GSLV70PZLE - Ledusskapis saldētava LG - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Ledusskapis-salvētava
Zīmols	LG
Modelis	GSLV70PZLE
Izmēri (P x D x A)	913 x 735 x 1750 mm (aptuveni)
Neto svars	Aptuveni 110 kg
Elektroapgāde	220-240 V, 50 Hz
Dzesētājs	R600a (izobutāns)
Klimata klase	SN, N, ST, T (10 °C līdz 43 °C)
Vadības panelis	Elektronisks ar digitālo displeju
Ūdens un ledus dozators	Jā, ar automātisku ledus ražotāju un Craft Ice opciju
Iekšējais apgaismojums	LED (bez apkopes)
Wi-Fi savienojamība	Jā, izmantojot LG ThinQ lietotni
Īpašas funkcijas	Express Cool, Express Freeze, Self Care (UV), Atvērtu durvju trauksme, Augstas temperatūras trauksme
Ūdens filtrs	Jā, ar nomaiņas indikatoru
Atkausēšana	Automātiska (bez sala)
Maksimālā sasaldēšanas jauda	Norādīta uz datu plāksnītes (aktivizēt Express Freeze 7 stundas pirms)
Kopšana un tīrīšana	Tīrīt ar mīkstu drānu un maigu mazgāšanas līdzekli; nelietot abrazīvus līdzekļus
Rezerves daļas	Pieejamas 7 gadus (blīves 10 gadus)
Garantija	24 mēneši
Drošība	Bērnu bloķēšana (Lock), funkcionālā zemēšana, automātiska funkciju izslēgšana

Bieži uzdotie jautājumi - GSLV70PZLE LG

Kā uzstādīt LG GSLV70PZLE ledusskapi-salvētavu ?

Novietojiet ierīci uz cietas un līdzenas grīdas, atstājot vismaz 50 mm atstarpi aizmugurē. Pēc uzstādīšanas pagaidiet 3 līdz 4 stundas pirms ieslēgšanas, lai dzesēšanas sistēma būtu efektīva. Ūdens pieslēgumiem izmantojiet kvalificētu santehniķi un lietojiet tikai aukstu dzeramo ūdeni.

Kādi ir svarīgi drošības norādījumi ?

Nebojājiet dzesēšanas sistēmu (satur uzliesmojošu R600a). Neizmantojiet elektroierīces iekšpusē. Pirms tīrīšanas atvienojiet no strāvas. Turiet bērnus prom no durvīm. Gāzes noplūdes gadījumā izvēdiniet telpu un nepieskarieties ierīcei.

Ko darīt, ja skan atvērtu durvju trauksme ?

Trauksme atskan 3 reizes ik pēc 30 sekundēm, ja durvis ir atvērtas ilgāk par vienu minūti. Aizveriet durvis pilnībā. Ja trauksme turpinās, sazinieties ar LG klientu apkalpošanas dienestu.

Kā regulēt ledusskapja un saldētavas temperatūru ?

Izmantojiet pogas Fridge (1 līdz 7 °C, noklusējums 3 °C) un Freezer (-23 līdz -15 °C, noklusējums -18 °C). Attēlotā temperatūra ir mērķa temperatūra; faktiskā temperatūra ir atkarīga no lietošanas un apkārtējās vides.

Kad jāmaina ūdens filtrs ?

Indikators Water Filter iedegas uz vadības paneļa. Nomainiet filtru, tiklīdz indikators iedegas. Pēc nomaiņas ļaujiet ūdenim tecēt dažas minūtes, līdz tas ir dzidrs.

Kā tīrīt ierīces iekšpusi un ārpusi ?

Atvienojiet ierīci no strāvas. Tīriet virsmas ar mīkstu drānu un maigu mazgāšanas līdzekli siltā ūdenī. Neizmantojiet abrazīvus līdzekļus, spirtu vai šķīdinātājus. Izņemiet plauktus un atvilktnes un nomazgājiet tos ar ūdeni. Pirms atkal ievietošanas rūpīgi nosusiniet.

Kā pieslēgt ierīci Wi-Fi un izmantot LG ThinQ lietotni ?

Turiet nospiestu pogu Wi-Fi 3 sekundes, lai aktivizētu savienojumu. Lejupielādējiet LG ThinQ lietotni no Google Play vai App Store. Izpildiet norādījumus, lai reģistrētu ierīci. Wi-Fi tīklam jābūt 2,4 GHz.

Kāpēc ledus ražotājs neražo ledu ?

Pārbaudiet, vai ūdens tvertne ir pareizi uzstādīta un piepildīta ar dzeramo ūdeni. Pārliecinieties, vai Ice On/Off funkcija ir ieslēgta (nospiediet 3 sekundes). Pirmā ražošana var ilgt līdz 48 stundām. Ja problēma turpinās, sazinieties ar klientu apkalpošanas dienestu.

Ko darīt kļūdas koda gadījumā uz ekrāna ?

Neatvienojiet ierīci no strāvas. Nekavējoties sazinieties ar LG Electronics klientu informācijas centru un paziņojiet kļūdas kodu. Tehniķis varēs vieglāk diagnosticēt problēmu, ja ierīce paliek pieslēgta.

Kā ietaupīt enerģiju ar šo ledusskapi-salvētavu ?

Saglabājiet plauktus un atvilktnes vietā. Ļaujiet karstiem ēdieniem atdzist pirms ievietošanas. Neregulējiet temperatūru zemāk nekā nepieciešams. Izvairieties pārāk ilgi turēt durvis atvērtas. Regulāri tīriet aizmugurē esošos ventilācijas režģus.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GSLV70PZLE LG

*1 Šiā funkijā turi tik kai kurie modeliai.

Pirms sākat uzstādīsanu, uzmanīgi izlasiet šo rokasgrāmatu. Rezultātā bʊ vieglak veikt uzstādīsanu un tiks nodrošināts, ka izstrādajums ir uzstādīts pareizi und drosi. Pec uzstādīsanas atstajiet rokasgrāmatu izstrādajuma tuvumā, lai varētu to skatīt arī turpmāk.

LATVIE'SU

Plasaku informaciju skatiet lietošanas rokasgramata LG timekla vietne.

www.lg.com

Autortiesibas © 2022 LG Electronics Inc. Visas tiesibas aizsargatas

SATURA RADITAJS

Sajā rokasgrāmata var but ieklauti atteli
vai informacija, kas atskiras no jusu
iegādāta modela.

Razotajam ir tiesibas parskatit so rokasgramatu.

DROŠIBAS NORADIJUMI

PIRMS LIETOSANAS IZLASIET VISUS NORADIJUMUS. 3

BRIDINAJUMS! 3

UZMANIBU! 9

UZSTÄDISHANA

Pirms uzstadijanas 11

Ledusskapja un saldetavas durvju nonem'sana 12

Udens padeves linjas pievienosana. 14

Stravaspadevesieslegsana 16

Iekartas parvietosana uz citu vietu. 16

EKSPLUATACIJA

Pirms lietošanas. 17

Vadibas panelis. 20

Ledus un udens dozators 23

VIEDAS FUNKCIJAS

Lietojumprogramma LG ThinQ. 25

APKOPE

Tirišana 27

TRAUCEJUMU MEKLEŠANA

Pirms aicinat apkopes darbinieku. 28

DROŠIBAS NORADIJUMI

PIRMS LIETOŠANAS IZLASIET VISUS NORADIJUMUS

Talak izklastito drošibas vadliniju mérkis ir noverst neparedzétus riskus vai bojajumus, kas izriet no nedrošas vai nepareizas izstradajuma ekspluatacijas.

