KM 130300 R Bp - Sūcējs Kärcher - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Rūpnieciskā slaucītāja
Zīmols	Kärcher
Modelis	KM 130300 R Bp
Izmēri (G x P x A)	2040 x 1330 x 1430 mm
Svars (bez akumulatora)	840 kg
Svars (ar akumulatoru)	1300 kg
Barošana	Akumulators 36 V, 360 Ah (akumulatora komplekts pēc izvēles)
Slaucīšanas platums (ar sānu suku)	1300 mm
Slaucīšanas platums (bez sānu sukas)	1000 mm
Slaucīšanas jauda	Līdz 9100 m²/h (ar sānu suku)
Putekļu tvertnes tilpums	300 L
Maksimālais slīpums (braukšanas virzienā)	14 %
Pārvietošanās ātrums (uz priekšu un atpakaļ)	7 km/h
Hidrauliskās eļļas tips	HV 46
Hidrauliskās eļļas daudzums (tvertnē)	20,5 L
Putekļu filtra virsmas laukums	5,2 m²
Skaņas spiediena līmenis (LpA)	75 dB(A)
Garantētais skaņas jaudas līmenis	93 dB(A)
Galvenās funkcijas	Slaucīšana ar rotējošu suku un sānu suku, sūkšana, tvertnes hidrauliskā iztukšošana
Drošība	Sēdekļa kontakts, stāvbremze, aizsargjumts pēc izvēles, automātiska apstāšanās
Apkope	Filtra ikdienas tīrīšana, iknedēļas apkope, suku nomaiņa atkarībā no nodiluma
Rezerves daļas un remontējamība	Filtrs, sukas, akumulatori, blīves, drošinātāji pieejami caur Kärcher servisu

Bieži uzdotie jautājumi - KM 130300 R Bp Kärcher

Ko darīt, ja ierīce nekustas vai kustas tikai lēni?

Pārliecinieties, vai vadītājs pareizi sēž (sēdekļa kontakts aktivizēts), stāvbremze ir atlaista, akumulators ir uzlādēts un ka ap sukām nav aptinušies vadi vai lentes. Ja problēma turpinās, sazinieties ar Kärcher pēcpārdošanas servisu.

Kā notīrīt putekļu filtru?

Darbības laikā izmantojiet filtra tīrīšanas pogu uz vadības paneļa. Manuālai tīrīšanai atveriet pārsegu, nolieciet krata mehānismu un nepieciešamības gadījumā nomainiet filtru. Valkājiet aizsargmasku.

Kā noregulēt rotējošās sukas slaucīšanas pēdu?

Novietojiet iekārtu uz līdzenas, putekļainas virsmas, atslēdziet sūkšanu, veiciet īsu atpakaļgaitas manevru, pēc tam izmēriet slaucīšanas taisnstūra platumu (80-85 mm). Noregulējiet regulēšanas uzgriezni zem sānu apvalka un pievelciet pretuzgriezni.

Kādu akumulatoru izmantot un kā to uzlādēt?

Izmantojiet tikai Kärcher akumulatora komplektu 36 V, 360 Ah (ref. 6.654-282.0) ar atbilstošo lādētāju 36 V, 50 A (ref. 6.654-283.0). Uzlādējiet ventilējamā telpā, vispirms atvienojiet lādētāju no tīkla, tad no akumulatora.

Kā iztukšot putekļu tvertni?

Novietojiet iekārtu uz līdzenas virsmas, pievelciet stāvbremzi, paceliet tvertni ar vadības palīdzību, piebrauciet pie savācēja, atveriet aizvaru, pārbīdot slēdzi pa kreisi, iztukšojiet, aizveriet aizvaru (slēdzi pa labi), tad nolaidiet tvertni.

Vai es varu izmantot ierīci uz slīpuma?

Jā, bet nepārsniedziet 14 % slīpumu braukšanas virzienā un 10 % sānu slīpumu. Pagriezienos brauciet lēni, lai novērstu apgāšanās risku.

Kā apkopt sukas (rotējošo un sānu)?

Ikdienā pārbaudiet nodilumu un līmju aptīšanos. Lai nomainītu rotējošo suku, atveriet apvalku, atskrūvējiet turētāju un izņemiet suku. Sānu sukas maina atkarībā no nodiluma. Pēc nomaiņas noregulējiet pēdu.

Ko darīt, ja hidraulikā dzirdams svilpojošs troksnis?

Pārbaudiet hidrauliskās eļļas līmeni skata stiklā (starp MIN un MAX). Ja nepieciešams, pielejiet HV 46 eļļu. Ja troksnis turpinās, sazinieties ar Kärcher servisu.

Kā nomainīt drošinātāju?

Atveriet drošinātāju turētāju. Identificējiet bojāto drošinātāju (skatiet drošinātāju tabulu instrukcijā). Nomainiet to ar tāda paša stipruma drošinātāju. Galvenajiem drošinātājiem (FU01, FU14-16) sazinieties ar pilnvarotu servisu.

Cik ilgi uzlādējas akumulators?

Uzlādes ilgums ir atkarīgs no lādētāja un izlādes stāvokļa. Normālā lietošanā pilna uzlāde aizņem aptuveni 8 stundas. Iekārta nodrošina apmēram 2 stundas nepārtrauktas darbības.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA KM 130300 R Bp Kärcher

Noteikumiem atbilstoša lietošana

Paredzamais nepareizais pielietojums

Piemēroti tīrīšanas segumi

Drošības norādījumi

Tīrīšanas mašīnas kustināšana, izmantojot individuālo piedziņu

Ekspluatācijas uzsākšana

Kopšana un tehniskā apkope

Iepakojuma materiāli ir atkārtoti pārstrādājami. Lūdzu, neizmetiet iepakojumu kopā ar mājsaimniecības atkritumiem, bet nogādājiet to vietā, kur tiek veikta atkritumu otrreizējā pārstrāde.

Nolietotās ierīces satur noderīgus materiālus, kurus iespējams pārstrādāt un izmantot atkārtoti. Šī iemesla dēļ lūdzam utilizēt vecos aparātus ar atbilstošu atkritumu savākšanas sistēmu starpniecību.

Akumulatori, eļļa, degviela un tamlīdzīgas vielas nedrīkst nokļūt apkārtējā vidē. Lūdzu, utilizējiet šīs vielas, izmantojot piemērotas savākšanas sistēmas.

