HD 18504 Cage Adv - Højtryksrenser Kärcher - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING HD 18504 Cage Adv Kärcher

dB(A) 101 Motivo da excepção de acordo com o Regulamento (UE) 2019/1781 Anexo I, Parte 2, n.º 12: j) 82 PT– 1 Læs original brugsanvisning in- den første brug, følg anvisnin- gerne og opbevar vejledningen til senere efterlæsning eller til den næste ejer. – Inden første ibrugtagning skal sikkerheds- henvisningerne nr. 5.963-314.0 læses! – Ved transportskader skal forhandleren informeres omgående. – Kontroller pakningens indhold for manglende tilbehør eller beskadigelser, når den pakkes ud. Henvisninger til indholdsstoffer (REACH) Aktuelle oplysninger til indholdsstoffer fin- der du på: www.kaercher.com/REACH Se figurerne på side 2 1Bøjle 2 Slangeholder 3 Slange-/kabelholder 4 Højtryksslange 5 Driftstimetæller 6 Vandtilslutning 7Filter 8 Filterhus 9 Stopbremse 10 Classic: Overløbsventil Advanced: Overløbsventil med trykaf- lastning 11 Manometer 12 Oliestandsmåler 13 Højtrykstilslutning 14 Olie-bortledningsskrue 15 Termoventil 16 Parkeringsbremsens håndtag 17 Nettilslutningskabel med stik (60 Hz-udgave uden stik) 18 Afbryder 19 Lås 20 Kontrollampe vandmangel 21 Kontrollampe driftstilstand 22 Motorbeskyttelsesafbryder 23 Strålerør-opbevaring 24 Tørkøringssikringen 25 Sikkerhedsventil 26 Højtrykstilslutning 27 Olie-påfyldningsstuds 28 Rum til tilbehør 29 Fastsurringsøskener 30 Støtte til kranbelæsning 31 Powermundstykke med omløbermøtrik 32 Strålerør 33 Håndsprøjtepistol 34 Håndsprøjtepistolens håndtag 35 Låsetap Indholdsfortegnelse Miljøbeskyttelse . . . . . . . . . . . DA 1 Oversigt. . . . . . . . . . . . . . . . . . DA 1 Bestemmelsesmæssig anven- delse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA 2 Symboler på maskinen . . . . . . DA 2 Sikkerhedsanvisninger . . . . . . DA 2 Sikkerhedsanordninger. . . . . . DA 3 Ibrugtagning . . . . . . . . . . . . . . DA 3 Betjening. . . . . . . . . . . . . . . . . DA 5 Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . DA 7 Opbevaring af maskinen. . . . . DA 7 Pleje og vedligeholdelse . . . . . DA 7 Hjælp ved fejl . . . . . . . . . . . . . DA 8 Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA 9 Generelle henvisninger. . . . . . DA 9 EU-overensstemmelses-erklæ- ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA 10 Tekniske data . . . . . . . . . . . . . DA 11 Miljøbeskyttelse Emballagen kan genbruges. Smid ikke emballagen ud sam- men med det almindelige hus- holdningsaffald, men aflever den til genbrug. Udtjente apparater indeholder værdifulde materialer, der kan og bør afleveres til genbrug. Batterier, olie og lignende stoffer er ødelæg- gende for miljøet. Aflever derfor udtjente apparater på en gen- brugsstation eller lignende. Motorolie, fyringsolie, diesel og benzin må ikke nå ind i miljøet. Beskyt jorden og sørg for en miljørigtigt bortskaffe af affaldsolie. Oversigt 83DA– 2 – Betjeningselementer til rengøringspro- cessen er bul. – Betjeningselementer til vedligeholdelse og service er lysegrå. Højtryksrenseren må udelukkende bruges til: – rensning af maskiner, køretøjer, byg- ninger, værktøjer. – med tilbehør og reservedele som blev godkendt af Kärcher. 몇 ADVARSEL Læg mærke til vandforsyningsselskabets reglementer. Ifølge de gældende love, må ma- skinen aldrig anvendes på drikke- vandsnettet uden en systemsepa- rator. Der skal anvendes en veleg- net systemseparator fra KÄRCHER eller en alternativ systemseparator ifølge EN 12729 type BA. Vand, som strømmer igennem en system- separator, kan ikke drikkes. 