus, piemēram, āķi, bultskrūvi ar gredzenu vai stiprinājuma detaļas, un pēc tam ksējiet izstrādājumu ar drošības stiepli. Drošības stieple nedrīkst būt nospriegota.

• Pirms izstrādājuma uzstādīšanas pārliecinieties, vai stiprinājuma piederumi ir pietiekami izturīgi, lai noturētu izstrādājuma svaru un lielumu. Stabilitātes zaudēšanas bīstamība. Izstrādājums var nokrist, radot smagu vai nāvējošu traumu. Lai nepieļautu traumu gūšanu, izstrādājums droši jānostiprina pie grīdas vai sienas saskaņā ar uzstādīšanas norādījumiem.Latviešu-5

No daudzām traumām, it īpaši bērnu gūtam traumām var izvairīties, veicot vienkāršus piesardzības pasākumus:

• VIENMĒR izmantojiet izstrādājuma ražotāja ieteiktos statīvus un uzstādīšanas paņēmienus.

• VIENMĒR izmantojiet mēbeles, kas var droši noturēt izstrādājumu.

• VIENMĒR sekojiet līdzi, lai izstrādājums nesniegtos pāri balstošo mēbeļu virsmai.

• VIENMĒR māciet bērniem, ka ir bīstami kāpt uz mēbelēm, lai piekļūtu izstrādājumam vai tā vadības elementiem.

• VIENMĒR izvelciet izstrādājumam pievienotos vadus un kabeļus tā, lai aiz tiem nevarētu paklupt, tos nevarētu vilkt vai satvert.

• NEKĀDĀ GADĪJUMĀ nenovietojiet izstrādājumu nestabilā vietā.

• NEKĀDĀ GADĪJUMĀ nenovietojiet izstrādājumu uz augstām mēbelēm (piemēram, uz bufetēm vai grāmatplauktos), nepiestiprinot gan mēbeles, gan ierīci piemērotam balstam.

• NEKĀDĀ GADĪJUMĀ nenovietojiet izstrādājumu uz auduma vai citiem materiāliem, kas var atrasties starp izstrādājumu un balstošajām mēbelēm.

• NEKĀDĀ GADĪJUMĀ nenovietojiet uz izstrādājuma vai mēbelēm priekšmetus, kas var bērnus mudināt kāpt, piemēram, rotaļlietas vai tālvadības ierīces. Ja izstrādājums tiks paturēts un pārvietots, ievērojiet tos pašus iepriekš izklāstītos nosacījumus.

Nenovietojiet šo izstrādājumu slīpumā, uz nestabiliem ratiņiem, statīva vai galda. Pretējā gadījumā izstrādājums var nokrist vai apgāzties un radīt traumu.

Neievietojiet korpusa atverēs nekādus priekšmetus. Pretējā gadījumā var tikt saņemts elektriskās strāvas trieciens, iespējama aizdegšanās vai izstrādājuma darbības kļūmes. Novietojiet priekšmetus bērniem un zīdaiņiem nepieejamā vietā.

Neizlejiet izstrādājuma korpusā šķidrumus un nelietojiet izstrādājumu līdzās ūdenim. Nekavējoties izslēdziet izstrādājumu un atvienojiet to no elektrotīkla, pēc tam uzticiet apkopi kvalicētiem apkopes darbiniekiem. Pretējā gadījumā var tikt saņemts elektriskās strāvas trieciens vai notikt aizdegšanās.

Neizmantojiet aerosolus ar ugunsnedrošu gāzi, lai notīrītu putekļus, izstrādājumu tīrot. Pretējā gadījumā var notikt aizdegšanās.

Droši nostipriniet piederuma paneli. Nodrošiniet, lai piederuma panelis būtu droši piestiprināts, izmantojot oriģinālās skrūves, nepieļaujot piederuma paneļa nokrišanu no izstrādājuma. Krītošs piederuma panelis var radīt apdraudējumu.Latviešu-6 UZMANĪBU!

Barošanas kabeļa izmantošana Ar barošanas kabeli rīkojieties uzmanīgi. Bojāts kabelis var izraisīt aizdegšanos vai radīt elektriskās strāvas triecienu.

• Kad pievienojat barošanas kabeli izstrādājuma ligzdai AC IN, pārbaudiet, vai kabeļa spraudnis ir pilnībā un stingri ievietots.

• Nostipriniet barošanas kabeli pie izstrādājuma ar skrūvi un skavu, lai nepieļautu vaļīgu savienojumu. (Ieteicamais stiprināšanas spēks: 120–190 N•cm.)

