HD 18504 Cage Adv - Augstspiediena tīrītājs Kärcher - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA HD 18504 Cage Adv Kärcher

dB (A) 101 Erandi põhjus vastavalt määrusele (EL) 2019/1781 lisa I peatükile 2 (12): j) 272 ET– 1 Pirms ierīces pirmās lietošanas izlasiet instrukcijas oriģinālvalo- dā, rīkojieties saskaņā ar norādījumiem tajā un uzglabājiet to vēlākai izmantošanai vai turpmākiem lietotājiem. – Pirms pirmās lietošanas obligāti izlasīt no- rādījumus par drošību Nr. 5.963-314.0! – Par transportēšanas bojājumiem neka- vējoties ziņojiet tirgotājam. – Izsaiņojot, pārbaudiet, vai iesaiņojumā esošais saturs ir pilnīgs un nebojāts. Informācija par sastāvdaļām (REACH) Aktuālo informāciju par sastāvdaļām atra- dīsiet: www.kaercher.com/REACH Attēlus skat. 2. lapā 1 Vadāmais rokturis 2 Šļūtenes turētājs 3 Šļūteņu/kabeļu turētājs 4 Augstspiediena šļūtene 5 Darba stundu skaitītājs 6 Ūdensapgādes pieslēgums 7Filtrs 8 Filtra korpuss 9 Stāvbremze 10 Classic: Pārplūdes vārsts Advanced: Pārplūdes vārsts ar spiedie- na redukciju 11 Manometrs 12 Eļļas līmeņa indikators 13 Augstspiediena padeve 14 Eļļas nolaišanas skrūve 15 Termovārsts 16 Stāvbremzes darbināšanas svira 17 Tīkla pieslēgšanas kabelis ar spraudni (60 Hz variants bez kontaktdakšas) 18 Aparāta slēdzis 19 Slēdzene 20 Ūdens trūkuma kontrollampiņa 21 Darbības stāvokļa kontrollampiņa 22 Motora aizsardzības slēdzis 23 Smidzinātājcaurules novietne 24 Ūdens trūkuma drošinātājs 25 Drošības vārsts 26 Augstspiediena padeve 27 Eļļas ielietne 28 Piederumu nodalījums 29 Nostiprināšanas gredzeni 30 Spraislis pārkraušanai ar celtni 31 Power-sprausla ar uzmavuzgriezni 32 Strūklas padeves caurule 33 Rokas smidzinātājpistole 34 Rokas smidzināšanas pistoles svira 35 Drošinātājs Satura rādītājs Vides aizsardzība . . . . . . . . . . LV 1 Pārskats . . . . . . . . . . . . . . . . . LV 1 Noteikumiem atbilstoša lietoša- na . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LV 2 Simboli uz aparāta . . . . . . . . . LV 2 Drošības norādījumi . . . . . . . . LV 2 Drošības iekārtas . . . . . . . . . . LV 3 Ekspluatācijas uzsākšana. . . . LV 3 Apkalpošana . . . . . . . . . . . . . . LV 5 Transportēšana. . . . . . . . . . . . LV 7 Aparāta uzglabāšana . . . . . . . LV 7 Kopšana un tehniskā apkope . LV 8 Palīdzība darbības traucējumu gadījumā . . . . . . . . . . . . . . . . . LV 8 Garantija . . . . . . . . . . . . . . . . . LV 9 Vispārējas piezīmes . . . . . . . . LV 9 ES Atbilstības deklarācija . . . . LV 10 Tehniskie dati . . . . . . . . . . . . . LV 11 Vides aizsardzība Iepakojuma materiāli ir atkārtoti pārstrādājami. Lūdzu, neizme- tiet iepakojumu kopā ar māj- saimniecības atkritumiem, bet nogādājiet to vietā, kur tiek veik- ta atkritumu otrreizējā pārstrāde. Nolietotās ierīces satur noderī- gus materiālus, kurus iespējams pārstrādāt un izmantot atkārtoti. Baterijas, eļļa un tamlīdzīgas vielas nedrīkst nokļūt apkārtējā vidē. Tādēļ lūdzam utilizēt vecās ierīces ar atbilstošu atkritumu savākšanas sistēmu starpniecī- bu. Neļaujiet motoreļļai, kurināmai degvielai, dīzeļdegvielai un benzīnam nonākt apkār- tējā vidē. Saudzējiet augsni un nolietoto eļļu likvidējiet videi nekaitīgā veidā. Pārskats 273LV– 2 – Tīrīšanas procesa vadības elementi ir dzelteni. – Apkopes un servisa vadības elementi ir gaiši pelēki. Izmantojiet augstspiediena mazgāšanas aparātu tikai un vienīgi: – iekārtu, transportlīdzekļu, būvju, instru- mentu tīrīšanai – ar Kärcher atļautajiem piederumiem, re- zerves daļām.