몇 FORSIGTIG Tilslut aldrig en systemadskiller direkte til maskinen, men til drikkevandsforsyningen. FARE Henviser til en umiddelbar fare, der fører til alvorlige kvæstelser eller til døden 몇 ADVARSEL Henviser til en mulig farlig situation, der kan føre til alvorlige kvæstelser eller til døden. 몇 FORSIGTIG Henviser til en mulig farlig situation, der kan føre til lette personskader. BEMÆRK Henviser til en mulig farlig situation, der kan føre til materiel skade. FARE Fysisk Risiko! – Der bør kun bruges originale højtryks- slanger. – Højtryksslangen og sprøjteindretningen skal være egnet til den maksimale drift- stryk som angives i de tekniske data. – Undgå kontakt med kemikalier. – Kontroller højtryksslangen dagligt. Knækkede slanger må ikke længere bruges. Hvis det øverste trådlag er synligt, må højtryksslangen ikke længere bruges. – Brug ingen højtryksslanger med beska- diget gevind. Farvekodning Bestemmelsesmæssig anvendelse Symboler på maskinen Højtryksstråler kan være farlige, hvis de ikke an- vendes korrekt. Strålen må ikke rettes mod per- soner, dyr, tændt elek- trisk udstyr eller mod høj- tryksrenseren. Fare for beskadigelse på grund af frysende vand! Tøm eller opbevar maski- nen i et opvarmet rum om vinteren. Fare for høreskader. An- vend altid et egnet høre- værn til arbejdet med ma- skinen. Fare for tilskadekomst! Anvend beskyttelsesbril- ler. Skoldningsfare på grund af varme anlægskompo- nenter! Advarsel mod farlig elek- trisk spænding! Sikkerhedsanvisninger Faregrader Højtryksslange 84 DA– 3 – Højtryksslangen lægges således ned, at den ikke kan køres over. – Brug ingen højtryksslange som blev kørt over, knækket eller udsat for stød, selvom skader ikke er synligt. – Opbevar højtryksslangen således, at der ikke kan opstå mekaniske belast- ninger. – Maksimalt tilspændingsmoment for høj- tryksslangens tilslutningsforskruninger 20 Nm. Sikkerhedsanordningerne tjener brugerens beskyttelse og må ikke sættes ud af drift og deres funktion må ikke omgås. Det forhindrer en tilfældig start af renseren. Ved pauser eller hvis arbejdet er afsluttet bør renseren afbrydes. Låsetappen på pistolgrebet forhindrer util- sigtet tilkobling af højtryksrenseren. – kun ved Classic-varianten – Hvis håndsprøjtepistolen lukkes, åbnes overløbsventilen og den samlede vand- mængde strømmer til pumpens sugeside. Overløbsventilen er indstillet og plomberet fra fabrikkens side. Indstilling foretages udelukkende af kundeservice. – kun ved Advanced-varianten – Hvis håndsprøjtepistolen lukkes, åbnes overløbsventilen og den samlede vand- mængde strømmer til pumpens sugesi- de. – Hvis håndsprøjtepistolen lukkes, sæn- kes vandtrykket i højtryksslangen. Deri- gennem falder håndsprøjtepistolens betjeningsarm, og maskinens levetid forøges. Overløbsventilen er indstillet og plomberet fra fabrikkens side. Indstilling foretages udelukkende af kundeservice. Sikkerhedsventilen åbner sig hvis over- løbsventilen er defekt. Af fabrik er sikkerhedsventilen indstillet og plomberet. Indstilling foretages udelukken- de fra kundeservice. Vandmangelsikringen afbryder motoren ved utilstrækkelig vandforsyning (vandtryk for lavt). Kontrollampe "Vandmangel" lyser. Termoventilen beskytter højtrykspumpen mod utilladelig opvarmning i cirkulations- drift, når håndsprøjtepistolen er lukket. Termoventilen åbnes, hvis den maksimalt tilladte vandtemperatur på 80 °C overskri- des, og leder det varme vand ud. Motorbeskyttelsesafbryderen