HG 2520 E - Karstuma pistole STEINEL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta tips	Siltuma pistolete ar infrasarkanās temperatūras sensoru (HG Scan PRO)
Zīmols	Steinel
Modelis	HG 2520 E
Mērīšanas temperatūras diapazons	0 °C līdz 300 °C (32 °F līdz 572 °F)
Gaisa plūsma	150 līdz 600 l/min (regulējama)
Iepriekš iestatītās programmas	4 programmas (80 °C, 120 °C, 160 °C, 250 °C)
Regulējams emisijas koeficients	0,10 līdz 0,99
Trauksmes funkcija	Jā, skaņas un vizuāla (zila, zaļa, sarkana LED gredzena)
Atmiņas funkcija	Jā (līdz 4 pielāgojamām programmām)
LOC funkcija	Jā (Lockable Override Control)
Darba attālums	10 cm
IR plankuma izmērs	10:1
Mērīšanas precizitāte	±2 °C / ±3,6 °F vai ±5 % no vērtības
Izmēri (HG Scan PRO 2520 E)	88 x 56,5 x 77 mm
Svars (HG Scan PRO 2520 E)	85 g
Garantija	12 mēneši
Atbilstība	ES direktīvas (EMC, RoHS, WEEE)
Kopšana	Lēcas tīrīšana ar mīkstu, neplīstošu drānu; korpuss ar ūdeni vai maigu mazgāšanas līdzekli
Drošība	Nepakļaut mitrumam, vibrācijām, šķidrumiem; izslēgt bojājuma gadījumā
Lietošana	Izmantot ar Steinel siltuma pistolēm (HG 2520 E vai HG 2620 E)

Bieži uzdotie jautājumi - HG 2520 E STEINEL

Kā uzstādīt HG Scan PRO uz HG 2520 E?

Izslēdziet un atvienojiet HG 2520 E. Atskrūvējiet aizsarguzmavas priekšējās skrūves, noņemiet to un aizsarguzgali. Uzlieciet HG Scan PRO uz HG 2520 E, pēc tam atkal uzlieciet aizsarguzmavu un cieši pievelciet priekšējās skrūves.

Kā regulēt temperatūru uz HG Scan PRO?

Pagrieziet regulatoru pa labi vai pa kreisi, lai palielinātu vai samazinātu temperatūras iestatījumu. Regulēšana tiek veikta caur gaisa plūsmas regulēšanas izvēlni.

Kā regulēt gaisa plūsmu?

Nospiediet gaisa plūsmas pogu, lai piekļūtu regulēšanai. Gaisa plūsmas simbols mirgo. Pagrieziet regulatoru, lai pielāgotu plūsmu no 150 līdz 600 l/min.

Ko darīt, ja HG Scan PRO lēca ir netīra?

Notīriet lēcu ar mīkstu, neplīstošu un mitru drānu. Varat izmantot lēcu tīrīšanas šķidrumu. Neizmantojiet skābus mazgāšanas līdzekļus, spirtu vai šķīdinātājus.

Kā aktivizēt vai deaktivizēt trauksmes skaņas signālu?

Vairākas reizes nospiediet gaisa plūsmas pogu, līdz parādās simbols 'A'. Pagrieziet regulatoru, lai ieslēgtu vai izslēgtu skaņas signālu.

Kāds ir HG Scan PRO temperatūras mērīšanas diapazons?

HG Scan PRO mēra temperatūru no 0 °C līdz 300 °C (32 °F līdz 572 °F).

Kā izmantot iepriekš iestatītās programmas?

Nospiediet programmas pogu, lai ritinātu cauri 4 iepriekš iestatītajām programmām (80°C, 120°C, 160°C, 250°C). Displejā tiek rādīts programmas numurs. Nospiediet vēlreiz, lai atgrieztos parastajā režīmā.

Kā saglabāt pielāgotu programmu?

Izvēlieties programmu, kuru modificēt, ar programmas pogu. Iestatiet temperatūru, gaisa plūsmu un emisijas koeficientu. Saglabāšanas simbols mirgo. Turiet nospiestu programmas pogu, līdz simbols paliek pastāvīgi ieslēgts (apmēram 2 sekundes).

