GSLV70PZLE - Külmik sügavkülmik LG - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Külmik-sügavkülmik
Bränd	LG
Mudel	GSLV70PZLE
Mõõdud (L x S x K)	913 x 735 x 1750 mm (umbes)
Netokaal	Umbes 110 kg
Toiteallikas	220-240 V, 50 Hz
Külmutusaine	R600a (isobutaani)
Kliimaklass	SN, N, ST, T (10 °C kuni 43 °C)
Juhtpaneel	Elektrooniline digitaalekraaniga
Vee- ja jääautomaat	Jah, automaatse jäämasina ja Craft Ice valikuga
Sisevalgustus	LED (hooldusvaba)
WiFi-ühenduvus	Jah, LG ThinQ rakenduse kaudu
Erifunktsioonid	Express Cool, Express Freeze, Self Care (UV), ukse avamise alarm, kõrge temperatuuri alarm
Veefilter	Jah, vahetusindikaatoriga
Sulatus	Automaatne (no frost)
Maksimaalne külmutusvõimsus	Näidatud andmesildil (aktiveerige Express Freeze 7 tundi enne)
Hooldus ja puhastus	Puhastage pehme lapiga ja õrna puhastusvahendiga; ärge kasutage abrasiivseid tooteid
Varuosad	Saadaval 7 aasta jooksul (tihendid 10 aastat)
Garantii	24 kuud
Ohutus	Lapselukk, funktsionaalne maandus, funktsioonide automaatne väljalülitamine

Korduma kippuvad küsimused - GSLV70PZLE LG

Kuidas paigaldada LG GSLV70PZLE külmik-sügavkülmik?

Asetage seade tugevale ja tasasele põrandale, jättes taha vähemalt 50 mm ruumi. Oodake pärast paigaldamist 3-4 tundi enne pistiku ühendamist, et külmutussüsteem oleks tõhus. Veeühenduste jaoks pöörduge kvalifitseeritud torumehe poole ja kasutage ainult külma joogivett.

Millised on olulised ohutusjuhised?

Ärge kahjustage külmutussüsteemi (sisaldab tuleohtlikku R600a). Ärge kasutage elektriseadmeid seadme sees. Enne puhastamist ühendage lahti. Hoidke lapsed ustest eemal. Gaasilekke korral ventileerige ruumi ja ärge puudutage seadet.

Mida teha, kui ukse avamise alarm töötab?

Alarm kostub 3 korda iga 30 sekundi järel, kui uks on lahti rohkem kui üks minut. Sulgege uks täielikult. Kui alarm jätkub, võtke ühendust LG klienditeenindusega.

Kuidas reguleerida külmiku ja sügavkülmiku temperatuuri?

Kasutage nuppe Fridge (1 kuni 7 °C, vaikimisi 3 °C) ja Freezer (-23 kuni -15 °C, vaikimisi -18 °C). Kuvatav temperatuur on sihtmärk; tegelik temperatuur sõltub kasutusest ja keskkonnast.

Millal tuleb veefilter vahetada?

Indikaator Water Filter süttib juhtpaneelil. Vahetage filter kohe, kui tuli süttib. Pärast vahetust laske vett mõni minut voolata, kuni see on selge.

Kuidas puhastada seadme sisemust ja välimust?

Ühendage seade vooluvõrgust. Puhastage pindu pehme lapiga ja õrna puhastusvahendiga soojas vees. Ärge kasutage abrasiivseid tooteid, alkoholi ega lahusteid. Eemaldage riiulid ja sahtlid ning peske need vees. Enne tagasipanekut kuivatage hoolikalt.

Kuidas ühendada seade WiFi-ga ja kasutada LG ThinQ rakendust?

Hoidke Wi-Fi nuppu 3 sekundit all, et ühendus aktiveerida. Laadige alla LG ThinQ rakendus Google Play'st või App Store'ist. Järgige seadme registreerimise juhiseid. WiFi-võrk peab olema 2,4 GHz.

Miks jäämasin jääd ei tooda?

Kontrollige, kas veepaak on õigesti paigaldatud ja täidetud joogiveega. Veenduge, et funktsioon Ice On/Off on aktiveeritud (vajutage 3 sekundit). Esimene tootmine võib võtta kuni 48 tundi. Kui probleem püsib, võtke ühendust klienditeenindusega.

Mida teha, kui ekraanile ilmub veakood?

Ärge ühendage seadet lahti. Võtke kohe ühendust LG Electronicsi kliendiinfo keskusega ja edastage veakood. Tehnik saab probleemi hõlpsamini diagnoosida, kui seade jääb voolu all.

Kuidas selle külmik-sügavkülmikuga energiat säästa?

Hoidke riiulid ja sahtlid paigal. Laske kuumad toidud enne hoiustamist jahtuda. Ärge seadke temperatuuri vajalikust madalamaks. Vältige ukse liiga kaua lahtihoidmist. Puhastage regulaarselt tagaküljel olevaid ventilatsioonivõresid.

KASUTUSJUHEND GSLV70PZLE LG

Lugege enne seadme paigaldamist need juhised hoolikalt labi. See lihtsustab seadistamist ja tagab seadme oige ja turvalise paigalduse. Hoidke juhiseid ka peale paigaldamist seadme lahedral, et saaksite neid edaspidi viitena kasutada.

EESTI

Täpsemat teavet saate LG veebisaidil olevast kasutusjuhendist.

www.lg.com

Autoriöigus © 2022 LG Electronics Inc. Kõik öigused kaitstud

SISUKORD

See kasutusjuhend vioib sisaldada pilte voiteksti, mis erinevad teie poolt ostetudmudelist.

Seda kasutusjuhendit revideerib tootja aeg-ajalt.

OHUTUSJUHISED

ENNE KASUTAMIST LUGEGE KOIKI JUHISEID 3

OHT 3

ETTEVAATUST. 9

PAIGALDAMINE

Kulmiku ja sugavkulmiku ukse eemaldamine. 12

Veetoruuhendamine. 14

Toite sisselulitamine 15

Seadme liigutamine umberpaigutamiseks 16

KASUTAMINE

Enne kasutamist. 17

Juhtpaneel. 20

Jaa ja vee jaotur. 23

NUTIFUNKTSIOONID

LG ThinQ rakendus 25

HOOLDAMINE

Puhastamine. 27

VEA SELGITAMINE

Enne teenindusse helistamist 28

OHUTUSJUHISED

ENNE KASUTAMIST LUGEGE KOIKI JUHISEID

Allpool toodud ohutusjuhised aitavad āra hoida ettenägematuid riske ja kahjustusi, mis vöivad tekkida toote mitteturvalisest või valest kasutamisest.

Juhised on jaotatud teemadeks „OHT“ ja „ETTEVAATUST“, nagu edaspidi kirjeldatud.

Ohutusteated

See sümbal viitab asjaoludele ja toimingutele, millega vöib kaasneda risk. Lugege selle sümboli juures olev osa hoolikalt läbi ja järgige antud juhiseid riski árahoidmiseks.

OHT

Viitab asjaolule, et juhiste eiramine võib põhjustada tõsiseid vigastusi või surma.

ETTEVAATUST

Viitab asjaolule, et juhiste eiramine võib tootele väiksemaid või suuremaid kahjustusi tekitada.

OHT

OHT

Tulekahju, elektrilöogi vovi kehavigastuste vältimiseks järgige toote kasutamisel üldisi, sh alljärgnevoid ahutusnõudeid.

