LFG335S - Virtuves nosūcējs ELECTROLUX - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA LFG335S ELECTROLUX

2.4 Technine priežiūrā

Kai sildote maistā ar ruosiata uždengtuose puoduose.

2

Kai ruosiate maista uzdengtuose puoduose ant keliu kaitvieci arba degikliu, arba kepate ant nedidelles kaitros.

3

Kai verdate ir kepate daug maisto neuzdenge puodu ir keptuviu dangciais, vienu metu gamage ant keliukaitvieciu arba degikliu.

Baigereuostimaista garu rinktuva palikite veikiant maždaug 15 minuci.

Jei norite naudoti :

Perjunkite ventilatoriaus greicio jungikli pageidaujamo greicio padeti. Garu rinktuvas prades veikti. Noredami pakeisti greit perjunkite jungikli atitinkama padeti.

Apmeklējiet mūsu timekla vietni, lai:

sanemtu lietošanas ieteikumus un brošūras, kā ari traucejummeklešanas, servisa un remonta informáciju:

www.electrolux.com/support

registretu savu ieri labaka servisa sanemshanai:

www.registerelectrolux.com

iegādātos savai iericei papildpiederumus, vienreizejas lietosanas materialus un originalās rezerves dalas:

www.electrolux.com/shop

CLIENTU APKALPOŠANA UN SERVISS

Izmantojiet tikai originalias rezervesyalas.

Sazinoties ar mūsu pilnvaroto servisa centru, nodrošiniet, lájums butu pieejami šadi dati: modelis, PNC, sērijas numurs.

Šinformacija ir noradita uz datumplaksnites.

Uzmanibu / drošibas informacija
① Vispārīga informācija un ieteikumi
Ar vidi saistita informacija

Pirms icerces uzstadisanas un lietošanas rupigi izlasiet pievienotos noradijumus. Ražotajs neatbild par savainojumiem un bojajumiem, kas radušies icerces nepareizas uzstadisanas vai izmantošanas rezultātā.

Glabajiet šis instrukcjjas droša, pieejama vietā, lui tās varētu izmantot nākotné.

1.1 Bérnu un paşi jutiguru personu drošība

• So ierici drikst izmantot berneni no 8 gadu vecuma un cilveki ar ierobežotam fiziskam, sensoram vai garigam spejam vai pieredzes un zinašanu trukumu atbildiges personas uzraudzibā vai, ja tie ir informeti par ierices drošu lietošanu un izprot potencílos riskus. Berniem no lidz 8 gadu vecumam un personam ar loti plasu un sarežgitu invaliditàj jaliiedz piekluve iericei, ja vien tos nepaTRAUKti neuzrauga.
• Mazi běrni jăuzrauga, lái tie nespēletos ar ieric.
• Nejaujiet berniem tuvoties iepakojumam un atbrivojieties no ta pienacigā veida.
• Nejaujiet berniem un majdzivniekiem atrasties ierices tuvuma, kad ta darbojas.
• Bérsi nedríkst tīrīt ierici un veikt tās apkopi bez uzraudzības.

1.2 Vispārīgā drošība

• Šī ierīce paredzēta lietošanai mājsaimniecības apstaklos virs plīts virsmām, plītīm un lidzīgām gatavošanas iericēm.
• Ši erice ir izstrādāta tikai izmantošanai mājas apstaklos un telpās.
• So ierici var izmantot birojos, viesniciu viesu numurinos, pansiju viesu numurinos, lauku viesu majas un citas lidzigas uzturešanas vietas, kuras izmantošana neparsniedz (videjo) majsaimniecibas lietošanas intensitatei.
• Pirms apkopes veikšanas atvienojiet ierici no elektrotíkla.
• BRIDINAJUMS: Pieejamasmares var sakarst, lietojot tās ar ediena gatavošanas iericem.

• Izmantojiet tikai komplektacija ar ierici ieklautas fiksejosas skruves. Ja tās nav ieklautas komplektacija, izmantojiet skruves, kas ieteiktas uzstadisanas instrukcjjas. Uzstadiet ierici droša un piemeroṭa vieta, kas atbilst uzstadisanas prasibam.