Ievērojiet ūdensapgādes uzņēmuma izstrā- dātos noteikumus. Saskaņā ar spēkā esošajiem noteiku- miem aparātu nedrīkst izmantot bez dzeramā ūdens sistēmas dalītāja. Jā- izmanto piemērots firmas KÄRCHER sistēmas dalītājs vai kā alternatīva - sistēmas dalītājs atbilstoši EN 12729 tipam BA. Ūdens, kurš ir plūdis cauri sistēmas dalītājam, vairs nav uzskatāms par dzeramo ūdeni. 몇 UZMANĪBU Sistēmas atdalī tāju vienmēr pieslēdziet ūdensapgādes sistēmai, nevis ierīcei. BĪSTAMI Norāde par tieši draudošām briesmām, ku- ras izraisa smagas traumas vai nāvi.

Norāde par iespējami draudošām briesmām, kuras var izraisīt smagas traumas vai nāvi. 몇 UZMANĪBU Norāda uz iespējami bīstamu situāciju, kura var radīt vieglus ievainojumus.

Norāde par iespējami bīstamu situāciju, kura var radīt materiālos zaudējumus. BĪSTAMI Savainošanās risks! – Izmantojiet tikai oriģinālās augstspie- diena šļūtenes. – Augstspiediena šļūtenei un smidzinā- šanas iekārtai jābūt piemērotām tehnis- kajos datos norādītajam maksimālajam darba spiedienam. – Izvairieties no saskares ar ķimikālijām. – Pārbaudiet augstspiediena šļūteni katru dienu. Neizmantojiet pārlocītas šļūtenes. Ja ir redzama ārējā stiepļu kārta, augst- spiediena šļūteni vairs neizmantojiet. – Neizmantojiet augstspiediena šļūteni ar bojātu vītni. – Izvietojiet augstspiediena šļūteni tā, lai tai nevarētu pārbraukt pāri. Krāsu marķējums Noteikumiem atbilstoša lietošana Simboli uz aparāta Nepareizi lietojot, augst- spiediena strūkla var būt bīstama. Strūklu nedrīkst vērst uz cilvēkiem, dzīv- niekiem, zem sprieguma esošām elektriskām ie- kārtām un uz pašu aparā- tu. Bojājumu draudi, ko var radīt sasalis ūdens! Zie- mas laikā ierīci uzglabāt apsildītā telpā vai iztukšot to. Dzirdes bojājumu risks. Strādājot ar ierīci noteikti jāizmanto atbilstošus dzirdes aizsarglīdzekļus. Savainojumu draudi! Val- kāt aizsargbrilles. Apdegumu gūšanas risks, strādājot pie sakar- sētām virsmām! Brīdinājums par bīstamu elektrisko spriegumu! Drošības norādījumi Riska pakāpes Augstspiediena šļūtene 274 LV– 3 – Pārbraucot pāri, pārliecot vai saspiežot noslogotu šļūteni, to vairs neizmantojiet pat tad, ja bojājums nav redzams. – Uzglabājiet augstspiediena šļūteni tā, lai nerastos mehāniskā slodze. – Augstspiediena šļūtenes pieslēguma skrūvsavienojuma pievilkšanas maksi- mālais griezes moments ir 20 Nm. Drošības ierīces kalpo lietotāja aizsardzībai un tās nedrīkst izslēgt vai apiet to darbību. Šī slēdža darbināšana nodrošina aparātu pret nejaušu tā ieslēgšanos. Izslēdziet šo slēdzi, īslaicīgi pārtraucot tīrīšanas darbus vai beidzot visu tīrīšanas procesu. Rokas smidzināšanas pistoles drošinātājs novērš neapzinātu rokas smidzināšanas pistoles aktivizēšanu. – tikai variantam Classic – Ja noslēdz rokas smidzinātājpistoli, at- veras pārplūdes vārsts un viss ūdens daudzums plūst atpakaļ uz sūkņa sūk- šanas pusi. Pārplūdes vārsts ir rūpnīcā iestatīts un noplom- bēts. Iestatīšanu drīkst veikt tikai klientu serviss. – tikai variantam Advanced – Ja noslēdz rokas smidzinātājpistoli, at- veras pārplūdes vārsts un viss ūdens daudzums plūst atpakaļ uz sūkņa sūk- šanas pusi. – Ja rokas smidzināšanas pistole tiek slēgta, augstspiediena šļūtenes ūdens spiediens tiek pazemināts. Tādējādi pa- zeminās rokas smidzināšanas pistoles darba spēks un palielinās ierīces ilgmū- žīgums. Pārplūdes vārsts ir rūpnīcā iestatīts un no- plombēts. Iestatīšanu drīkst veikt tikai klientu serviss. Drošības vārsts atveras, ja ir bojāts pārplū- des vārsts. Drošības vārsts ir rūpnīcā iestatīts un no- plombēts. Iestatīšanu drīkst veikt tikai klientu serviss. Ūdens trūkuma drošinātājs nepietiekamas ūdens padeves gadījumā (pārāk zems ūdens spiediens) izslēdz motoru. Ir iedegusies kontrollampiņa, kas signalizē par nepietiekamu ūdens daudzumu. Termovārsts pasargā augstspiediena sūkni pret neatļautu uzsilšanu cirkulācijas laikā ar aizvērtu rokas smidzinātājpistoli. Pārsniedzot maksimāli pieļaujamo 80 °C ūdens temperatūru, atveras termovārsts un izlaiž ārā karsto ūdeni Dzinēja aizsargslēdzis pārtrauc strāvas ķē- di, ja dzinējs ir pārslogots. BĪSTAMI Savainošanās risks! Aparātam, pievadiem, augstspiediena šļūtenei un pieslēgumiem jābūt nevainojamā stāvoklī. Ja to stāvoklis nav apmierinošs, tad aparātu izmantot nav atļauts. Nomainiet transportēšanas skrūvi pret komplektā piegādāto atgaisošanas skrūvi. Pārbaudiet eļļas līmeni augstspiediena sūknī. Eļļas līmenim jāatrodas eļļas līmeņa in- dikatoram pa vidu. Nepieciešamības gadījuma pielejiet eļļu (skatīt "Tehniskie dati"). Drošības iekārtas Aparāta slēdzis Drošinātājs Pārplūdes vārsts Pārplūdes vārsts ar spiediena redukciju Drošības vārsts Ūdens trūkuma drošinātājs Termovārsts Motora aizsardzības slēdzis Ekspluatācijas uzsākšana Eļļas līmeņa pārbaude 275LV– 4