Tehniline ohutus

• Seda seadet tohivad kasutada lapsed alates 8. eluaastast ning piiratud füusiliste, sensoorsete ja mentala sete voimetega isikud, voi isikud, kellel puuduvad kogemused ja teadmised seadme kasutamise kohta ainult siis, kui neile on tagatud jarevalve voi antud juhised seadme turvalise kasutamise kohta ja nad saavad aru voimalikest

4 OHUTUSJUHISED

ohtudest. Lapsed ei tohi seadmega mangida. Lapsed ei tohi teha seadme puhasus- ja hooldustoid ilma jarevalve.

• Seda seadet ei tohi kasutada isikud (k.a lapsed), kellel on piiratud füusilised, sensoorsed või mentalaïséd voïmed või kellel puuduvad kogemused ja teadmised masina kasutamise kohta, kui puudub järevalve või nende turvalisuse eest vastutav isik ei ole andnud neile juhiseid seadme kasutamise kohta. Lapsi tuleb valvata, et nad ei hakkaks seadmega mangima.
• Lapsed vanuses 3 kuni 8 aastat tohivad kulmutusseadmeid taita ja tuhjendada.

• See seade on moeldud kasutamiseks majapidamistes ja sarnastel kasutusaladel, nagu:

• toötajate kööginurgad poodides, kontorites ja muudes toökeskkondades;

• talumajapidamistes ja klientide poolt hotellides, motellides ja muudes majutuskeskkondades;
• hommikusögiga majutuskohtades;

• toitlustuses ja muudel sarnastel mitte jaemügi kasutusaladel.

• See jahutusseade ei ole moeldud kasutamiseks sisseehitatud seadmena.

See sümbojuhib teie tāhelepanu tuleohtlikele materjalidele, mis vōivad ettevaatamatuse korral sūttida ja pōhjustada tulekahju.

• See seade sisaldab väikest kogust isobutaan-külmutusagensi (R600a), kuid see on tuleohtlik. Seadme transportimise ja paigaldamise ajal peab jälgima, et külmutusagensi ringluse osad ei saaks kahjustada.
  Külmutusagensi ja isolatsiooni gaasi kaitlemiseks kehtivaderieeeskirjad. Konsulteerige enne nende utiliseerimist teeninduse esindajaga voi muu samavaärse kvalifikatsioniga isikuga.
• Arge kahjustage torusid, kus külmutusagens ringleb.

• Kui toitejuhe on kahjustatud vōi pistikupesa logiseb, ærge toitejuuhet kasutage ja vötke ühendust volitatud teeninduskeskusega.

• Arge paigutage seadme taha mitmeid pikenduskaableid ega toiteseadmeid.

• Ühendage pistik turvaliselt pistikupesasse, kui olete niiskuse ja tolmu täielikult eemaldanud.
• Arge kunagi toommake toitejuhtmest, kui seadet toitevorgust lahutate. Pistikupesast eemaldamisel hoidke pistikust alati kindlalt kinni ja tommake seda otsesuunas.
• Hoidke seadme ventileerimisavad salle sisemuses või sisseehitatud osades takistustest vabad.
• Arge hoidke seadmes plahvatusohtlikke aineid, nagu kergestisuttivate ainete aerosoolpudeleid.
• Arge kallutage ega lukake seadet selle transportimise ajal.
• Seadme paigutamisel veenduge, et toitekaabel ei takerdu ja seda eikahjustata.
• Arge kasutage sulatamise protsessi kiirendamiseks mehaanilisi seadmeid voi muid vahendeid.
• Arge kasutage seadme sisemuse kuivatamiseks juuksefööni, ega pange halva löhna eemaldamiseks seadmesse künalt.
• Arge kasutage toidu hoiustamiseks moeldud kompartmentides elektriseadmeid, kui see pole just tootja poolt soovitatud.
  Veenduge, et te ei jataks uhtki kehaosa, nagu naiteks katt voi jalga, seadet liigutades selle vahele.
• Enne seadme sise- või välispinna puhastamist lahutage toitejuhe vooluvörgust.
• Arge pritsige vett ega suttivaid aineid (hambapasta, alkohol, lahasti, benseen, suutevedelik, hape, jms) puhastamiseks seadme peale ega sisse.
• Arge puhastage seadet karedate voi metallis sisaldavate harjade, lappide voi nuustikutega.
• Seadet tohib lahti vötta, parandada vöi muuta ainult LG Electronicsi teeninduskeskuse poolt volitatud personal. Seadme paigaldamisel teise asukohta vötke ühendust LG Electronicsi teeninduskeskusega.

6 OHUTUSJUHISED

Tulekahju oht ja tuleohtlikud materjalid

Kui olete avastanud lekke, valtige lahtist tuld ning teisi suttimist pohjustavaid allikaid ruumis ja ohutage ruumi, kus seade mitmeid minuteid seisma peab. Külmutusagensi ringluses tekkinud lekke korral gaasi ja ohu segu suttimise valtimiseks peab ruumi suurus, kus seadet kasutatakse, vastama seadmes kasutatud külmutusagensi kogusele. Iga 8 g külmutusagensi R600a kohta peab ruumis olema pinda 1m^2
- Torudest valja lekkiv kulmutusagens voib suttida voi pohjustada plahvatuse.
- Konkreetselt teie seadmes oleva külmutusagensi kogus on kirjas seadme sees oleval sildil.

Paigaldamine

• Seda seadet peaks transportima vaid kahe või enama inimese abiil seadet kindlalt kinni hoides.
  Paigaldage seade kindlale ja tasasele aluspinnale.
• Åge paigaldage seadet niiskesse või tolmusesse ruumi. Arge paigaldage ega kasutage seadet valitingimustes või kohas, kus seda voivad mojutada ilmastikutingimused nagu päike, tuul, vihm või miinuskraadid.
• Arge paigaldage seadet otsese päikesevalguse kättve vöikutteseadmete lahedusse, nt ahjude vöi plitide körvale.
  Paigaldage seade nii, et selle tagakulg ei jaaks avatuks.
• Paigaldage seade kohta, kus seda oleks lihtne vooluvorgust valja votta.
• Arge laske seadme uksel selle paigaldamise voi eemaldamise käigus maha kukkuda.
• Arge muljuge, pigistage ega kahjustage toitejuhet seadme ukse paigaldamise voi eemaldamise käigus.
• Olge ettevaatlik ja arge tommake toitejuhet pingule ning vaadake, et seade ei toetuks toitejuhtme peale.

• Arge ühendage toitepistikuga adapterit ega teisi lisaseadmeid.

• Arge mutke ega pikendage toitejuhet.
  Veenduge, et pistikupesa oleks korralikult maandatud ning et voolujuhtme maanduspolt ei oleks kahjustatud ega pistikust eemaldatud. Kusige lisateavet maanduse kohta LG Electronicsti teeninduskeskusest.

• Seade on varustatud toitejuhtmega, millel on maandussoon ja maanduspistik. Pistik peab olema ühendatud sobivasse pistikupesasse, mis on paigaldatud ja maandatud vastavalt kõikidele kohalikele eeskirjadele ja maärustele.
• Arge kunagi käivitage seadet, millel on kahjustusi. Kahtluse korral konsulteerige edasimüjaga.
• Pange kogu pakkematerjal (kilekotid ja sturoplast) lastele kattesaamatusse kohta. Pakkematerjalid voivad pohjustada lambumist.
• Arge ühendage seadet (paigaldamata) toitekaablita mitmik-pistikupesaga adapteriga.
  Seade tuleb ühendada spetsiaalse elektrliiniga, milel on eraldi kaitse.
• Arge kasutage mitmik-pistikupesa, mida pole korralikult maandatud (kaasaskantav). Kui kasutate korralikult maandatud mitmik-pistikupesa (kaasaskantav), peab selle nimivärtus olema vördne vöi suurem praegusest voimsusest ja kasutage ainult seadme jaoks moeldud pistikupesa.