afbryder strøm- kredsen hvis motoren er overbelastet. FARE Fare for tilskadekomst! Maskinen, tilfør- selsledninger, højtryksslange og tilslutnin- ger skal være i fejlfri tilstand. Hvis apparatet ikke er i en fejlfri tilstand, må det ikke benyt- tes. Erstat transportskruen med den medle- verede udluftningsskrue. Kontroller oliens påfyldningsstand på højtrykspumpen. Olieniveauet skal være i midten af olie- standsviseren. Ved behov skal olie påfyldes (se tekni- ske data). Sikkerhedsanordninger Afbryder Låsetap Overstrømningsventil Overløbsventil med trykaflastning Sikkerhedsventil Vandmangelsikring Termoventil Motorbeskyttelsesafbryder Ibrugtagning Kontroller oliestanden 85DA– 4 몇 ADVARSEL Fare for personskader på grund af uegnet tilbehør. Der må kun bruges tilbehør, som er godkendt til maskinens arbejdstryk (se "Tekniske data"). Tilbehør må kun monteres hvis maskinen er afbrudt. Maksimalt tilspændingsmoment for højtryks- slangens tilslutningsforskruninger 20 Nm. Forbind højtryksslangen og strålerøret med håndsprøjtepistolen. Montere powerdysen på strålerøret. Træk omløbermøtrik godt fast. Monter højtryksslangen på maskinens højtrykstilslutning. – Tilslutningsværdier, se venligst tekni- ske data. – El-tilslutningen skal gennemføres af en el-installatør og svare til IEC 60364-1. 몇 ADVARSEL Den maksimal tilladelige netimpedans ved el-tilslutningspunktet (se tekniske data) må ikke overskrides. Hvis der uklarheder mht. netimpedansen på dit tilslutningspunkt, så kontakt venligst dit el-værk. FARE – Kontrollér, om spændingsangivelsen på typeskiltet stemmer overens med strømkildens spænding. – Uegnede elektriske forlængerledninger kan være farlige. Anvend udendørs der- for kun de godkendte og tilsvarende mærkede elektriske forlængerledninger med det tilstrækkelige ledningstvær- snit:

På disse apparater skal en uddannet elek- triker anbringe et passende stik på strøm- ledningen. 몇 ADVARSEL Læg mærke til vandforsyningsselskabets reglementer. Ifølge de gældende love, må ma- skinen aldrig anvendes på drikke- vandsnettet uden en systemsepa- rator. Der skal anvendes en veleg- net systemseparator fra KÄRCHER eller en alternativ systemseparator ifølge EN 12729 type BA. Vand, som strømmer igennem en system- separator, kan ikke drikkes. 몇 FORSIGTIG Tilslut aldrig en systemadskiller direkte til maskinen, men til drikkevandsforsyningen. Tilslutningsværdier, se venligst tekniske data. Tilslut tilløbsslangen (min. længde 7,5 m, min. diameter 1") på maskinens vandtilslutning og på vandtilløbet (f.eks. vandhanen). Tilførselsslangen leveres ikke med. Åbn for vandtilløbet. BEMÆRK Snavset vand Fremskynder slid- eller aflejringsprocesser i maskinen. Forsyn kun apparatet med rent vand eller recyclingvand, der ikke overskrider græn- seværdierne. Følgende grænseværdier gælder for vand- forsyningen: – Forkoblet vandfilter: ≤10 µm – Indhold af faste legemer: maksimalt 50 mg/l – Samlet hårdhed: 3-15° dH, 30-150 mg/l CaO, 54-268 mg/l CaCO

– Kalciumhårdhed: 0,89-2,14 mmol/l – pH-værdi: 6,5-9,5 – Basekapacitet pH 8,2: 0-0,25 mmol/l – Opløste stoffer i alt: 10-75 mg/l – Elektrisk ledeevne: 100-450 µS/cm – Chlorider, f.eks. NaCl: <100 mg/l Montering af tilbehør Strømforsyning 60 Hz-udgave Vandtilslutning Grænseværdier for vandforsyningen 86 DA– 5 – Jern, Fe: <0,2 mg/l – Fluorid, F: <1,5 mg/l – Fri klor, Cl: <1 mg/l – Kobber, Cu: <2 mg/l – Mangan, Mn: <0,05 mg/l – Phospat, H