• UZMANIBU! Ja skruves vai fikszejas ierices netiek uzstaditas atbilstoš šiem noradijumiem, var rasties elektribas triecena risks.

• Netiriet limi, lainofiksetu ieri.
• Minimālais attalums starp plits virsmu, uz kuras atrodas panna, un ierices apakšējo dalu ir 65 cm, ja vien ierices vai plits virsmas uzstādīsanas instrukcijās nav norādīts citādi.
  Gaisa izvadishanai jaatbilst vietejiem noteikumiem.
• Nodrosiniet piemeroetu gaisa ventilaciju telpa, kuraruzstadita ierices, lairenpieautu gazu un citu degvielu, tostarp atkartu liesmu ieplusanu atpakal telpa.
  Gadajiet, lai ventilacijas atveres nebutu bloketas un icerces uzkratais gaiss nenonaktu caurule, kas tiek izmantota no citam ericem novaditiem dumiem un tvaikam (centralasapkures sistemas, termosifons, udens silditaji utt.).
• Kad ierice darbojas kopā ar citām iericēm, maksimalais telpā radītais vakuums nedriːkst pārsnięgt 0,04 mbar.
• Rikojieties uzmanigi, lui nasabojatu stravas vadu. Sazinieties ar musu pilnvaroto servisa centru vai elektriki, lui nomainitu bojatu stravas kabeli.
• Ja icerice tiek ir pieslegta nepastarpinati barošanas avotam, elektroinstalacijai jabut aprikotai ar izolacijas icerici, kas lauj atvienot icerici no visiem elektrotikla poliem. Pilnigai icerices atvienošanai janodrošina saskaña ar III parsprieguma kategorijas prasibam. Atvienošanas lidzeklj jaieklauj fiksêtajā elektroinstalacija saskaña ar elektroinstalacijas noteikumiem.
• Neizmantojiet "flambé" metodi tiesi zem ierices.
• Neizmantojiet, lui atbrivotos no bistamiem vai spragstošiem materialiemi vai tvaika.
• Regulari tiriet ierici ar mikstu dranu, lai noverstu virmas materiala sabojasanos.

• Tiroi erices virsmu, neliotojiet tvaika struklas tirisanas ierici, udens struklu, raupjus, abrazivus tirisanas lidzeklus vai asus metala skrapjus. Izmantojiet tikai neitralus mazgasañas lidzeklus.

• Tiriet tauku filtrus regulāri (vismaz reizi divos menešos) un notiriet tauku atliekas no ierices, lui novérstu ugunsgreka risku.

• Triet ierices iekspusi ar dranu.

2. DROŠIBAS NORADIJUMI

2.1 Uzstādīsana

BRIDINAJUMS!

Pastav risks gut savainojumus, elektrosoku, izraisit ugunsgreku, apdegumus vai erices bojajumus.

• Ierici drikst uzstadit tikai certificeti specialisti.
• Neuzstadiet un nelietojiet bojatu ierici.
• leverojiet kopa ar iericipiegadatas uzstadisanas norades.
• Vienmér uzmanigi parvietojiet ierici, jo ta ir smaga. Vienmér izmantojiet drošibas cimdus un slegtus apavus.
• Pirms ierices uzstadisanas nonemiet visu iepakojumu, markejumu un aizsardzibas pleves.
• Neuzstadiet izpludes gausa atveri sienes dobuma, ja vien sienes dobums nav paredzets šadam mérkim.

2.2 Elektriskais savienojums

BRIDINAJUMS!

Var izraisit ugunsgreku un elektrošoku.

• Elektribas padeves pieslegsana javeic sertificetam elektrikim.
• Parliecinieties, ka tehnisko datu plaksnite noraditie parametri atbilst elektrotikla parametriem.
  Ja uz datumplaksnites nav noradits symbols. ierieci jaiezem
• Vienmér izmantojiet pareizi uzstādītu un drošu kontaktligzdu.
• Nepielaujiet elektribas vad u samezglošanos.
• Nelietojiet daudzkontaktu adapterus vai pagarinatajus.