Kasutamine

• Arge kasutage seadet mingil muul otstarbel (meditsiiniliste voi katsematerjalide hoiustamiseks voi laevanduses), kui vaid koduses majapidamises toidu hoidmiseks.
• Kui vesi satub elektriosade sisse, ühendage voolutoide lahti ning poörduge LG Electronicsi teeninduskeskuse poole.
• Lülitage seade vooluvörgust valja äikesetormi ajal, voi kui te seadet pikemat aega ei kasuta.
• Arge puudutage elektrühendust ega seadme juhtimissüsteemi margade katega.
• Arge painutage toitejuhet liigelt ega jatke seda raskete esemete alla.

8 OHUTUSJUHISED

Kui markate seadme juures ebatavalist heli, lohna voi suitsu, uhendage seade koheselt vooluvorgust lahti ja poorduge LG Electronicsi teeninduskeskuse poole.

• Arge pange kasi voi metallesemeid piirkonda, kust eraldub jahedat ohku, katte sisemusse ega seadme tagakuljel olevasse voresse, kust eraldub soojis.

• Arge rakendage üleliigset jõudu seadme tagakülje kattele.

• Jälgige laheduses olevaid lapsi, kui avate vöi sulgete seadme ust. Uks voib lapsele hoobi anda ja vigastusi tekitada. Arge lubage kellelgü hegi ukse küljes kiikuda, see voib pöhjustada seadme umberkukkumise ja tekitada raskeid vigastusi.

• Ennette olukordi, kus lapsed seadme sisse loksu voiksid jaada. Seadme sisse kinni jaanud laps voib lambuda.

• Age pange seadmesse elusolendeid, nt lemmikloomi.

• Arge asetage seadme peale raskeid ega ßrnu esemeid, vedelikke tais mahuteid, suttivaid aineid, polevaid esemeid (nagu künlad, lambid, jms), voi kütteseadmeid (nagu plite, radiaatoreid, jms).

• Arge asetage seadme sisse elektronikaseadmeid (nt kuttekehi ja mobiltelefone).

Kui on tegemist gaasilekkega (isobutaani, propaani, loodusliku gaasi vms), arge puudutage seadet ega selle toitejuhet ning ventilerie ruum viivitamatult. See seade kasutab kulmutusagensina gaasi (isobutaan R600a). Kuigi kasutatava gaasi kogus on väike, peab siiski arvestama, et see on tuleohtlik. Gaasi lekkimine seadme transportimise, paigaldamise voi kasutamise ajal vöib pöhjustada tulekahju, plahvatuse voi södemete eraldumise korral vigastusi.

• Arge kasutage ega hoidke seadme laheduses kergestisuttivaid ja tuleohtlikke aineid (eetrit, benseeni, alkoholi, kemikaale, vedelgaasi (LPG), tuleohtlikke aerosoole, putukatörjevahendeid, öhuvärskendajaid, kosmeetikat vms).

• See seade sisaldab maandusuhendust funktsionaalsel eesmargil.

Käitlemine

• Seadme araviskamisel eemaldage uksetihend ning jatke koki riulid ja korvid omale kohale. Hoidke lapsed seadmest eemal.

ETTEVAATUST

ETTEVAATUST

Vigastuste ohu, seadme rikete, seadme voi muu vara kahjustada saamise ohu vahendamiseks jargige üldiseid ohutusnoudeid, sh alljargnevat:

Paigaldamine

• Pärast lahtipakkimist kontrollige seadet transpondi käigus tekkida voinud kahjustuste suhtes.
• Oodake vahemalt 3 kuni 4 tundi, et tagada kulmutusagensi ringluse täielik tohusus.
• See seade ei vaja kõrguse tõttu muutusi paigalduses või kasutamises.

Kasutamine

• Arge puudutage sugavkülmikus olevat külmunud toitu ega metallosi margade või niiskete kätega. See voib põhjustada külmakahjustusi.
• Arge pange klaasist mahuteid, pudeleid ega purke (eriti neid, mis sisaldavad gaseeritud jooke) sugavkulmkambrisse, riulitesse ega jäakambrisse, kus temperatuur on alla nulli.
• Seadme ukse või riulite esiküljel olev karastud klaas võib lõogi tõttu puruneda. Kui see on katki, arge seda paljaste kätega puudutage.
• Arge asetage keharaskust seadme ustele, hoiustamiskohtadele, riiulitele ja argeRonige nende peale.
• Arge hoidke üleliigset kogust veepudeleid voi purke uksel olevates korvides.
• Arge kasutage seadme ukse avamiseks või sulgemiseks liigset jõudu.

10 OHUTUSJUHISED

• Kui seadme uksehing on kahjustatud voi ei toöta korralikult, siis lopetage seadme kasutamine ja vötke ühendust volitatud teeninduskeskusega.
  Jalgige, et loomad ei närks toitejuhet ega veetoru.
• Arge kunagi sööge külmutatud toitu kohe pärast selle sugavkülmikust valjavötmist.
  Veenduge, et te ei jataks katt ega jalga seadet avades voi sulgedes selle ukse voi ukes oleva ukse vahele.

Hooldamine

• Seade on varustatud sisemise hooldusvaba LED-tulega. Arge eemaldaga katet ega LED-tuld, et seda kas parandada voi vahetada. Pöörduge LG Electronicsi teeninduskeskuse poole.
• Arge puhasage klaasist riuuleid ja katteid sooja veega, kui nad on veel kulmad. Nad voivad jarsu temperatuurimuutuse tottu puruneda.
• Arge pange riuleid valet pidi sisse. Riiulid vovad alla kukkuda.
• Seadmest jäa eemaldamiseks poörduge LG Electronicsiteeninduskeskuse poole.
• Eemaldage pikemaajalise voolukatkestuse ajaks sugavkülmikus olev jää.

PAIGALDAMINE

Enne paigaldamist

Mööttmed ja vahemaad

Kui seade asub kulgnevatele esemetete leiiga lahedral, siis voib see pohjustada kulmumisvoime halvenemist ja elektrikulude suurenemist. Seadme paigaldamisel jatke seadme tagaosa ja seine vahele vahemalt 50~mm

-Saurus(mm)
A	913
B	1
C	735
D	620
E	691
F	735
G	1
H	1

TÄHELEPANU

• Seadme sisemuses oleva sildi abil saate teha kindlaks, millise seadmetüübiga on tegu.

Sisetemperatuure voivad mojutada seadme asukoht, umbritsev ohtemperatuur, ukse avamise sagedus jne.
Kliimatuubi leiate andmesildilt.

Klimatüpp Välistemp eratuuri vahemik °C
SN (laiendatud parasvööde)	+10...+32
N (parasvööde) +16...	+32
ST (subtroopiline) +16...+38 / +18...+38**
T (troopiline) +10...+43* / +16...+43 / +18...+43**

• Australia, India, Keenia

** Argentina

TÄHELEPANU

• Seadmed hinnanguga SN kuni T on moeldud kasutamiseks umbritseva keskkonna temperatuurivahemikus 10^ kuni 43^ .

1 8 0
6 3 5

Seade on moeldud kasutamiseks piiratud valistemperatuuriga kliimatingimustes.

12 PAIGALDAMINE

Lisatarvikud

*1 See funktsoon on olemas ainult teatud mudelitet.

eemaldamiseks hoidke vectoru ühendusest ja suruge ornalt voru 1.Keerake kate 2 lahti.

