HD 25154 Cage Plus - Augstspiediena tīrītājs Kärcher - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Augstspiediena tīrītājs
Zīmols	Kärcher
Modelis	HD 25154 Cage Plus
Izmēri (G x P x A)	1040 x 686 x 1080 mm
Svars	119 kg
Elektrobarošana	400 V / 3~50 Hz / 13 kW
Darba spiediens	3 līdz 15 MPa (30 līdz 150 bāri)
Maksimālais pieļaujamais spiediens	19,5 MPa (195 bāri)
Ūdens plūsma	2500 l/h (41,7 l/min)
Maks. padeves temperatūra	60 °C
Maks. padeves spiediens	1 MPa (10 bāri)
Sūkņa eļļas tilpums	1,3 L
Sūkņa eļļas tips	SAE 15W40
Riteņu spiediens	0,20 MPa (2,0 bāri)
Akustiskā spiediena līmenis (LWA)	93 dB(A)
Galvenās funkcijas	EASY! Force, EASY! Lock, spiediena un plūsmas regulēšana, spēka inžektors, rotora inžektors
Drošība	Drošības svira, galvenais slēdzis, iztukšošanas ventilis, spiediena slēdzis, fāžu aizsardzība, motora slēdzis, drošības vārsts
Apkope	Eļļas līmeņa pārbaude pirms katras lietošanas, filtra tīrīšana katru nedēļu, eļļas maiņa ik pēc 500 stundām
Iekļautie piederumi	Pistole EASY! Force, sprausla EASY! Lock, spēka inžektors, rotora inžektors, augstspiediena šļūtene EASY! Lock
Garantija	Atbilstoši izplatītāja noteikumiem

Bieži uzdotie jautājumi - HD 25154 Cage Plus Kärcher

Kā ieslēgt ierīci?

Atveriet ūdens padevi, pievienojiet strāvas kontaktdakšu, iestatiet galveno slēdzi "I", noņemiet pistoles drošību un atveriet manuālo pistoli. Ierīce ieslēdzas.

Kādu spiedienu izmantot automašīnas tīrīšanai?

Izmantojiet mērenu spiedienu (apmēram 30 līdz 50 bāri), lai nesabojātu krāsojumu. Regulējiet spiedienu caur regulatoru uz sūkņa vai pistoles.

Ko darīt, ja ierīce neuzņem spiedienu?

Pārbaudiet, vai inžektors nav aizsprostots vai nepareiza izmēra, vai ūdens ieplūdes filtrs ir tīrs un sistēmā nav gaisa. Iztukšojiet ierīci, atskrūvējot inžektoru un ļaujot ūdenim tecēt, līdz tas ir bez burbuļiem.

Kā iztukšot sūkņa eļļu?

Atskrūvējiet eļļas iztukšošanas aizbāzni, izlejiet izlietoto eļļu piemērotā traukā, ieskrūvējiet aizbāzni un piepildiet ar jaunu eļļu SAE 15W40 līdz līmeņa indikatora vidum. Veiciet šo darbību ik pēc 500 darba stundām.

Vai var iesūkt ūdeni no tvertnes?

Jā, ar nosacījumu, ka izmanto piemērotu Kärcher sūkšanas šļūteni (min. diametrs 1 colla) un neiesūc dzeramo ūdeni. Maksimālais sūkšanas augstums ir 0,5 m.

Kā sagatavot ierīci ziemošanai?

Pilnībā iztukšojiet ūdeni no ierīces, atskrūvējot šļūtenes un iztukšojot sūkni. Optimālai aizsardzībai iesūknējiet ierīcē uz glikola bāzes antifrīzu. Uzglabājiet to telpā, kas ir aizsargāta no sala.

Ko nozīmē indikatora lampiņas mirgošana?

Zaļš nemirgojošs: normāla darbība. Zaļš mirgojošs: pieejamība beigusies pēc 30 min. Sarkans nemirgojošs: elektriska anomālija, sazinieties ar servisu. 1x sarkans: augstspiediena noplūde. 2x sarkans: motora pārslodze. 3x sarkans: barošanas problēma. 4x sarkans: pārāk liela intensitāte.

Kāda ir atšķirība starp spēka inžektoru un rotora inžektoru?

Spēka inžektors tiek izmantots parastiem netīrumiem ar plakanu strūklu. Rotora inžektors rada rotējošu strūklu noturīgiem netīrumiem, nodrošinot lielāku tīrīšanas spēju.

Vai var izmantot pagarinātāju?

Jā, bet tam jābūt piemērotam ierīces jaudai. Izmantojiet pagarinātāju ar minimālo šķērsgriezumu 4 mm² attālumam 1-10 m un 6 mm² attālumam 10-30 m, un pilnībā atritiniet to, lai izvairītos no pārkaršanas.