• Ja kontaktligzda ir valiga, neievietojiet taja kontaktspraudni.

• Nekad neatsledziet ierici no tikla, velkot aiz strvas kabela. Vienmér velciet aiz kontakspraudna.
  Dalias, kas nodrosina aizsardzibu pret elektrosoku no stravu vadošiem un izolētajiem elementiem, jánostiprina tā, laitos nevarétu nonemt bez instrumentiem.

• Parliecinieties, lai erice tiktu pareizi uzstadita. Valigs vai neatbilstošs strāvas vads var izraisit kontakta parkarsanu.
• Piesledziet ieri ci uzstadisanas beigas. Parbaudiet, vai pec uzstadisanas kontakspraudnim var brivi pieklut.

2.3 Lietošana

BRIDINAJUMS!

Savainojumu, apdegumu vai elektrosoka risks.

• Šī eríce paredzěta tikai ediena gatavosanai. Neizmantojiet iericiitos nolūkos.
• Nemainiet šī produkta specifikáciju.
• Nelietojiet ierici ar mitram rokam, vai ja ierice nonakusi saskare ar udeni.
• Izmantojiet tikai papildpiederumus, kas ieklauti ieri ckomplektacija.
• Gatavošanas un cepšanas laika netuviniet taukvielas un ellu atklātai liesmai vai sakarsētiem priekšmetiem.
• Nelietojiet neapsegtus elektriskos grilus.
• Nelietojiet ierici kā uzglabāsanai paredzētu virsmu.
• Nelietojiet palielinamos stiklus, binoklus vai lidzigas optiskas ierices, lai skatitos uz ierices lampu.
• Ja ierice darbojas kopā ar citām iekārtām, maksimalais spiediens nedrikst parsniegt 4 Pa (4x10-5 bar).

2.4 Servisa izvēlne

Lai salabotu ieri, sazinieties ar pilnvarotu servisa centru. Lietojiet tikai originalias reserves dalas.
- Informacija par šajā produktā esoso lampu (lampam) un atseviški nopērkamajām rezerves lampam: Sis lampas ir paredzētas ekstremāliem fiziskajiem apstkliem, piemēram, temperaturai, vibracijai, mitrumam, majsaimniecības ierices vai paredzētas informēsanai par ierices darbības statusu. Tās nav paredzētas citiem lietošanas veidiem un nav piemērotas majsaimniecības telpu apgaismojumam.

2.5 Utilizăcija

BRIDINAJUMS!

Pastav savainosanas vai nosmaksanas risks.

• Sazinieties ar vietjās pašvalības iestādēm, lái noskaidrotu, kāutilizēt ierici.
• Atvienojiet ierici no elektrapadeves.
• Nogrieziet strāvas kabeli netalu no ierices un utilizesjiet to.

3. UZSTÄDISHANA

BRIDINAJUMS!

Skatiet sadalu "Drosiba".

3.1 Uzstādīsanas instrukcijas

Pilnu informaciju par ierices uzstadisanu skatiet atseviska uzstadisanas brosr.

4.1 Vadības paneja pārskats

Funkcija Apraksts

1 Gaismas sledzis Lai ieslgetu un izslgetguaismu.
2 Ventilatorata atruma sledzis Lai parslegtos starp ventilatorata atruma timeniem.
3 Indikators Norada, ja nosucejs darbojas.

Ediena uzkarsešanas laikā, gatavojot ar nosegtiem katliem.

2

Gatavojot ar nosegtiem katliem, izmantojot vairakas gatavošanas zonas vai deglus, maiga cepšana.

3

Värot un cepot lielu ediana apjomu bez vaka, izmantojot vairakas gatavošanas zonas vai deglus.

leteicams tvaika nosuceju atstat ieslegtu vel 15 minutes pec ediana gatavoanas beigam.

Lai lietotu nosucēju,:

Parrvietojiet ventilatora atruma sledzi lidz velamajam atruma liminem. Tvaika nosucejs sak darboties. Ja nepiecesams, mainiet daribas atrumu, parvietojot sledzi.