Mutrivoti A*1
2 Mutrivoti B*1
3 Veefilter*1
4 Veeitoru*1
Toruliitmik ja klamber*1
Toruliitmik ja venttil*1

2 Eemaldage seadme ülaosast hinged kattelt kruvi. Kergitage lapikkruvikeeraja abil konksu, mis asub katte esikulje allaares.

Külmiku ja sugavkülmikuukse eemaldamine

Kui teie ukseava on seadme labi viimiseks liiga kitsas, eemaldage seadme uksed ja viige seade sisse kulg aes.

OHT

• Enne seadme paigaldamist, puhastamist voi ustee eemaldamist uhendage lahti toitejuhe, maja kaitsmed voi rikkevoolukaitse. Muidu esineb surma, tulekahju voi elektriloogi oht.

Sugavkulmiku ukse eemaldamine

1 Vectoru on ühendatud seadme tagakülje parempoolsesse ülemisse osasse. Toru

3 Tömmake toru ③ välja. Keerake maandusjuhe ④ lahti. Ühendage lahti koki juhtmed ⑤.

TÄHELEPANU

• Juhtmekimpude arv vōib olla sōltuvalt mudelist erinev.

4 Keerake hingekangi 6 vastupäeva. Tostke ülemine hing 7 hingekangi lingi 8 kuljest lahti.

ETTEVAATUST

Kui tõstate hinge kangi küljest lahti, hoolitsege selle eest, et uks ettepuole ei kukuks. Ust on soovitatav eemaldada ja paigaldada kahekesi.
5 Kergitage sugavkulmiku ust, kuni see vabaneb alumisest hingest.

ETTEVAATUST

• Asetage uks kriipimiskindlale pinnale, sisekülg ülespoole.

Külmiku ust eemaldamine

1 Ühendage lahti kõik juhtmed 0.

TÄHELEPANU

• Juhtmekimpude arv võib olla söltuvalt mudelist erinev.
  2 Pörake hinge linki 2 paripäeva. Tõstke ülemine hing 3 lingi kangi 4 kuljest lahti.

ETTEVAATUST

Kui tostate hinge kangi kuljest lahti, hoolitsegselle eest, et uks ettepoole ei kukuks. Ust on soovitatav eemaldada ja paigaldada kahekesi.
3 Kergitage kulmiku ust, kuni see vabaneb alumisest hingest.

14 PAIGALDAMINE

ETTEVAATUST

• Asetage uks kriipimiskindlale pinnale, sisekülg ülespoole.

Külmiku ja sugavkülmiku ukse paigaldamine

Kui seade on kitsast avast labi viidud, monteerie uksed tagasi eemaldamisele vastupidises järjekorras.

ETTEVAATUST

Paigaldage külmiku uks esimesena.

TÄHELEPANU

• Vectorude demonteerimine/ühendamine

1 Vóru 2 Toru 3 Sisestage toru 4 Klamber

• Sisestage ettevaatlikult toru, kuni naha on vaid ühte joont. Tömmake torust, veendumaks, et see on kindlalt kinnitatud.

Oige
Vale

Kui vectoru ots on kahjustatud, tuleb seda tagasi paigaldamisel lekkimise valtimiseks karpida.

5 Viltu 6 Kahjustatud 7 Veninud

Veeturu ühendamine

See funktsioon on olemas ainult teatud mudelitel.

Uhendage seade kulma vee varustusega vee maksimaalse sisendrohuga mitte üle 1,0 MPa. Veejaoturi optimaalse too jaoks on vajalik veesurve vahemikus 138 kPa ja 827 kPa. Kui kulmkapp on paigaldatud kohta, kus veesurve on madal (alla 138 kPa), voite madala surve kompenseerimiseks paigaldada voimenduspumba.

Kui teie veevarustusega on uhendatud vee poordosmoosiga filtrerimissusteem, peab veesurvey poordosmoosiks olemvaahemalt 138kPa

OHT

Votke seade vooluvorgust valja enne, kui alustate mistakes toodega veetorustiku juures. Vastasel korral esineb elektriloogi oht.
- Ühendage vectoru vaid kulmaveekraaniga.
Vastasel korral voite rikkuda filtrit. Vee löogid (ohk tekitat vectorudes lõoke) maja torustikus võivad põhjustada seadme osade kahjustumist ning lekkeid ja üleujutusi.
- Uhendage ainult joogiveevarustusega.
Veeuhenduse tohib luua vaid kvalitseeritud torulukksepp, vastavalt kohlikele veekvaliteedi seadustele ja regulatsionidele.

TÄHELEPANU

• Seda veeuhenduse paigaldamist ei mata seadme garantii.

Veevarustuseuhendamine seadmega

1 Keerake lahti seadme tagakuljel olev metallist keermega mutter ja pange see veetoru uhele otsale.

2 Lukake veetoru kindlalt vee sissevotuventiilile ja keerake mutri abil kinni.

Veevärgiga ühendamine

See funktsoon on olemas ainult teatud mudelitel.

1 Lukake veceptoru komplektiga kaasas oleva veevarustuse liitmiku avasse. Hoidke toru kindlalt kinni, kui liitmikku toru peale lukkate.

2 Enne liitmiku ühendamist veevärgi toruga veenduge, et kummitihend liitmiku sees oleks paigas.

Vöimalik, et peate ostma eraldi liitmiku vöi ülemineku, kui kraani liitmik ei vasta komplekti kuuluva liitmiku keerme suurusele.

TÄHELEPANU

Ainult Saksamaa puhul

• Joogivee vee tagasivoolu tottu saastumise valtimiseks uhendage omaseade ainult ohutusseadmega kraaniga (vastavalt EN 1717).

• Selles veendumiseks kusige ompaigaldajalt. Kui veekraanil puudub tagasilogiklapp (vastavalt EN 1717),peate veekraani ja vee sisendvooliku vahel kasutama taiendavat tagasilogiklappi, mis vastab Saksamaa joogivee maarustele.

Veeühenduse kontrollimine

1 Keerake veevarustus lahti ja lulitage seade sisse. Kontrollige hoolikalt koiki detaile lekete ja halvasti uhendatud torude osas.
2 Hoidke nuppu Water Filter kolm sekundit all. See lahtestab filtri vahetamise ikooni. Uus veefilter on aktiveeritud.
3 Pange veejaoturi alla anum ja veenduge, et vesi liigub labi seadme.
4 Kontrollige veelkord, et uhendustorus ja uhenduskohtades ei oleks lekkeid.

Toite sisselülitamine

Seadme ühendamine

Seadme sisse lulitamiseks ühendage toitejuhtme pistik pistikupesasse. Arge ühendage samasse pesasse teisi seadmeid.

TÄHELEPANU

• Parast toitejuhtme uhendamist oodake 3-4 tundi, enne kui seadmesse toiduained panete. Kui te panete toidu seadmesse varem, ei ole seade veel piisavalt jahe ja toit voib rikneda.
• Seadme valja lulitamiseks eemaldage toitejuhtme pistik pistikupesast.

16 PAIGALDAMINE

Seadme liigutamine ümberpaigutamiseks

Teisaldamiseks ettevalmistamine

1 Eemaldage seadme sisemusest kogu toit.
2 Tommake pistik seinast valja, pange see seadme tagakuljel voi peal olevasse toitejuhtme hoidikusse.
3 Teipige osad, nagu riiulid ja ukse kæ Epidemed, et valtida nende maha kukkumist seadme liigutamise ajal.
4 Teisaldage seadet ettevaatlikult rohkem kui kahe inimesega. Pikal vahemaal transportimisel hoidke seadet pustises asendis.
5 Pärast seadme paigaldamist ühendage toitejuhtme pistik pistikupesasse ja lullage see sisse.