Kā nomainīt augstspiediena šļūteni?

Pārliecinieties, ka ierīce ir izslēgta un bez spiediena. Atskrūvējiet EASY! Lock savienojumus abās šļūtenes galos. Uzstādiet jauno šļūteni un pievelciet ar roku. Izmantojiet tikai oriģinālās Kärcher šļūtenes, kas piemērotas maksimālajam spiedienam.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA HD 25154 Cage Plus Kärcher

• Pirms pirmas lietošanas obligāti izlasit norādijumus par drošibu Nr. 5.951-949.0!
• Par transportešanas bojājumiem nekavējoties zinojiet tiringotājam.
• Izsainojot, pārbaudiet, vai iesainojumā esosais sats ir pilnīgs un nebojāts.

Satura rādītājs

Noteikumiem atbilstoša lietošana .LV2

Aparata elementi. LV 2

Simboli uz aparata LV 2

Drosibas noradijumi . . . . . . LV 2

Drosibasiekartas LV3

Eksplatacijas uzsaksana.LV3

Apkalpošana LV 5

Transportesana. LV 7

Aparata uzglabašana . . . . . LV 7

Kopsana un tehniskā apkope . LV 7

Palidziba darbibas traucejumu gadijumā . LV 8

Garantija LV9

Piederumi unrezervesdalas.LV 10

ES Atbilstibas deklacija . . . LV 10

Tecniskie dati LV 11

Vides aizsardzība

Ilepakojuma materiālī ir atkārtoti
pārstrādājami. Lūdzu, neizmeti
tiet ilepakojumu kopā ar mājs
saimniecības atkritumiem, bet
nogādājiet to viēṭa, kur tiek veik
ta atkritumu otrreizejā pārstrāde.

Nolietotās ierīces satur noderīgus materiaius, kurus iespejams pāstrādāt un izmantot atkārtoti. Baterijas,lla un tamlidzīgas vielas nedrīkst noklut apkārējā vide.Tadeludzamutilizēt vecās ierīces ar atbilstošu atkritumu savakṣanas systemu starpniecibu.

Elektriskas un elektroniskas ierices biezi vien satur sastavdalas, kuras, to nepareizas izmantošanas vai neatbilstošas utilizacijas gadijumā, var radit potencialu apdraudejumu cilveku veselibai un videi. Tomer sIs sastavdalas ir nepieciesamas ierices pareizai darbibai. Ierices, kas apzimetas ar so symbolu, nedrikst izmest kopā ar sadzives atkritumiem.

Nelaujiet motorellai, kurinamai degvielai, dizeIdegvielai un benzinam nonakt apkar-teja vide. Saudzejiet augsni un nolietoto ellu likvidejiet videi nekaitigā veida.

Informaciya par sastavdalam (REACH) Aktuo informaciyu par sastavdalam atradisiet:

Norāde par iespējami bistamu situaciju,
kura var radīt materiaños zaudejumus.

Noteikumiem atbilstoša lietošana

Izmantojiet augstspiediena mazgāsanas aparatu tikai un vienigi:

• iekartu, transportlidzeklu, buvju, instrumentu tiriisanai
• ar Kärcher atlautajiem piederumiem, re-zerves dalam.

Aparata elementi

1 Rokas smidzinăšanas pistole EASY!Force
2 Drošinātājs
3 Palaišanas gailītis
4 Drošinātājsvira
5 Sarnirssavienojums (nav HD 16/15-4 Cage)
6 Augstspiediena šlutene EASY!Lock
7 Darba stundu skaititājs (opcija)
8 Smidzinatajcaurules novietne
9 Vadāmais rokturis
10 Šljuteŋu/kabelu turetājs
11 Aparata sledzis
12 Aizbāznis
13 Darba stavokla / traucejumu kontrol-lampiña
14 Tikla piesleggsanas kabelis ar spraudni
15 E||as iepildes atvere (HD 25/15-4 e||as tvertne)
16 Udens pieslēgums ar filtru
17 Spiedena/daudzuma regulacija
18 Piederumu nodalijums
19 Ellas nolaisanas skruve
20 Ellas Iima na indicators
21 Augstspiediena pieslēgums EASY!Lock
22 Manometrs
23 Spraislis pärkrausanai ar celtni
24 Power-sprausla ar uzmavuzgriezni
25 Smidzināsanas caurule EASY!Lock
26 Regulësanas palīgslēdžis

Krasu markejums

• Tirišanas procesa vadibas elementi ir dzelteni.
• Apkopes un servisa vadibas elementi ir gaiši peški.

Simboli uz aparata

Nepareizi lietojot, augstspiediena strukla var butbistama.Neversiet struklu pret personam,dzivniekiem,ieslegtam elektriskam icerem vai pretpa Su aparatu.

