GSLV70PZLE - хладилник фризер LG - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Хладилник-фризер
Марка	LG
Модел	GSLV70PZLE
Размери (Ш x Д x В)	913 x 735 x 1750 mm (приблизително)
Нетно тегло	Около 110 kg
Електрозахранване	220-240 V, 50 Hz
Хладилен агент	R600a (изобутан)
Климатичен клас	SN, N, ST, T (10 °C до 43 °C)
Контролен панел	Електронен с цифров дисплей
Диспенсър за вода и лед	Да, с автоматичен ледогенератор и опция Craft Ice
Вътрешно осветление	LED (без поддръжка)
Wi-Fi свързаност	Да, чрез приложението LG ThinQ
Специални функции	Express Cool, Express Freeze, Self Care (UV), Аларма за отворена врата, Аларма за висока температура
Воден филтър	Да, с индикатор за смяна
Размразяване	Автоматично (No Frost)
Максимален капацитет на замразяване	Посочен на етикета (активирайте Express Freeze 7 часа преди)
Поддръжка и почистване	Почиствайте с мека кърпа и мек препарат; не използвайте абразивни продукти
Резервни части	Налични за 7 години (уплътнения 10 години)
Гаранция	24 месеца
Безопасност	Детско заключване (Lock), функционално заземяване, автоматично спиране на функциите

Често задавани въпроси - GSLV70PZLE LG

Как да инсталирам хладилник-фризер LG GSLV70PZLE ?

Поставете уреда върху стабилен и равен под, като оставите поне 50 mm пространство отзад. Изчакайте 3 до 4 часа след инсталирането преди да го включите, за да може хладилният кръг да бъде ефективен. За водните връзки се обърнете към квалифициран водопроводчик и използвайте само студена питейна вода.

Какви са важните инструкции за безопасност?

Не повреждайте хладилния кръг (съдържа запалим R600a). Не използвайте електрически уреди вътре. Изключете преди почистване. Дръжте децата далеч от вратите. При изтичане на газ проветрете помещението и не докосвайте уреда.

Какво да направя, ако алармата за отворена врата звучи?

Алармата звучи 3 пъти на всеки 30 секунди, ако вратата остане отворена повече от минута. Затворете напълно вратата. Ако алармата продължава, свържете се с клиентската служба на LG.

Как да настроя температурата на хладилника и фризера?

Използвайте бутоните Fridge (1 до 7 °C, по подразбиране 3 °C) и Freezer (-23 до -15 °C, по подразбиране -18 °C). Показаната температура е целева; реалната температура зависи от употребата и околната среда.

Кога трябва да сменя водния филтър?

Индикаторът Water Filter светва на контролния панел. Сменете филтъра веднага щом индикаторът светне. След смяна, пуснете водата за няколко минути, докато стане бистра.

Как да почистя вътрешността и външната страна на уреда?

Изключете уреда. Почиствайте повърхностите с мека кърпа и мек препарат в топла вода. Не използвайте абразивни продукти, алкохол или разтворители. Извадете рафтовете и чекмеджетата и ги измийте с вода. Изсушете внимателно преди да ги поставите обратно.

Как да свържа уреда към Wi-Fi и да използвам приложението LG ThinQ?

Задръжте бутона Wi-Fi натиснат за 3 секунди, за да активирате връзката. Изтеглете приложението LG ThinQ от Google Play или App Store. Следвайте инструкциите, за да регистрирате уреда. Wi-Fi мрежата трябва да е на 2,4 GHz.

Защо ледогенераторът не произвежда лед?

Проверете дали резервоарът за вода е правилно инсталиран и напълнен с питейна вода. Уверете се, че функцията Ice On/Off е активирана (натиснете 3 секунди). Първото производство може да отнеме до 48 часа. Ако проблемът продължава, свържете се с клиентската служба.

Какво да направя при грешка на екрана?

Не изключвайте уреда. Незабавно се свържете с центъра за информация на клиенти LG Electronics и съобщете кода за грешка. Техник ще може по-лесно да диагностицира проблема, ако уредът остане включен.

Как да спестя енергия с този хладилник-фризер?

Запазете рафтовете и чекмеджетата на място. Оставете горещите храни да изстинат преди да ги приберете. Не настройвайте температурата по-ниска от необходимото. Избягвайте да отваряте вратата твърде дълго. Почиствайте редовно вентилационните решетки отзад.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ GSLV70PZLE LG

Извахдане на ВраТаТа на КамераТa

1 BoDOnpoBOBtEcBbP3aH KbM rOpHaTaIaCha 3aHa yact Ha ypeA. XBaHeTe CbeINHeHneTo Ha BOOnpoBODa n IeKo N36yTaIe Myfata 1

3 ⅢBaTe Tp6ata. Pa3BnTe 3a3eMaBaUnpoBoDnK 4.Pa3KaueTe BCnKn Ka6eHn Bp3Kn

3ABEJIEXKA

-БpoTHaKa6eHHTeBp3KMOMeJaBaBapnpaB 3aBnCmOCTOTMoeJa.