Ko nozīmē HG Scan PRO trauksme?

Skaņas un vizuālā trauksme (sarkans/zils LED gredzens) iedarbojas, kad temperatūra pārsniedz iestatītās pielaides robežas. Zaļš LED gredzens norāda, ka temperatūra ir pielaides robežās.

Kāds ir Steinel HG 2520 E garantijas termiņš?

Garantija ir 12 mēneši no iegādes datuma. Tā aptver materiālu un konstrukcijas defektus, bet ne nolietojamās daļas vai bojājumus, kas radušies nepareizas lietošanas dēļ.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA HG 2520 E STEINEL

• iericei ir redzami bojajumi
• ierice nedarbojas vai
• ierie ilgaku laiku ir paklauta nepiemerotiem apstakliem
• izstradajums transporteşanas laikā ir bijis paklauts lielām slodzém.
• Atslédziet HG 2520/2620
  pirms montázas/demontázas no tikla.

Noradijumi drošibai

So ierici var izmantot berni no 8 gadu vecuma, ka ari personas ar ierobezotam fiszikam, sensoriskam vai garigam spejam vai nepietiekam m zinaesan um pieredzi tad, ja tas tiek uzraudzitas, ka ari tad, ja tas tiek instruetas par ierices lietoanas un saprot no lietoanas izrietosos riskus. Berni nedriktse spelleties ar ierici. Tirisan un apkopi, kuru veic lietotajs, berni drikst veikt tikai tiesa pieauguso uzraudziba.

Darbības yeids

HG Scan PRO nosaka objekta vismas temperatur. lerices sensors uzter objekta siltuma starojumu un parrada to ceitniecibas fennam. Lal notektu materialia energijas starojuma raksturigo vertibu, ka si vertiba tiek Izmantota emisijas pakaje.

Jo augsta k r emisjlas pakaje, jo augsta k r materi/la spjia izstarot energju. Lielakaj dajai organisko materi/lu un virmsu emisjas pakaje Ir aprn. 0,90.Metalskam virmsam val spidiglem materi/ali imr I zemaka emisjlas pakaje. La noverstu merjumu neprecizitate, HG Scan PRO var iestafit emisjlas pakaje.

Apkalposanas elementi (1att.2att.)

1Leca
2 Lazeris
3 Turetais
4 IESL./IZSL. taustin's
5. Daribas slimhol
6 Saglabasanasimbols
7 Saglabañas programmas/trauksmeds tolerances vertibas/audiosignalearsymbolis

8 Temperatures radijuma symbols ^ C ^ F vai emisijas pakape E

9 LOC funkcijas symbols
10 Gaisa apjoma symbols
11 Galsa apjoma iestatiiana
12 Radijumu vertibas

Monta/ demonta (2)att./4att.)

HG 2620 E montaza/demontaza (2. att.)

1. Izslédziet HG 2620 E un atsédziet to no tikiλ.
2. Atskruvbjiet aizsargcaurules sān μskruves un nonemiet aizsargcauruli. Beigāns nonemiet nosedzoso kapl.
3. Savienojet aizsargcauruli un HG Scan PRO
4. Ozspraduit audisargaurullrHg Sanch Proz Hg 2620 E un pleskruvijet sani skruves.
   MG 2620 E ar HG Scan PRO ir gatav darbam. Saglabajet nosedzoso Kapi gadjumam, ja HG Scan Pro atk tiku nonems.

HG 2520 E montaza/demontaza (4. att.)