Bojājumu risksūdens sa-sal'sanas rezultātā! Ziemas laika aparatu uzglabājiet apkurinātā telpā vai iztukšotu.

BRIDINAJUMS

leverojiet udensapgades uzemuma izstradatos noteikumus.

Saskaña ar spekā esosajiem no-teikumiem aparatu nedrikst izman-tot bez dzerama udens sistemas dalitaja. Jaizmanto piemerofts firmas KARCHER sistemas dalitajs ternativa - sistemas dalitajs atbilst 12729 tipam BA.

Udens, kurs ir pludis cauri sistemas dalitajam, vairs nav uzskatams par dzeramo udeni.

△UZMANIBU

Sistemas atdalitaju vienmér piesledziet udensapgades sistmai, nevis ieriei.

Drošibas noradijumi

△BISTAMI

Savainosanas risks!

• Izmantojiet tikai originalas augstspiediena slutenes.
  -Augstspiediena l utenei un smidzina-sanas iekartai jabut piemerotam tehniskajos datos noraditajam maksimalajam darba spiedienam.
• Izvairieties no saskares ar kimikalijam.
• Parbaudiet augstspiediena šluteni katru dienu.

Neizmantojiet parrlocitas slutenes.

Ja ir redzama ārejā stieplu karta, augstspiediena šluteni vairs neizmantojiet.

• Neizmantojiet augstspiediena šlūteni ar bojātu vitni.

• Izvietojiet augstspiediena šluteni tā, laitai nevarētu pārbraukt pāri.

• Pārbraucot pāri, pārliecot vai saspiezot noslogotu šlūteni, to vairs neizmantojiet pat tad, ja bojajums nav redzams.
  Uzglabajiet augstspiediena šluteni tā, lai nerastos mehaniskā slodze.
• lericei/piederumiem aizliegts veikt jebkādu pārveidi.

Drošības iekārtas

Drosibas ierices kalpo lietotaja aizsardzibai un tās nedrikst izslęgt vai apiet to darbū.

Aparata sledzis

Šl sedža darbināsana nodrosina aparatu pret nejaušu tā ieslegsanos. Izsledziet šo sledzi, Islaicigi partraucot tirisanas darbus vai beidzot visu tirisanas procesu.

Drošinātājs

Rokas smidzinataja drosinatajs nover's nejausu aparata ieslegsanu.

Pärplüdes värsts ar manometriskosledzi

• Samazinot ar spiediena/daudzuma regulētaju udens padevi, atveras pārplūdes värsts un dala udens plust uz sūkna ieplūdes pusi.
• Ja nosledz rokas smidzinatajpistoli, atveras pärplüdes värsts un viss udens plust atpakal uz sukna sukšanas pusi. Pärplüdes värsta manometriskais sledzis raida signalu vadibas sistemai, kura izslédz sukni pec apm. 30 sekunžu inerces darbības laika (nav HD 16/15-4).
• Ja smidzinātājpistole tiek atkal atvērta, spiedena relejs uz cilindra galvinas atkal ieslēdz sūkni.

Pärplüdes spiediens un manometriskais varsts rūpnīcā ir iestatīti un noplombēti. Regulejumus drikst veikt tikai clientu apkalposanas dinests.

Făžu aizsardzība

Fazu aizsardziba partrauc elektrisko kedi, ja fazei nav spriegums.

Tinuma aizsardzibas kontakts

Sukna pievada tinuma aizsardzibas kontaks motora tinumā atsledz motoru termiskās parslodzes gadijumā.

Drośības vārsts

Manometriska sledza traucejuma gadijuma atveras droibas varsts. Sis varsts rupnica ir noregulets un noplombets. Regulejumnedrikst mainit.

Eksplaatacijas uzsaiksana

△BISTAMI

Savainosanas risks! Aparatam, pievadiem, augstspiediena šlutenei un pieslēgumiem jabut nevainojama stavokli. Ja to stavoklis nav apmierinošs, tad aparatu izmantot nav atlauts.

Ellas limena pbaraude

Nogrieziet ellas tvertnes vacinagalu (HD 25/15-4).
Parbaudiet ellas limeni augstspiedena sukni. Ellas liminem jaatrodas ellas limena indikatoram pa vidu.
Nepieciesamibas gadijuma pielejiet eIu (skatit "Tehniskie dati").

Bidāmā roktura montāza

Nostipriniet bīdāmo rokturi ar Četrām komplektā piegādatabajām skruvēm.

Rokas smidzinăšanas pistoles, smidzinăšanas caurules un sprauslas montăza

Noradijums: EASY!Lock systemd atri undroši savieno componentus, izmantojot atro vitni ar tikai vienu apgriezenu.