Savainošanās risks, lietojot nepiemērotus piederumus. Izmantojiet tikai tādus piede- rumus, kuri atbilst aparāta darba spiedie- nam (skatīt "Tehniskie dati"). Uzmontējiet piederumus tikai tad, ka ir iz- slēgts aparāts. Augstspiediena šļūtenes pieslēguma skrūvsavienojuma pievilkšanas maksimā- lais griezes moments ir 20 Nm. Augstspiediena šļūtenes un strūklas caurules savienošana ar rokas smidzi- nātājpistoli. Uzmontējiet uz smidzināšanas cauru- les Power sprauslu. Cieši ar roku pie- velciet uzmavuzgriezni. Uzmontēt augstspiediena šļūteni apa- rāta augstspiediena pieslēgvietai. – Pieslēguma lielumus skatīt tehniskajos datos. – Elektriskā pieslēgšana jāveic elektriķim un jāatbilst IEC 60364-1.

Nedrīkst pārsniegt maksimāli pieļaujamo tīkla pretestību strāvas pieslēguma vietā (skatīt tehniskos datus). Ja ir neskaidrības par Jūsu pieslēguma vie- tā pastāvošo tīkla pretestī bu, lūdzu, sazi- nieties ar Jūsu energoapgādes uzņēmumu. BĪSTAMI – Pārbaudīt, vai sakrīt sprieguma norāde uz tipa datu plāksnītes ar strāvas avota spriegumu. – Nepiemēroti elektrības pagarinājuma vadi var būt bīstami. Āra apstākļos iz- mantojiet tikai tam piemērotus un atbil- stoši marķētus elektrības pagarinājuma vadus ar pietiekamu vadu šķērsgriezu- mu:

Šī varianta ierīcēm elektriķim pie elektrības vada ir jāpiemontē atbilstošā kontaktdakša.

Ievērojiet ūdensapgādes uzņēmuma izstrā- dātos noteikumus. Saskaņā ar spēkā esošajiem no- teikumiem aparātu nedrīkst izman- tot bez dzeramā ūdens sistēmas dalītāja. Jāizmanto piemērots fir- mas KÄRCHER sistēmas dalītājs vai kā al- ternatīva - sistēmas dalītājs atbilstoši EN 12729 tipam BA. Ūdens, kurš ir plūdis cauri sistēmas dalītājam, vairs nav uzskatāms par dzeramo ūdeni. 몇 UZMANĪBU Sistēmas atdalītāju vienmēr pieslēdziet ūdensapgā des sistēmai, nevis ierīcei. Pieslēguma lielumus skatīt tehniskajos da- tos. Padeves šļūteni (minimālais garums 7,5 m, minimālais diametrs 1'') pieslēdziet ierīces ūdens pieslēgvietai un ūdens pievadam (piemēram, ūdenskrānam). Padeves šļūtene nav iekļauta piegādes komplektā. Attaisiet ūdens padeves krānu.