• Nepievienojiet un neatvienojiet barošanas kabeli ar mitrām rokām.

• Kad pievienojat vai atvienojat barošanas kabeli, dariet to, satverot spraudni.

• Pirms izstrādājuma tīrīšanas atvienojiet barošanas kabeli no elektrotīkla drošības apsvērumu dēļ. Regulāri notīriet no barošanas kabeļa putekļus ar mīkstu, sausu drānu.

• Pirms izstrādājuma pārvietošanas gādājiet, lai tas būtu izslēgts, pēc tam atvienojiet barošanas kabeli no elektrotīkla un pārbaudiet, vai ir atvienoti visi kabeļi, kas savieno šo izstrādājumu ar citām ierīcēm.

• Ja izstrādājumu ilgstoši nelietosit, noteikti atvienojiet no elektrotīkla tā barošanas kabeli.

• Šī iekārta ir paredzēta lietošanai ar iezemētu barošanas kabeli. Ja barošanas kabelis nav iezemēts, var tikt saņemts elektriskās strāvas trieciens. Pārbaudiet, vai barošanas kabelis ir pareizi iezemēts.

Nesavijiet barošanas kabeli un USB kabeli. Pretējā gadījumā var uzkrāties siltums un notikt aizdegšanās.

Nepieslēdziet LAN ar pārmērīgu spriegumu. Izmantojot LAN kabeli, nepievienojiet to perifērijas ierīcei ar vadojumu, kurā var būt pārmērīgs spriegums. Pārmērīgs spriegums LAN ligzdā var radīt elektriskās strāvas triecienu.

Nekāpiet uz galda, uz kura atrodas izstrādājums. Neuzstādiet izstrādājumu uz galda ar riteņiem, ja riteņi nav pareizi bloķēti. Izstrādājums var nokrist, radot bojājumus vai traumu.

Papildu galda statīva uzstādīšana, noņemšana un augstuma regulēšana

• Uzstādot galda statīvu, rīkojieties uzmanīgi, lai neiespiestu pirkstus.

• Izstrādājuma uzstādīšana nepareizā augstumā var izraisīt izstrādājuma apgāšanos. Uzstādiet izstrādājumu pareizā augstumā, lai nepieļautu traumas gūšanu vai izstrādājuma sabojāšanu.Latviešu-7

Negrūdiet izstrādājumu un nekāpiet uz tā. Nesatveriet izstrādājumu un neturieties pie tā. Izstrādājums var nokrist, radot bojājumus vai traumu.

Nepakļaujiet triecieniem LCD paneļa virsmu, jo šādi var rasties būtisks izstrādājuma bojājums vai arī trauma.

Nepareiza bateriju lietošana var izraisīt noplūdi no tām vai sprādzienu.

• Ievietojiet baterijas, salāgojot (+) un (-) zīmes uz katras baterijas ar (+) un (-) zīmēm bateriju nodalījumā.

• Neievietojiet vienlaikus dažādu zīmolu baterijas.

• Neievietojiet vienlaikus jaunas un vecas baterijas. Pretējā gadījumā var tikt saīsināts bateriju darbmūžs vai notikt šķidruma noplūde no baterijām.

• Nekavējoties izņemiet izlietotās baterijas, lai nepieļautu bateriju skābes izplūšanu bateriju nodalījumā.

• Nepieļaujiet bateriju skābes nokļūšanu uz ādas, jo var rasties ādas bojājums.

• Atbrīvojoties no baterijām, nemetiet tās ugunī vai karstā krāsnī, nesaspiediet tās mehāniski un negrieziet, lai nenotiktu sprādziens.

• Baterijas atstājot vidē, kurā ir ārkārtīgi augsta temperatūra vai īpaši zems gaisa spiediens, var notikt sprādziens vai arī no baterijas var noplūst uzliesmojošs šķidrums vai gāze.

• Ja vēlaties atbrīvoties no baterijām, sazinieties ar izplatītāju vai vietējo pašvaldību.

Monitors ir piemērots izklaidei regulējama apgaismojuma vidē, lai izvairītos no traucējošas atstarošanās ekrānā.

Ja nepārtraukti darbināt dzesēšanas ventilatoru, ieteicams iztīrīt ventilācijas atveres vismaz reizi mēnesī. Pretējā gadījumā var tikt saņemts elektriskās strāvas trieciens vai rasties izstrādājuma bojājumi.