△BRIDINAJUMS

Savainosanas risks, lietojot nepiemerotus piederumus. Izmantojiet tikai tadus piederumus, kuri atbilst aparata darba spiedienam (skatit "Tehniskie dati").

Uzmontejiet piederumus tikai tad, ka ir izslegt s aparats.

Augstspiediena sprauslu uzspraudiet uz smidzinašanas caurules
Uzlieciet un ar roku pievelciet savienotajuzgriezni (EASY!Lock).
Smidzināsanas cauruli savienojiet ar rokas smidzināsanas pistoli un savieno-jumu pievelciet ar roku (EASY!Lock).
Piemontejiet pie pistoles šarnirsvienojumu augstspiediena šlūtenes pieslagšanai. (nav HD 16/15-4 Cage)
Augstspiediena šlūteni savienojiet ar rokas smidzinašanas pistoli un icerces augstspiediena pieslagumu un pievelciet ar roku (EASY!Lock).

Elektroapgade

• Piesleguma lielumus skatit tehniskajos datos.
  -Elektriska pieslegsana javeic elektrikim un jaatbilst IEC 60364-1.

△BRIDINAJUMS

Nedrskt parsniegt maksimali pielaujamo tikla pretestibu strvas piesleguma vieta (skatit tehniskos datus).

Ja ir neskaidribas par Jusu piesleguma vieta pastavoso tikla pretestibu, ludzu, szinieties ar Jusu energoapgades uzemumu.

△BISTAMI

• Neatbilstoši elektriskie pagarinātāju kabeli var but bistami dzivibai. āra apstaklos izmantojiet tikai atlautus un atbilstoši marketus elektriskos pagarinātāju kabelus ar pietiekóšu vadu škērsgriezumu.

1-10m:4mm2

10-30m:6mm2

Notiniet tikla kabeli un novietojiet uz gridas.
lespraudiet kontaktdaksu kontakligzdā.

Udensapgade

△BRIDINAJUMS

leverojiet udensapgades uzemuma izstradatos noteikumus.

Saskaña ar spekā esosajiem no-teikumiem aparatu nedrikst izman-

tot bez dzerama udens sistemas dalitaja. Jazmanto piemerofts fir

mas KÄRCHER sistēmas dalītājs vai ka al-ternativa - sistēmas dalītājs atbilstoši EN 12729 tipam BA.

Udens, kurš ir plūdis cauri sistemas dalīṭājam, vairs nav uzskatāms par dzeramoūdeni.

△UZMANIBU

Sistemas atdalitaju vienmér piesledziet udensapgades sistmai, nevis iericei.

Udens kvalitates prasibas:

Parametrs Vērtība
pH vērtība 6,5...9,5
elektrovadītspēja max. 2000	μS/cm
oglūdenraži < 0,01 mg/l
hlorīdi < 250 mg/l
kalcijs < 200 mg/l
kopējā ādens cietība < 28 °dH
dzelzs < 0,2 mg/l
mangāns < 0,05 mg/l
varš < 0,02 mg/l
Sulfāti < 240 mg/l
Aktīvais hlors	< 0,1 mg/l
bez nepatīkamas smakas

Pieslegumu lielumus skatit uz ražotāja dati plaksnītes/tehniskajos datos.

Izmantotar pinumu pastiprinato sluteni (navieklautspiegades komplekta). Minimalais diameters 3 / 4"
Pieslegt sluteni aparata udens apgadei.
Pieslegt sluteni udens krnam.

Udens iesuksana no tvertnes

△BISTAMI

Nekad nesuciet udeni no dzerama udens tvertnes.

Izmantojot atbilstošas ierices udens iesukšanai, piemēram, no lietus udens mucas vai dika (maksimalais iesukšanas augstums 0,5m ), augstspiediena tirisanas aparātā var izmantot virszemes udenus.

△BISTAMI

Nekad neuzsuciet skidinatajus saturosus skidrumus vai neatskaiditas skabes un skidinatajus! Pie tiem pieder, piem., benzins, krasu skidinataji vai skidrais kurinamais. Izsmidzinata migla ir ipasi uzliesmojosa, spragstosa un toksiska. Neizmantojiet acetonu, neatskaiditas skabes un skidinatajus, jo tie boja icerce izmantotos materialus.

Standarta udens apgades savienojums nav piemeropts sukstanas rezimam, tapec izmantojiet Karcher sukstanas sluteni (diametrs vismaz 1 colla) ar udens filtru (specialais piederums).

Atgaisot aparatu

Attaisiet udens padeves krnu.
Noskruvet sprauslu.
Darbinat rokas smidzinatajpistoles sviru.
lesledziet aparatu un darbiniet tik ilgi, lidz udens izplust no struklas caurules bez gaisa burbuliem.
Izslēdziet aparātu un uzskruvejiet atpaka sprauslu.

