YT730895 - Multimetrs Yato - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA YT730895 Yato

3. mērītāja pieslēgumi

Daudzfunkciju mērītājs ir ciparu mēraparāts, kas paredzēts dažādu elektrisko lielumu mērīšanai. Pirms sāciet lietot mērītāju, izlasiet visu instrukciju un saglabājiet to. Mērītājs ir aprīkots ar plastmasas korpusu, šķidro kristālu displeju, mērīšanas diapazonu pārslēgu. Kor- pusā ir uzstādītas mērīšanas ligzdas. Mērītājs ir aprīkots ar mērīšanas kabeļiem ar spraudņiem. Mērītājs tiek pārdots bez barošanas baterijas. UZMANĪBU! Piedāvātais mērīt ājs nav mēraparāts [Polijas Republikas] Metroloģijas likuma izpratnē. TEHNISKIE DATI Displejs: LCD, pieci cipari — maksimālais rādītais rezultāts: 25 000 Diskretizācijas frekvence: trīs reizes sekundē Pārslodzes apzīmējums: parādās simbols “OL” Polarizācijas apzīmējums: pirms mērījuma rezultāta parādās zīme “–” Baterija: 3 × AA; 3 × 1,5 V Darba temperatūra: 0–40 °C; pie relatīvā mitruma < 75 % Uzglabāšanas temperatūra: –10 °C ÷ +50 °C; pie relatīvā mitruma < 80 % Ārējie izmēri: 180 × 90 × 50 mm Svars (bez baterijām): 260 g UZMANĪBU! Nedrīkst mērīt elektriskās vērtības, kas pārsniedz mēr ītāja maksimālo mērīšanas robežvērtību. Līdzspriegums Maiņspriegums Diapazons Izšķirtspēja Precizitāte Diapazons Izšķirtspēja Precizitāte 25,000 mV 0,001 mV ±(0,05 % + 3) 25,000 mV 0,001 mV ±(0,3 % + 3) 250,00 mV 0,01 mV 250,00 mV 0,01 mV 2,5000 V 0,0001 V ±(0,05 % + 3) 2,5000 V 0,0001 V 25,000 V 0,001 V 25,000 V 0,001 V 250,00 V 0,01 V 250,00 V 0,01 V 1000,0 V 0,1 V 750,0 V 0,1 V Līdzstrāva + maiņstrāva (DC) Līdzstrāva + maiņstrāva (AC) Diapazons Izšķirtspēja Precizitāte Diapazons Izšķirtspēja Precizitāte 2,5000 V 0,0001 V ± (0,5 % + 3) 2,500 V 0,001 V ±(1,0 % + 3) 25,000 V 0,001 V 25,00 V 0,01 V 250,00 V 0,01 V 250,0 V 0,1 V 1000,0 V 0,1 V 750 V 1 V Līdzstrāva + maiņstrāva (AC + DC) Diapazons Izšķirtspēja Precizitāte 2,5000 V 0,0001 V ±(1,5 % + 3) 25,000 V 0,001 V 250,00 V 0,01 V 1000,0 V 0,1 V Līdzstrāva Maiņstrāva Diapazons Izšķirtspēja Precizitāte Diapazons Izšķirtspēja Precizitāte 2,5000 A 0,0001 A ± (0,5 % + 3) 2,5000 A 0,0001 A ±(0,8 % + 3) 20,000 A 0,001 A 20,000 A 0,001 A 25,000 mA 0,001 mA 25,000 mA 0,001 mA 250,00 mA 0,01 mA 250,00 mA 0,01 mA 250,00 μA 0,01 μA 250,00 μA 0,01 μA 2500,0 μA 0,1 μA 2500,0 μA 0,1 μAORIĢ INĀ L Ā INSTRUKCIJA

Pretestība Tilpums Diapazons Izšķirtspēja Precizitāte Diapazons Izšķirtspēja Precizitāte 250,00 Ω 0,01 Ω ±(0,5 % + 3) 9,999 nF 0,001 nF ±(5,0 % + 20) 2,5000 kΩ 0,0001 kΩ ±(0,2 % + 3) 99,99 nF 0,01 nF ±(2,0 % + 5) 25,000 kΩ 0,001 kΩ 999,9 nF 0,1 nF 250,00 kΩ 0,01 kΩ 9,999 μF 0,001 μF 2,5000 MΩ 0,0001 MΩ ±(1,0 % + 3) 99,99 μF 0,01 μF 25,00 MΩ 0,01 MΩ 250,0 MΩ 0,1 MΩ ±(5,0 % + 5) 999,9 μF 0,1 μF 9,999 mF 0,001 mF ±(5,0 % + 5) 99,99 mF 0,01 mF ±(5,0 % + 20) Frekvence Diapazons Izšķirtspēja Precizitāte 250,00 Hz 0,01 Hz ±(0,1 % + 2) 2,5000 KHz 0,0001 KHz 25,000 KHz 0,001 KHz 250,00 KHz 0,01 KHz 2,5000 MHz 0,0001 MHz 10,000 MHz 0,001 MHz Aizpildes koefi cients Diapazons Izšķirtspēja Precizitāte 0,1÷99 % 0,1 % ±(0,1 % + 2) Temperatūra Diapazons Izšķirtspēja Precizitāte –20 °C ÷ +1000 °C 1 °C ±(3 % ± 5) –40 °F ÷ +2000 °F 1 °F Precizitāte: ± % no rādījuma + vismazāk nozīmīga cipara svars