KASUTAMINE

Enne kasutamist

Markused kasutamise kohta

• Kasutajad peaksid meees pidama, et ukse mittetäielik sulgemine vöi körge niiskustase suvisel ajal voib pohjustada jä teket.
  Jatke riuil oiksekorvis sailitatavate toiduainete vahele piisavalt ruumi, see voimaldab ukse korralikku sulgemist.
• Ukse avamine pikaks ajaks võib põhjustada seadme sahtlites temperatuuri markimisvaärset suurenemist.
  Kui kulmutusseade jætakse pikemaks ajaks tuhjaks, lulitage see valja, sulatage, puhastage, kuivatage ja jatke selle uks lahti, et valtida hallituse tekkimist seadmes.
• Pange tāhele, et vastavalt seadme spetsifikatsionile vōib temperatuur teatud piirini tūsta. Kui te soovite temperatuuritōusu moju toiduainetele vahendada, pakkige toiduained mitmekihilisse pakendisse.

Avatud ukse höire

Kui uks on jänud 1 minutiks lahti vöi ei ole korralikult suletud, annab helisignaal sellest märku 3 korda 30-sekundiliste intervallidgea.

TÄHELEPANU

Vötke ühendust LG Electronics teeninduskeskusega, kui hairsignaal jatkub ka pärast kõigi uste sulgemist.

Körge temperatuuri höre

Körge temperatuuri höre on funktsoon, mis hoiatab juhul, kui sugavkülmiku temperatuur tõuseb probleemsele tasemele. Sugavkülmiku temperatuuri näidiku LED-tuli hakkab vilkuma ja kostub höre.

• Häire kostub järgmistel juhtudel:

• Seadme esmakordsel sisselulitamisel (seetottu on sugavkulmiku temperatuur liiga korge).

• Sugavkulmiku uks on pikka aega avatud voi seda avatakse vaga sageli.
• Pikaajaline voolukatkestus.
  Kui sugavkulmikusse asetatakse suured kogused kuuma toitu.

Hairevaljalulitamine

Vajutage nuppFreezer kuni hair vaikib.

Rikke tuvastamine

Seade on voimeline too ajal probleme tuvastama.

TÄHELEPANU

Kui avastatakse moni probleem, lakkab seade tootamast ja ekraanile ilmub veakood, seda ka siis, kui vajutatakse monda nuppu.
Kui ekraanil kuvatakse veakood, arge lulitage toidet valja. Vöte kohe ühendust LG Electronicski klenditeenindusega ja teatage veakood. Kui te toite valja lulitate, vöib LG Electronicski klenditeeninduse tehnikul olla keeruline viga tuvastada.

Soovitused energia säästmiseks

Köige tohusama energiakasutuse tagamiseks hoidke koik sismised osad (nt uksekorvid, sahtlid ja riiulid) originalasukohas.
- Jätke sailitatavate toiduainete vahele piisavalt ruumi. See voimaldab kulmal ohul uhtlaselt ringelda ja saastab energiat.
- Asetage soe toit külmikusse alles pärast maha jahutamist, see hoibära kaste tekke ja külumumise.
Kui hoiate toitu sugavkulmikus, seadistage sugavkulmiku temperatuur madalamaks, kui toiduainetele margitud.

18 KASUTAMINE

• Arge seadistage seadme temperatuuri madalamaks kui vaja.
• Arge pange toiduaineid külmiku temperatuurianduri lahedale. Hoidke neid andurist vahemalt 3 cm kaugusel.

Toiduainete efektivnesäilitamine

Valel temperatuuril sailitamisel voib toit kulmuda voi rikneda. Seadistage kulmik sailitatava toidu jaaks oigele temperatuurile.
- Hoidke kulmutatud voi jahutatud toitu kaanega anumates.
- Vaadake aegumistähaegasid ja toiduainete silte (hoiustamistingimusi) enne kui toidu seadmesse asetate.
- Arge sailitage toitu pika aja valtel, kui see madalatel temperatuuridel kiaresti rikneb.
Jalgige, et kulmutamata toit ei oleks otseses kokkupuutes juba kulmutatud toiduga. Kulmutatavat kogust voib olla vaja vahendada, kui iga paev on oodata kulmutamist.
- Pange jahutatav voikulmutatav toit sugavkulmikusse voikulmikusse voimalikult kiaresti parast toidu ostmist.
- Säilitage toorest liha ja kala külmikus sobivates mahutites, et need ei puutuks kokku teiste toitudega ega tilguks nendele.
Külmutatud toite ja muid toiduaineid saab sailitada juurviljasahtli peal.
Valtige toidu uuesti kulmutamist, kui see on kord juba uls sulatatud. Täesti uls sulanud toidu taaskulmutamine kaotab ara toidu maitse ja toitevaartuse.
- Arge koormake seadet üle. Külm öhk ei saa korralikult ringelda, kui seade on ülekoormatud.
Jahutage soe toit maha enne sailitamisele panemist. Kui seadmes on liiga palju sooja toitu, voib seadme sisetur tousta ja see mojub muule seadmes sailitatavale toidule halvasti.
Kui te seadistate toidu sailitamiseks vaga madala temperatuuri, vib see labi kulmuda. Arge seadistage temperatuuri madalamaks kui toidu oigeks sailitamiseks noutav temperatuur.

Kui seadmes on jahutuskambreid, arge hoidke neis suurema niiskusesisaldusega koogi- ja puuvilju, sest need voivad madala temperatuuri tottu kulmuda.
- Elektrikatkestuse korral vötke ühendust elektriettevöjtaga ja kusige, kui kaua see kestab.

Kui vool on valja lulitatud, peaksite ukse avamist valtima.
- Kui vool tuleb tagasi, kontrollige toidu seisundit.

Maksimaalnesugavkulmutamise voimsus

Express Freeze tuleb lulitada sisse 7 tundi enne värskete toiduainete assetamist sugavkülmikusse.
- Parima ohuringluse saavutamiseks pange seadmesse koik sisemised osad, nagu korvid ja riiulid.

TAHELEPANU

Teie seadme maksimaalne sugavkulmutamise voimsus on toodud kulmiku kambris asuval andmesildil.
- Maksimaalse sugavkulmutamise voimsuse saavutamiseks soovitame seadistada sugavkulmiku temperatuur kõige kulmemale temperatuuriseadistusele.

Maksimaalse toidukoguse külmutamine

Kui hoiustatakse suures koguses toitu, tuleb koik sugavkulmiku sahtlid seadmist valja votta ning toit tuleb laduda virna otse sugavkulmiku riilutele voi sugavkulmiku kambrisse.

ETTEVAATUST

• Sahtlite eemaldamiseks vötke esmalt sahtlitest toit valja ning seejärel tommake sahtlid ettevaatlikult valja. Juhiste eiramine voib pohjustada vigastusi vöi kahjustada sahtleid.

TÄHELEPANU

• Iga sahtli kuju vōib olla erinev, sisestage need Óiges asendis.

Kahe tärniga sahtel

• Kahe tärniga sektsiooni (串) kov voi sahtel on jaa ja toidu luhiajaliseks sailitamiseks temperatuuril -12 ^ C kuni -18 ^ C
  Kahe tarniga kulmutatud toidu sahtlid sobivad eelkulmutatud toidu sailitamiseks, jaatise sailitamiseks voi valmistamiseks ja jakuubikute valmistamiseks.
  Kahe tarniga sahtlid ei sobi varske toidu kulmutamiseks.