Netīrs ūdens Priekšlaicīgs nodilums vai nogulsnes ierīcē. Apgādājiet ierīci tikai ar tīru ūdeni vai otrreiz pārstrādātu ūdeni, kas nepārsniedz ro- bežvērtības. Uz ūdens apgādi attiecas turpmākās ro- bežvērtības: – Iepriekš pieslēgts ūdens filtrs: ≤10 µm – Cietvielu saturs: maksimāli 50 mg/l – Kopējā cietība: 3-15° dH, 30-150 mg/l CaO, 54-268 mg/l CaCO

– Kalcija cietība: 0,89-2,14 mmol/l – pH vērtība: 6,5-9,5 – Sārmainība pH 8,2: 0-0,25 mmol/l – Izšķīdinātās vielas kopumā: 10-75 mg/l Pierīču montāža Elektroapgāde 60 Hz variants Ūdensapgāde Ūdens apgādes robežvērtības 276 LV– 5 – Elektrības vadītspēja: 100-450 µS/cm – Hlorīdi, piem., NaCl: < 100 mg/l – Dzelzs, Fe: <0,2 mg/i – Fluorīds, F: < 1,5 mg/l – Brīvais hlors, Cl: < 1 mg/l – Varš, Cu: < 2 mg/l – Mangāns, Mn: < 0,05 mg/l – Fosfāts, H

: < 100 mg/l Aizslēgt ūdens padevi. Noskrūvējiet filtra korpusu. Izņemiet un iztīriet filtru. Atgaisojiet aparātu. Norādījums: Aparāts tiek piegādāts ar 80 µm filtru. Lietojot rotora sprauslu, ir jāizmanto 50 µm filtrs (6.414-063.0). Lai uzsūktu ūdeni, aparātam ir jāpieslēdz spiediena sūknis. Piepildiet sūkšanas šļūteni ar ūdeni. Priekšspiediena sūknis: 2.637-017.0 BĪSTAMI Nekad nesūknējiet ūdeni no dzeramā ūdens tvertnes. BĪSTAMI Nekad neuzsūciet šķīdinātājus saturošus šķidrumus vai neatšķaidītas skābes un šķī- dinātājus! Pie tiem pieder, piem., benzīns, krāsu šķīdinātāji vai šķidrais kurināmais. Iz- smidzinātā migla ir īpaši uzliesmojoša, sprāgstoša un toksiska. Neizmantojiet ace- tonu, neatšķaidītas skābes un šķīdinātājus, jo tie bojā ier īcē izmantotos materiālus. Pirms lietošanas aparāts ir jāatgaiso. Attaisiet ūdens padeves krānu. Noskrūvēt sprauslu. Darbināt rokas smidzinātājpistoles sviru. Ieslēdziet aparātu un darbiniet tik ilgi, līdz ūdens izplūst no strūklas caurules bez gaisa burbuliem. Izslēdziet aparātu un uzskrūvējiet atpa- kaļ sprauslu. BĪSTAMI – Ierīci aizliegts izmantot sprādzienbīsta- mās zonās. – Novietojiet aparātu uz stabilas, līdzenas pamatnes. – Augstspiediena tīrītāju nedrīkst darbināt bērni. (Negadījumu risks nepareizas aparāta izmantošanas rezultātā) – No augstspiediena sprauslas izplūsto- šā ūdens strūkla rada pistoles atsitienu. Liekta smidzināšanas caurule papildus var izraisīt griezes momentu. Tādēļ smi- dzināšanas caurule un pistole jātur cieši rokās. – Nekad nev ērsiet ūdens strūklu pret per- sonām, dzīvniekiem, pašu aparātu vai elektriskām detaļām. Nekad nevērsiet ūdens strūklu pret per- sonām, dzīvniekiem, pašu aparātu vai elektriskām detaļām. – Savainojuma draudi, ko var radīt augst- spiediena strūkla un atbrīvoti netīrumi. Lietot aizsargbrilles, aizsargcimdus, aizsargapģērbu, speciālus aizsargzā- bakus ar pēdas velves aizsardzību. – Nevērsiet strūklu pret sevi vai pret ci- tiem, mēģinot notīrīt drēbes vai apavus. – Ierīci neizmantot, ja tās tuvumā atrodas citas personas. – Dzirdes bojājumu risks. Strādājot ar ie- rīci noteikti jāizmanto atbilstošus dzir- des aizsarglīdzekļ us. – Automašīnas riepas/riepu ventiļus dēļ augstā ūdens spiediena ar šo ierīci ne- drīkst tīrīt. – Nedrīkst mazgāt azbestu saturošus un citus materiālus, kas satur veselībai kai- tīgas vielas. – Vienmēr sekojiet, lai visas pieslēguma šļūtenes būtu cieši pieskrūvētas. – Rokas smidzināšanas pistoles svira darbības laikā nedrīkst tikt nofiksēta. – Barošanas kabelim un augstspiediena šļūtenei nedrīkst braukt pāri. – Stādāt tikai atbilstošā apgaismojumā. Filtra tīrīšana Ūdens iesūkšana no tvertnes Atgaisot aparātu Apkalpošana 277LV– 6 Attaisiet ūdens padeves krānu. Pievienojiet kontaktspraudni kontakt- ligzdai. Aparāta slēdzi pārslēdziet uz „I“. Atbloķējiet rokas smidzinātājpistoles drošinātāju, to nospiežot. Darbināt rokas smidzinātājpistoles svi- ru.