14 MOHTIPAHE

4 3aBbptete IocTyeTo Ha nHaTata 6 o6paTHo Ha yacOBnKOBaTa CTpeIka. NOBnHHeTe rohata NaHTa 7, Taka ye da ce ocBO6OAn OT naLeca Ha loCTa Ha nHaTata 8.

BHUMAHVE

Koratoocbo6oxdaBaTe naHTataOTnaLecaHa IocTyeTo,BHIMaBaIe BpaTata Da He nAHe Happe,IpenOpbUHTeHoeEdbamaNIOBee dywn da N3BbPWBat CBaJIHeTO Ha BpaTata N 6paTHOTO NoCTaBAre.

5 NOBINrAte BpataHaΦpN3epa,doKaTo He ce ocB6oOAnOT DoJHATA NaHKA Ha nHaTata.

BHUMAHVE

Изнсквашия за зхранва_HEТО CBODа

Cbpxe Te ypea c nodaBaHe Ha cTydeHa Boda c MaKcMaJHo BXoJHO HalaRaHe Ha BodaTa He NoBee ot 1,0 MPa.3a onTImaJHa pa6To Ha Do3aTopa 3a Boda ce npenopbUba HalaRaHe Ha BodaTa MeKdy 138 kPa u 827 kPa.Ako XlaIINHKnBTe nOCTaBeH B3OHa C HnCKo HalaRaHe Ha BodaTa (no 138 kPa), MoXeTe Da nHcTaInpaTe NOKaUBaAa NOMna, 3a Da KOMneHCnPaTe HnCKOTO HalaRaHe.

Ako cncTeMa 3a fNlTpnpaHe Ha B0da C o6paTha OcMo3a e CbP3aHa C Tpb6aTa 3a CtyeHa BOda, HAnraHTo Ha BoDAta Ha CnCTeMaTa 3a O6paTha OcMo3a Tp6Ba Da e MmHmym 138 kPa.

16 MOHTIPAHE

PPEyPExKdEHN

I3KIOUeTe ypeaOT KOHTaTn peiN 3BbPbBAHe Ha KaKaBaTo n Da e DeHocTnO CBbp3BaHe Ha IINHraTa 3a BOdaTa. Hecna3BaHeTo Ha TOBa N3NCBaHe MoKe da npuHH eJekTpueeCKyDap.
Cbbp3BaIte IINHraTa 3a BOdaTcAMO KbM Tpb6ata 3a cTydeHa BOda. Hecn3BaHeTo Ha TOBA n3NCKBaHe MoKe Da npuHn NOBpeHa HnITbpa 3a BOdaT. HAnuHTo Ha BOeH uK (ydpRe Ha BOa B Tpb6nte) B DoMaHHaTa KaHaJIIn3aLm MOKe Da npuHn NOBpeHa Ha Actn Ha ypeDa n Da DOBeDe Do Teu nn HABODHeHne.
CbpxKeTc amo C n3ToHnK Ha nIteHa BOda.
Cbpy3BaHeTo Ha liHHaTa 3a BOda Tpr6Ba Da CTaBa cAmO OT KBaHnΦuPaH BOdOpBODAuNK IN CbOTBeTCTBne C MeCTHO To aKoHOaTeJICTBO n pa3npoe6nte, ypeXdaun KaueCTBOTo Ha BOdaTa.

3A6EJIEXKKA

-ИнсталлареToHaЛингЯТаЗаВODаТа He e 06хваНоТ rapaHцЯТаHaурda.

Cbbp3BaHe Ha ypeDa c Boda

1 Pa3BnIte MeTaHHaTpe36oBaHa npexOHa MyΦa B 3aHaTa Yact Ha ypeDa I noCTaBeTe Bbpxy eINHnKpa H Ta Tpb6aTa 3a BOda.
2Пьтно npntnche Tp6aTa 3a BOda BbB BXODHn KlaNaH 3a BOdaT N aTeHneTa RaKaTa Ha npexoHaTa Mya.

Cbbp3BaHe KbM BODOpobOda

Ta3n xapaKTePncTnKa e HauuHa cMo B HraKoN MoJeH.

1 HaTnCHete Tpb6aTa 3a BOda B OTBopa Ha DOCTaBeHna Cakcecoapnte KOHeKTOp 3a BOIOnpoBOda. Tpb6ata Tp6Ba Da ce Ibpxn 3ApBO,doKaTO KOHeKTOpT Ce HATnCKa B Tpb6aTa.