1. Izsiedzlet HG 2520 E un atsiedzlet to no tilka.
2. Atskruejiet aizsargcaurules prieksejas skruves un nonemiet aizsargcauruli. Belgas nonemiet nosedzoxkapl.
3. Uzspraudiet HG Scan PRO uz HG 2520 E
4. Beigas akat uzspraudit aizsargcauril un pieskrvejiet prieksejstas krvej.
5. HG 2520 E ar HG Scan PRO ir gatavsdarbam.Saglabajet nosedzoso Kapi gadjumam,Ja HG Scan PRO atkai tiktu nonemrs.

levade eksplaatcija

1. Uzielieciet HG Scan PRO uz ceftniecibas fena (2) un 4

2. HG Scan PRO tiok ioslegts, nospizot taustinu ON/OFF (4). Kamor HG Scan PRO ir aktivets, celtniciibas fena dispiejaj paradas daribbas imbels (5). HG Scan PRO apkalpc sana p6c ioslegsanas notiak er celtniobbas fena apkalpc elementiern. HG Scan PRO in Memory fungkja. Ja tes bja aktiv vedejia liotoisanas reize, tad tas automatiski isleddzas, nakamaja reize iesledzot HG 2620. Preteja gadjumaa tal pelek neaktei lidz das tiok ioslegts, nospizot taustinu ON/OFF (4).

3. lesclézot iérici pirmo reizi, aktivi ir rupnica veiktie lestiatjuni:
   Temperaturasplanotavertifba = 150^ / 300^
   Gaisa apjoma pakape 5.
   Trauksmes pielalides pakape = 10^ / 50^, Emisijas pakape = 0,90, Audio signals IESL.

4. Tempatura un galsa ajpoms tiek notelkts atkaribā no materialia un paredzeta apstardes veidya. Vienmér vispirms veiciet testu kāda neuzkrītōsā viétä.

Temperatūras mērīsāna (5att.)

Meriisanas punctks atrodas celtniecibicas fena ar apm. 2 cm izmera izpuisanas caurul optimalaja darba attalma - 10 cm no tais (abu lazera staru krustosanas punks). Attaluma palleinasa/samazina'sana var Izralsit atskrigus reazutatus.
Lai snasiegtu precizus reazutius, mérāma objekta Izmerlem jabouti lieläklem par merisanas punctu. Ir teilecams, lai rermais objekts ir vismaz divreiz lielaks par merisanas punctu.

HG Scan PRO nevar izmerit virmas temperatur caurcaurspidigam virsmam, plem., caur stiklu. Ta vieta HG Scan PRO noteiks stikla virmas temperaturu.

Sprauslas, kas novada galsu un/val to garuma dei jerobezo gaisa uztveri, nevar izmantoar HG Scan PRO.
- Epidiglem objektiem var rasties k|udainiresultatl.
Lai egutu preciizus resultatus, HG Scan PRO japielagojas apkartejas videos temperaturi Tas attlecas ari uz atrasanas vietas malnu.
Ilgaku laiku stradajot ar augstam temperaturān, var notik tpaşa HG Scan PRO sakakṣana, kas lidz ar to rada kuldainus merjumu reztutatus.

lestatijumi

a) lestatijumi

lespjiams veikt sadsu iestatijumus: tlesi):

• Tempatura las iestafiana estafianas izvIbn
  Gaisa apjoms: 150-600 l/min
• Trauksmes pleiaides pakape: 10/20^, 50/70^
  Emisijas pakape: 0.10-0.99
• Audio ON/OFF (IESL./IZSL.)

Pplanotas temperaturas vortiba iostatama ar kursorsviru. Kursorsviria tiek kustinata pa labi vai pa kreisi, lai paliolinatu vai samazinatu planotas temperaturas vortibu.

Ar gaisa apioma taustinu jus nonakat HG Scan PRO Istafistanas Izvehne, kurj uvar tevat ktilakus istafiatjumus. Programmas var apsaktit caur programmu taustinu. Lai to kevtu, ludzu, ilasiet nodalu "Programmu rezims".

1. Nospiezot taustinu gaisa apioma taustinu, tiek veikta gaisa apioma iestapiana. Velicot gaisa apioma iestapiana, displeja miro gaisa apioma (10) symbils. Kursvira tvie kustinata pa labi vai pa kreisi, lai paliinatu val samazinatu gaisapomju. Ja tek saglabata t palit vertiba, talak jaturpina ar 2. punctku.
2. Atkärtö nospiezot gaisa apjoma taustinu, tiek veiktä emisijas pakāfas iestatīsana. Emisijas pakāfas iestafesana liakä dispièja parādās burs (8) "E". Kursorsvira tiek kustinata pa labi va pa kreisi, lai palielinatu vai samazinātu emisijas paki. Papildu informaciju lasiet nodājā par emisijas paki. Ja tiek saglabata ta pali vertiba, talak jaturpina er 3. punktu.