No augstspiediena sprauslas izplūstošā ūdens strūkla rada rokas smidzināšanas pistoles atsitiena spēku. Nostājieties stabili un ar abām rokām stingri satveriet rokas smidzināšanas pistoli un smidzināšanas cauruli. Lietojiet pleca balstu (2.639-251.0), lai no- vērstu traumas un atvieglotu darbu, ja atsi- tieni >150 N. Aparāts ir aprīkots ar sekojošu sprauslu: – Power-sprausla, 15° smidzināšanas leņķis Augstspiediena plakanā strūkla (15°) plašu netīro virsmu tīrīšanai. Darba spiedienu var nolasīt uz mano- metra. Norādījums: Augstspiediena strūklu vienmēr sākumā pret tīrāmo objektu vērst no lielāka attālu- ma, lai izvairītos no pārāk liela spiediena radītiem bojājumiem. Atlaidiet rokas smidzināšanas pistoles sviru. Rokas smidzinātāja sviru nodrošiniet ar drošinātāju. Rokas smidzinātājpistoli kopā ar strūk- las cauruli novietot tās novietnē. Darba spiedienu iespējams mainīt, izman- tojot dažādas augstspiediena sprauslas. Sprauslu izvēlēties no augstāk redza- mās tabulas. Noskrūvēt strūklas caurules uzgriezni. Nomainīt sprauslu. Uzskrūvējiet un pievelciet uzmavuzgriezni. Norādījums: Ar šo spiediena maiņas metodi vienmēr ir pieejams 1800 l/h padeves apjoms. Atlaidiet rokas smidzināšanas pistoles sviru. Aparāta slēdzi pārslēgt uz „0“. Aizslēgt ūdens padevi. Nospiest rokas smidzinātājpistoli, līdz aparāts atbrīvojas no spiediena. Rokas smidzinātāja sviru nodrošiniet ar drošinātāju.

Noskrūvēt no aparāta ūdens apgādes šļūteni. Izņemt tīkla kontaktdakšu. Tīkla pieslēguma kabeli, augstspiedie- na šļūteni un piederumus ievietojiet no- dalījumos uz aparāta. Ierīces ieslēgšana Darbs ar augstspiedienu Power-sprausla Darba pārtraukšana Darba spiediena maiņa Spiediens MPa (bar) Spraus- las iz- mērs Pasūtījuma nu- murs Plakanas strūklas sprauslas 50 (500) 15060 5.765-263.0 35 (350) 15075 2.113-073.0 25 (250) 15095 2.113-075.0 15 (150) 15120 2.113-077.0 Punktveida strūklas sprauslas 50 (500) 060 5.765-264.0 35 (350) 075 2.113-074.0 25 (250) 095 2.113-076.0 15 (150) 120 2.113-078.0 Darba beigšana 278 LV– 7