Katra valstī ir spēkā mūsu uzņēmuma atbildīgās sabiedrības izdotie garantijas nosacījumi. Garantijas termiņa ietvaros iespējamos Jūsu iekārtas darbības traucējumus mēs novērsīsim bez maksas, ja to cēlonis ir materiāla vai ražošanas defekts. Garantijas remonta nepieciešamības gadījumā ar pirkumu apliecinošu dokumentu griezieties pie tirgotāja vai tuvākajā pilnvarotajā klientu apkalpošanas dienestā.

Piederumi un rezerves daļas

BĪSTAMI

Lai izvairītos no apdraudējumiem, remontdarbus un rezerves daļu iebūvi drīkst veikt tikai autorizēts klientu apkalpošanas dienests.

Drīkst izmantot tikai ražotājfirmas atļautos piederumus un rezerves daļas. Oriģinālie piederumi un oriģinālās rezerves daļas garantē to, ka aparātu varēsiet ekspluatēt droši un bez traucējumiem.

Lietošanas instrukcijā izmantotie

simboli

BĪSTAMI

Brīdina par tieši draudošām briesmām, kuras rada smagus ķermeņa ievainojumus vai izraisa nāvi.

△BRĪDINĀJUMS

Brīdina par iespējami bīstamu situāciju, kura var radīt smagus ķermeņa ievainojumus vai izraisīt nāvi.

UZMANĪBU

Norāda uz iespējami bīstamu situāciju, kura var radīt vieglus ievainojumus vai materiālos zaudējumus.

IEVĒRĪBAI

Norāde par iespējami bīstamu situāciju, kura var radīt materiālos zaudējumus.

Simboli uz aparāta

	Apdegumu gū šanas risks, strādājot uz sakarsētām vīrsmām! Pirms darba ar aparātu laujiet izplūdes ie-kārtai pietiekami atdzist.
	Pie ierices strādājiet ar piemērotiem cimdiem.
	Saspiešanas risks, iespie-žot starp kustīgām trans-portīdzekla dalām
	Rotējošu dalu radīts sa-vainošanās risks. Nelie-ciet tajās rokas.
	Uzliesmošanas risks. Næ-uzsūciet degošus vai kvē-lojošus priekšmetus.
	Kēdes stiprinājuma punkts / celtña stiprinājuma punkts
	Domkrata stiprinājuma punkti
	Maksimālais pamatnes slipsums, braucot ar pacel-tu netīrumu tvertni.
	Brauciet tikai kāpumos, kuru slipsums nepārsniedz 14%.
	Uzmanibu! Rotëjosas su- kas (ievërojiet griesanãs virzenu).
	Bridinãjums par bîstamu elektrisko spriegumu!
	levērot norãdes!
	Stūri griezt lěnãm!
	Lūdzu, izlasiet lietošanas instrukciju un ríkojieties saskaãar to!
	Bojãumu briesmas! PutekCLU filtru nedrīkst mazgāt.

Noteikumiem atbilstoša lietošana

Slaucītājmašīna ir paredzēta komerciālai grīdas virsmu tīrīšanai šādās nozarēs:

stāvvietas ražošanas uzņēmumi loģistikas uzņēmumi viesnīcas mazumtirdzniecība ■ noliktavas iestādes

• Šī slaucītājmašīna ir domāta netīru iekštelpu un ārtelpu platību slaucīšanai.

Pirms lietošanas ir jāpārbauda aparāta un tā darba aprīkojuma pienācīgais stāvoklis un ekspluatācijas drošība. Ja to stāvoklis nav apmierinošs, tad ierīci izmantot nav atļauts. Izmantojiet šo slaucīšanas mašīnu tikai atbilstoši šajā instrukcijā ietvertajiem norādījumiem. Aparātu nedrīkst nekādā veidā pārveidot. Aparāts paredzēts tikai lietošanas instrukcijā norādītajiem segumiem. Aparātu ekspluatēt atļauts tikai uz tādām virsmām, kuru tīrīšanu ir atļāvis uzņēmējs vai pilnvarota persona. Vispārēji attiecas: Viegli uzliesmojošas vielas turēt nostāk no aparāta (sprādziena/ugunsgrēka bīstamība).

Paredzamais nepareizais pielietojums

Nekad neuzsūciet/neiesūciet sprādzienbīstamus šķidrumus, degošas gāzes, kā arī neatšķaidītas skābes un šķīdinātājus! Pie tādiem attiecas benzīns,

krāsas atšķaidītāji vai mazuts, kuri, sajaucoties ar iesūcamo gaisu, var veidot sprādzienbīstamus izgarojumus vai sajaukumus, bez tam arī acetons, neatšķaidītas skābes un šķīdinātāji, jo tie iedarbojas uz aparātā pielietotajiem materiāliem.

Nekad neuzslaukiet/neuzsūciet reaktīvus metāla putekļus (piem., alumīniju, magniju, cinku), jo savienojumā ar stipriem sārmiem vai skābēm tīrīšanas līdzekļiem tie veido eksplozīvas gāzes. Neuzsūciet/nesaslauciet degošus vai kvēlojošus priekšmetus. Šis aparāts nav piemērots veselībai bīstamu vielu sasūkšanai. Uzturēšanās bīstamā zonā ir aizliegta. Ierīces izmantošana sprādzienbīstamās telpās ir aizliegta. Nav pieļaujams ņemt līdzi pavadošas personas. Priekšmetu stumšana/vilkšana vai transportēšana ar šo aparātu nav atļauta.

Piemēroti tīrīšanas segumi

Asfalts, rūpniecisko ražošanas telpu grīda, klona virsma, betons, bruģakmens

Drošības norādījumi

Savainojumu gūšanas risks!

Nelietojiet aparātu bez aizsargjunta aizsardzībai pret krītošiem priekšmetiem vietās, kur pastāv iespēja, ka vadītājam var trāpīt krītoši priekšmeti. Lietotājam jāizmanto aparāts tikai atbilstoši noteikumiem. Viņam ir jāņem vērā apkārtējie apstākļi, un, strādājot, jāuzmanās no trešām personām un it īpaši no bērniem. Pamatā ir jāievēro veicamie pasākumi, noteikumi un norādījumi, kuri attiecas uz transportlīdzekļu ekspluatāciju. Pirms darba sākšanas apkalpojošajai personālam ir jāpārliecinās, ka visas aiz-

sardzības ierīces ir uzliktas un darbojas pareizi.