Apkalpošana

△BISTAMI

• Savainosanas risks! Neizmantojiet aparatu bez uzmontetas smidzinasanas caurules. Ikreiz pirms lietoanas parbaudiet, vai smidzinasanas caurule ir stingrinofikseta. Smidzinasanas caurules skruvsavienojumam jabut ciesi pieviktam.
• Izmantojot ierici bistamas zonas (piem., degvielas uzpildes stacijas), ir jaievero attiecigie droibas noteikumi.
• Savainosanas risks! Rokas smidzina-sanas pistoles palaisanas sviru un dro-sinatajsviru darbibas laikā nedrikst sakī-lēt.
• Savainosanas risks! Ja drosinatajsvira ir bojata, sazinieties ar klienu apkalposanas dienestu.
• Savainosanas risks ar augstspiedena udens struklu. Pirms jbeburu darbu veiksanas pie ierices pabidiet rokas smidzinasanas pistoles drosinataju uz prieksu.

△UZMANIBU

Motorus tīriet tikai viētās, kur ir pieejams at-bilstošs ellas uztvērējs (vides aizsardzība).

Rokas smidzinašanas pistoles atveršana/azveršana

Rokas smidzināsanas pistoles atversa: nospiéžot drošinātājsviru un palaisanas sviru.
Rokas smidzināsanas pistoles aizver-sana:atlaižot vala drošinatajsviru un palaisanas sviru.

lericesieslegsana

Attaisiet udens padeves krnu.
Pievienojiet kontaktspraudni kontaktligzdai.
Aparata sledzi parsledziet uz ,l".
Atblokejiet rokas smidzinašanas pistoli, pabidot drošinātāju atpakal.
Atveriet rokas smidzinatajpistoli.

Darbs ar augstspiedenu

Aparats ir aprikots ar sekojosam sprauslam:

• Power-sprausla, 25^ smidzinăšanas lenkis
• Rotorsprausla

Power-sprausla

• Visparastakajiem tirišanas darbiem

Rotorsprausla

Noturigiem netirumiem

Darba spiedena un padeves daudzuma uzstādīsana

△BISTAMI

lestatot spiedena/daudzuma reguletaju, sekojiet, lai neatskruvetos smidzinasanas caurules skruvsavienojums.

Darba spiedenu un padeves daudzumu var uzstadit uz sukna aggregata vai uz rokas smidzinatajpistoles.

Spiediena/daudzuma samazinašanu nedríkst veikt uz abiem regulētajiem vienlaicīgi. Tādēl obligāti jāievēro sekojosi norādijumi:

Spiedena/daudzuma regulacija uz sukna aggregata

Uzstadī spiediena/daudzuma regulējum uz rokas smidzinātajpistoles uz maksimālo darba spiedenu un padeves apjomu (+).
Uzstadit darba spiedenu un padeves apjomu, pagriežot spiedena/daudzuma regulētāju uz sukna.agregata. Darba spiedenu var nolasīt uz manometra.
Atveriet rokas smidzinatajpistoli.

Uzstadit spiediena/daudzuma reguljum uz sukna aggregata, pagriežot pulkstenraditaja virziena uz maksimalo darba spiedenu un padeves apjomu.
Uzstadit darba spiedenu un padeves apjomu, pagriežot spiedena/daudzuma regulētāju uz rokas smidzinātājpistoles (+/-).
Atveriet rokas smidzinatajpistoli.

Darba pärtraukšana

Izslēdziertrokas smidzinātajpistoli. Aparāts izslēdzas pēc 30 sekundēm.
Nodrosiniet rokas smidzinašanas pistoli, pabidot drosinātaju uz prieksu.
Rokas smidzinatajpistoli kopa ar struklas cauruli novietot tās novietne.

Pec partraukuma:

Atblokejiet rokas smidzinašanas pistoli, pabidot drošinātāju atpakal.
Atveriet rokas smidzinatajpistoli. Aparats atkal iesledzas.

Aparata izslēgsana

Pec darba ar salu udeni (juras udens) vismaz 2-3 minutes skalot aparatu pie atvertas rokas smidzinatajpistoles ar udensvada udeni.
Aizslegt udens padevi.
Atveriet rokas smidzinatajpistoli.
lesledziet sukni arierices sledzi un!au-jiet darboties 5-10 sekundes.
Izslēdziet rokas smidzinātājpistoli.
Parslegt aparata sledzi,0/OFF".
Kontaktdaksu no kontaktligzdas atvie-not tikai ar sausam rokam.
Nonemt udens pieslegumu.
Nospiest rokas smidzinatajpistoli, lidz aparats atbrivojas no spiediena.
Nodrošiniet rokas smidzinašanas pistoli, pabidot drošinātaju uz prieksu.
Tikla pieslēguma kabeli, augstspiediena šlūteni un pierderumus ievietojiet nodalijumos uz aparāta.