Nosuceja apgaismojums darbojas neatkarigi no parejam nosuceja funkcijam. Lai izgaismotu gataosanas virsmu, izmantojet gaismas sledzi

Lai izslegtu ierici, parvietojiet ventilatora atruma sledzi pozicija 0.

6. KOPŠANA UN TIRISHANA

6.1 Piezimes part tirisana

Tirišanas lidzekli

Apdegumu vai elektrošoka risks! Pirms darba sākšanas atvienojiet ierici no elektrotíka. Pirms pieskaraties spuldzei, nogaidiet, laī tā atdziest.

BRIDINAJUMS!

Pastav savainosanas risks! Nomainot spuldzi, lietojiet aizsargcimdus.

Pastav icerces bojajumu risks. Neizmantojiet rikus ar asam malam.

Nomainiet izdegu so spuldzi saska ana specifikacijam:

Jauda (W) 4

Kontaktligzda E14

Spriegums (V) 220 - 240

Izmiri (mm) 37 x 100 (diametrs x ga-rums)

ILCOS D kods (saskana ar IEC 61231)

DRBB/F-4-220-240-E14-37/100

Spuldzes nomainisana

1. Spuldzes parsegam katra puse irdivas atveres. Lietojiet plakanu plastmasas riku, kas nav ass. Rupigi nonemiet spuldzes parsegu no ierices.
2. Nomainiet spuldzi.
3. Uzlieciet spuldzes parsegu.

7. PROBLEMRISINÅSANA

BRIDINAJUMSI!

Skatiet sadalu "Drosiba".

7.1 Ko darit, ja ...

Problēma lespējamais cēlonis Risinājums
Ierīci nevar ieslēgt. Ierīce nav pieslēgta elektrotīklam vai nav pieslēgta pareizi.	Pārbaudiet, vai icerce ir pareizi pie-vienota strāvas padevei.
Ierīci nevar ieslēgt. Izdedzis drošinātājs. Pārliecinieties, vai icerces darbības	traucējumi ir saistīti ar drošinātāju. Ja drošinātājs atkārtoti izdeg, sazi-nieties ar kvalificētu elektriki.
Lampa nedarbojas. Lampa ir bojāta. Nomainiet spuldzi. Skatiet sadalu	"Kopšana un tīršana".
Ierīce neuzsūc ietiekami daudz ga-rainu.	Motora ātrums nav atbilstošs garai-ŋu daudzumam.	Mainiet motora ātrumu.

8. APSVÉRUMI PAR VIDES AIZSARDZIBU

Nododiet otreizejai pārstradei materiālus ar simbolu ālevietojiet iepakojuma materiālus atbilstošajos konteineros to ottreizejai pārstradei. Palidziet aizsargāt apkārtējo vidi un cilveku veselūbu, atkārtoti pārstradājot elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumus.

Neizmetietierices,kasapzimetasarso symbolu kopa ar majsaimniecibas atkritumiem.Nododiet izstradajumu vietej aotreizejasparstradespunktavaisazinieties ar vietej pašvaldibu.

HNE MNCJIIME HA BAC

Bn 6IarOapime wTo kynBte anapat Electrolux. N36paBTe npOn3BOd KOj co ce6e Hocn DeueHnn npoPecnoHaIIHO nCKyCTBO n INHOBaunja. YHnKaTeH n CTnIckn, dN3ajHnpaH e NmajKn rHa yM BaUNTE notpe6n. Kora n da ro KopncTne, moKeTe da 6nDeTe cnrypHn Deka cekojnat Ke noCTnIRheTe OdInuHN pe3yIITatn.

Iobpe dojIOBTE BO Electrolux.

Iocete ja haata ctraHua 3a Da:

IobneTe COBeTn 3a KopncTeHe, 6poUpyn, BOnu 3a peuaBaHbe npoBJeMn, HOpMaun 3a cepBucnPae n nonpaBka:

www.electrolux.com/support

PereuTpapajTe ro Baunot npo3BOD 3a noobpo cepBucnpahe:

www.registerelectrolux.com

KnybajTe dOnonHnTeen np6op, noTpoHN MaTepnjann nn opunHaHn pe3epBn DeNoBn 3a Baunot anapat:

www.electrolux.com/shop