2 YBepTe ce, Ye rymehata wai6a e MOHTnpaHa KbM KOHeKTopa 3a BOOpPBOda, PpeN Da ro 3aBnTe KbM KpaHa 3a BOda.

Mozekae HANOJn da 3aKyIITe OTdJIeH KOHEKTOp IIN aAaTep, aKO BaUNr KpaH He cBbnaC pa3Mepa Ha pe36aTaHa npedocTaBeHnRA KOHEKTOp.

3ABENEKKA

Camo 3a FepMaHnA

Cbbp3BaIte ypea cn cmo C kpaH 3a BOa C npednaHO yctpoiCTBO (cbrlacHO EN 1717), 3a Da n36eHHe 3ambpcBaHTo Ha nITeHaTa BOa Iopadn o6paTeH NOTOK HA BOdaT.
3a da cTe cnrypHn, nomJeIuTeTo, Koeto OTROBapra 3a MOHTnpaHeTo. Bcnyaue KpaHbT 3a BOda e 6e3 Klaanah 3a npedOTbpaTaBaHe Ha 6bpaTHna Notok (cbrAcho EN 1717), Tpr6Ba Da n3noi3BaTe DoNtbnHnteH Klaanah 3a npedOTbpaTaBaHe Ha 6bpaTHna Notok, Cbo6pa3eH C repMaHckata Hape6a OTHOCO nTeHaTBA Oda Mexdy KpaHa 3a BOda m Mapkyua 3a NDaBaHe Ha BOda.

Пюверka Ha CBbp3BaHeTo 3a BODa

1 PycheTe BoDaTa N BkIooHe YpeDa. BHIMaTeJIHO npOBepe BCuKnΦHTINr3a Bb3MOxHn TeOBe nopadN looNo nocTaBeHn MapKyu.
2 HatncheTe 3aPbXTe 6yToHa Water Filter 3a Tpu cekynHn. HOBnT BOeH fUInTp e aKtNBupaH.
3 Ioctabete yaaa noD nucnenepepa 3a B0da, 3a da ce yBepnte, ye BOData npotnua npes ypeda.
4 PpOBepTe Oue BeHbK CBbp3BaUaTa Tpb6a N CbeDnHeHraTa 3a TeOBe.

2 N3terIeTe ⅢeCena OTOKHTaKaTb, BkapaTe rO fHKcupaTe B KyKaTa Ha eCenaB 3aHaTa Yact Hn OTrope Ha ypeda.
3 3aKpeTe TaCTNe KaTo paΦTObe I npbXkTaHa BpaTaTa C TnKCo, 3a Da IpeDoTbpaTNeI3naDaHeTo IM, DOKaTO MeCTNe ypeJa.
4 PpemecTe BnMaTeJHo ypea c NOBeue OT DbAma dyu. Korato npeBo3BaTe ypeHa Ha Dblrpo pa3CToHHe, ApBXTe rB N3npaBeHo IIOJKeHne.
5 CnEa KaTo MoHTnpaTe ypeDa, CBbpxKeTe ⅢeNcela Ha 3axpaHbAunKa6eN KbM KOHTaKT Ha eIekTpueckata MpeKa n rO BKIOUeTe.

Почиствано вътpeшнITEч actn

Korato cBaIe paT nIyueKeMeJxoeOT BbTpewHocTTa Ha ypeA, N3BaTe Te IyIaTa cbXpaHraBaHa xpaHa OT paTaNIIyueKeMeJxeto, 3a Da npedOTbPaTIne HapaHraBe HnI NOBpeHa Ha ypeA. B npotINbEN CnyaM MoKe Da ce noIyuH HapaHraBe NopAdN TerIoTo Ha cbXpaHraBaHNte XpaHi.
CbaIe pafoBeTe uyeKMeJxetatau nI noUcTeTe C BOa, cJeI KOeTO nI3CyWeTe do6pe, npEIN da rnoCTabITE o6paTHo.
- PeoBHO n36bpcBaTe ynIbTHHeHnra Ta Ha BpaTaTa C MOKpa MeKa Kbpna.
- PteHATA n pa3nIBaHnra T NO KOUHNcata 3a Bpata Tpa6Ba da ce noucCTBaT, Tb' KaTo Te HapyuBaT cnooc6hocTta 3a cbXpaHeHne Ha KOUHNcata N MoRa T dopn da r NobpejT.
HnKora He nouCTBaIte pafoBeTe nIN cnDoBeTe B MnaHa MaunHa. YacntTe MoarTa da ce deoopmnpat npapn TOnnnHata.
- ABTomatnHaTa CnCTema 3a pa3Mpa3BaHe Ha ypeDa rapaHTnpa, Ye npH HopMaJIH yCIOBnHa pa6Ota B Hero He Ce HATpynBa nei. Iotpe6nteIte He Tp6Ba Da ro pa3Mpa3BaT pb4Ho.