Kā redzams tālāk, vadīnijās tiek lietoti apzīmējumi "BRīDINAJUMS!" un "UZMANIBU!".

Drošibas pazinojumi

Šis symbols norāda uz lietām un darbībām, kas var radīt risku. Uzmanīgi izlasiet ar šo simbolu apzīmēto dalju un ieverojiet norādījumus, tādejādi novērsot risku.

BRIDINAJUMS!

Šis apzimejums norāda, ka, neieverojot norādijumus, iespejams gut smagus miesas bojajumus vai var iestāties nāve.

UZMANIBU!

Šis apzimejums norāda, ka, neieverojot norādijumus, iespejams gut vieglus miesas bojajumus vai iespejami izstradajuma bojajumi.

BRIDINAJUMS!

BRIDINAJUMS!

Lai mazinatu ugunsgreka, elektriskas strvas triecena vai miesas bojajumu gušanas risku, ieverojiet galvenos drošibas pasakumus, tostarp šadus:

Tehniskā drošība

• So iekärtu var izmantot běrni no 8 gadu vecuma, kā arī personas as ar pazeminātām fiziskām, sensorām vai garīgām spejām vai

4 DROŠIBAS NORADIJUMI

nepietiekamu pieredzi un zinašanam, ja šim personam tiek nodrošinata uzraudzība vai sniegti norādijumi par iekartas izmantošanu droša veidā un šis personas saprot iespejamo apdraudējumu. Běrnì nedrīkst speléties ar iekartu. Běrnì bez uzraudzības nedrīkst veikt tīrīsanu un apkopi.

Nav paredzets, ka sho iekartu izmanto personas (tostarp berneni) ar pazeminatam fiziskam, sensoram vai garigam spejam vai nepietiekamu pieredzi un zinašanam, iznemot gadijumus, ja sis personas rikojas par vinu drošibu atbildigas personas uzraudzibā vai saskaña ar šadas personas noradijumiem par iekartas izmantošanu. Berneni ir jauzrauga, lai nodrošinatu, ka viñi nespēlejas ar iekartu.
- Berni vecumā no 3 līdz 8 gadiem dríkst aukstumiekārtās ievietot produktus un izněmt tos.
- Šī ierīce ir paredzēta lietošanai mājsaimniecībās un lidzīgām vajadzībām, piemēram:

• darbinieku virtuves veikalos, birojos un cita veida darba vietas;
• lauku saimniecibās, klientiem viesnicās, motelos un citā dzivosanai paredzētā vide;
• „B&B" tipa iestadés;

• edinašanas un lidzīgos ar mazumtirdzniecūnesaistitos lietojumos.

• Šī saldešanas iekārta nav paredzēta tik izmantota kā iebūvēta iekārta.

Šis symbols bridina par uzliesmojosiem materialiem, kas neuzmanīgas ricibas rezultā var aizdegties un izraisit ugunsgreku.

• Šajā iekārtā ir neliels daudzums izobutāna aukstumaçenta (R600a), tăcu tas ir aī viegli uzliśmojòs. Transportējot un uzstadot iekārtu, janodrošina, ka netiek bojātas dzesësanas sistemas dalas.
• Iekartā lietotā dzesētājviela un izolejosā gaze jauilizē atbilstoši ipasamutilizacijas procedurām. Pirms to utilizešanas konsultejieties ar apkalpojošo specialistu vai lidzigi kvalificetur personu.
• Nebojajiet dzesesanas sistemas caurules.

DROŠIBAS NORADIJUMI

5

• Ja strāvas vads ir bojats vai kontaktligzdas atvere ir valīga, nelietojiet šo strāvas vadu un szinieties ar pilnvarotu tehniskā atbalsta centru.
• Nenovietojiet iekartas aizmugure vairakus parnesajamoskontaktligzdu sadalitajus vai parnesajamos elektribas vadupagarinatajus.
• Pec pilinigas mitruma un putekju notirišanas uzmanigi ievietojiet kontaktdaksu kontaktligzdā.
• Nekādā gadījumā neatvienojiet iekārtu, raujot aiz strāvas vada. Vienmēr cieši satveriet kontaktdakšu un taisni izvelciet no kontaktligzdas.
• Sekojiet, lai netiku aizsprostotas iekartas korpusa vai iebuvetajstruktura esosas ventilacijas atveres.
• Neievietojiet šajā icerce spradzienbistamas vielas, piem., aerosola flakonus ar uzliesmojosu propelentu.
• Transportesanas laikā nesaškiebiet ierici slipi, lai to vilktu vai stumtu.
• Novietojot iekartu, parliecinieties, ka nav iespiests vai bojats elektribas vads.
• Atkausešanas procesa paātrināšanai nelietojiet mehaniskas ierices vai citrus lidzeklus.
• Iekartas iekspuses nosusinăsanai nelietojiet matu fenu un neievietojiet taja sveci, lai noverstu smaku.
• Nelietojiet iekartas partikas uzglabasanas nodalijumos elektriskas ierices, iznemot ražotaja ieteiktä tipa ierices.
• Pärliecinieties, ka jusu ekstremitates, piemēram, roka vai kāja, neiesprūst iekārtā tās parvietošanas laikā.
• Pirms iekartas tirisanas no iekspuses vai arpuses atvienojiet strvas vadu no kontaktligzdas.
• Neizsmidziniet udeni vai uzliesmojosas vielas (zobu pasta, alcohols, skidinatajs, benzols, uzliesmojoss skidrums, abrazivs materiais u.c.) iekartas tuvumā tās tirīsanas laika.
• Netiriet iekartu ar suku, dranu vai sukli, kuram ir raupja virsma vai kas ir izgatavots no metaliska materiala.
• Iekartu dríkst izjaukt, remontēt vai parveidot tikai apmácīts LG Electronics tehniskā atbalsta centra remonta darbu specialists. Ja

6 DROŠIBAS NORADIJUMI

iekarta japarvieto un jauzstada cita viet, sazinieties ar LG Electronics klienu informacijas centru.

Ugunsgrēka risks un uzliesmojosi materiāli

• Ja ir konstateta noplöde, izvairieties no atklātas liesmas vai potencialiem aizdegšanās avotiem un vairakas minutes vēdiniet telpu, kurā atrodas iekārta. Lai nepielauto uzliesmojosa gazes un gaisa maisijuma izveidosanos tad, ja dzesěsanas sistēma notiek noplöde, telpas, kur atrodas ledusskapis, izmēram jāatbilst lietotās dzesētajvielas daudzumam. Uz katriem 8 g iekārtā esošās R600a dzesētajvielas janodrosina vismaz 1 m² telpas.
• No caurulēm izplūstosta dzesetājviela var aizdegties vai izraisit sprādzienu.
  Jusu konkretas dzesetajvielas daudzums ir noradits uz iekartas iekspuse esosas datu plaksites.