→ Aparātu apkalpojošā persona ir atbildīga par nelaimes gadījumiem, kas var atgadīties ar citām personām vai īpašumu. → Jāraugās, lai apkalpojošās personas apģērbs būtu cieši piegulošs. Jāvalkā stabili apavi un jāizvairās valkāt brīvu apģērbu. → Pirms kustības uzsākšanas jāpārbauda tuvākā apkārtne (piem., vai tuvumā nav bērnu). Jāgādā par pietiekamu redzamību! → Kamēr darbojas motors, aparātu nedrīkst atstāt bez uzraudzības. Apkalpojošā persona aparātu drīkst atstāt tikai tad, kad ir izslēgts motors, aparāts ir nodrošināts pret nejaušām kustībām un ir izņemta atslēga. → Lai novērstu aparāta neatļautu lietošanu, ir jāizņem atslēga. → Aparātu drīkst lietot tikai personas, kuras ir iepazīstinātas ar tā apkalpošanu vai ir pierādījušas savas spējas to apkalpot, un viņas ir pilnvarotas lietot šo aparātu. → Šis aparāts nav paredzēts, lai to lietotu personas (tai skaitā bērni) ar ierobežotām fiziskām, sensoriskām un garīgām spējām vai personas, kurām nav pieredzes un/vai zināšanu, ja vien viņas uzrauga par drošību atbildīga persona vai tā dod instrukcijas par to, kā jālieto aparāts. → Bērni ir jāuzrauga, lai pārliecinātos, ka tie nespēlējas ar aparātu.

UZMANĪBU

Bojājumu risks! Neuzslaukiet lentes, auklas vai stieples, jo tās var aptīties ap slaucītājveltni.

Drošības norādījumi par braukšanu

BĪSTAMI

Savainojumu risks! Pirms uzbraukšanas pārbaudiet pamatnes nestspēju.

BĪSTAMI

Negadījumu risks, savainojumu risks! Aparāta apgāšanās risks pārāk slīpu virsmu gadījumā.

Brauciet tikai kāpumos, kuru slīpums nepārsniedz 14%. Apgāšanās draudi, kurus rada strauja braukšana līkumos (jo īpaši, veicot kreiso pagriezienu). - Pagriezienos brauciet lēni. Nestabilas pamatnes gadījumā pastāv aparāta apgāšanās risks. - Aparātu kustiniet tikai uz nostiprinātas pamatnes. Aparāta apgāšanās risks pārāk liela sānu slīpuma gadījumā. - Perpendikulāri kustības virzienam brauciet tikai kāpumos, kuru slīpums nepārsniedz 10%.

Drošības norādījumi par akumulatoru darbinātiem aparātiem

Norāde: Garantijas saistības paliek spēkā tikai tad, ja jūs izmantojat Kärcher ieteiktos akumulatorus.

- Obligāti jāievēro akumulatora un lādētāja ražotāja sniegtie ekspluatācijas norādījumi. Apejoties ar akumulatoriem, ņemiet vērā likumdevēja ieteikumus. - Nekad neļaujiet akumulatoriem stāvēt izlādētā stāvoklī, pēc iespējas ātrāk atkal uzlādējiet. - Noplūdes strāvas novēršanai vienmēr uzturiet akumulatorus tīrus un sausus. Aizsargājiet no netīrumiem, tādiem kā, piemēram, metāla skaidas. - Nelieciet uz akumulatora instrumentus vai līdzīgus priekšmetus. Īssavienojuma un sprādziena bīstamība. - Nekādā gadījumā akumulatoru vai akumulatoru uzlādes istabas tuvumā neveiciet darbības ar atklātām liesmām, neveidojiet dzirksteļošanu vai smēķējiet. Sprādzienbīstamība. - Neaizskariet karstas aparāta daļas, piemēram, piedziņas motoru (apdegšanas risks). - Apejieties uzmanīgi ar baterijas skābi. Ievērojiet attiecīgos drošības norādījumus! Nolietoti akumulatori jāutilizē saskaņā ar ES Direktīvu 91/157 EK, videi nekaitīgā veidā.

Aparāti ar augstās izbēršanas mehānismu

BĪSTAMI

Savainojumu gūšanas risks!

Strādājot ar augstas izbēršanas mehānismu, pilnībā paceliet un nofiksējiet netīrumu tvertni. → Nostiprināšanu veiciet tikai ārpus bīstamās zonas.

Aparāti ar vadītāja aizsargjumtu

NORĀDĪJUMS

Vadītāja aizsargjumts (opcija) nodrošina aizsardzību pret lielākām krītošām daļām. Taču tas nenodrošina aizsardzību apgāšanās gadījumā!

→ Katru dienu pārbaudiet aizsargjumtu. → Ja aizsargjumts ir bojāts, arī atsevišķi tā elementi, jānomaina viss aizsargjumts. → Jebkādas aizsargjumta modifikācijas, kā arī Karcher neapstiprinātu elementu, daļu un mezglu uzstādīšana nav atļauta un atsevišķos gadījumos ierobežo aizsargjumta funkciju.

Drošības norādījumi par aparāta transportēšanu

Transportējot ar piekabi vai ar transportlīdzekli, ņemiet vērā aparāta pašmasu (transportēšanas svaru). → Lai transportētu ierīci, atvienojiet akumulatora spraudni un droši nofiksējiet ierīci.

• Ja ir piebūvēti papildpiederumi, svars ir attiecīgi lielāks.

→ Neizmantojiet autoiekrāvējus. → Iekraujot vai izkraujot aparātu, izmantojiet piemērotu rampu vai celtni! → Izmantojot rampu, ņemiet vērā: augstums no zemes 70 mm. Ja aparātu piegādā uz paletes, ar komplektā iekļautajiem dēļiem ir jāizveido nobraukšanas rampa.

Pārbaudes un tehniskās apkopes darbi

Katru dienu pirms darba sākuma

Pārbaudiet akumulatoru uzlādes līmeni, ja nepieciešams, uzlādējiet akumulatorus (skatīt nodaļu "Akumulatoru uzlāde"). Pārbaudiet sānu slotu un slaucītājveltnīšu nodilumu un uztītu lentu esamību. Pārbaudiet, vai ap riteņiem nav aptinušās lentes. Pārbaudiet vadības elementu funkcionēšanu. Pārbaudiet, vai aparāts nav bojāts. Iztīriet putekļu filtru, nospiežot filtra tīrīšanas taustiņu.