: <100 mg/l Luk vandtilførslen. Skru filterhuset af. Træk filteret ud, og rens det. Udluftning af maskinen. Bemærk: Maskinen leveres med et 80µm-filter. Ved anvendelse af rotordysen skal der an- vendes et 50µm-filter (6.414-063.0). Til opsugning af vand skal der indkobles en fortrykspumpe til maskinen. Sugeslangen skal fyldes med vand. Fortrykspumpe: 2.637-017.0 FARE Indsug aldrig vand fra en drikkevandsbe- holder. FARE Opsug aldrig opløsningsmiddelholdige væ- sker eller ufortyndede syrer og opløsnings- midler! Herunder hører f.eks. benzin, farve- fortynder og fyringsolie. Sprøjtetågen er meget let antændelig, eksplosiv og giftig. Undgå brug af acetone, ufortyndede syrer og opløsningsmidler, da disse angriber ma- skinens materialer. Afluft højtryksrenseren inden brug. Åbn for vandtilløbet. Skru mundstykket af. Brug Håndsprøjtepistolens arm. Tænd for maskinen og lad den køre så længe indtil vandet løber boblefrit ud af strålerøret. Sluk for maskinen og skru dysen på igen. FARE – Det er forbudt at bruge højtryksrense- ren i områder, hvor der er eksplosions- fare. – Stil maskinen på en fast bund. – Højtryksrenseren må ikke anvendes af børn. (fare for ulykker igennem uhen- sigtsmæssig brug). – Vandstrålen, som kommer ud af høj- tryksdysen, forårsager et tilbagestød på pistolen. Et afvinklet strålerør kan yder- ligere forårsage et omdrejningsmo- ment. Hold derfor godt fast i strålerøret og pistolen. – Ret vandstrålen aldrig imod personer, dyr, maskinen selv eller el-komponenter. Ret vandstrålen aldrig imod personer, dyr, maskinen selv eller el-komponenter. – Fare for tilskadekomst på grund af høj- tryksstrålen og ophvirvlet støv. Anvend beskyttelsesbriller, beskyttelseshand- sker, beskyttelsesdragt, speciel-sikker- hedsstøvler med beskyttelse af mellem- foden. – Ret ikke strålen mod dig selv eller andre for at rengøre tøj eller skotøj. – Anvend ikke maskinen, hvis andre perso- ner befinder sig inden for rækkevidde. – Fare for høreskader. Anvend altid et eget høreværn til arbejdet med maskinen. – Køretøjsdæk/dækventiler må ikke ren- gøres på grund af det høje vandtryk med maskinen. – Asbestholdige og andre materialer, som indeholder stoffer der er farlige for helbredet, må ikke renses.

Hold altid øje med at forskruningerne på tilslutningsslangerne er stramt. – Håndsprøjtepistolens greb må ikke fast- klammes ved drift. – Tilslutningsledningen og højtryksslan- gen må ikke køres over. – Arbejd kun ved tiltrækkelig belysning. Rengøring af filter Indsug vand fra beholderen Maskinen skal afluftes Betjening 87DA– 6 Åbn for vandtilløbet. Sæt netstikket i. Sæt hovedafbryderen på "I". Åbn sikkerhedslåsen på håndsprøjtepi- stolen ved at trykke den. Brug Håndsprøjtepistolens arm. 몇 ADVARSEL Pga. den vandstråle, der kommer ud af høj- tryksdysen, stødes pistolgrebet bagud. Sørg for at stå godt og hold godt fast i pistolgrebet og strålerøret med begge hænder. Skulderstøtter (2.639-251.0) skal anven- des til forebyggelse af kvæstelser og som arbejdslettelse ved tilbagestød >150N. Maskinen er udstyret med følgende dyser: – Powerdyse, 15° strålevinkel Højtryks-fladstråle (15°) til store til- smudsede arealer. Arbejdstrykken kan afæses på mano- meteret. Bemærk: Ret altid først højtryksstrålen fra større af- stande mod objektet, der skal rengøres, for at undgå skader på grund af for højt tryk. Slip grebet på håndsprøjtepistolen. Sørg for at sikre pistolgrebet med låse- kærven. Sprøjtepistol inkl. stålrør stilles fra i strå- lerørholderen. Arbejdstrykket kan ændres gennem anven- delse af forskellige højtryksdyser. Vælg dyse fra