Uzstādīšana

• Šī iekārta jāpārvadā vismaz diviem vai vairak cilvekiem, stingri turot iekārtu.
• Uzstādiet iekārtu uz cietas un lidzenas virsmas.
• Neuzstādiet iekārtu mitra un puteklaina vieta. Neuzstādiet un neuzglabājiet iekārtu ārpus telpām vai telpā, kas ir paklauta nepiemērotiem laika apstakliem, piem., tiešiem saules stariem, vējam, lietum vai temperaturai, kas ir zemāka par 0 °C.
• Nenovietojiet iekartu vietā, kur to tiesi apspid saule, un nelaujiet uz to iedarboties siltumam no sildiericēm, piem., plitim vai silditājiem.
• Uzstādot iekārtu, nodrošiniet, lai tās aizmugure būtu aizsegta.
• Uzstādiet iekārtu vieta, kurā iekārta s kontaktdakšu var viegli atvienot no kontaktligzdas.
• Uzstādot vaid demontējot iekārtu, nodrošiniet, lai tai neizkristu durvis.

• Uzstādot vai demontējot iekārtas durvis, nodrošiniet, lai netiku tiespiests, saspiests vai sabojāts strāvas vads.

• Nodrosiniet, ka kontaktdaksa nav jäiesprauž virziena uz augsu un kaiekärtanebalstās pretkontaktdaksu.

• Nepievienojiet spreudnu adapteri vai citrus piederumus stravaskontaktligzdas.
• Nepárveidojiet un nepagariniet strāvas vadu.
• Pärliecinieties, ka kontaktligzda ir pareizi zemēta un uz strāvas vada esoSais zemējuma zars nav bojats vai iznemts no kontaktdakšas. Sīkaku informāciju par zemējumu meklējiet LG Electronics clientsu informācijas centra.
• Iekartas stravas vadam ir zemejuma dzisla un kontaktdaksa ar zemejumu. Kontaktdaksa ir jaiesprauž atbilstoša kontaktligzdā, kas ir uzstadīta un zemeta saskaña ar valsti spekā esosajām normām un noteikumiem.
• Nekādā gadījumā neiedarbiniet iekārtu, ja tai ir bojājuma pazīmes. Saubu gadījumā konsultējieties ar izplatītāju.
• Visus iepakojuma materiālus (piem., plastmasas maisus un putustirolu) utilizes jiet berniem nepieejama vieta. Iepakojuma materiāli var izraisit nosmakšanu.
• Nepievienojiet iekartu adapterim ar vairakam ligzdam, kuram nav barosanas kabelis (uzstadits).
• Iekartai jabut pievienotai pie ipaşi paredzetas barosanas linijas, kurai ir atseviski drosinataji.
• Nelietojiet sadalitāju ar vairakām ligzdām, kas nav pareizi iezemēts (parnesājams). Ja tiek izmantots pareizi iezemēts sadalitājs ar vairakām ligzdām (parnesājams), lietojiet tadu sadalitāju, kura pielaujama strava atbilst barošanas vada nominālajiem parametriem vai ir lielāka, un pievienojiet sadalitājam tikai iekārtu.

Eksplaatacija

• Nelietojiet ierici cità nolukā (medicinisku vai ekexperimentalu materiālu uzglabāšanai vai transportešanai) kā tikai mājsaimniecībā partikas uzglabāšanai.
• Ja iekārtas elektriskajās davon ieklust udens, atvienojiet kontaktdaksu un szinieties ar LG Electronics tehniskā atbalsta centru.

8 DROŠIBAS NORADIJUMI

• Spēcīga negaisla iakā vai, ja ilgstoši nelietojat iekārtu, atvienojiet kontaktdakšu.

• Neaiztieciet kontaktdakšu vai iekārtas vadibas puli ar mitram rokām.

Vadu nadrikt pärmerigi salocit vai novietot uz tā smagus priekšmetus.

• Ja konstatejat no iekartas plustosu neparastu skanu, aromatu vaidumus, nekavejoties atvienojiet kontaktdaksu un szinieties ar LG Electronics tehniska atbalsta centru.

• Neturiet rokas un nenovietojiet metala priekšmetus zona, kas izdala auksto gaisu, kā arīierices aizmugure uz apvalka vai siltumu izdaloša režá.

• Nelietojiet pärmerigu spëku vai spiedenu uz iekartas aizmugurejä apvalka.

• Atverot vai aizverot ierices durvis, parliecinieties, vai tuvumā nav bērnu. Durvis var bērnu nogāzt un savainot. Nelaujiet cilvekiem karāties jebkurās no iekārtas durvīm, jo rezultātā iekārta var apgāzties un radīt smagas traumas.

• Izvairieties no riska, ka bérns var tikt iesprostots iekártá. Iekártá iesprostots bérns var nosmakt.

• Iekartā nadridrkt likd dzīvas butnes, piēmeram, mājdzīvniekus.

• Nenovietojiet uz iekartas smagus vai trauslus priekšmetus, ar škidrumu pilditus traukus, viegli uzliesmojosas vielas vai priekšmetus (piemēram, sveces, lampas u. c.), kā ari sildierices (piemēram, krāsnis, silditājus u. c.).

• Neievietojiet iekartas iekspuse elektroniskas ierices (piem., sildierices vai mobilos Telefonus).

Ja rodas gazes (izobutana, propana, dabigas gazes u. c.) noplude, nepieskarieties iekarrai vai kontaktdaksai un nekavejoties izvediniet telpu. Sai iekarrai kā dzesetajviela tiek lietota gaze (izobutans, R600a). Lai gan iekarra izmanto nelielu gazes daudzumu, ta tomer ir viegli uzliesmojosa gaze. Iekartas transportešanas, uzstadisanas vai eksplaatacijas laikara radiuses gazes noplude var izraisit ugunsgreku, spradzenu vai traumas, ja radusas dzirksteles.

• Neuzglabajiet ierices tuvumā viegli uzliesmojosas vai ugunsnedrojas vielas (eteri, benzolu, spirtu, kimikālijas, saškidrinato naftas gāzi, insekticidus, gaisa atsvaidzinātājus, kosmetikas lidzeklus u.c.).
• Šajā ierīcē ir iezemēts savienojums funkcionāliem mērkiem.

Utilizăcija

• Utilizejot ierici, iznemiet durvju paplaksni, bet atstajiet vietas plauktus un grozus un nelaujiet berniem pieklut iekartai.

UZMANIBU!

UZMANIBU!

Lai, lietojot produktu, samazinatu risku cilvekiem gut nelielas traumas, radit darbibas traucejumus vai produkta vai ipašuma bojajumus, ieverojiet pamata drošibas pasakumus, tostarp talak sniegtos noradijumus:

Uzstādīšana

• Pec izpakosanas pārbaudiet, vai ierīcē nav bojājumu, kas varētu but radušies transportešanas laikā.
  Gaidiet vismaz 3 lidz 4 stundas, lai nodrošinātu dzesëšanas këdes pilnīgu efektivitäti.
• Sai iericei nav nepiecesamas izmainas uzstadisana vai lietoisan atkaribā no augstuma.