Norāde: Aprakstu skatīt sadaļā Kopsana un tehniskā apkope.

leverot noradijumus uz akumulatora, lietošanas pamacibā un automasīnas ekspluatacijas instrukcjā!

Valkāt aizsargbrilles!

Nepielaist bērnu s pie skābes un akumulatoriem!

Sprādzienbīstamība!

Uguns, dzirksteles, atklātā gaisma un smēkësana ir aiz-liegti!

Kīmisko apdegumu bīstamība!

Pirmā palīdzība!

Bridinājuma piezīme!

Utilizācija!

Næmest bateriju atkritumu kas-tē!

Bridinājums par bīstamu elektrisko spriegumu!

Bīstami

Eksplozijas risks! Nelieciet uz baterijas, tas nozīmē arī uz poliem un starpelementu savienotājiem, instrumentus vai līdzīgus priekšmetus.

Bīstami

Savainošanās risks! Nekad neļaujiet brūcēm nonākt saskarē ar svinu. Pēc darba ar baterijām vienmēr notīriet rokas.

Bīstami

Ugunsgrēka izcelšanās un sprādzienbīstamība!

Smēķēšana un atklāta uguns ir aizliegta.

• Telpas, kurās uzlādē baterijas, labi jāvēdina, jo lādējot rodas sprādzienbīstama gāze.

Bīstami

Ķīmisko apdegumu bīstamība! - Ja skābes šļakatas nokļuvušas acīs vai uz ādas, izskalojiet vai noskalojiet ar lielu daudzumu ūdens. - Pēc tam nekavējoties griezieties pie ārsta. - Netīro apģērbu izmazgājiet ar ūdeni.

Bateriju uzlāde

UZMANĪBU

Pirms ierīces lietošanas uzsākšanas uzlādējiet baterijas.

BĪSTAMI

Savainojumu risks! Ievērojiet drošības norādījumus, rīkojoties ar akumulatoriem. Ievērojiet lādētāja lietošanas instrukciju.

Noteikti ievērojiet pievienoto akumulatora lietošanas instrukciju un rīkojieties saskaņā ar to.

Akumulatorus lādējiet tikai ar piemērotu lādētāju.

Telpas, kurās tiek uzlādētas baterijas, labi jāvēdina, jo lādējot rodas sprādzienbīstama gāze.

BĪSTAMI

Ķīmisko apdegumu bīstamība. Ja akumulators ir izlādējies, uzpildot ūdeni, var izplūst skābe! Rīkojoties ar akumulatora skābi, izmantojiet aizsargbrilles un ievērojiet noteikumus, lai negūtu savainojumus un nesabojātu apģērbu. Iespējami radušās skābes šļakatas uz ādas vai apģērba nekavējoties noskalojiet ar lielu daudzumu ūdens.

UZMANĪBU

Bojājuma risks. Akumulatoru piepildīšanai izmantojiet tikai destilētu vai atsāļotu ūdeni (VDE 0510). Nelietojiet citus piemaisījumus (tā sauktos uzlabošanas līdzekļus), jo pretējā gadījumā zūd garantija.

Ieteicamās baterijas, uzlādes ierīces

	Pasūṭijuma nu-murs
Akumulatoru bloks 36 V, 360 Ah, (nodalijumā, nav nepiečesama āpa-ša APKope)*	6.654-282.0
Lādētājs 36 V, 50 A 6.6	54-283.0
* Aparātam nepiečesams 1 akumulatoru bloks

Nav ieteicams izmantot citus akumulatorus un lādētājus, un to drīkst darīt tikai pēc konsultēšanās ar KARCHER servisu.

→ Atvienojiet akumulatora kontaktu no mašīnas un savienojiet to ar lādētāja kontaktu. → Iespraudiet lādētāja kontaktu piemērotā 16 A kontaktligzdā, lādētājs uzlādi veic patstāvīgi. Uzlādes laikā turiet abus motora pārsegus atvērtus. → Norāde: Kad akumulatori ir uzlādēti, lādētāju vispirms atvienojiet no strāvas un tad no akumulatoriem.

Pārbaudiet un noregulējiet akumulatora šķidruma stāvokli UZMANĪBU

Obligāti ievērot un rīkoties atbilstoši akumulatora ražotāja norādēm.

Akumulatora uzlādes līmeņa pārbaude

Akumulatora kapacitātes indikatora zaļajā iedaļā: akumulators ir uzlādējies. - Akumulatora kapacitātes indikatora dzeltenajā iedaļā: akumulators ir daļēji izlādējies. - Akumulatora kapacitātes indikatora sarkanajā iedaļā: akumulators ir gandrīz izlādējies. Slaucišana drīz automatiski tiek pārtraukta. Deg sarkana kontrollampiņa: akumulators ir izlādējies. Slaucišana tiek automatiski pabeigta (slaucišanas agregātu darbības atsākšana iespējama tikai pēc akumulatora uzlādes). Nogādājiet aparātu tieši uz uzlādes staciju, turklāt izvairieties no braukšanas kāpumos. Uzlādējiet akumulatoru.

Darbība

Vadītāja sēdekļa regulēšana

→ Sēdekļa regulēšanas sviru pavelciet uz ārpusi. Pastumiet sēdekli, atlaidiet rokturi un nofiksējiet. Pabīdot sēdekli uz priekšu un atpakaļ, pārbaudiet, vai tas ir nofiksējies.

Programmas izvēle

1 Transportēšana 2 Slaucišana ar slaucītājveltni 3 Slaucišana ar slaucītājveltni un sānu slotām

Iedarbiniet aparātu

Norāde: Aparāts ir aprīkots ar sēdekļa kontaktslēdzi. Atstājot vadītāja sēdekli, aparāts tiks izslēgts.

→ Ieņemiet vietu vadītāja sēdeklī. → Novietojiet braukšanas virziena izvēles slēdzi vidējā pozīcijā. Nofiksējiet stāvbremzi. → Ielieciet aizdedzes atslēgu aizdedzē. Aizdedzes atslēgu pagrieziet pozīcijā "I".

Aparāts ir darba gatavībā.