Ziemas laikā uzglabāt ierici apkurināmā telpā vai attukšot. Ilgaku ekspluatacijas partraukumu gadijumā ieteicams izsūknet caur aparātu antifrīzu.

Udens nolaisana

Noskruvet no aparata udens apgades un augstspiediena šluteni.
Izpust aparatu ar saspiestu gaisu.

Izskalot aparatu ar antifrizu

Noradijums:

Izmantojiet automasinam paredzeto standarta antifrizu uz glikola bazes.
leverojiet antifriza ražotaja lietošanas noradijumus.

Transportesana

△UZMANIBU

Savainosanas un bojumu risks! Transportejot nemiet vera aparata svara.

IEVERIBAI

Transportesanas laikā sargajiet palaisanas sviru no bojajumiem.

Braukšana

Stumšanas rokturi nospiediet uz leju un stumiet aparātu.

Transportesana ar celtni

Nostipriniet celsanas iekartu pärkrausanai ar celtni paredzeta spraisla vidu.

△BISTAMI

Savainojumu risks kritoša aparata gadijumā.

leverojiet vieteos negadijumu noverasnas noteikumus un droibas noradijmus.
- Ikreiz pirms transportešanas ar celtni, parbaudiet, vai nav bojats apríkojums parkrausanai ar celtni.
- Ikreiz pirms transportešanas ar celtni parbaudiet, vai celejmehanismiem nav bojajumu.

• Paceliet aparatu tikai aiz aprkojuma parkrausanai ar celtni.
• Neizmantojiet piekabināsanas kēdes.
  Nodrosiniet celsanas iekartupretnejau-suatkabinasanos no krvas.
• Pirms transportesanas ar celtni nonemiet smidzinanas cauruli ar rokas smidzinanas pistoli un nenostiprinatos prieksmetus.
• Celsanas laikā neparvietrojiet uz aparata priekšmetus.
• Aparatu ar celtni drkst transportet tikai personas, kuras ir izgajus instruktazu par celtna vadisanu.
• Nestaviet zem krvas.
• Sekojiet, lai celtna bistamajā zona neuzturetos personas.
• Neatstajiet aparatu iekartu celtni bez uzraudzibas.

Transportesana automasinas

Transportejot automasina,saskaar spekesaosajam direktivam nodrosiniet aparatu pret izslideesanu un apgasanos.

Aparata uzglabašana

△UZMANIBU

Savainosanas un bojajumu risks! Uzglabajot nemiet vera aparata svaru.

So aparatu drikst uzglabat tikai iekstelpas.

Kopsana un tehniskā APKope

△BISTAMI

Savainosanas risks nejausi iedarbinata aparata un strvas triecena rezultata.

Pirms visiem darbiem ar ierici, izsledziet ierici un atvienojiet tikla kontaktdaksu.

Tehniskāapkope

Tehniskā inspekcija/tehniskās apkopes ligums

Jus varat vienoties ar savu tiringotaju par regularu tehnisko inspekciju veiksanu vainoslegt tehniskas apkopes ligumu.

Ludzu konsultejaties par so jautajumu.

Pirms katras eksplaatacijas

Parbaudit tikla kabeli.
Tikla kabelis nedrikst but bojats (elektriska rieciena briesmas). Bojatais tikla kabelis nekavejoties janomaina ar autorizeta servisa vai elektrika spekiem.
Pärbaudit augstspiediena šluteni uz bojajumiem (uzspragsanas briesmas).
Nekavejoties nominit bojatu augstspiediena sluteni.
Ar ellas limena indicatoru parbaudiet augstspiedena sukna ellas limeni.
Ja ella ir blāva (ūdens ellā), uzreiz sazi-nieties ar klientu apkalposanas dienestu.
Parbaudit aparata (sukna) hermetiskumu.
3 udens pileni minute ir pielaujams untie var izplust pa aparata apaksu. Specigaka nehermetiskuma gadijumā sazināties ar klientu dienestu.

Iknedelu

Notirit udens apgades filtru.
Pärbaudiet gaisa spiedenu riepas (skatīt "Tehniskie dati").

Ik pēc 500 darba stundām, vismaz reizi gada

Aparataapkopi uzticiet klienTu servisam.
Nomainit augstspiedena sukna ellu.

Ellas maina

Ellas škiras un iepildamos daudzumus skatīt "Tehniskajos dati".
Izskruvetellasnolaiisanaskruvi.
Nolaistellusavaksanas tvertne.
leskruvet atpaka! ellas nopliedes skruvi.
Leni iepildiet svaigu e||u lidz ellas limenara norades vidum.