Eksplaatacija

• Neaizskariet ar mitram rokam saldetaja nodalijumā ivietotu sasaldetu partiku vai metala dalas. Tā varat gut apsaldejumus.
• Nenovietojiet stikla taru, pudeles vai bundžas (it ipaši tās, kurās ir gāzeti dzerieni) saldešanas vai ledus uzglabāšanas nodalijumā (tostarp aī uz plauktiem), ja temperatūrā tajā var klut zemāka par sasalšanas temperatūru.

10 DROŠIBAS NORADIJUMI

• Ruditais stikls iekartas durvju priekspuse vai uz plauktiem var tikt sabojats triecena rezultata. Ja tas ir saplisis, neaiztieciet to ar rokam.
• Neiekerieties iekartas durvis, nodaljumos un plauktos un nerapieties uz tiem.
• Neglabājiet durvju plauktos lielu daudzumuūdens pudeju vai uzkodu trauku.
• Neatveriet un neaizveriet iekartas durvis parlieku specigi.
• Ja durvju énges ir bojatas vai nedarbojas, pärstajiet lietot iekärtu un szinieten ar pilnvarotu tehniskā atbalsta centru.
• Nepielauijiet, ka dzivnieki skrubina strvas kabeli vai udens šluteni.
• Nekādā gadījumā neēdiet saldētu ādienu tūlīt pēc tā iznemšanas no saldētavas.
• Ieverojiet piesardzibu, lai, atverot vai aizverot durvis vai tajas uzstaditas durvis, neievertu roku vai kaju.

Apkope

• Šī ierīce ir apríkota ar LED iekšejo apgaismojumu, kam nav nepieciesama apkope. Nenoṇemiet vācūn vai LED lampu, nemēginit to salabot vai nomainit. Sazinieties ar LG Electronics klientu informácijas centru.
• Netiriet stikla plauktus vai vakus ar siltu udeni, ja tie ir auksti. Peksnas temperaturas mainas rezultata tie var saplist.
• Neievietojiet plauktus otradi. Tie var izkrist.
• Lai uzzinātu, kā no iekārtas nonemt apsarmojumu, sazinieties ar LG Electronics clientu informácijas centru.
• Ilgaka strāvas atslēguma gadījumā iznemiet ledu no saldētvas ledus trauka.

UZSTÄDISHANA

Pirms uzstādīsanas

Izmeri un nepieciesamie attalumi lidz citiem prieksmetriem

Parak mazes attalums lidz apkartejiem
prieksmetriem var izraisit saldeesanas spejas
pasliktinanasos un palielinatus izdevumus par
elektrbu. Kad uzstadiet ierici, starp tās aizmuguri
un sienu atstajiet vismaz 50 mm lielu atstarpi.

- Izmërs (mm)
A	913
B	1
C	735
D	620
E	691
F	735
G	1
H	1

PIEZIME

• Iekartas tipu var noteikt, aplukojot uzlimi iekartas iekspuse.

Apkārtējā temperatura

Ierice ir izstradata tā, lai atkarībā no klimata zonas darbotos noteiktā apkārtējas temperatūras diapazona.
Ieksejo temperaturu var iietekmetierces atrasanas vieta, apkartejas vides temperatura, durvju atveranas biezums un citi apstakli.
- Klimata klasi var atrast uz tehnisko datu plaksnes.

Klimata klase	Apkārtējās temperatūras diapazons, °C
SN (Paplašinātas temperatūras diapazona)	+10 – +32
N (Mērena) +16 – +32
ST (Subtropu) +16 – +38 / +18 – +38**
T (Tropu) +10 – +43* / +16 – +43 / +18 – +43**

Saldētavas durvju nonemšana

1 Udens padeves caurule ir pievienota iekartas aizmugure augsejasDSLabaja pusel. Lai atvienotu cauruli, pieturiet udens padeves

cauruli un viegli pabidiet ietvaru 1. Atskruvejiet parsegu 2.

2 Izskruvejiet skruvi no vaka iekatas virspuse. Ar skruvgriezi paceliet aki, kas atrodas zem vaka prieksejas dalas.

3 Izvelciet cauruliti 3. Atskruvejiet zemes vadu 4. Atvienojiet visas vadu sistemas 5.

PIEZIME

Vadu stiprinajumu skaits var atskirties atkaribā no modela.

4 Grieziet enges sviru ⑥ pulkstenraditajukustibas virziena. Paceliet augsejo 7 enji ta, lai atbrivotu to no enges sviras fiksatora 8.

UZMANIBU!

• Pacelot engi bez fiksatora, jauzmanas, la durvis nesasvertos uz prieksu. Ieteicams, la durvju iznemsanu un ieliksanu veiktu divi cilveki vai vairak cilveku.
  5 Paceliet saldetavas durvis uz augsu, lidz tasa atvienojas no apaksjjas enges.

UZMANIBU!

Novietojiet durvis uz lidzenas virmasar iekspusi uz augsu.

Ledusskapja durvju nonemšana

1 Atvienojiet visus vadu jostas.

PIEZIME

Vadu stiprinajumu skaits var atskirties atkaribā no modela.
2 Grieziet enges sviru ② pulkstenraditajukustibas virziena. Paceliet augsejo engi ③ ta, lai atrivotu to no enges sviras fiksatora ④.

UZMANIBU!

• Pacelot engi bez fiksatora, jauzmanas, lai durvis neizkristu uz prieksu. Ieteicams durvju iznemsanu un ieliksanu veikt diviem vai vairak cilvekiem.

14 UZSTADISANA

3 Paceliet ledusskapja durvis uz augsu, lidz tās atvienojas no apaksejas enges.

UZMANIBU!

Novietojiet durvis uz lidzenas virmas ar iekspusi uz augsu.

Ledusskapja un saldetavas durvju ivietošana atpakal vieta

Pec tam, kad iekarta ir parvietota cauri telpas durvim, uzstadiet durvis preteja secibama, ka tastika nonemtas.

UZMANIBU!

• Vispirms uzstadiet ledusskapja durvis.

PIEZIME

• Udens caurulu nonemśana/uzstādīsana

Ietvars 2 Caurule 3 Ievietosanas linija 4 Fiksators

Uzmanigi evietojiet cauruli, lidz ir redzama tikai viena no caurules linijam. Pavelciet cauruli, lai parliecinatos, ka tā ir ciesi nostiprinata.

Pareizi
Nepareizi

Ja ir bojats caurules gals, tas ir japgriez, lai nodrosinatu, ka pec uzstadisanas atpaka! nav nopludes.

Nav taisns Bojats Izstiepts

Udens padeves linijas pievienošana

• Šī udens sistēmas pievienošana nav ieklauta iekārta garantija.

Iekartas pieslegsana udensvadam

1 Atskruvejiet iekartas aizmugure esoso vitnoto metala savienojso uzgriezni un uzbidiet to uz viena udens caurules gala.
2 Ciesi uzbidiet udens cauruli uz udens iepludes varsta un pievelciet savienojo so uzgriezni.