Aparāts ir braukšanas gatavībā.

Norāde: Akumulatora kapacitātes indikators reālo uzlādes līmeni parāda pēc apm. 10 sekundēm.

Braukšana ar aparātu

Pārslēdziet programmas izvēles slēdzi uz "Transportēšana". → Nospiediet un turiet nospiestu bremžu pedāli. → Atlaidiet stāvbremzi.

Braukšana uz priekšu

Pārslēdziet braukšanas virziena slēdzi uz "Uz priekšu". Lēni nospiediet braukšanas pedāli.

Braukšana atpakaļgaitā

Bīstami

Savainojumu risks! Braucot atpakaļgaitā, nedrīkst būt apdraudētas trešās personas, nepieciešamības gadījumā dodiet tām norādes.

UZMANĪBU

Bojājumu risks! Braukšanas virziena izvēles slēdzi izmantojiet tikai tad, kad aparāts stāv uz vietas.

Pārslēdziet braukšanas virziena slēdzi uz "Atpakaļgaita". Lēni nospiediet braukšanas pedāli.

Braukšanas veids

- Ar braukšanas pedāli vienmērīgi var noregulēt braukšanas ātrumu. - Izvairieties no grūdienveidīgas pedāļu spiešanas, tas var izraisīt hidrauliskās iekārtas bojājumus.

Bremzēšana

Atlaidiet braukšanas pedāli, aparāts nobremzē patstāvīgi un apstājas.

Norāde: bremžu darbības efektivitāti var pastiprināt, nospiežot bremžu pedāli.

Šķēršļu pārvarēšana

Līdz 70 mm augstu, nekustīgu šķēršļu pārvarēšana:

Lēni un uzmanīgi pārbrauciet tiem pāri virzienā uz priekšu. Vairāk kā 70 mm augstu, nekustīgu šķēršļu pārvarēšana: Šķēršļus drīkst pārvarēt tikai ar piemērotas rampas palīdzību.

Slaucišanas režīms

UZMANĪBU

Neslaucīt iekšā iepakojuma lentes, drātis vai līdzīgus, tas var novest pie slaucīšanas mehānisma bojājumiem.

Norāde: Lai sasniegtu optimālo tīrīšanas rezultātu, pārvietošanās ātrums būtu jāpielāgo apstākļiem.

Norāde: Ekspluatācijas laikā putekļu filtrs ir jātīra regulāros laika intervālos.

Sausas virsmas slaucīšana

Aparāta pārvietošana

BĪSTAMI

Savainojumu un bojājumu risks! Transportējot ņemiet vērā aparāta svaru.

Aizdedzes atslēgu pagrieziet pozīcijā "0" un izņemiet to no aizdedzes. Nofiksējiet stāvbremzi. → Nostipriniet aparātu nostiprināšanas punktos (4x) ar savilcējējiem, trosēm vai ķēdēm. → Nobloķēt aparāta riteņus ar ķīļiem. Transportējot automašīnā, saskaņā ar spēkā esošajām direktīvām nodrošiniet aparātu pret izslīdēšanu un apgāšanos.

Glabāšana

BĪSTAMI

Savainojumu un bojājumu risks! Uzglabājot ņemiet vērā aparāta svaru.

Iekonservēšana

Ja slaucīšanas mašīna netiek izmantota ilgāku laika posmu, lūdzu, ievērojiet sekojošus punktus:

→ Novietojiet slaucīšanas mašīnu uz līdzenas virsmas. → Pārslēdziet programmu izvēles slēdzi uz "Transportēšana". Aizdedzes atslēgu pagrieziet pozīcijā "0" un izņemiet to no aizdedzes. → Nobloķējiet slaucīšanas mašīnu pret nejaušu ripošanu. Notīriet mašīnas ārpusi un iekšpusi. → Novietojiet aparātu aizsargātā un sausā vietā. → Atvienojiet akumulatora kontaktu no mašīnas. Uzlādējiet akumulatoru un aptuveni ik pēc 2 mēnešiem veikt papildu uzlādēšanu.

Kopšana un tehniskā apkope

Vispārējas piezīmes

UZMANĪBU

Bojājumu briesmas!

Putekļu filtrus nedrīkst mazgāt.

Pirms aparāta tīrīšanas un tehniskās apkopes, detaļu nomaiņas vai pārveidošanas uz citu funkciju, aparāts ir jāizslēdz, jāizņem aizdedzes atslēga un jāatvieno akumulatora kontakts, resp. jāatvieno akumulators. - Ierīces labošanu drīkst izpildīt tikai autorizēti klientu apkalpošanas dienesti vai šīs nozares speciālisti, kas ir iepazinušies ar visiem svarīgajiem drošības noteikumiem.

• Pārvietojamiem profesionāli lietojamiem aparātiem ir jāveic drošības pārbaude saskaņā ar Vācijas Elektrotehniķu Apvienības priekšrakstiem (VDE 0701). → Novietojiet slaucīšanas mašīnu uz līdzenas virsmas. Aizdedzes atslēgu pagrieziet pozīcijā "0" un izņemiet to no aizdedzes. Nofiksējiet stāvbremzi.

Tīrīšana

UZMANĪBU

Bojājumu briesmas! Aparātu nedrīkst tīrīt, izmantojot ūdeni vai augstspiediena ūdens strūklu (īssavienojuma vai citu bojājumu briesmas).

Aparāta iekšpuses tīrīšana

Bīstami

Savainošanās risks! Lietojiet pretputekļu masku un aizsargbrilles.

Notīriet aparātu ar lupatu. → Izpūtiet aparātu ar saspiestu gaisu.

Aparāta ārējā tīrīšana

No ārpuses aparātu notīriet ar mitru lupatiņu, kas piesūcināta ar maigu mazgāšanas šķīdumu. Norāde: Neizmantojiet agresīvus mazgāšanas līdzekļus.

Apkopes veikšanas intervāli

Norāde: Darba stundu skaitītājs uzrāda tehniskās apkopes starplaikus.

Klienta veicamā tehniskā apkope

Norāde: Visi servisa un tehniskās apkopes darbi, ja tos veic klients, ir jāveic kvalificētam speciālistam. Vajadzības gadījumā jebkurā brīdī var tikt pieaicināts firmas Karcher speciālists.