ovenstående tabel. Skru omløbermøtrikken af strålerøret. Udskift dysen. Skru omløbermøtrikken på, og spænd den. Bemærk: Den fulde kapacitet på 1800 l/h er altid til rådighed ved denne metode til at justere trykket. Slip grebet på håndsprøjtepistolen. Hovedafbryderen sættes på "0". Luk vandtilførslen. Betjen sprøjtepistolen indtil maskinen er fri for tryk. Sørg for at sikre pistolgrebet med låse- kærven. Skru vantilløbsslangen fra maskinen. Træk netstikket ud. Anbring nettilslutningskablet, højtryks- slangen og tilbehøret på maskinen. 몇 ADVARSEL Risiko for beskadigelse! Frosset vand i ap- paratet kan ødelægge dele af dette. Renseren skal opbevares i et frostfrit rum om vinteren. Ved længere driftspauser an- befales det at pumpe frostbeskyttelsesmid- del igennem maskinen. Tænd for maskinen Drift med højtryk Powerdyse Afbrydelse af driften Ændring af arbejdstrykket Tryk MPa (bar) Mund- stykke- størrelse Bestillingsnum- mer Fladstråledyser 50 (500) 15060 5.765-263.0 35 (350) 15075 2.113-073.0 25 (250) 15095 2.113-075.0 15 (150) 15120 2.113-077.0 Punktstråledyser 50 (500) 060 5.765-264.0 35 (350) 075 2.113-074.0 25 (250) 095 2.113-076.0 15 (150) 120 2.113-078.0 Efter brug Frostbeskyttelse 88 DA– 7 Vandtilførselsslangen og højtryksslan- gen skrues fra. Blæs maskinen ren med trykluft. Bemærk: Tag hensyn til frostvæskeproducentens in- struktioner. Pump almindeligt frostbeskyttelsesmid- del igennem maskinen. Herved opnår man også en vis beskyttelse imod rust. 몇 FORSIGTIG Fare for person- og materialeskader! Hold øje med maskinens vægt ved transporten. Træk parkeringsbremsens håndtag til- bage. Tryk parkeringsbremsens håndtag fremad. Befæst løfteanordningen i midten af støtten til kranbelæsning. FARE Fare for personskader hvis maskinen vælter. – Tag hensyn til de lokale forskrifter og sikkerhedsanvisninger til forebyggelse af ulykker. – Inden hver krantransport skal støtten til kranbelæsning kontrolleres for skader. – Før hver krantransport skal hejeværktø- jet kontrolleres for skader. – Maskinen må kun løftes på støtten til kranbelæsning. – Brug ingen anslagskæder. – Løfteanordningen skal sikres imod util- sigtet udhængning af lasten. – Før krantransporten skal håndsprøjte- pistolen og løse genstande fjernes. – Under løftningen må der ikke transpor- teres genstande på maskinen. – Maskinen må kun transporteres med kranen af personer, som er trænet i kra- nens betjening. – Personer må ikke stå under lasterne. – Hold øje med at der ikke befinder sig personer i kranens fareområde. – Maskinen må ikke hænge på kranen uden opsyn. Kontroller alle skrueforbindelser af an- ordningen for korrekt fastspænding og tilspænd evt. Ved stabeltransport skal maskinen sikres mod at falde ned ved hjælp af fastsurring- søskener iht. de gældende retningslinjer. Ved transport i køretøjer skal maskinen sik- res mod at glide eller at vælte ved hjælp af fastsurringsøskener iht. de gældende ret- ningslinjer. 몇 FORSIGTIG Fare for person- og materialeskader! Hold øje med maskinens vægt ved opbevaring. Denne maskine må kun opbevares inden- dørs. FARE Fare for tilskadekomst! Sluk for maskinen, og træk netstikket, inden alt pleje-/vedlige- holdelsesarbejdet. De kan aftale en regelmæssig sikkerheds- inspektion med deres forhandler eller aftale en servicekontrakt. Søg rådgivning. Vand afledes. Maskinen skyldes grundigt med frostvæske Transport Kørsel Henstilling Krantransport Sikkerhedsanvisninger til arbejdet med kranen Sikkerhedskontrol Stabeltransport Transport i