• Alumine sahtel ei ole 2 tarniga kamber vastavalt uuele energiamargiste märusele (EL) 2019/2016.

Sugavkuilmiku ukse korv

Väikepakendis külmutatud toidu hoidmisesk. Arge sailitage jaatist ega toiduaineid, mis peaksid sugavkulma jaama pikemaks ajaks.
- Kaks korvi allosas ei ole 2 tarniga kamber vastavalt vanale energiamargiste märusele (EL) 2010/1060.

TÄHELEPANU

• Lisateabe saamiseks teiste osade kohta kulastage veebisaiti lg.com ja laadige alla kasutusjuhendid.

Toidu sailituskambrid

Toidu hoidmine külmikus

Riul

• Hoidke jahutatud toite ja teisi toiduaineid.
• Hoidke suurema niiskusesisaldusega toiduainid riiuli eesosas.

Kulmiku sahtel
- Siin saab hoida puu- ja kooqivilju voimalikult kaua varskena.
- Uksekorv
- Hoidke väikeseid jahutatud toiduainete pakke, jooke ja kastmepurke.

Toidu hoidmine sugavkulmikus

Sugavkulmiku riiul

• Kulmutatud toiduainete, nagu liha, kala ja jaatise hoidmisesk.
• Toiduainete kiireks kulmutamiseks sailitage toitu ülemise riuliVASAKUL poolel. Kui teil on vaja sailitada rohkem toitu, sailitage seda riiulitel ülemisest riulist alustvas jarjestuses. Toiduained kulmuvad koige kiiremini sellel alal.

Sugavkulmiku sahtel

• Selles hoitakse külmutatud toiduaineid, mis on moeldud pikemaks sailitamiseks.

20 KASUTAMINE

Juhtpaneel

Tegelik juhtpaneel võib mudelitel olla erinev.

Juhtpaneel ja funktsioonid

*1 See funktsoon on olemas ainult teutud mudelitel.

Juhtpaneel

Jaoturi juhtpaneel

Fridge

Vajutage seda nuppu korduvalt, et valida soovitud temperatuur vahemikus 1^ kuni 7^

Kulmiku temperatuur on vaikimisi 3^

TAHELEPANU

• Tegelik sisetur erineb olenevalt toiduainete olekust, kuna naidikul olev seadistatud temperatuur on soovitud temperatuur, mitte tegelik temperatuur seadmes.

Non Plumbing*1

Kui veejaoturi paak on oigesti paigaldatud, suttib ilma veeuhenduseta ikoonNon Plumbing.

3 Freezer

Vajutage seda nuppu korduvalt, et valida soovitud temperatuur vahemikus -23 °C kuni -15 °C.

Vee valjavotukoha puhtana hoidmiseks kasutatakse UV-valgust. UV puhastuse funktsion tootab automaatelt 10 minutit iga tunni jarel voi on igal hetkel kaksiti aktiveeritav.

Vajutage seda nuppu salle käsitsi aktiveerimiseks.

TÄHELEPANU

• Kui see tootab, siis see funktsion peatub nupu Watervajutamisel hetkeliselt ning jatkab tood 1 tunni jarel.
• See funktsion toötab automaatelt 10 minutit iga tunni järel ilma nuppu Self Care vajutamata.

• UV puhasuse funktsooni aktiveerimise korral suttib LED jaoturi juhtpaneelil.

• See funktsoon on olemas ainult teatud mudelitel.

UVnano on sonast UV ja selle uhikust nanomeeter tuletatud liitsona.

5 Wi-Fi

See nupp voimaldab seadm elhenduda kodu Wi-Fi-vorguga. Teavet LG ThinQ rakenduse esialgse seadistamise kohta vt Nutifunktsionid.

Express Cool

See funktsoon voimaldab kiiresti jahutada suurt kogust toitu, nagu koogiviljad, puuviljad jne.

• See funktsion hakkab toole voi lakkab tootamast, kui vajutate seda nuppu uuesti.
• See funktsion peatub automaatseit pärast teatud aja moödumist.

22 KASUTAMINE

Express Freeze

See funktsoon voimaldab suurt kogust jaad voi toitu kiiresti kulmutada.

Vajutage nuppExpress Freezefunktsiooni 20 tunniks aktiveerimiseks. Funktsion lulitub 20 tunni jarel automaatselt valja.
See funktsioon hakkab toole voi lakkab tootamast, kui vajutate seda nuppu uuesti.
See funktsjoon peatub automaatseit parast teatud ajmoodumist.

Ice On/Off

Automaatse jävalmistaja Sisse/Välja lulitamiseks vajutage ja hoidke nuppu Ice On/Off juhtpaneell kolme sekundi jooksul all.

9 Lock

Lukufunktsoon keelab kõik teised nupud ekraanil.

• Juhtpaneeli nuppude lukustamiseks hoidke nuppu Lock 3 sekundit all, kuni suttib indikaatori tuli ja funktsoon aktiveeritakse.
• Funktsiooni tuhistamiseks hoidke nuppu Lock 3 sekundit all, kuni indikaatori tulkustub ja funktsioon deaktiveeritakse.

Water Filter*1

Vahetage veeffilter, kui suttib margutuli.

1 Craft Ice\*1

Vajutage nppu Craft Ice, et märata 6 ICE, 3 ICE vöi OFF.

TÄHELEPANU

• Suurema koguse jäa jaoks valige režim 6 ICE. Selgema jäa jaoks valige režim 3 ICE.
• Craft Ice režiimi muutmiseks:

1) Vajutage nuppu Craft Ice ja ilmub kaesoley rezijim.
2) Vajutage korduvalt nuppu Craft Ice, et valida soovitud Craft Ice režijm.
3) 5-sekundilise ooteja järel salvestatakse yijmane režim ja ekraan poördub tagasi tavaolekule.

Vee ja jä tüup*1

Valige jaoturi juhtpaneeli nuppudega jaoturi soovitud reziim. Jäkuubikute, vee voi purustatud jaa vötmiseks vajutage klaasi voi muu mahutiga jaoturi lulitit.

TÄHELEPANU

• Toidu optimaalse sailitamise tagamiseks on iga kambri puhul soovitatud 1^ vorra suurendamine voi vahendamine vorreldes vaikimisi temperatuuriga.
• Kuvatud temperatuur on sihttemperatuur, mitte tegelik temperatuur seadmes.
• Tegelik temperatuur seadme sisemuses oleneb järgmistest teguritest: ruumi temperatuur, toidu kogus ja uste avamise sagedus, seadme asukoht. Märake temperatuurid nende teguritega arvestades.
  Kui juhtpaneeli puhasamise kaigus puutub teie sorm voi nahk paneeli vastu, voib puudutad nupp toole hakata
  See seade sisaldab maundusuhendust ainult faktionsaalsel eesmargil.

Jää ja vee jaotur

Enne jää ja vee jaoturi kasutamist

*1 See funktsoon on olemas ainult teatud mudelitet.

OHT

Täitke jämasina vöi veejaoturi veepaaki ainult joogiveega.
- Arge tätke veepaaki muude jookidega peale veeega kuuma veega.