Noradijums:

Gaisa burbulisiem japazud.

Palidziba darbibastraucejumu gadijuma

△BISTAMI

Savainosanas risks nejausi iedarbinata aparata un strvas treciena rezultata.

• Pirms jebkuriem aparata apkopes darbiem izsledziet aparatu un atvienojiet tikla kontaktdaksu.
• Elektrisko sastāvdaju pārbaudi vai remontu drikst veikt tikai pilnvarots klientu apkalposanas dienests.
• Traucejumu gadijumā, kuri nav mineti šajā nodāla, šaubu un skaidra noradijuma gadijumā sazinieties ar pilnvaroto klientu apkalposanas dienestu.

Kontrollampiña

Kontrolindikators norāda darba režima stavoklus (zāla) un traucejumus (sarkana).

Atiestatishana:

Aparata sledzi parslegt uz,0".
→ Brīdi pagaidīt.
Aparata sledzi parsledziet uz,1.

Darba režimu norāde

Nepartraukta zaiga gaisma:
- Aparats ir darba gatavibā.
1x nomirgo za!s:
- Darba gatavība notecējusi pēc 30 minūtēm.
- Aparats atsledzas pec 30 minutem nepartrauktas darbibas (aizsardziba no iespragajuas augstspiediena slutenes).

Darbības traucējumu indikācija

Nepartraukta sarkana gaisma:
- Elektriskais trucejums aparata
Iznemt tikla kontaktdaksu.
Sazināties ar klientu apkalposanas die-nestu.
1x nomirgo sarkans:

-Augstspiediena puse nav hermetiska
Parbaudit augstspiediena uteni, tenes savienojumus un rokas smidzina-tajpistoli uz hermetiskumu.
2x nomirgo sarkans:
-Motors parslogots/parkarsets
Aparata sledzi parslegt uz " , 0 "
Laut aparāṭam atdzist.

Aparata slédzi pársledziet uz „l".
- Parak zems udens spiediens
Nodrosiniet pietiekamu udens spiedienu vada.
3x nomirgo sarkans:

-Klume elektroapgade
Pärbaudit elektrotikla savienojumu undrošinātajus.
4x nomirgo sarkans:

• Pārak augsts elektröenergijas pateriš
  Sazināties ar klientu apkalposanas die-nestu.

Aparats nestrada

• Nav spriegums tikla
  Parbaudiet, vai tikla spriegums atbilst ražotaja dati plaksnitee noraditajam barosanas spriegumam.
  Parbaudit tikla kabeli uz bojajumiem.
• Kontrolindikators mirgo zaña krāsā
  Darba gatavibas laiks ir notecejis. Izslegt un atkal ieslegt aparatu.
• Parak zema udens piepludes spiedena delir nostradajis udens trukuma drosi-natajs (opcija). Ir iedegusies kontrollampina, kas signa-lize par nepietiekamu udens daudzumu.
  Parbaudiet udens piepludes spiedenu, minimalo vertibu skatiet "Tehniskie dati".

Lai atsaku aparata lietošanu, parsledziet aparata sledzi pozicijā "0", tad atkal iesledziet.

• Parkarsets/parslogots motors vai nostradaja fazu aizsardziba, vai tinuma aizsargsledzis
  Izslegt aparatu un!aut tam atdzist. No- verst traucejuma celoni. Atkal ieslegt aparatu.

Aparats neveido spiedenu

-Nepareiza sprausla
Parbaudit pareizu sprauslas izméru (skatit "Tehniskie dati).
- Izskalota sprausla.
Iztiriet/nomainiet sprauslu.
-Netirsfiltrs.

Notirit udens apgades filtru.
Noskruvet filtra korpusu, iznemt arafiltru, iztirit un ielikt atpakal.
-Gaissystema
Atgaisotaparatu.
Noskruvet sprauslu. lesledziet aparatu un darbiniet tik ilgi, lidz udens izplust no struklas caurules bez gaisa burbuliem. Izsledziet aparatu un uzskruvejiet atpaka! sprauslu.
- Neblivi vai aizsprostoti sukna pievadi
Parbaudiet visas šlūtenes, kas ir pieslēgtas pie sūkna, un vai tās ir hermetiskas un nav aizsērējušas.

Augstspiediena sūknis nav hermētisks

3 udens pilieni minute ir pielaujams untie var izplust pa aparata apaksu. Specigaka nehermetiskuma gadijumā sazinaties ar klientu dienestu.

Augstspiediena sūknis grab

Parbaudiet, vai visi pie augstspiedena sukna pieslegtie pievadi ir blivi un nav aizsprostoti.
Atgaisotaparatu.