3. Atkartoti nospiezot gaisa apjoma taustinu, tiek veikta krausmese pielaides pakapes iestafisana. Trauksmes pielaides pakapes lestafisana laik deSPIpej paradas burs (T "L". Kursorsvira tiek kustinata pa labi va pa kreisi, lai palieliniatu vai samazinatu krauskemss pielaides pakaki. Papidu informaciu lasiot nodala "Trauksmes funksija". Ja tiek saglabata tati vertiba, taliak jaturpina ar 4.punkto.

4. Atkartoti nospiezot gaisa apjoma taustinu, tiek veilta audio signila estafisana. Audio signala istatisanas laika dispieja paradas bunts "A). Kursvorsira tiek kustinata pa labi vai p kreisi, lia iselggtu va izilggtu audio signulau. Ja tiek saglabata t a pati vertiba, talak iaturpina ar 5, punctu.

5. Atkartoti nospiezot galsa apjoma taustiu, tiek iziets no izvelines. HG Scan PRO uzreiz sak temperatas merisanu.

b)Programmu rezims

Rupnica tiek iestiatlas cetras programmas, kas paredzetas biezak vaicamajem darbiem. Nospietzot programmu taustinu, dispejā paradas cisparas (7) 1, kas azpine programmu 1 displaja. Velreiz piesplezot programmu taustinu, paradas cisparas (7) 2-4 programmām 2-4. Atkārtoti noispiezot taustinu, jus atgriezsijieties pie standarta režima. Normaleja režima dispejā neparadas cisparas (7).

c) Saglabasanas fungcija

Cetru programmu iestatjumus iespejams
jebkura laika Izmainit n saglabat atina. Lai to izdarifu, vispirns nospiediet programmu taustinu ldz tiek paradita mainama programmu. lestatiet vello amato temperatu, gaisa apomu un emisijas paaki. Disploja mirgo saglabasanas symbolis, lia darifu, ka izveleta programmu ir mainita. Lai so lestatimu saglabut izevletaja programmu, ir janoispiez 2n jatur programmu taustin. Saglabasanas symbolis mirogel apm. 2 s. Ja iedegas saglabasanas symbolis, iestatitas vertibas in raglabatas programmu. Trauksmos piiaides akapi un audio signalu var mainit normalaja rezima un tie attiecas uz visam programmu.

Iepriek's iestafitas programmas:

Programma	1	2	3	4
Temperatūras plānotā vēṭīlba (℃/℉)	80 °C/180 °F	120 °C/250 °F	160 °C/320 °F	250 °C/480 °F
Gaisa apjoma pakāpe	4	5	6	5
Emisijas pakāpe	0.95	0.85	0.90	0.94

d)LOCfunkcija

Lai izvairitos no nejausam istatjumu izmainam, HG Scan PRO aprikots ar Lockable Override Control funkcuju (LOC). Lai uzzinatu, ka var

iestatitLOCfunckiju,sazinietiesar musu servisu,zvanotuz67542797.

Trauksmes fungkija

HG Scan PRO lierce Ir aprakita ar noviruz es augsu vai uz leju no temperaturas planotas vertibas trauksmes funckcuu. Trauksmes tiek pazinotak akustiski ar audio signalu un vizuall ar zilu an sarkanu LED apri. Taulsmes tiek Izralitsa, kad uz augsu vai uz leju tiek parsnegtla planotas temperaturas vertiba.

Zaja LED apia gadjuma HG Scan PRO temperatura abtilist merka vertibai tolerances ietvaros. Akustisko audio signalu var deaktivitet. Audio signala deaktivesanal skiatet nodalu "lestati jumil".