Pievienošana pie udens krana

2 Pirms krana savienotaja uzkruvesanas uz caurules parliecinieties, ka krana savienotaja iekspuse ir nostiprinata gumijas blive.

Ja krana vitne neatbilst pievienotasa savienotaja vitnei, var but jaiegadajas atsevisks savienotajs vai pareja.

PIEZIME

Tikai Vacicijai

Lai izvairitos no dzerama udens piesarnojuma ar udens pretplusmu, pievienojiet ierici tikai udens krnam ar drośibas ierci (saskaāar EN 1717).
Lai parliecinatos, ludzu, jautajiet savam uzstaditajam. Gadijumā, ja udens krānam nav pretplusmas novērsanas värsta (saskaña ar EN 1717), jums jaizmanto papidu pretplusmas novērsanas värsts, kas atbilst Vácijas dzerama udens noteikumiem, starp udens krānu un udens iepludes šluteni.

Savienojuma ar udensvaduparbaude

1 Palaidiet udens pievadi un iesledziet iekartu. Rupigi parbaudiet visus savienojuma posmus, lai nepiejautu iespjamu nopliudi slikti savienotu caurulu del.
2 Piespieiediet un tris sekundes turiet nospiestupogu Water Filter. Jaunais udens filtrs iraktivizets.
3 Novietojiet kruzi zem udens dozatora un pbaraudiet, vai udens plust cauri iekartai.
4 Velreiz pbaraudiet iespejamas nopludes savienojsaja caurule un savienojumos.

16 UZSTADISHANA

Strāvas padeves ieslēgšana

Iekartas pievienošana

Lai ieslegtu ieri ci pievienojiet tas strvas kontaktdaksu kontaktligzdai. Nedubletjet ar citam ieriem viena un taja paasa kontaktligzda.

PIEZIME

• Pec barošanas vada (vai kontaktdakšas) jevietošanas kontaktligzdā ir 3 vai 4 stundas japagaïda un tikai tad ledusskapi var ivjetot partiku. Ja tā tiek ivjetota iekārtā, pirms iekārta ir pilñīgi atdzesëta, partika var sabojāties.
  Lai izslęgtu ieríci, atvienojiet strāvas kontaktdakšu no kontaktligzdas.

Iekartas pārvietošana uz citu vietu

Sagatavošanās pārvietošanai

1 Iznemiet no iekartas visu taja esoso partiku.
2 Atvienojiet kontaktdaksu un ievietojiet to kontaktdaksa turetajia ekartas aizmugure.
3 Nostipriniet ar limlenti kustigas dalas, piemeram, plauktus un durvu rokturi, laiekartas parvietoanas laikā tās nenokristu.
4 Nodrošiniet, lai iekartu uzmanigi parvietotu ne mazak kā divi cilveki. Transportejot to lielaka attaluma, nodrošiniet, lai tā atrastos stavus.
5 Pec iekartas uzstadisanas ivietojiet kontaktdaksu tikla kontaktligzda un iesledziet iekartu.

EKSPLUATACIJA

Pirms lietošanas

Norādījumi ekspluatacijai

Lietotajiem jaievero, ka var veidoties apsarmojums, ja durvis nav pilnigi aizvertas vaiVASARIRpaaugstinats mitrums.
Nodrošiniet, ka starp plauktā vai durvju groza uzglabāto partiku ir pietiekams attalums, lai varētu pilnība aizvert durvis.
Durvju atverśana uz ilgaku laiku var iekartas nodalijumos izraisit ieverojamu temperaturas paaugstināsanos.
Ja aukstumiekarta ilgaku laiku tiek atstata tuksa, izsledziet to, atsaldejiet, iztiriet, izslaukiet un atstajiet durvis atvertas, la iekarta noverstu pelejuma veidoisanos.
- Ieverojiet, ka iekartas tehniskajos datos ir noteikta piejaujama temperaturas paaugstinasanas amplituda pec atlaidinasanas. Ja velaties samazinat ietekmi, ko temperaturas paaugstinasanas atstaj uz partikas uzglabasanu, ciesi nosledziet iepakojumu vai ietiniet uzglabato partiku vairakas iepakojuma kartas.

Atvertu durvju signals

Ja durvis 1 minuti ir atvertas vai nav pilnigi aizvertas, 3 reizes ar 30 sekunzu intervalu atskan trauksmes signals.

PIEZIME

Ja signals turpina skanet ari pec visu durvju aizversanas, szinieties ar LG Electronics klienu informacijas centru.

Augstas temperaturastrauksmes signals

Augstas temperaturas trauksmes signals ir funkcija, kas brida, kad saldetavas temperatura paaugstinas tikthal, ka trauce ledusskapja lietoisanu.

Tādā gadījumā mirgo saldētavas temperatūras displeja LED un atskan skānas signās.

• Turpmak noraditajos gadijumos atskan trauksmes signals:

• Kadiekarta ir iesegtaprmo reizi (tadel) saldetatas temperatura ir augsta).

• Kad saldetatas durvis ir atvertas parak ilgu laiku vai tiek atvertas parak biezi.
• Kad strāvas padeve ir partraukta uz parak ilgu laiku.

• Kad saldetavas nodalijumā ivietots liels daudzums siltas päritas.

• Izslēdziet trauksmes signalu

• Nospiediet Freezer pogu lidz trauksmes signals beidz skanet.

Klumes noteiksana

Daribas laikäiekarta var automatiski konstatet problemas.

PIEZIME

• Ja konstateta problema, iekarta nedarbojas un tiek attelots kudas kods - ari tad, ja tiek piespiesta poga.
  Ja displeja tiek attelots kjudas kods, neizsledziet iekartu. Nekavejoties szinieties ar LG Electronics kliu informacijas centru un nosauciet kjudas kodu. Ierices izslegsana varetumusu informacijas centra remonta tehnikim apgrutinat problemas konstatesanu.

Ieteikums energijas taupisanai

Lai pēc iespejas efektivāk izmantotu enerjju, turiet visas ieksejas dalas (piem., durvju tvertnes, atviktnes un plauktus) to sakotneja vieta.
Nodrosiniet, ka starp uzglabato partiku ir pietiekams atstatums. Tas laus vienmerigi rinkot aukstajam gaisam un pazeminas elektribas pateriu.

18 EKSPLUATACIJA

Lai noverstu rasu un apsarmojumu, karstu partiku uzglabajiet tikai pec tam, kad ta ir atdzeseta.
- Ievietojot saldetavā partiku, iestatiet zemaku saldetavas temperaturu, nekā noradits uz partikas produkta.
- Neiestatiet zemaku iekartas temperaturu, kā nepieciesams.
- Nenovietojiet edenu ledusskapja temperaturas sensora tuvumā. Saglabajiet vismaz 3 cm atstatumu no sensora.