ETTEVAATUST

• Hoidke lapsed jaoturist eemal, et valtida nende juhtpaneeliga mangimist voi selle kahjustamist.
• Visake esimesed jäaportsud āra (umbes 20 kuubikut ja 7 topsi vett). Sama peaks tegema ka siis, kui seadet ei ole pikka aega kasutatud.
  Kui seda ei ole 48 tunni jooksul kasutatud, puhistage veejaotusssteem. Kui vett ei ole voetud 5 paeva jooksul, loputage veevarustusega uhendatud veesusteem.
  Veejaotusssteemi puhastamiseks loputage vett umbes 5 minutit labi jaoturi ja visake moned esimesed jaakogused minema.
• Arge kasutage vee voi jäa vötmiseks ohukese seinaga kristallnóusid voi portselani.

TAHELEPANU

Kui avate vee voitmise ajal sugavkulmiku ukse, siis vee andmine katkeb.
Kui avate külmiku ukse vee, jäakuubikute voi purustatud jävötmise ajal, jaab jaotur seisma. Ukse sulgemisel hakkab jaotur uuesti tole.
Kui topsiava on vaike,voib vesiule aare pritsida voisellest mooda voolata.
- Kasutage vee, jäkuubikute voi purustatud jävötmisel topsi, milleava labimoo on suurem kui 68 mm.
Kui jaamasin teeb väiksemaid kuubikuid voi kui kuubikud on klompideks sulanud, voib

pohjuseks olla ebapiisav veekogus mahutis. Jäa voib klompideks sulada ka siis, kui jäad ei kasutata sagedasti voi kui sugavkülmiku temperatuur on liiga korge.

• Parast veeffiltri vahetamist voib jaoturist tulev vesi olla piimjas/hagune. See on igati ootusparane. Ajapikku vees olev ohk hajub, aga juba enne voib vett ohutult juua.
  Veenduge, et veejaoturi paak oleks oigesti seadmesse paigaldatud. Kui see ei ole oigesti paigaldatud, voib vesi paagist seadmesse lekkida.
  Kui vejaoturi paags on liiga vhe vett, voib see mojutada jaakuubikute suurust ja kogust ning selle tagajarjel ei pruugi tekida jaad.
• Parast vee voi jaa votmist oodake enne veepaagie eemaldamist vahemalt 15 sekundit.

Enne uksesisese jäamasina kasutamist

See funktsion on olemas ainult teatud mudelitel. Jäamasin hakkab jäad normalaalsei kiirusel tootma umbes 48 tundi pärast seadme esmast paigaldamist.

ETTEVAATUST

• Parast veeffiltri vahetamist voib jaoturist tulev vesi olla piimjas voi hagune. See on igati ootusparane. Ajapikku vees olev ohk Hajub ja vett voib ohutult juua.
• Esimene jää ja vesi vöivad sisaldada veetorustikus ja veemahutis olnud osakesi vöi löhna.
  Kui jä on varvunud, kontrollige veemahutit ja veevarustust. Kui probleem ei kao, vötke ühendust LG Electronicsi teeninduskusega. Arge kasutage jäd vöi vett enne, kui probleem on lahendatud.
• Arge puudutage jäa valjavotukohta ega automaatset jaamasinat käte vöi toöristadega.
• Pange jäa klaasi enne, kui valate sinna vett voi karastusjooke. Kui panete jaad vedeliku sisse, voib vedelikku valja pritsida.

24 KASUTAMINE

ETTEVAATUST

• Ara kasuta kunagi klaasi, mis on eriti kitsas voi sugav. Jäa vöib jäkanalisse kinni jaada ning seadme toed mojutada.
• Hoidke klaasi jäa väljavotukohast öigel kaugusel. Liiga lahedral olev klaas vöib jäa väljastamist takistada.
  Eemaldage jaaanumast jaa, kui lahete puhkusele voi kui toimub pikem voolukatkestus. Sulavast jaast tulev vesi vobtilkuda jaoturist porandale.

NUTIFUNKTSIOONID

LG ThinQ rakendus

See funktsoon on saadaval ainult WiFi-ga mudelitet.

Rakendus LG ThinQ voimaldab teil nutitlefoni abi seadmega suhelda.

Rakenduse LG ThinQ omadused

Suhelge seadmega nutitelefoni abil, kasutades mugavaid nutifunktsioone.

Smart Diagnosis

Kui teil esineb seadme kasutamisel probleeme, aitab see nutika diagnostika funktsoon teil probleemi diagnoosida.

Seaded

Vöimaldab teil seadistada seadme ja rakenduse erinevaid valikuid.

TAHELEPANU

Kui muudate omatraadita ruuterit, Internetiteenuse pakkujat voi parooli, kustutage registreeritud seade LG ThinQ rakendusest ja registreerige see uesti.
Rakendus voib mutuda rakenduse taiustamise eesmargil, ilma kasutajaid eelnevalt teavitamata.
- Omadused voivad mudeli kaupa erineda.

Enne LG ThinQ rakenduse kasutamist

1 Kontrollige vahemaad seadme ja WiFi-ruuteri vahel (WiFi-vork).

Kui vahemaa seadme ja juhtmevaba ruuteri vahel on liiga suur, muutub signaali tugevus norgaks. Registreerimine voib kaua aega votta voi paigaldamine ebaonnestuda.

2 Lulitage om nutitelefoni Mobilne andmevahetusvalja.

3 Ühendage om nutitelefon juhtmevabaruuteriga.

TÄHELEPANU

• WiFi-uhenduse kindlaks tegemiseks kontrollige, kas WiFi ikoon juhtpaneelil poleb.
• Seade toetab ainult 2,4 GHz WiFi-vörke. Oma vörgu sageduse kontrollimiseks vötke ühendust omainternetiteit usepakujaga vöi vaadake omawifi-ruteri juhendist.
  LG ThinQ ei vastuta misnahes vorguuhenduse probleemide ega defektide, rikete voi vigade eest, mis voivad olla pohjustatud vorguuhendusest.
  Kui seadmel on WiFi-uhendusega probleeme, vioib see asuda ruuterist liiga kaugel. WiFi-signaali tugevuse parandamiseks ostaWiFi-kordaja (töoraadiuse suurendaja).
• WiFi-uhendus voib jäda loomata vöi olla katkendlik koduse vorgukeskkonna tottu.
  Vorguuhendus ei pruugi korralikult tootada interneti teenusepakkuja totu.
• Umbritsev juhtmevaba keskkond voib panna juhtmevaba teenager aeglaselt tootama.
• Seadme registreerimine ebaönnestus WiFi-signaali edastamise tottu. Vötke seade pistikust valja ja oodake enne uuesti proovimist umbes minut aega.

26 NUTIFUNKTSIOONID

TÄHELEPANU

Kui teie juhtmevaba ruuteri tulemuur on sisse lulitatud, lulitage see valja voi lisage sellele erand.
- Juhtmevaba vorgu nimi (SSID) peaks olema kombinatsoon ingliskeelse tahestiku tahtedest ja numbritest. (Arge kasutage erisumboleid.)
- Nutitelefoni kasutusliides (UI) vöib olla erinev olenevalt mobili operatsionisüsteemist (OS) ja tootjast.
Kui ruuteri turvaprotokoll on märarutud WEP peale, vöib vörgu üles seadmine ebaönnestuda. Palun muutke see teiste turvaprotokollide peale (soovitav on WPA2) ja registreerige toode uuesti.

Teave avatud lähtekoodigatarkvara markuse kohta

Selles tootes olevate GPL, LGPL, MPL ja muude lahtekoodi avaldamise kohustusega
vabatarkvaralitsentside alusel lahtekoodi
saamiseks ning ligipäsuks köigile viidatud
litsentsitingimustele, autoröiguste teadetele ja muudele asjakohastele dokumentidele kulastage palun veebisaiti http://opensource.lge.com.