Noskruvet sprauslu. lesledziet aparatu un darbiniet tik ilgi, lidz udens izplust no struklas caurules bez gaisa burbuliem. Izsledziet aparatu un uzskruvejiet atpaka! sprauslu.

Garantija

Katra valsti ir spekā mūsu uzemuma atbildīgās sabiedrības izdotie garantijas nosacijumi. Garantijas termiña ietvaros iespejamos Jūsu iekārtas darbības traucējumus mēs novērsīsim bez maksas, ja to cēlonis irmateriala vai rǎzōsanas defekts. Garantijas remonta nepieciěsamības gadījumā ar pirkumu apliecinošu dokumentu griezieties pie tiringotāja vai tuvākajā pilnvarotajā klientu apkalpošanas dienestā.

Piederumi Pasūtījuma	a nu-murs
Šlūtenes uztišanas trumulis	2.440-002.0
Šlūtenes uztišanas trumulis, krāsots tērauds	2.110-002.0
Šlūtenes uztišanas trumulis, nerūsejošs tērauds	2.110-001.0
Darba stundu skaiti-tājs	2.851-066.0
Necaurduramas rie-pas	2.851-067.0
Vadāmie skrituşi 2.851	-042.0
ūdens filtrs ar palieli-natu filtra virsmu.	2.851-065.0

ES Atbilstibas deklaracija

Ar šo mēs pazinojam, ka turpmāk minētā iekārtā, pamatojoties uz tās konstrukciju un izgatavošanas veidu, kā ari mūsu apgrozībā laistajā izpildijumā atbilst ES direktivu attieçigajām galvenajām drošibas un veselibas aizsardzības prasibam. Iekārtā izdarot ar mums nesaskaŋotas izmainas, šis pazinojums zaude savu speku.

Produks: Augstspiediena tirišanas aparats

Padomi: 1.353-xxx 1.367-xxx

Parakstītājī rīkojas valdes vārdā un ar tās pilnvaru.

H.Jenner

Tips HD 25/15-4 HD 20/15-4 HD 16/15-4
Strāvas pieslēgums
Spiregums V 400 400 400
Strāvas veids Hz 3~50 3~50 3~50
Pieslēguma jauda kW 13 11,5 7,5
Tikla drošinātājs (kūstōsais) A 25 25	16
Maksimāli piējaujamā tikla pretestība	omi	(0,072+j0,045)	(0,072+j0,045)	(0,072+j0,045)
Aizsardzība		IPX5
Udens pieslēgums
Pievadāmā ādens temperatūrā,maks.	°C	60 60 60
Pievadāmā ādens spiediens (maks.)	MPa (bar)	1 (10)	1 (10)	1 (10)
Pievadāmā ādens daudzums, min.	I/h (I/min.)	3000 (50)	2500 (42)	2000 (34)
Pievadāmās ādens šlūtenes garums(min.)	m 7,5 7,5 7,5	5
Pievadāmās ādens šlūtenes dia-metrs (min.)	Collas	3/4 3/4 3/4
Sūkšanas augstums no atklātās tvertnes (20°C)	m 0,5 0,5 0,5	5
Tehniskie dati attiecībā uz jaudu
Udens darba spiediens (ar standarta sprauslu)	MPa (bar)	3...15(30...150)	3...15(30...150)	3...15(30...150)
Maks. piējaujamais spiediens	MPa (bar)	19,5 (195)	19,5 (195)	19,5 (195)
Udens patēriņš	I/h (I/min.)	2500 (41,67)	2000 (33,4)	1600 (26,7)
Standarta sprauslas lielums	-- 155 125 100
Rokas smidzināšanas pistoles reak-tivais spēks	N	120 96 77
Izejmateriāli
Ellas daudzums - sūknis	I	1,3 1,3 1,3
Ellas marka - sūknis		SAE 15W40
Izmēri un svars
Garums x platums x augstums	mm	1040 x 686 x 1080
Svars	kg	119	117,2 105,5
Gaisa spiediens riepās	MPa (bar)	0,20 (2,0)
Saskaṇa ar EN 60335-2-79 aprëkinātās vērtības
Plaukstas-rokas vibracijas lielums
Rokas smidzinātājpistole	m/s2	3,6 4,6 5,3
Strūklas padeves caurule	m/s2	6,0 5,9 5,7
Nenoteiktība K	m/s2	1,1	1	1
Skañas spiedena liimenis LpA	dB(A)	76 80 79
Nenoteiktība KpA	dB(A)	3	3	3
Skañas jaudas limenis LwA + neno-teiktība KwA	dB(A)	93 97 96

Pries pirma karta pradedant naudotis prietaisu, butina ati

džiai perskaityi originalia instrukcija, ja vadovautis ir saugoti, kad ja galima butu nau-dotis veliau arba perduoti naujam savinin-kui.