Efektiva partikas uzglabăšana

• PartiKA var sasalt vai sabojaties, ja to uzglaba nepareizā temperaturā. Iestatiet ledusskapi pareizo uzglabājamās partkas temperaturu.
• Sasaldetu partiku vai atdzesetu partiku uzglabaijet noslegtos traukos.
• Pirms partikas ivietosanas iekarta pbaraudiet deriguma terminu un etiketi (uzglabasanas norades).
  Ja partika zema temperatur atri bojas, neuzglabaijiet to ilgu laika posmu.
• Nesasaldetu partiku novietojiet tā, lātā neatrastos tieša saskare ar jau sasaldetu partiku. Ja sasaldesanu ir paredzets veikt katru dienu, var but nepiecesamība samazināt sasaldejamās partikas daudzumu.
• Pec atdzesetas partikas vai saldetas partikas iegades nekavejoties jevietojiet to ledusskapi vai saldetay
  Svaigu gaú un zivis ledusskapi uzglabajiet piemeroisos traukos, lai sie produkti nesaskartos ar citu partiku yai nepilétu uz tás.
• Atdzesetu partiku un citrus partikas produktus var glabāt vīrs dārzūn atvilktnes.
• Izvairieties sasaldet partiku, kas jau bijusi piliniba atkususi. Atkarti sasaldejot partiku, kas bijusi piliniba atkususi, pazeminasies tās garsa un uzturyertiba.
• Neparpildiet iekartu. Ja ierice ir parpildita, nenotiek pareiza qaisa cirkulaciia.
  Karstu partiku pirms uzglabanas atdzesejiet. Ja ieksiene ievietots parak daudz karstas partikas, iekartas iekseja temperatura var

paaugstinaties un negativ ietekmet parejo iekarta uzglabato partiku.

Ja uzglabasanai ir iestatita parmerigi zema temperatura, partika var sasalt. Neiestatiet temperaturu, kasirzemaka par attiecigo produktu uzglabasanai paredzeto.
Ja ierie ir aprikota ar dzesesanas nodafijumiem, neuzglabajiet tajos darzenus un auglus ar lielaku mitruma saturu, jo tie var sasalt zemakas temperaturas del.
- Elektroenergijas padeves parravumu gadijumā sazinieties ar elektroapgades uzemumu un noskaidrojiet, cik ilgs tasBUS.

Kamér ir atslęgta elektronegérijas padeve, centietye neatvěrt durvis.
- Kad elektroenergijas padeve ir atjaunota, parbaudiet partikas produktu stavokli.

Maksimala saldešanas jauda

Express Freezejäiesledz 7 stundas pirms tam, kad saldetavas nodalijumā ievieto svaigus produktus.
- Lai panaktu labaku gaisa rinkosanu, ievietojiet visas iekspuses detalas, piemeram, grozus un plauktus.

PIEZIME

Jusuierces maksimalasasalansaspja ir noradita uz etiketes ledusskapia nodaljum.
Lai sasniegtu maksimalo saldeesanas jaudu, iesakam iestit saldetavas temperaturu uz aukstako temperaturas jestatjum.

Maksimala partikas daudzumasaldešana

Ja nepieciešams uzglabat lielu partikas daudzumu, no iekartas bute jaiznem visas saldetavas atvilktnes un partikas produkti bute jasaliek tieši saldetavas plauktos saldetavas nodaljumā.

UZMANIBU!

Lai iznemtu atvilktnes, vispirms iznemiet no atvilktnem partiku un pec tam uzmanigi izvelciet

atviktnes; pretëjā gadijumā iespejams gut traumas vai sabojat atviktnes.

PIEZIME

• Katras atvilktnes forma var atskirties, ievietojot tās pareizajā pozicijā.

Ar divām zvaigznīṭēm apzimēts nodalijums

• Ar divām zvaigznīṭēm apzimētu (++) grozu vai atvilktni var izmantot ledus un partikas išlaicigai uzglabāsanai no -12 °C lidz -18 °C temperaturā.
• Ar divam zvaigznitem apzimietie saldetas partikas nodalijumi ir piemeroi ieprieks SASaldetas partikas glabasanai, saldejuma glabasanai vai pagatavoisanai un ledus gabalinu pagatavoisanai.
• Ar divam zvaigznitem apzimetie nodalijumi nav piemeroti svaigas partikas sasaldesanai.

Pärtekas uzglabăšanas nodalijumi

Pärtikas uzglabăsana ledusskapja nodalijumā

• Plaukts

Uzglabajiet atdzesetu partiku un citrus partikas izstradajumus.
- Päriku ar augstaku mitruma saturu uzglabajiet plaukta priekspuse.

• Ledusskapja atvilktne
  Tajuauglabaauglus und darzenus, laipec iespejas ilgak saglabatu tos svaigus.
  Durvu grozs
  Uzglabajiet nelius atdzesetas partikas iepakojumus, dzerienus un mercu traucinus.

Pärikas uzglabāsana saldētavas nodalijumā

Saldetavasplaukts
-Uzglaba sasaldetu partiku, piem., galu, zivis un saldejumu.

Lai atrisasaldetupartikasproduktus, uzglabajiettosaugsejaplauktakreisaja puse. Ja jumsjauzglabaivrakpartikas,uzglabajiet tos plauktos,sakot no augsejaplaukta. Partikas preces visatrak sasaist konkretaja zona.

Saldetavas atvilktne

• Ilgstoši uzglabājamai sasaldētai pärṭikai.
  Apakseja atvilktne nav divu zvaigznu nodalijums, saskaar jauno energijas markejumu reguljumu (ES) 2019/2016.

Saldetavas durvju grozs

• Nelielos iepakojumos iepakotas sasaldetas partikas uzglabasanai. Neglabajiet taja saldejumu vai partiku, kura tiks uzglabata ilgstoši.
• Abi grozi nav divu zvaigznu nodaljuma apaksā, saskaā ar veco enerγijas markejumu reguljumu (ES) 2010/1060.

PIEZIME

• Plasaku informaciju par citiem nodalijumiem skatiet vietne lg.com un lejupieladejet lietotaja pamacibas.

20 EKSPLUATACIJA

Vadibas panelis

Dazadiem modejiem var but atskirigi vadibas paneli.

Vadibas panelis un funkcijas

• Šajā ierīcī ir izemēts savienojums tikai funkcionaliem mērkiem.

Ledus un udens dozators

Pirms ledus un udens dozatora izmantošanas

*1 Št funkcija ir pieejama tikai atseviskiem modeljem.

BRIDINAJUMS!

Iepildiet dzeramo udeni tikai ledus ražotaja vaidozetaja udens tvertne.
- Udens tvertnē neiepildiet nefādus dzerienus, kas nav udens, un neiepildiet taja arī karstuūdeni.

UZMANIBU!

Sargajiet dozatoru no berniem un nepielauijiet, ka berni spelējas ar kontrolierici vai sabojā to.
- Pirmas ledus porcijas (apm. 20 kubinus un 7 krüzes arūdeni) izmetiet. Rikojieties tā aīr tad, ja iērīce ilgaku laiku nav lietota.
Ja 48 stundas nav lietota udens dozejanas!.
sistema, iztiri eto. Ja 5 dienas nav izvadits udens, izskalojiet udens apgadei pieviento udens!.
sistemu.
Lai iztiritu udens dozesanas sistemu, aptuveni 5 minutes skalojiet caur dozatoru udeni un izmetiet dazas pirmas ledus porcjas.
- Dozeyot ledu vai udeni, neizmantojiet plana kristala vai porcelana traukus.