Bojājumu risks! Aparātā sasalušais ūdens var sabojāt tā daļas. Ziemas laikā uzglabāt ierīci apkurināmā tel- pā vai attukšot. Ilgāku ekspluatācijas pār- traukumu gadījumā ieteicams izsūknēt caur aparātu antifrīzu. Noskrūvēt no aparāta ūdens apgādes un augstspiediena šļūteni. Izpūst aparātu ar saspiestu gaisu. Norādījums: Ievērojiet antifrīza ražotāja lietošanas norā- dījumus. Izsūknēt caur aparātu tirdzniecībā pie- ejamo antifrīzu. Līdz ar to tiek panākta noteikt aizsardzība pret koroziju. 몇 UZMANĪBU Savainošanās un bojājumu risks! Trans- portējot ņemiet vērā aparāta svaru. Pavelciet stāvbremzes darbināšanas sviru līdz galam atpakaļ. Spiediet stāvbremzes darbināšanas sviru uz priekšu. Nostipriniet celšanas iekārtu pārkrau- šanai ar celtni paredzētā spraišļa vidū. BĪSTAMI Savainojumu risks krītoša aparāta gadījumā. – Ievērojiet vietējos negadījumu novēršanas noteikumus un drošības norādī jumus. – Ikreiz pirms transportēšanas ar celtni, pārbaudiet, vai nav bojāta iekārta pār- kraušanai ar celtni. – Ikreiz pirms transportēšanas ar celtni pārbaudiet, vai cēlējmehānismiem nav bojājumu. – Paceliet aparātu tikai aiz iekārtas pār- kraušanai ar celtni. – Neizmantojiet piekabināšanas ķēdes. – Nodrošiniet celšanas iekārtu pret nejau- šu atkabināšanos no kravas. – Pirms transportēšanas ar celtni noņe- miet smidzināšanas cauruli ar rokas smidzināšanas pistoli un nenostiprinā- tos priekšmetus. – Celšanas laikā nepārvietojiet uz aparā- ta priekšmetus. – Aparātu ar celtni drīkst transportēt tikai personas, kuras ir izgājušas instruktāžu par celtņa vadīšanu. – Nestāviet zem kravas. – Sekojiet, lai celt ņa bīstamajā zonā ne- uzturētos personas. – Neatstājiet aparātu iekārtu celtnī bez uzraudzības. Pārbaudiet, vai visi iekārtas skrūvsavie- nojumi ir cieši pievilkti, pievelciet pēc nepieciešamības. Transportējot ar iekrāvēju, nodrošiniet apa- rātu pret nokrišanu saskaņā ar spēkā eso- šajām direktīvām, izmantojot nostiprināša- nas gredzenus. Transportējot automašīnā, saskaņā ar spē- kā esošajām direktīvām nodrošiniet aparā- tu pret izslīdēšanu un apgāšanos, izmanto- jot nostiprināšanas gredzenus. 몇 UZMANĪBU Savainošanās un bojājumu risks! Uzglabā- jot ņemiet vērā aparāta svaru. Šo aparātu drīkst uzglabāt tikai iekštelpās. Aizsardzība pret aizsalšanu Ūdens nolaišana Izskalot aparātu ar antifrīzu Transportēšana Braukšana Izslēgšana Transportēšana ar celtni Drošības norādījumi pārkraušanai ar pacēlāja palīdzību Drošības pārbaude Transportēšana ar iekrāvēju Transportēšana automašīnās Aparāta uzglabāšana 279LV– 8 BĪSTAMI Savainojumu draudi! Pirms visu kopšanas un apkopes darbu veikšanas izslēdziet ierī- ci un atvienojiet tīkla kontaktspraudni. Jūs varat vienoties ar savu tirgotāju par re- gulāru tehnisko inspekciju veikšanu vai noslēgt tehniskās apkopes līgumu. Lūdzu konsultējaties par šo jautājumu. Pārbaudīt tīkla kabeli. Tīkla kabelis nedrīkst būt bojāts (elek- triskā rieciena briesmas). Bojātais tīkla kabelis nekavējoties jānomaina ar auto- rizēta servisa vai elektriķa spēkiem. Pārbaudīt augstspiediena šļūteni uz bo- jājumiem (uzsprāgšanas briesmas). Nekavējoties nomainīt bojātu augst- spiediena šļūteni. Ar eļļas līmeņa indikatoru pārbaudiet augstspiediena sūkņa eļļas līmeni. Ja eļļa ir blāva (ūdens eļļā), uzreiz sazinie- ties ar klientu apkalpošanas dienestu. Pārbaudīt aparāta (sūkņa) hermētiskumu. 3 ūdens pilieni minūtē ir pieļaujams un tie var izplūst pa aparāta apakšu. Spēcīgāka nehermētiskuma gadījumā sazināties ar klientu dienestu. Iztīriet filtra ieliktni. Nomainīt augstspiediena sūkņa eļļu. Nomainīt augstspiediena sūkņa eļļu. Eļļas šķiras un iepildāmos daudzumus skatīt "Tehniskajos datos". Izskrūvēt eļļas nolaišanas skrūvi. Nolaist eļļu savākšanas tvertnē. Ieskrūvēt atpakaļ eļļas noplūdes skrūvi. Lēni iepildiet svaigu eļļu līdz eļļas līme- ņa norādes vidum. Norādījums: Gaisa burbulīšiem jāpazūd. Mazākos traucējumus Jūs varat novērst patstāvīgi, izmantojot sekojošo pārskatu. Šaubu gadījumos lūdzam griezties pilnva- rotā klientu apkalpošanas dienestā. BĪSTAMI Savainojumu draudi! Pirms visu kopšanas un apkopes darbu veikšanas izslēdziet ierī- ci un atvienojiet tīkla kontaktspraudni.