køretøjer Opbevaring af maskinen Pleje og vedligeholdelse Vedligeholdelse Sikkerhedsinspektion/ servicekontrakt 89DA– 8 Kontroller nettilslutningskablet. Nettilslutningskablet må ikke beskadi- ges (fare for elektrisk stød). Et beskadi- get nettilslutningskabel skal omgående udskiftes af den autoriserede kundeser- vice eller en faguddannet elektriker. Højtryksslangen skal kontrolleres med hensyn til skader (bristefare). Udskift beskadigede højtryksslanger med det samme. Kontroller oliestanden på højtrykspum- pens oliestandsviser. Kontakt kundeservice omgående ved mælkeagtig olie (vand i olien). Kontroller maskinen (pumpen) med hensyn på tæthed. 3 vanddråber per minut er tilladt og kan udtræde på maskinens bund. Ved stær- kere utæthed kontakt kundeservice. Rens filterindsatsen. Udskift højtrykspumpens olie. Udskift højtrykspumpens olie. Olietype påfyldningsmængde se "Tek- niske data". Skru oliebortledningsskruen ud. Tøm olien i opsamlingsbeholderen. Skru olieaftapningsskruen i. Påfyld nyt olie langsomt op til midten af oliestandsindikatoren. Bemærk: Luftblærer skal være i stand til at undslippe. Ved hjælp af denne oversigt kan De selv af- hjælpe mindre fejl. Kontakt den autoriserede kundeservice i tvivlstilfælde. FARE Fare for tilskadekomst! Sluk for maskinen, og træk netstikket, inden alt pleje-/vedlige- holdelsesarbejdet. ADVARSEL Reparationsarbejder og arbejder på elektri- ske komponenter skal altid udføres af auto- riserede servicefolk. Kontrollampen viser driftstilstande (grøn) og fejl (rød). Tilbagesætte: Hovedafbryderen sættes på "0". Vent et øjeblik. Sæt hovedafbryderen på "I". Konstant grønt lys: – Maskinen er klar til drift. Konstant rødt lys: – Vandmangel – Ingen netspænding Kontroller, at den angivne spænding på typeskiltet stemmer overens med strømkildens spænding. Kontroller nettilslutningskablet for be- skadigelse. – Vandmangelsikringen blev aktiveret på grund af for ringe vandtilløbstryk. Kontrollampe "Vandmangel" lyser. Kontroller tilførselstrykket, se "Tekniske data" for min. værdi. Til genstart af maskinen sættes hoved- afbryderen på "0" og tænd igen for ma- skinen. – Motor overbelastet/overophedet, og mo- torbeskyttelseskontakten blev udløst. Sluk for maskinen og lad den køle ned. Fjern grunden for fejlen. Tænd for ma- skinen. Før hver brug En gang om ugen Efter de første 50 driftstimer En gang om året eller efter 500 driftstimer Hjælp ved fejl Kontrollampe Driftstilstandsdisplay Fejlvisning Maskinen kører ikke 90 DA– 9 – Falsk dyse Kontroller mundstykket med hensyn til den korrekte størrelse (se "Tekniske data"). – Spul dysen. Rens/udskift dysen. – Filter tilsmudset. Rens filteret på vandtilslutningen. Skru filterkassen op, tag filteret ud, rens det og sæt filteret ind igen. – Luft i systemet Renseren skal afluftes. Skru mundstykket af. Tænd for maski- nen og lad den køre så længe indtil van- det løber boblefrit ud af strålerøret. Sluk for maskinen og skru mundstykket på igen. – Tilførselsledninger til pumpen utæt eller tilstoppet. Kontroller alle forsyningsledninger til pumpen med henblik på tæthed og til- stopning. 