PIEZIME

Ja udens dozeshanas laik tiek atvertas saldetatas durvis, udens dozeshana tiek partraukta.
Ja ledusskapja durvis tiek atvertas laikā, kad tiek dozets udens, ledus kubini vai sasmalcinats ledus, dozësana tiek aptureta. Pec durvu aizverşanas turpinasies izveletā produkta veida dozësana.

Ja krzei ir neliels diametrs, udens no tas var izskstities vai pilinba aiztecet tai garam.
- Dozējot Ćūdeni, Iedus kubinus vai sasmalcinatu ledu, lietojiet krūzi, kuras diametrés pārsniedz 68 mm.
Ja ledus automats razo mazakus ledus kubinus vai kubini ir salipusi kopā, udens tvertne varetu but nepietiekams daudzums udens un tadē! ledus automats nesanem pietiekamu udens daudzumu. Ledus gabalini var salipt kopā arī tad, ja ledu reti lieto vai saldetavai iestatītā temperatura ir pārak augsta.
- Pec filtra nomainas ir normali, ka no dozatora tek udens, kas izskatas balgans/dulkains. Sădu iespaidu rada udeni esosais gaiss, kas no udens izdalisies, un sis notiekošas parvertibas laikā udens ir dross dzersanai.
- Pärbaudiet, vai udens dozatora tvertne ir pareizi ievietota iekarta. Ja tvertne nav pareizi uzstadita, udens no tvertnes var noplust iekarta.
Ja udes dozatora tvertne nav pietiekams udens daudzums, tas var ietekmet ledus kubiu izmeru un daudzumu, un sada gadijumavar nenotikt ledus raosana.
Pec udens vai ledus dozesanas vismaz 15 sekundes pagaidiet un tikai tad izemiet udens tvertni.

Pirms durvis iebuvetā ledus automata lietošanas

Št Funkcija ir pieejama tikai atseviškiem modeliem. Ledus pagatavosanas ierice gatavo ledu normala veidă, kad pec iekartas uzstadisanas ir pagajušas aptuveni 48 stundas.

UZMANIBU!

• Pec filtra nomainas ir normali, ka no dozatora tek udens, kas izskatas balgans/dulkains. Sădu iespaidu rada udeni esosais gaiss, kas no udens izdalīsies, un udens ir dross dzerşanai.

24 EKSPLUATACIJA

UZMANIBU!

• Pirmajam ledus vai udens porcijam var but siku dalinu piemaisijums vai nepatikams aromats, kas radies no ledusskapja udens sistema vai udens tvertne esosa udens.
  Ja dozators razo dulkainu ledu, parbaudiet udens tvertni un udens piegadi, lai atrustu iespejamo celoni. Ja problema joprojam pastav, szinieties ar LG Electronics klienu informacijs centru. Nelietojiet sadu ledu vai udeni, lidz problema ir noversta.
• Nepieskarieties ledus automata ledus padeves atverei ar rokām vai instrumentiem.
  Iepildiet glaze ledus porciju pirms glazes piepildisanas ar udeni vai citiem dzerieniem. Ja ledus porciju iepilda glaze, kur atrodas skidrums, skidrums izslakstities.
• Nekad neizmantojiet stiklu, kas ir loti saurs vaidzils. Ledus var iesprust ledus ejā, šadi etekmējot iekartas veiktspeju.
• Turiet glazi pietiekama attalum no ledus izvades atveres. Parak tuvu tureta glaze var nelaut izdalit ledu.
• Dodoties atvalinajumā vai, ja rodas elektribas padeves parravums, iznemiet ledu no tvertnes, jo udens no ledus dozetāja var pilēt uz gridas.

VIEDAS FUNKCIJAS

Lietojumprogramma LG ThinQ

Sifunkcija ir pieejama tikai modeliem ar Wi-Fi. LG ThinQ programma Jauj szinaties ar iekartu, izmantojot viedtaltruni.

Sazinieties ar iekartu no viedtalruna, izmantojot ertas viedas funkcijas.

Smart Diagnosis

Ja iekartas lietosanas laikarodas problema, st viedas diagnostikas funkcija palidzes diagnosticket problemu.

Iestatijumi

Lauj iestatit dazadas iespejas iekarta un lietojumprogramma.

PIEZIME

Ja nomainat bezvadu marsrutetaju, interneta pakalpojumu sniedzeyu vai paroli, izdzesiet registreto iekartu no programmas LG ThinQ un registrejet to velrezit.
Iekartas daribbas uzlabosanas nolukaprogramma var tikt mainita, neinformejotlietotaju.
- Funkcijas var atskirties atkaribā no modela.

Pirms LG ThinQ programmas lietošanas

1 Pärbaudiet attalumu starp ieri ci un bezvadu marsrutetaju (Wi-Fi tikls).

Ja attalums starp iekartu un bezvadumarstrutetaju ir parak liels, signala stiprums var mazinaties.Var but nepiecesams ilgaks laiks, lai registretos, vai ari uzstadihana var neizdoties.

2 Viedtalruni izsledziet opciju Mobile data (Mobilie dati) vai Cellular Data (Mobilie dati).

3 Savienojiet savu viedtalruni ar bezvadu marsrutetaju.

PIEZIME

Lai apstiprinatu Wi-Fi savienojumu, parliecinieties, ka vadibas paneli ir iegaismots Wi-Fi indicators.
Ierice atbalsta vienigi 2,4 GHz Wi-Fi tiklus. Lai pbarauditu savu tiklu frekvenci, szinieties ar savu interneta pakalpojumu sniedzeju vai atsaucieties uz sava bezvadu marsrutetaja lietoşanas rokasgrāmatu.
LG ThinQ nenes atbildibu par jebkadam tiklu savienojumu problemam vai k!umem, darbibas traucejumiem vai k!umem, kas radusas tikla savienojuma del.
Ja iekarta nespej izveidot savienojumu ar Wi-Fi tiklu, var but, ka ta atrodas parak talu no marsrutetaja. Iegadajieties Wi-Fi retranslatoru (diapazona paplasinatajs), lai uzlabotu Wi-Fi signala jaudu.
- Wi-Fi savienojums var netikt izveidots vai ari tikt partrauks majas tikla apstakludel.
Tikla savienojums var nestradat atbilstosi atkaribā no interneta pakalpojuma sniedzeja.
- Apkārtējās bezvadu vides del bezvadu tikla pakalpojumi var strādāt leni.

26 VIEDAS FUNKCIJAS

PIEZIME

• Bezvadu signalu radito problemu del iekartu var nebut iespejams registret. Atvienojiet to un uzgaidiet vismaz vienu minuti, pirms meginiet veikt so daribibu vrelrez.
  Ja jusu bezvadu marsrutetajir iespjots ugunsmuris, atspjojet to vai pievienojiet tam iznemumu.
• Bezvadu tikla nosaukumam (SSID) jasastav vienigi no latin burtiem un cipariem. (Neizmantojet ipasas rakstzimes.)
  Viedtälruña lietotaja interfeiss (UI) var atskirties atkaribā no operetajsistemas (OS) un ražotaja.
  Ja marsrutetaja drosibas protokols ir iestatits k WEP, tikla iestatisana var neizdoties. Ludzu, nomainiet to, iestatot citu dro'sibas protokolu (iesakamWPA2) un registrejiet izstradajumu atkartoti.