Remontdarbus un darbus ar elektriskajām daļām drīkst veikt tikai autorizēts klientu serviss. Kontrolindikators norāda darba režīma stā- vokļus (zaļā) un traucējumus (sarkanā). Atiestatīšana: Aparāta slēdzi pārslēgt uz „0“. Brīdi pagaidīt. Aparāta slēdzi pārslēdziet uz „I“. Nepārtraukta zaļa gaisma: – Aparāts ir darba gatavībā. Nepārtraukta sarkana gaisma: – Ūdens trūkums – Nav spriegums tīklā Pārbaudiet, vai tīkla spriegums atbilst ražotāja datu plāksnīteē norādītajam barošanas spriegumam. Pārbaudīt tīkla kabeli uz bojājumiem. – Pārāk zema ūdens pieplūdes spiediena dēļ ir nostrādājis ūdens trūkuma droši- nātājs. Ir iedegusies kontrollampiņa, kas signali- zē par nepietiekamu ūdens daudzumu. Pārbaudiet ūdens pieplūdes spiedienu, minimālo vērtību skatiet "Tehniskie dati". Lai atsāktu aparāta lietošanu, pārslē- dziet aparāta slēdzi pozīcijā "0", tad at- kal ieslēdziet. – Motora pārslodze/pārkaršana vai no- strādājis motora aizsardzības slēdzis. Kopšana un tehniskā apkope Tehniskā apkope Tehniskā inspekcija/tehniskās apkopes līgums Pirms katras ekspluatācijas Ik nedēļu Pēc pirmajām 50 darba stundām Ik gadu vai pēc 500 darba stundām Palīdzība darbības traucējumu gadījumā Kontrollampiņa Darba režīmu norāde Darbības traucējumu indikācija Aparāts nestrādā 280 LV– 9 Izslēgt aparātu un ļaut tam atdzist. No- vērst traucējuma cēloni. Atkal ieslēgt aparātu. – Nepareiza sprausla Pārbaudīt pareizu sprauslas izmēru (skatīt "Tehniskie dati). – Izskalota sprausla. Iztīriet/nomainiet sprauslu. – Netīrs filtrs. Notīrīt ūdens apgādes filtru. Noskrūvēt filtra korpusu, izņemt ārā filtru, iztīrīt un ielikt atpakaļ. – Gaiss sistēmā Atgaisot aparātu. Noskrūvēt sprauslu. Ieslēdziet aparātu un darbiniet tik ilgi, līdz ūdens izplūst no strūklas caurules bez gaisa burbuļiem. Izslēdziet aparātu un uzskrūvējiet atpa- kaļ sprauslu. – Neblīvi vai aizsprostoti sūkņa pievadi Pārbaudiet visas šļūtenes, kas ir pie- slēgtas pie sūkņa, un vai tās ir hermē- tiskas un nav aizsērējušas. 3 ūdens pilieni minūtē ir pieļaujams un tie var izplūst pa aparāta apakšu. Spē- cīgāka nehermētiskuma gadījumā sazi- nāties ar klientu dienestu. Pārbaudiet, vai visi pie augstspiediena sūkņa pieslēgtie pievadi ir blīvi un nav aizsprostoti. Atgaisot aparātu. Noskrūvēt sprauslu. Ieslēdziet aparātu un darbiniet tik ilgi, līdz ūdens izplūst no strūklas caurules bez gaisa burbuļiem. Izslēdziet aparātu un uzskrūvējiet atpa- kaļ sprauslu. Katrā valstī ir spēkā mūsu kompetentās pār- došanas sabiedrības izdotie garantijas nosa- cījumi. Iespējamos ierīces traucējumus ga- rantijas laikā novērsīsim bez maksas, ja ie- mesls ir materiāla vai ražotāja kļūda. Garantija stājas spēkā tikai tad, ja Jūsu pār- devējs ierīces iegādes brīdī pilnībā aizpilda atbildes karti, apzīmogo un paraksta, un Jūs atbildes karti pēc tam nosūtāt pārdoša- nas sabiedrībai Jūsu valstī. Garantijas gadījumā lūdzu ar piederumiem un pirkuma čeku vērsieties pie pārdevēja vai tuvākajā klientu servisā.