Trauksmes funkcijas tabula
Novirzes no temperatūras plānotās vērtības, °C
Trauksmes pleidaes pakāpes 10 °C	20 °C
Sarkans LED apls & audio signās >	20 °C > 40 °C
Sarkans LED apls 10 °C lidz 20 °C 20 °C fīdz 40 °C
Zaš LED apls -10 °C fīdz 10 °C -20 °C fīdz 20 °C
Zilš LED apls -20 °C fīdz -10 °C	-40 °C fīdz -20 °C
Zilš LED apls & audio signās	< -20 °C	< -40 °C
Novirzes no temperatūras plānotās vērtības, °F
Trauksmes pleidaes pakāpes	20 °F	40 °F
Sarkans LED apls & audio signās	> 40 °F	> 80 °F
Sarkans LED apls	20 fīdz 40 °F	40 fīdz 80 °F
Zaš LED apls	-20 fīdz 20 °F	-40 fīdz 40 °F
Zilš LED apls	-40 fīdz -20 °F -80 fīdz	-40 °F
Zilš LED apls & audio signās	> -40 °F	> -80 °F

Emisijas pakape

Lai dazfdiemeiatrium un virsmam panaktu precizum merjuma vertbu, var iestatt HG Scan PRO emislas pakaki (skat. tabuli).

Displejä tek paràdī ripai az komata. (desmtdalas un simtdalas), piem., 0,93 atbirl 93.

Virsa	Emisijas pakëpe
Uz auto fîmētãs folijas	0,90-0,95
Koks	0,80-0,90
Gumë	0,85-0,95
Ellas krësas	0,95
Äda	0,75-0,85
Krësas	0,80-0,95
Papirs, kartons	0,75-0,95
Tekstilljas	0,90
Plastmasa (PVC,PE, PP)	0,85-0,95

Emisijas pakajes tabula dotas emisijas pakajes ir aptenuvnes vortibas. Virmas kvalitate, geometriski viti parametri var teikmét mérāma objekta emisijas pakapi.

Izsmelosu parskatu Jus atradiset musu majas lapa: www.steinel-professional.de/emisswerte (vaclski) www.steinel-professional.de/emissvitties (citas valodas)

Tehniskie dati	HG Scan PRO 2620 E	HG Scan PRO2520 E
Darba spiregums: 15V DC
Mérišanas laiks: 500 ms
Spektris: 8-14 μm
Emisijas pakäpe: 0,10-0,99
Izhskirtspëja: 10 °C / 10 °F
Darba atstatums: 10 cm
Infrasark. stara laukums: 10:1
Darba temperatura: 0-50 °C / 32-122 °F
Darba vides gaisa mitrums: 10 % - 90 % RH
Uzglabăsanas temperatura: -10-60 °C / 14-140 °F
Uzglabăsanas telpas gaisa mitrums: < 80 % RH
Temperatasins merišanas diapazons: 0 °C - 300 °C (32 °F - 572 °F)
Precizità*: ±2 °C / ±3,6 °F val ±5 % no mérišanas vertifas
Svars: 120 g	85 g
Izmeri: 99 x 95 x 153 mm	88 x 56,5 x 77 mm
* Precizitate pie apkartejas vides temperaturas apm. 25°C un leveroj ot optimalo attalumu lidz meramajam objektam.

Kopsana un apkope

Lecas tirisan:

Ja Ieca ir nifera, to var notifir ar mitsu, mikstu, nepluksnolosu dranu (be tizinanas lidzekiern). Ka'alaternivu var izmantot lecu pirisanas lidzekii. Nedrikt izmantot skbes, spirtu vai citrus skidinatansatusrosuslidzeklus.

Korpusa tirsana

Korpusv ar tiri ar uten i vai maigu firianas lidzekl. Nednkst Izmantot abrazivus vai skidinatajus saturosus lidzeklus.

Utilizacija

Neizmetiet vesas 1erices, akumulatorus un baterias sadzivs akritumos, ugun via edeni. Akumulatori/baterias Ir jasavac, japorstrada vai jautill- zé vide daudzigia veidai.