Lietojumprogrammas LG ThinQ instalëšana

"Sameklejiet viedtalruni LG ThinQ lietojumprogrammu no Google Play Store & Apple App Store. Ieverojiet noradijumus lietojumprogrammas lejupieladei un instalešanai."

PIEZIME

Lai atspejotu Wi-Fi funkciju, 3 sekundes turiet nospiestu Wi-Fi pogu. Wi-Fi indicators tiks izslegt.

Atvêrtã pirmkoda programmatūras informacija

Lai iegutu avota kodu saskaar GPL, LGPL, MPL un citam atverta pirmkoda licencem, kuram ir pienakums atklat saja produkta esoso avota kodu un pieklut visiem minetajiem licences noteikumiem, pazinojumiem par autortiesibam un citiem atbilstosiem dokumentiem, ludzu, apmeklejet vietni https://opensource.lge.com. LG Electronics izniedz atklato pirmkodu ari kompaktdiska, iekasejot par to sada izplatiisanas veida izmaksam atbilstoamsaksu (datu neseja, ta apstrades uniegades izmaksas); lai sanemtu kodu, tas japieprasa pa e-pasta [e-mail].

Sis piedavajums ir derigs ikvienam, kurš sanem so informaciju tris gadus pec musu pedeja ši produkta nosutīsanas.

Savienojums ar Wi-Fi

Wi-Fi poga, kad izmantota ar LG ThinQ lietojumprogrammu, lauj iericei izveidot savienojumu ar majas Wi-Fi tiklu. Wi-Fi indicators parada ierices tikla savienojuma statusu. Kad ierice ir savienota ar Wi-Fi tiklu, iedegas Wi-Fi indicators.

Vispareji ieteikumi tirišanai

Iekartas manuala atkausešana,apkope vaitiršana laika, kad saldetava glabjas partika, varizraisit partikas temperatūras paaugstināsanos un saisināt tās uzglabāsanas laiku.
- Regulari notiriet virsmas, kuras saskaras ar partiku.
Tirot ierices iekspusi vai arpusi, neslaukiet to ar rupju birsti, zobupasta vai viegli uzliemosojiemi materialiem. Neizmantojiet tirisanas lidzeklus, kas satur uzliemosojas vielas. Tas var radit krasu izbalesanu vai boajumus iericei.

Viegli uzliesmojosas vielas: spirts (etanols, metanols, izopropilspirts, izobutilgrupas spirts, utt.), skidinataji, balinataji, benzols, uzliesmoosi skidrumi, abrazivi un Citation vielas.

• Pec tirisanas pärbaudiet, vai nav bojats barosanas yads.

Arpuses tirišana

Ja iekartas arejas ventilacijas lukas tira ar putekju suceju, iekartas barosanas vads ir jaatvieno no kontaktligzdas, lai nepielautu statisko izladi, kas var sabojat elektroniku vai izraisitelektrotraumu. Lai nodrosinatu uzticamu un ekonomisku iekartas darbibu, ieteicams regulari tirit aizmuqures un sanu ventilacijas luku rezqus
Rupejieties par iekartas arpuses ventilacijas lukutiribu. Bloketas ventilacijas lukas vai izraisitugunsgreku vai ekartas boajumus.
Iekartas arpuses tirisanai lietojiet tiru sukli vaimikstu dranun siltadenizskidinatu saudzigu tirisanas lidzekli. Nelietojet abrazivus vaispecigus tirisanas lidzeklus.Rupigi nosusiniet armikstu dranu.Netiriet nerusosā terauda durvisar piesucinatu dranu.Lietojiet sim nolukam ipasiparedzetu dranun slaukiet virsmu teksturasvirziena.Tas palidz samazinat traipu un blvas virsmas yeidosanos.

Iekspuses tirišana

Ja no iekartas iekspuses jaiznem plaukts vai atvilktne, vispirms iznemiet no tiem visu tur uzglabato partiku, lai noverstu traumas vai iekartas bojajumus. Preteja gadijumauzglabatas partikas smagums var but par iemeslu traumatam.
- Iznemiet plauktus un atvilktnes, nomazgajet an udeni un pirms ievietosanas atpakal pietiekami nosusiniet.
Durvju paplaksnes regulari noslaukiet ar mitru, mikstu dvieli.
- Janotira notecjumi un traipi uz durvju groza, jo tie var ierobezot groza uzglabasanas speju un pat sabojat grozu.
- Nekādā gadijumā nemazgājiet plauktus vaitvertnestrauku mazgājamamsina. Karstumātie var deformeties.
Ierices automatiska atkauseesanasystemanodrosina, ka nodalijumamornalos darbaapstaklos paliek bez ledus uzkrasanas. Lietotaijem tas nay iaatkase manuali.

Kondensatora vaka tirišana

Kondensatora vaka un ventilacijas luku tirisanai izmantojiet puteklsuceju ar birsti. Nenonemiet kondensatora spirali sedzoso paneli. Iekartas efektivas daribbas nodrosinaesanai tirisanu iesakam veikt reizi 12 meneos.

28 TRAUCEJUMU MEKLEŠANA

TRAUCÉJUMU MEKLEŠANA

Pirms aicināt apkopes darbinieku

Klientu aprupe un apkalposana

Sazinieties ar LG Electronics klienu informacijas centru.

Lai iegutu informaciju par LG autorizeto servisa centru, apmeklejet musu vietni www.lg.com.
- Tikai kvalificets apkalpojosais personals no LG autorizeta servisa centra drikst izjaukt, salabot vai parveidot iekartu.
- Šīs aukstumiekārtas minimālais garantijas laiks ir 24 mēneši.
Regula ES 2019/2019 minetas rezerves dalas ir pieejamas 7 gadus.(vienigi durvju blives ir pieejamas 10 gadus).
Lai iegadatos rezerves das sazinieties ar LG Electronics klienu informacijas centru vai apmeklejiet musu vietni www/lg.com.

PIEZIME

• Regula ES 2019/2019, kas ir spekā no 2021. gada 1. marta, ir saistīta ar energoefektivitates klasēm ar Regulu ES 2019/2016.
  Lai iegutu papildinformaciju par iekaras energoefektivati apmeklejiet vietni https://ec.europa.eu un veiciet meklesanu izmantojot modela nosaukumu (derigs no 2021. gada 1. marta).
• Skenējiet QR kodu uz energiaes etiketes, kas piegādata kopa ar iekartu un nodrosina timekla saiti uz informaciju, kas saistīta ar iekartas darbību ES EPREL dati baze. Saglabajiet energiajas markejumu atsaues nolūkiem un visiem citiem dokumentiem, kas piegādāti kopa ar ierici (derīgs no 2021.gada 1.marta).
• Modela nosaukumu var atrast uziekartas dato plaksnes.
• Sis produits satur G energoefektivitates klases gaismas avotu.

YIATCTBO 3A KOPINCHNK