Почистване на kanaka на konдензаТopa

N3noJI3BaIte npaxOcMykaC cYeTka, 3a Da NocHTe Kanaka n OTBOpITE Ha KOHdeH3aTopa. He CBAJIte NaHeLa, NOKpIBaU 3OHaTa Ha KOHDeH3aTopa.

30 IOAaPbXKA

IpeopbUbAme TOBa Da ce npaBn Ha BceKn

12 Meceua, 3a da ce noIbpxa ekeTnBHOCTTa Ha pa6oTata.

OTCTPAHЯBAHE HA HEN3ПРABHOCTN

Ipei da ce o6aNTe Ha cepBn3Hna ceHTbp

CepBn3 n 06cIyKBaHe Ha KJIneHTN

CbpxTe ce c HΦopMaIHOHeH ζeHTb 3a KIneHTn Ha LG Electronics.

• 3aДанамерпгинфорmaцязоOTOPIN3npaH cepBn3eH ueHTbp Ha LG, noceteTe HauNya ye6 caTHa aDpec: www/lg.com.
• Camo KBaIIuIhIuIpaH cepBn3eH nepcoHaI OT OToPunpaH cepBn3eH ueHTb p Ha LG Tpr6Ba da pa3rIIO6ra, peMOHTnpa nn MoDInHouIpa ypeda.
  MHHMaHnIr rapaHcNoHeh cpoK Ha To3x XlaDIneH ype e 24 Meceua.
• Pe3epBnTe Ya CTN, nocoueHN B Perlanent EC 2019/2019, ce npednarat 3a 7 roDHH (cAmO yIbTHHeHra Ta Ha BpaTne Ce npednarat 3a 10 roDHH).
  3a da 3akynite pe3epBn qactn, cBbpxkeTe ce c nHphiopMaunOHe n eHTbp 3a kIneHTn Ha LG Electronics nn C hauyye6 caT Ha aDpec: www.lg.com.

3A6EJIEXKKA

• PerlaMeHT EC 2019/2019, Balaen ot 1 MapT 2021 r., e cBbP3aH c KlaCoBeTe 3a eHeprHHa efeKTnBHOCT ue3 PerlaMeHT EC 2019/2016.
• 3a noBee uHΦopMaun OTHOCHOeHPrnHaTa eΦeKTHBocHT Ha ypea nocTeTe https://ec.europa.eu n TbpcTe, KaTo n3NoJ3BaTe mETo Ha MoJena (BaJIuNHO oT 1 Mapt 2021 r.).
  CkaHpaIe QR kOda ot eHepnHnE tNKeT,doCTaBeH cypeA, KOITIO ppeoctabYe6 Bpb3Ka KbM HΦopMaunTa, CbP3aHa c pa6oTata Ha ypeA B 6a3aT aAHn Ha EU EPREL. CbxpaHraBaIte eHepnHn eTNKeT 3a cnpabKa n BCnuKn dpyrN DOkUMeHTn, doCTaBeH cypeA (BaINHOOT 1MapT 2021 r.).
• IMeTo Ha MoDeJa MoKe Da 6bJe HamepeHo Ha eTnKeTa c dAHHn Ha ypeJa.
  To3n npOyKt CbDpbXa N3TOUHnK Ha CBeTInHa OT KlaC Ha eHeprHnHa eΦeKTNBHOCT G.

PRÍRUČKA UŽIVATELE

CHLADNICKA SMRAZNICKOU

Баразьа за довд на вда

Iobp3eTo anapatot co cHa6yBaHBe 3a laHa BOda CO MaKcImaJIeH DOBOeH PnITcOK WTO He HaIMHyBa 1,0 MPa. PnITcOK Ha BOdaT a NOMeY 138 kPa u 827 kPa ce npenopayBa 3a ONTMaJIHa pa6Ota H AnCneHepOT 3a BOda.AKO pPnxNepoTe MOHTnpaH BO oBlaCT CO H3OK PnITcOK Ha BOdaT a (No 138 kPa), MoKe Da nHctaIIpaTe Nymna KoJa Ke ro KOMpeH3npa HnCKnOT PnITcOK. Ako Co BaWIOr DOBoD Ha IaHa BOda e NOBp3aH CnCTem 3a fHITpnpaHe Ha BOda T cnopei PnIHcNt O HA peBep3uNHa OCMO3a, PnITcOKOT Ha BOdaT a BO cNCTeMOT Tpe6a da 6nDe MNHMMy 138 kPa.

16 MOHTAXA