Ikdienas apkope:

→ Pārbaudīt sānu slotu un slaucītājveltnīšu nodilumu un uzstādīto lentu esamību. → Pārbaudīt vadības elementu funkcionēšanu. Pārbaudiet, vai aparāts nav bojāts.

Iknedēļas apkope:

Iztīriet hidrauliskās eļļas dzesētāju. Pārbaudiet hidrauliskās iekārtas. Pārbaudiet hidrauliskās eļļas līmeni. → Pārbaudiet bremžu šķidruma līmeni. → Pārbaudiet blīvplākšņu nodilumu, vajadzības gadījumā nomainiet. Pārbaudiet un ieeļļojiet tvertnes vāku.

Apkope pēc nodiluma:

→ Nomainiet blīvlistes. → Pielāgojiet vai nomainiet sānu blīvējumus. → Nomainiet slaucītājveltnīti. → Nomainiet sānu slotu.

Norāde: Aprakstu skatīt sadaļā "Apkopes darbi".

Klientu apkalpošanas dienesta veicamā tehniskā apkope

Apkope pēc 50 darba stundām:

→ uzticiet veikt pirmo pārbaudi atbilstoši apkopes žurnālam.

Apkope pēc 250 darba stundām:

→ uzticiet veikt pārbaudi atbilstoši apkopes žurnālam.

Norāde: Lai saglabātu tiesības uz garantiju, visus servisa un tehniskās apkopes darbus garantijas termiņa laikā ir jāveic autorizētam Karcher klientu apkalpošanas dienestam, atbilstoši tehniskās apkopes burtnīcai.

Apkopes darbi

Sagatavošana:

→ Novietojiet slaucītājmašīnu uz līdzenas virsmas. Aizdedzes atslēgu pagrieziet pozīcijā "0" un izņemiet to no aizdedzes. Nofiksējiet stāvbremzi.

Vispārējie drošības tehnikas noteikumi ΔBĪSTAMI

Savainojumu risks! Ja ir pacelta netīrumu tvertne, vienmēr ievietojiet fiksācijas stieni.

1 Fiksācijas stieņa turētājs

2 Fiksācijas stienis

Iztukšošanai no augšas paredzēto fiksācijas stieni atlokiet uz augšu un ievietojiet turētājā (nofiksētā stāvoklī).

Akumulatoru nomaiņa

Akumulatorus var nomainīt tikai kā komplektu. Nomaiņu drīkst veikt tikai kvalificēti speciālisti.

→ Dēļ lielā svara (450 kg) nomaiņu jāveic ar celtni.

Norādē: Pirms akumulatora nomaiņas jānoskrūvē šķērsspraislis.

→ Demontējot akumulatoru, jānodrošina, ka vispirms tiek atvienots mīnusa pola vadojums. → Nostipriniet celtņa troses akumulatoru komplekta 4 cilpās un uzmanīgi izceliet akumulatorus.

Hidrauliskās eļļas līmeņa pārbaude un hidrauliskās eļļas papildināšana NORĀDĪJUMS

Netīrumu tvertne nedrīkst būt pacelta.

→ Atveriet motora pārsegu.

1 Hidrauliskās eļļas tvertne 2 Lodziņš 3 Noslēgvāciņš, eļļas iepildes atvere 4 Hidrauliskās eļļas dzesētājs 5 Manometrs → Pārbaudiet hidrauliskās eļļas līmeni caur lodziņu. - Eļļas līmenim jābūt starp atzīmēm "MIN" un "MAX". - Ja eļļas līmenis ir zem "MIN" atzīmes, pielējiet hidraulisko eļļu. → Noskrūvējiet eļļas iepildes atveres noslēgvāciņu. Notīriet zonu ap iepildes atveri. Papildiniet hidraulisko eļļu. Eļļas veidi: skatīt tehniskos datus. Uzskrūvējiet eļļas iepildes atveres noslēgvāciņu.

NORĀDĪJUMS

Ja manometrs uzrāda paaugstinātu hidrauliskās eļļas spiedienu, hidrauliskās eļļas filtrs ir jānomaina Karcheri entu servisā.

Hidrauliskās iekārtas pārbaude

Nofiksējiet stāvbremzi. Iedarbiniet motoru.

Hidrauliskās iekārtas apkopi drīkst veikt tikai Karcheri entu serviss. → Pārbaudiet visu hidraulisko šļūteņu un pieslēgumu hermētiskumu.

Slaucītājveltnīša pārbaude

Aizdedzes atslēgu pagrieziet pozīcijā → Paceliet netīrumu tvertni līdz galam uz augšu. Aizdedzes atslēgu pagrieziet pozīcijā 0. Nofiksējiet stāvbremzi. Ievietojiet iztukšošanai no augšas paredzēto fiksācijas stieni. → Noņemiet no veltņa uzītās lentes vai auklas. Izņemiet fiksācijas stieni. Ielieciet aizdedzes atslēgu aizdedzē. Aizdedzes atslēgu pagrieziet pozīcijā Nolaidiet netīrumu tvertni līdz galam lejā. Aizdedzes atslēgu pagrieziet pozīcijā "0" un izņemiet to no aizdedzes.

Slaucītājveltnīša nomaiņa

1 Slaucītājveltnīša turētāja stiprinājuma skrūve 2 Slaucītājveltnītis 3 Slaucītājveltnīša turētājs 4 Turētājplāksnes sānu blīvējums 5 Sānu blīvējums

Atveriet sānu apsvumu ar atslēgu. → Noskrūvējiet no turētājplaksnes sānu blīvējuma spārnu uzgriežņus un noņemiet turētājplaksni. Atvirziet sānu blīvējumu uz ārpusi. Izskrūvējiet slaucītājveltņa turētāja stiprinājuma skrūvi un izvirziet turētāju uz āru. → Izņemiet slaucītājveltni.

Slaucītājveltņa montāžas stāvoklis braukšanas virzienā (skatoties no priekšpuses)

Norāde: ievietojot jauno slaucītājveltni, sekojiet sukukomplekta stāvoklim.

→ Ievietojiet jaunu slaucītājveltni. Slaucītājveltņa grope ir jāuzliek uz pretejbalansiera izcilņiem. Norāde: Pēc jaunā slaucītājveltņa montāžas no jauna jānoregulē slaucīšanas josla.