3 vanddråber per minut er tilladt og kan udtræde på maskinens bund. Ved stær- kere utæthed kontakt kundeservice. Kontroller alle forsyningsledninger til højtrykspumpen for tæthed og tilstop- ning. Renseren skal afluftes. Skru mundstykket af. Tænd for maski- nen og lad den køre så længe indtil van- det løber boblefrit ud af strålerøret. Sluk for maskinen og skru mundstykket på igen. I de enkelte lande gælder de af vore forhand- lere fastlagte garantibetingelser. Eventuelle fejl på din maskine afhjælpes gratis inden for garantifristen, såfremt materiale- og produkti- onsfejl er skyld i disse fejl. Garantien træder kun i kraft hvis forhandle- ren ved købet udfylder, afstempler og un- derskriver det vedlagte svarkort og du der- efter sender svarkortet til salgsselskabet i dit land. Hvis du vil gøre din garanti gældende, be- des du henvende dig til din forhandler eller nærmeste autoriserede kundeservice med tilbehør og kvittering. 몇 ADVARSEL Fare for personskader på grund af uegnet tilbehør. Der må kun bruges tilbehør, som er godkendt til maskinens arbejdstryk (se "Tekniske data"). – Der må kun anvendes tilbehør og reser- vedele, der er godkendt af producen- ten. Originaltilbehør og -reservedele er en garanti for, at maskinen kan fungere sikkert og uden fejl. – Et udvalg over de reservedele som bru- ges meget ofte finder De i slutningen af betjeningsvejledningen – Yderligere informationen om reserve- dele finder De under www.kaer- cher.com i afsni "Service". Maskinen opbygger ingen tryk Højtrykspumpen utæt Højtrykspumpen banker Garanti Generelle henvisninger Tilbehør og reservedele 91DA– 10 Hermed erklærer vi, at den nedenfor nævn- te maskine i design og konstruktion og i den af os i handlen bragte udgave overholder de gældende grundlæggende sikkerheds- og sundhedskrav i EU-direktiverne. Ved ændringer af maskinen, der foretages uden forudgående aftale med os, mister denne erklæring sin gyldighed. Underskriverne handler på bestyrelsens vegne og med dennes fuldmagt. Dokumentationsbefuldmægtiget: S. Reiser Alfred Kärcher SE & Co. KG Alfred-Kärcher-Straße 28-40 71364 Winnenden (Germany) Tel.: +49 7195 14-0 Fax: +49 7195 14-2212 Winnenden, 2021/05/01 EU-overensstemmelses- erklæring Produkt: Højtryksrenser Type: 1.367-xxx Gældende EU-direktiver 2006/42/EG (+2009/127/EG) 2014/30/EU 2000/14/EG 2011/65/EU 2009/125/EG Anvendt(e) forordning(er) (EU) 2019/1781 Anvendte harmoniserede standarder EN 55014–1: 2017 + A11: 2020 EN 55014–2: 2015 EN 61000–3–2: 2014 EN 61000–3–11: 2000 EN 62233: 2008 EN 1829-1 EN 1829-2 EN IEC 63000: 2018 Anvendte overensstemmelsesvurde- ringsprocedurer 2000/14/EF 2000/14/EF: Bilag V Lydeffektniveau dB(A) HD 18/50-4 Cage Målt: 98 Garanteret: 100 Chairman of the Board of Management Director Regulatory Affairs & Certification 92 DA– 11 Tekniske data Type HD 18/50-4 Cage Clas- sic EU 1.367-160.0 HD 18/50-4 Cage Clas- sic KAP 1.367-161.0 HD 18/50-4 Cage Ad- vanced 1.367-162.0 Strømtilslutning Spænding V 380 - 415 380 - 440 380 - 415 Strømtype Hz 50 60 50 Tilslutningseffekt kW 36 Netsikring (træg) A 63 Kapslingsklasse IPX5 Maksimalt tilladelig netimpedans Ohm 0,22 Vandtilslutning Tilførselstryk, maks. MPa (bar) 1 (10) Tilløbstryk (min.) ved max. vandmæng-

MPa (bar) 0,05 (0,5) Forsyningstemperatur, maks. °C 60 Forsyningsmængde, min. l/h (l/min) 2000 (33,3) Længde tilførselsslange (min.) m 7,5 Diameter tilførselsslange (min.) Tommer 1 Ydelsesdata Arbejdstryk MPa (bar) 50 (500) Maks. driftsovertryk (sikkerhedsventil) MPa (bar) 62 (620) Kapacitet, vand l/h (l/min) 1800 (30) Mundstykkestørrelse -- 15060 Håndsprøjtepistolens tilbageslagskraft N 158 Driftsstoffer Oliemængde - pumpe l 2,5 Oliesort - pumpe SAE 15W-40 Mål og vægt Længde x bredde x højde mm 747 x 1317 x 1093 Typisk driftsvægt kg 317 Oplyste værdier ifølge EN 60335-2-79 Hånd-arm vibrationsværdi Rotormundstykke m/s

9,4 Fladstråledyse m/s

1,4 Usikkerhed K m/s