Lai gādātu par izstrādājuma drošumu, tīriet tā ventilācijas atveres korpusa aizmugurē vismaz reizi gadā, lai noņemtu netīrumus un putekļus. Pretējā gadījumā var tikt saņemts elektriskās strāvas trieciens vai rasties izstrādājuma bojājumi.Latviešu-8 Uzstādīšana Informāciju par kastes saturu skatiet kastē ievietotajā satura lapas izdrukā. Izstrādājuma garantija neattiecas uz bojājumiem, kas radušies nepareizas uzstādīšanas dēļ. Šo ieteikumu neievērošanas dēļ garantija var tikt anulēta. BRĪDINĀJUMS. Skatiet šeit: “BRĪDINĀJUMS 7”, “BRĪDINĀJUMS 8” un “BRĪDINĀJUMS 9”.

1. Tālvadības pults bateriju ievietošana

Tālvadības pults darbojas ar divām 1,5 V AAA baterijām. Bateriju ievietošana vai nomaiņa NEC iesaka izmantot tālāk norādītās baterijas. UZMANĪBU! Skatiet šeit: “UZMANĪBU 8”. PIEZĪME. Ja tālvadības pulti ilgstoši neizmantosit, izņemiet baterijas.

2. Pievienojiet ārējo aprīkojumu

• Lai aizsargātu ārējo aprīkojumu, izslēdziet galveno barošanu un tikai pēc tam veidojiet savienojumus. USB DisplayPort IN HDMI IN HDMI IN (ARC) LAN IN AUDIO OUT REMOTE Punktotas līnijas = cits signāls Nepārtrauktas līnijas = video signāls Pārtrauktas līnijas = audio signāls USB atmiņas ierīce. Ierīces, kurām nepieciešama barošana: Piem.: Vairāku pieslēgumu spraudnis HDMI video atskaņotājs vai dators (HDMI) Blu-ray vai DVD atskaņotājs (HDMI) AV pastiprinātājs Dators (DisplayPort) Stereo pastiprinātājs Sensora opcijaLatviešu-9

Latviešu Pievienošana televizoram*

• Kabeļu sadales sistēma jāiezemē saskaņā ar standartu ANSI/NFPA 70, National Electrical Code (NEC) atbilstoši sadaļai 820.93: Koaksiālā kabeļa ārēja vadītspējīgā ekrāna iezemēšana.

• Koaksiālā kabeļa ekranējums jāsavieno ar ēkas elektrosistēmas zemējumu. *1: Jūsu iegādātajam izstrādājumam var nebūt šādas iespējas.

3. Pievienojiet komplektācijā iekļauto barošanas kabeli

BRĪDINĀJUMS. Lai izvēlētos pareizu maiņstrāvas (AC) barošanas kabeli, skatiet attiecīgo sadaļu: “Svarīga informācija”. UZMANĪBU! Skatiet šeit: “UZMANĪBU 1”. PIEZĪME. • Monitors jāuzstāda tuvu viegli pieejamai barošanas kontaktligzdai.

• Pārbaudiet, vai monitoram tiek pievadīts pietiekami daudz strāvas. Skatiet tehnisko datu sadaļu “Barošana” (lietošanas rokasgrāmatā). Skava Skrūve

4. Informācija par kabeli

UZMANĪBU! Izmantojiet šo izstrādājumu ar komplektācijā iekļautajiem norādītajiem kabeļiem, lai neizraisītu radio un televīzijas signālu uztveršanas traucējumus. Izmantojot USB, lūdzu, lietojiet ekranētu signāla kabeli ar ferīta serdeni. Lietojot HDMI un DisplayPort, lūdzu, izmantojiet ekranētu signāla kabeli. Citu kabeļu un adapteru lietošana var radīt radio un televīzijas signālu uztveršanas traucējumus.Latviešu-10

5. Ieslēdziet monitoru un ārējo aprīkojumu.

Vispirms ieslēdziet monitoru. Galvenais barošanas slēdzis Bezvadu tālvadības pults Galvenais barošanas slēdzis IZSLĒGTS IESLĒGTS Barošana Regulēšanas un iestatīšanas taustiņi Ievades maiņa OSD izvēlne Apgāšanās nepieļaušana UZMANĪBU! Skatiet šeit: “BRĪDINĀJUMS 7” un “BRĪDINĀJUMS 9”.

• Informāciju par “pretapgāšanās konstrukciju” skatiet galda statīva ST-401 un ST-43M rokasgrāmatā. ME651 Aukla vai ķēde Pirms monitora piestiprināšanas pie sienas pārbaudiet, vai siena var noturēt monitora svaru.Norsk-1