Slaucītājveltņa slaucīšanas virsmas pārbaude un pieregulēšana

Norāde: Slaucīšanas josla rūpnīcā ir iestatīta 80 mm platumā, taču, nolietojoties slaucītājveltnim, tā pakāpeniski var sarukt.

Pārbaudiet gaisa spiedienu riepās. → Izslēdziet sūcējventilatoru. → Brauciet ar slaucītājmašīnu pa līdzenu un gludu grīdu, kas klāta ar putekļiem vai krītu. → Pārslēdziet programmu izvēles slēdzi uz "Slaucīšanu ar slaucītājveltni".

→ Pārslēdziet programmu izvēles slēdzi uz "Transportēšana". → Brauciet ar aparātu atpakaļgaitā. Pārbaudiet slaucīšanas virsmu.

Slaucīšanas joslas formai ir jāveido vienmērīgs, 80-85 mm plats taisnstūris.

1 Regulēšanas uzgrieznis 2 Kontruzgrieznis → Atveriet motora sānu pārsegu. → Atskrūvējiet kontruzgriezni. Noregulējiet slaucīšanas joslu → Pievelciet kontruzgriezni. → Pārbaudiet slaucītājveltņa slaucīšanas virsmu.

Sānu slotas slaucīšanas joslas pārbaude un iestatīšana

→ Paceliet sānu slotu. → Brauciet ar slaucītājmašīnu pa līdzenu un gludu grīdu, kas klāta ar putekļiem vai krītu. → Pārslēdziet programmu izvēles slēdzi uz "Slaucīšanu ar slaucītājveltni un sānu slotām". Paceliet sānu slotu. → Pārslēdziet programmu izvēles slēdzi uz "Braukšanu". → Brauciet ar aparātu atpakaļgaitā. Pārbaudiet slaucīšanas virsmu.

Slaucīšanas joslas platumam vajadzētu būt starp 40-50 mm.

Koriģējiet slaucīšanas joslu ar divām regulēšanas skrūvēm. Pārbaudiet slaucīšanas virsmu.

Sānublīvējumu regulēšana

Uzbidiet netīrumu tvertni uz augšu un nostipriniet ar fiksācijas stieni.

BĪSTAMI

Savainojumu risks! Ja ir pacelta netīrumu tvertne, vienmēr ievietojiet fiksācijas stieni.

Iztukšošanai no augšas paredzēto fiksācijas stieni atlokiet uz augšu un ievietojiet turētājā (nofiksētā stāvoklī).

→

1 Fiksācijas stieņa turētājs

2 Fiksācijas stienis

Atveriet sānu apšuvumu, kā aprakstīts nodaļā "Slaucītājveltnīša nomaiņa". Atskrūvējiet sānu turētājplāksnes 6 spārnu uzgriežņus. Atskrūvējiet priekšējās turētājplāksnes 3 uzgriežņus (SW 13). Nospiediet sānu blīvējumu tik tālu uz leju (iegarenajā caurumā), līdz tā attālums līdz zemei ir 1 - 3 mm. Pieskrūvējiet turētājplāksnes. → Atkārtojiet tās pašas darbības aparāta otrā pusē.

Putekļu filtra manuāla tīrīšana

Iztīriet putekļu filtru, nospiežot filtra tīrīšanas taustiņu.

Putekļu filtra nomaiņa △BRĪDINĀJUMS

Pirms sākt putekļu filtra nomaiņu, iztukšojiet netīrumu tvertni. Strādājot ar filtrēšanas sistēmu, valkājiet putekļu aizsargmasku. Ievērojiet drošības noteikumus par rīcību sīku putekļu gadījumā.

1 Aparāta pārslēga fiksators 2 Ierīces pārslēgs Atveriet noslēgu, izskrūvējot zvaigznītes skrūvi. Pavirziet aparāta pārslēgu uz priekšu.

→ Atveriet filtra pārslēgu.

Pavirziet filtra izkratīšanas mehānismu uz priekšu.

→ Nomainiet putekļu filtru. Aizveriet filtra pārsegu.

Luktura (opcija) spuldzes nomaiņa

Noskrūvējiet lukturi. → Izņemiet lukturi un atvienojiet kontaktus.

Norāde: ievērojiet kontaktu pozīcijas.

→ Atskrūvējiet luktura stiklu. Noņemiet luktura korpusu un turiet to horizontāli, jo gaismas ķermenis nav nostiprināts. → Atbloķējiet fiksācijas skavu un izņemiet spuldzi. → Ielieciet jaunu spuldzi. → Salieciet to kopā apgrieztā secībā.

Virziena rādītāja (opcija) spuldzes nomaiņa

Norāde: lai nomainītu virziena rādītāja spuldzi, no virziena rādītāja korpusa izņemiet stikliņu.

Drošinātāju nomaiņa

→ Atveriet drošinātāju turētāju.

Pārbaudiet drošinātājus. → Atjaunojiet bojātos drošinātājus.

Norāde: Drošinātājs FU 01 (galvenais drošinātājs) atrodas uz elektronikas korpusa. Drošinātāji FU 14, FU 15 un FU 16 atrodas elektronikas korpusā. Uzmanību: Atvērt korpusu un nomainīt drošinātājus atļauts tikai autorizētam klientu servisam.

1 Drošinātājs FU 1 (galvenais drošinātājs) 2 Elektronikas korpuss

FU 01 Galvenais drošinātājs 220	A
FU 02 Šëdekla kontaktsle-dzis	3 A
FU 03 Vadītāja kabīne (opci-ja)	10 A
FU 04 Braukšanas virziena slēdžis	5 A
FU 05 Daudz Funkcionalais displeješ	3 A
FU 06 Hidrauliskās ellas dze-sētājs	25 A
FU 07 Programmas izveles slēdžis	15 A
FU 08 Signātaure 10 A
FU 09 Apgaismojums pa kreisi	7,5 A
FU 10 Apgaismojums pa labi 7,5	A
FU 11 Darba apgaismojums 10 A
FU 12 Bäkuguns 5 A
FU 13 Izkratīsanas sistēma 10 A
FU 14 Motors 3 A
FU 15 Sprieguma pärveido-tājs	20 A
FU 16 Sliedzis ar atslēgu 3 A

Norāde: Drošinātājus apmainiet tikai pret tāda paša stipruma drošinātājiem.