LG Electronics pakub teile avatud lahtekoodi CDplaadil hinnaga, mis katab selle levitamisega seotud kulud, nagu andmekandja kulud, tarnimise ja kasitsemise kulud, ning mille saate tellida, saates e-kirja aadressile [e-mail].

See pakkumine kehtib kõigile, kellele see teave edastati, kolm aastat pärast selle toote viimast tarnimist.

LG ThinQ rakenduse paigaldamine

Otsige nutitelefonis Google Play Store'ist voi Apple App Store'ist rakendust LG ThinQ. Järgige allalaadimise juhiseid ja paigaldage rakendus.

Uhendamine Wi-Fi-ga

Wi-Fi-nupu kasutamine koos LG ThinQ
rakendusega voimaldab seadmel uhenduda kodu
Wi-Fi-vorguga. Wi-Fi indikaator naitab seadme
vorguhenduse olekut. Wi-Fi indikaator suttib, kui
seade on Wi-Fi-vorguga uhendatud.

• Esmane seadme registreerimine Seadme registreerimiseks käivitage LG ThinQ rakendus ja järgige rakenduse juhiseid.
• Seadme uesti registreerimine voi teise kasutaja registreerimine
  Vajutage ja hoidke all nuppu Wi-Fi 3 sekundit, et seade ajutiselt valja lulitada. Seadme registreerimiseks käivitagLG ThinQ rakendus ja järgige rakenduse juhiseid.

TÄHELEPANU

• Wi-Fi-funktsioni tuhistamiseks vajutage ja hoidke all nuppu Wi-Fi 3 sekundit. Wi-Fi indikaator lulatakse valja.

HOOLDAMINE

Puhastamine

Uldised puhasusnuanded

• Seadme käsitsi sulatamine, hooldamine voi puhastamine ajal, mil toitu hoitakse sugavkulmikus, voib tosta toidu temperatuuri ja luhendada selle sailivusaega.
• Puhastage regulaarselt koki pindu, mis vovad toiduga kokku puutuda.

• Seadet seespoolt voi valjaspoolt puhasstades arge puhkige seda tugeva harja, hambapasta voi kergestisuttivate materjalidega. Arge kasutage kergestisuttivaid aineid sisaldavat puhasusvahendit. See voib pohjustada seadme varvi muutumist voi kahjustusi.

• Kergestisuttivad ained: alkohol (etanool, metnool, isopropuulalkohol, jne), lahusti, valgendi, benseen, suutevedelik, abrasiv, jne.

• Pärast puhasstamist kontrollige, et toitejuhe ei oleks katki.

Seadme välispindade puhastamine

Välimiste ventilatsiooniavade tolmuimejaabil puhaslamisel peab seadme toitejuhe olema pistikupesast valja voetud, see hoib arastautilise elektri tekke, mis voib kahjustada seadme elektronikat voianda elektrilogi. Seadme usaldusvärse ja saastva toot tagamiseks on soovitatav tagumiste ja kulgmiste ventilatsioonikatete korraparane puhasamine.
- Hoidke seadme valimised ventilatsiooniavad puhtana. Blokeeritud ventilatsiooniavad voivad pohjustada tulekahju voi seadme kahjustumist.
- Seadme sisemuse puhastamiseks kasutage puhast käsna vöi pehmet lappi ja toasoojas vees lahustatud neutraalset puhastusainet. Arge kunagi kasutage abrisivseid vöi tugevaid puhastusvahendeid. Kuivatage hoolikalt kuiva lapiga. Arge kasutage roostevabast terasest uste puhastamisel märdunud lappe. Kasutage alati eraldi lappi ja puhkige tekstuuriga samas suunas. See aitab vahendada pinna märdumist ja tuhmumist.

Seadme sisemuse puhastamine

Kui hakrate seadme seest eemaldama riulit voi sahtlit, votke enne valja selles olevad toiduained, see hoib ara vigastused ja seadme kahjustamise. Muidu vob toidu raskus pohjustada vigastusi.
Vötke riiulid ja sahtlid valja, peske need veega puhtaks ja kuivatage hoolikalt enne seadmesse tagasi panemist.
- Puhkkeuksetihendeid regulaarselt niiske pehme lapiga.
- Uksekorvil olevad pritsmed ja plekid tuleb eemaldada, kuna need halvendavad korvi sālitustingimusi ja vōivad isegi puruneda.
- Arge kunagi peske riuleid ega sahtleid noudepesumasinas. Need osad voivad kuumuse tottu deformeeruda.
- Seadme automaatne sulatamissüsteem tagab, et tavalistes toötingimustes jäa seadmesse ei kogune. Kasutajad ei pea seda käsitsi sulatama.

Kondensaatori katte puhastamine

Kondensaatori katte ja 0huavade puhastamiseks kasutage harjaga tolmuimejat. Arge eemaldage kondensaatori mahise piirkonda katvat paneeli. Soovitame seda teha iga 12 kuu jarel, et sailitada seadme joudlus.

28 VEA SELGITAMINE

VEA SELGITAMINE

Enne teenindusse helistamist

Klienditeenindus

Vötke ühendust LG Electronicski klienditeabekeskusega.

• Teabe leidmises LG volitatud teeninduskeskuste kohta kulastage meie veebisaiti aadressil www.lg.com.
• Seadet tohib demonteerida, remontida voi muuta ainult LG volitatud teeninduskuse kvalitseeritud teeninduspersonal.
• Selle kulmutusseadme minimaalne garantiaeg on 24 kuud.
• Maaruses EL 2019/2019 viidatud varuosad on saadaval 7 aasta jooksul (ainult uste tihendid on saadaval 10 aasta jooksul).
• Varuosade ostmiseks vötke ühendust LG Electronicski klienditeabekeskusega vöi kulastage meie veebisaiti Aadressil www/lg.com.

TÄHELEPANU

• Alates 1. märtsist 2021 kehtiv maärus EL 2019/2019 on seotud maäruse EL 2019/2016 energiatohususe klassidega.
• Lisateabe saamiseks seadme energiatohususe kohta kulastage https://ec.europa.eu ja teostage otsing mudelinime alusel (kehtib alates 1, märtsist 2021).
• Skannige seadmega kaasas oleval energiamargisel toodud QR-kood, mis annab veebilingi seadme toövöimega seotud teabele EL andmebaasis EPREL. Hoidke energiamargis ja kõik teised seadmega tarnitud dokumendid järelevaatamiseks alles (kehtib alates 1. märtsist 2021).
• Mudeli nime leiate andmesildilt.
  See toode sisaldab valgusallikat energiatohususe klassiga G.

KÄYTTÖOPAS

JÄÄKAAPPI & PAKASTIN

Labitommatud ristiga prugikasti sumbol tahendab, et elektriliste ja elektroniliste toodete (WEEE) jaatmeid tuleb olmeprugist eraldi havitada.
Vanad elektriseadmed voivad sisaldada ohtlikke koostisosi, seega aitab prugi nouetekohane havitamine valtida voimalikku negatiivset moju loodusele ja inimeste tervisele. Teie kasutud seade voib sisaldada taaskasutatavaid osi, millega saab parandada teisi seadmeid ning muid vaartuslikke materjale, mida saab taaskasutada, et saillitada piiratud ressursse.
Saate viia omaseadme kas kauplusse, kust see on ostetud voi votta uhendust kohliku prugiveo ettevottega, et saada lisainfot omalahima WEEE jaatmete kogumiskoha kohta. Koige ajakohasemat infot omarigi kohta vaadake www.lg.com/global/ recycling

SUOMI