Savainošanās risks, lietojot nepiemērotus piederumus. Izmantojiet tikai tādus piede- rumus, kuri atbilst aparāta darba spiedie- nam (skatīt "Tehniskie dati"). – Drīkst izmantot tikai ražotājfirmas atļau- tos piederumus un rezerves daļas. Ori- ģinālie piederumu un oriģinālās rezer- ves daļas garantē to, ka aparātu var ekspluatēt droši un bez traucējumiem. – Visbiežāk pieprasīto rezerves daļu klās- tu Jūs atradīsiet lietošanas rokasgrā- matas galā. – Turpmāko informāciju par rezerves da- ļām Jūs saņemsiet saitā www.kaerc- her.com, sadaļā Service. Aparāts neveido spiedienu Augstspiediena sūknis nav hermētisks Augstspiediena sūknis grab Garantija Vispārējas piezīmes Piederumi un rezerves daļas 281LV– 10 Ar šo mēs paziņojam, ka turpmāk minētā iekārta, pamatojoties uz tās konstrukciju un izgatavošanas veidu, kā arī mūsu apgrozī- bā laistajā izpildījumā atbilst ES direktīvu attiecīgajām galvenajām drošības un vese- lības aizsardzības prasībām. Iekārtā izda- rot ar mums nesaskaņotas izmaiņas, šis paziņojums zaudē savu spēku. Parakstītāji rīkojas valdes vārdā un ar tās pilnvaru. Pilnvarotais sagatavot dokumentāciju: S. Reiser Alfred Kärcher SE & Co. KG Alfred-Kärcher-Straße 28-40 71364 Winnenden (Germany) Tel.: +49 7195 14-0 Fax: +49 7195 14-2212 Winnenden, 2021/05/01 ES Atbilstības deklarācija Produkts: Augstspiediena tīrīšanas aparāts Padomi: 1.367-xxx Attiecīgās ES direktīvas: 2006/42/EG (+2009/127/EG) 2014/30/EU 2000/14/EG 2011/65/EU 2009/125/EG Piemērotā(-s) regula(-s) (EU) 2019/1781 Piemērotās harmonizētās normas: EN 55014–1: 2017 + A11: 2020 EN 55014–2: 2015 EN 61000–3–2: 2014 EN 61000–3–11: 2000 EN 62233: 2008 EN 1829-1 EN 1829-2 EN IEC 63000: 2018 Atbilstibas novertešanas procedura: 2000/14/EK 2000/14/EK: V pielikums Skaņas intensitates līmenis dB(A) HD 18/50-4 Cage Izmērītais: 98 Garantētais: 100 Chairman of the Board of Management Director Regulatory Affairs & Certification 282 LV– 11 Tehniskie dati Tips HD 18/50-4 Cage Clas- sic EU 1.367-160.0 HD 18/50-4 Cage Clas- sic KAP 1.367-161.0 HD 18/50-4 Cage Ad- vanced 1.367-162.0 Strāvas pieslēgums Spriegums V 380 - 415 380 - 440 380 - 415 Strāvas veids Hz 50 60 50 Pieslēguma jauda kW 36 Tīkla drošinātājs (kūstošais) A 63 Aizsardzība IPX5 Maksimāli pieļaujamā tīkla pretestība omi 0,22 Ūdens pieslēgums Pievadāmā ūdens spiediens (maks.) MPa (bar) 1 (10) Pieplūdes spiediens (min.), ja maks. ūdens daudzums MPa (bar) 0,05 (0,5) Pievadāmā ūdens temperatūra, maks. °C 60 Pievadāmā ūdens daudzums, min. l/h (l/min.) 2000 (33,3) Pievadāmās ūdens šļūtenes garums (min.) m 7,5 Pievadāmās ūdens šļūtenes diametrs (min.) Collas 1 Tehniskie dati attiecībā uz jaudu Darba spiediens MPa (bar) 50 (500) Maks. darba spiediens (drošības vārsts) MPa (bar) 62 (620) Ūdens patēriņš l/h (l/min.) 1800 (30) Sprauslas izmērs -- 15060 Rokas smidzināšanas pistoles atsitiena spēks N158 Izejmateriāli Eļļas daudzums - sūknis l 2,5 Eļļas marka - sūknis SAE 15W-40 Izmēri un svars Garums x platums x augstums mm 747 x 1317 x 1093 Tipiskā darba masa kg 317 Saskaņā ar EN 60335-2-79 aprēķinātās vērtības Plaukstas-rokas vibrācijas lielums Rotorsprausla m/s

1,4 Nenoteiktība K m/s

2,1 Skaņas spiediena līmenis L

dB(A) 82 Nenoteiktība K

dB(A) 3 Skaņas jaudas līmenis L