Palīdzība darbības traucējumu gadījumā

Darbības traucējums Traucējuma	novērsana
Aparāts nebrauc vai brauc tikai lē-nām	Apsēdieties vadītāja kṛślā, tiek aktivēts sēdekla kontaktsēdžis
	ieslēdziṭ izslēgušos drošinatāju FU 1 (uz elektronikas korpusa)
	Uzlādēt vai nomainīt akumulatoru
	Atbrīvot stāvbremzi
	Pārbaudiet, vai nav aptinušās lentes un auklas.
	Informēt Kärcher klientu servisu.
Svilpjoşa skāṇa hidrauliskajā ie-kārtā	Uzpildīt hidraulisko škidrumu
	Informēt Kärcher klientu servisu.
Sukas griežas tikai lēnām vai ne-griežas vispār.	Pārbaudiet, vai nav aptinušās lentes un auklas.
	Informēt Kärcher klientu servisu.
Suku zonā ir maza sūkšanas jauda vai tās nav	Filtra tīrīsana
	Informēt Kärcher klientu servisu.
Aparāts putinā Sānu blīvējumu regulēsana	Ieslēgt ventilatoru
	Iztīrīt puteklju filtru
	Nomainīt filtra blīves
	Informēt Kärcher klientu servisu.
Slaucitājmašina atstāj nesaslauci-tus netīrumus	Iztukšot netīrumu tvertni
	Iztīrīt puteklju filtru
	Nomainiet slaucitājveltni
	Noregulējiet slaucišanas joslu
	Nomainiet netīrumu tvertnes blīventes
	Novērsiet slaucitājveltna blokēšanās iemeslu
	Informēt Kärcher klientu servisu.
Netīrumu tvertni nevar pacelt vai nolaist	Pārbaudīt drošinatājus.
	Informēt Kärcher klientu servisu.
Netīrumu tvertne griežas pārak lēn vai negriežas nemaz	Informēt Kärcher klientu servisu.
Hidrauliski darbināmo dalù darbi-bas traucējumi	Informēt Kärcher klientu servisu.

Tehniskie dati

		KM 130/300 R Bp KM 130/300 R Bp Pack
lerices dati
Braukšanas atrums uz priekšu km/h 7 7
Braukšanas atrums atpakalgaita km/h 7 7
Käptspēja (max.) -- 14 % 14 %
Slaucišanas platība bez sānu slotām m	2/h 7000	7000
Slaucišanas platība ar 1 sānu slotu m	2/h 9100	9100
Darba platums bez sānu slotas mm 1000 1000
Darba platums ar 1 sānu slotu mm 1300 1300
Aizsardzība pret pilēšanu -- IPX 3IPX 3
Izmantošanas laiks ar pilinībā uzlādētu akumulatoru	h	2 2
Elektrosistēma
Åkumulatora kapacitāte	V, Ah	--	36, 360
Bateriju nomaiṇa	kg	--	460
Hidrauliskā iekārta
Kopējais ellas daudzums visā hidrauliskajā iekārtā	I	25	25
Ellas daudzums hidrauliskās ellas tvernē	I	20,5	20,5
Hidrauliskās ellas veids	-- HV 46	HV 46
Netīrumu tvertne
Maks. izkrausanas augstums	mm 1400	1400
Netīrumu tvertnes tilpums	I	300	300
Slaucītājveltnis
Slaucītājveltna diameters	mm 300	300
Slaucītājveltna platums	mm 1000	1000
Apgriezenu skaits	1/min	325	325
Slaucišanas josla	mm 80	80
Sānu slota
Sāna slotas diameters	mm 600	600
Apgriezenu skaits (bezpakāpju)	1/min	61	61
Gumijas riepas
Lielums pričësã	-- 15-4,5 x 8	15-4,5 x 8
Lielums aizmugurē	-- 15-4,5 x 8	15-4,5 x 8
Bremzes
Priekësejie riteni	-- mehāniška	mehāniška
Aizmugurëjs ritenis	-- hidrostatisks	hidrostatisks
Filtru un pumpju sistēma
Konstrukcija	--	Plakani salocīais filtrs	Plakani salocīais filtrs
Apgriezenu skaits	1/min	2800 2800
Filtra virsma, smalku puteklj filtrs	m²	5,2	5,2
Nominālais iesūkšanas sistēmas zemspiediens	mbar	15,5	15,5
Nominālä iesūkšanas sistēmas apjoma plūsma	m³/h 800	800
Izkratīsanas sistēma	-- Elektromotors	Elektromotors
Apkārtējās vides apstākli
Temperatūra	°C	-5 lfdz +40	-5 lfdz +40
Gaisa mitrums, neaprasojis	%	0 - 90	0 - 90
Saskaṇā ar EN 60335-2-72 aprëkinātās vīrtības
Trokësū emisija
Skañas spiedena limenis LpA	dB(A)	75	75
Nenoteiktība KpA	dB(A)	3 3
		KM 130/300 R Bp	KM 130/300 R Bp Pack
Skañas jaudas limenis \( L_{WA} \) + nenoteiktība \( K_{WA} \)	dB(A) 93	93
Aparāta vibracrías
Plaukstas-rokas vibracrías lielums m/s	2	< 2,5 < 2,5
Sēdeklis m/s	2	< 2,5 < 2,5
Nenoteiktība K m/s	2	0,1 0,1
Izmēri un svars
Garums x platums x augstums mm 2040x1330x1430 2040x1330x1430
Pagriešanās rādiuss pa labi mm 1400 1400
Pagriešanās rādiuss pa kreisi mm 1400 1400
Pašmasa (bez/ar akumulatoru) kg 840/1300	840/1300
Piejaujamais kopējais svars kg 1789	1789
Piejaujamā ass noslodze priekšā	kg 897	897
Piejaujamā ass noslodze aizmugurē	kg 892	892
Rezervētas tiesibas veikt tehniskas izmainjas!

ES Atbilstības deklarācija

Ar šo paziņojam, ka turpmāk minētā iekārta, pamatojoties uz tās konstrukciju un izgatavošanas veidu, kā arī mūsu apgrozībā laistajā izpildījumā, atbilst ES direktīvu attiecīgajām galvenajām drošības un veselības aizsardzības prasībām. Iekārtā izdarot ar mums nesaskaņotas izmaiņas, šis paziņojums zaudē savu spēku.

Produkts: Slaucītājmašīna

Padomi: 1.186-xxx