MULTIMETRA LIETOŠANA

UZMANĪBU! Lai nodrošinātu aizsardzību pret elektrošoku, pirms aparāta korpusa atvēršanas atvienojiet no tā mērīšanas kabeļus un izslēdziet mērītāju. Drošības instrukcijas Nestrādājiet ar mērītāju vidē ar pārāk augstu mitruma līmeni, toksisku vai viegli uzliesmojošu tvaiku saturu vai sprādzienbīstamā vidē. Pirms katras lietošanas reizes pārbaudiet mērītāja un mērīšanas ka- beļu stāvokli. Nesāciet strādāt, ja ir pamanīti jebkādi bojājumi. Nomainiet boj ātos kabeļus pret jauniem kabeļiem, kas ir brīvi no bojājumiem. Jebkādu šaubu gadījumā sazinieties ar ražotāju. Mērīšanas laikā turiet mērīšanas uzgaļus tikai aiz izolētas daļas. Nepieskarieties ar pirkstiem mērīšanas vietai vai mē- rītāja ligzdām, kas netiek izmantotas. Pirms mērāmā lieluma maiņas atvienojiet mērīšanas kabeļus. Nekad neveiciet tehniskās apkopes darbus, iepriekš nepārliecinoties, ka mērīšanas kabeļi ir atvienoti no mērītāja un pats mērītājs ir izslēgts. Bateriju nomaiņa Multimetrs tiek barots no baterijām, kuru skaits un tips ir norādīts tehniskajos datos. Ieteicams izmantot

rmu baterijas. Lai uzstādītu baterijas, atveriet aparāta korpusu vai mērītājā apakšā esošo bateriju nodalījuma vāku. Pirms piekļuves baterijas nodalījumam iegūšanas var būt nepieciešams nobīdīt mērī- tāja korpusa pārsegu. Uzstādiet baterijas atbilstoši spaiļu marķējumam un aizveriet korpusu vai bateriju nodalījuma vāku. Ja uz displeja parādās baterijas simbols, tas nozīmē, ka baterija ir jānomaina pret jaunu. Mērījumu precizitātes dēļ ieteicams nomainīt bateriju pēc iespējas ātrāk pēc baterijas simbola parādīšanās. Drošinātāja nomaiņa Aparā tā ir izmantots aparatūras drošinātājs ar norādītājiem parametriem. Drošinātāja bojāšanas gadīju- mā nomainiet to pret jaunu drošinātāju ar tādiem pašiem elektriskajiem parametriem. Šim nolūkam de-42

montējiet elastīgu korpusa pārsegu, izskrūvējiet visas skrūves, kas stiprina abas korpusa daļas, atveriet mērinstrumenta korpusu un nomainiet drošinātāju pret jaunu. Drošinātāja parametri ir norādīti uz tā kor- pusa. Abu drošinātāju nomaiņas gadījumā ieteicams nomainīt tos atsevišķi, lai nesamainītu tos vietām. Mērītāja ieslēgšana un izslēgšana Novietojot mērīšanas pārslēgu pozīcijā, kas apzīmēta ar “OFF”, mērītājs tiek izslēgts. Pārējie pārslēga pozīcijas ļauj iedarbinā t to un izvēlēties mērāmo lielumu un tā diapazonu. Mērītājam ir automātiskās izslēgšanās funkcija dīkstāves gadījumā. Pēc aptuveni 15 minūtēm dīkstāves mērītājs izslēdzas auto- mātiski. Tas ļauj mazināt bateriju enerģijas patēriņu. Aptuveni vienu minūti pirms barošanas avota iz- slēgšanās lietotājs tiek informēts par to ar skaņas signālu. Mērītāja automātiskas izslēgšanās gadījumā nospiediet pogu “SEL”, lai atkārtoti ieslēgtu m ērītāju. Poga “SEL REL” Īsi nospiežot šo pogu, var izvēlēties mērījuma vērtību galvenā pārslēga iestatījumu gadījumā, kas apzī- mēti ar vairākām vērtībām. Lai mainītu mērījuma vērtību, nospiediet šo pogu. Nospiežot pogu un turot to nospiestu aptuveni divas sekundes, tiek ieslēgta funkcija, kas ļauj izmērīt relatīvo vērtību. Ieslēdzot funkciju mērījuma laikā, displejs tiek atiestatīts un iepriekš redzama vērtība tiek pieņemta kā atsauces līmenis. Jaunais mērījums norāda starp ību starp izmērīto vērtību un saglabāto atsauces vērtību. Atkār- toti nospiežot pogu, mērītājs atgriežas parastas mērīšanas režīmā. Funkcijas darbība tiek signalizēta ar marķiera “REL” parādīšanos uz displeja. Poga “RANGE” Poga ir paredzēta noteikta lieluma mērīšanas diapazona manuālai maiņai. Pēc tās nospiešanas no dis- pleja pazūd simbols “AUTO”. Nospiežot pogu, diapazons tiek pārslēgts tabulā norādītajā secībā. Turot pogu nospiestu aptuveni 1 sekundi, tiek atjaunota automātiskā diapazona izvēle. Poga “MAX/MIN” Poga ir paredzēta darbības režīma ieslēgšanai, kurā tiek rādī ts maksimālais vai minimālais mērījuma rezultāts no šā režīmā ieslēgšanas brīdim. Īsi nospiežot pogu, var mainīt mērīšanas režīmu šādā secībā: maksimālā vērtība (MAX)/minimālā vērtība (MIN), savukārt nospiežot pogu un turot to nospiestu aptuve- ni divas sekundes, var ieslēgt momentāno vērtību (AUTO). Iekavās ir norādīti simboli, kuri tiek rādīti uz displeja atkarībā no izvēlētā darbības režīma. Poga “HOLD *” Poga ir paredzēta izmērīt ās vērtības saglabāšanai uz displeja. Nospiežot pogu, vērtība, kas aktuāli ir parādīta uz displeja, paliek uz tā, pat pēc mērījuma pabeigšanas. Lai atgrieztos mērīšanas režīmā, atkārtoti nospiediet pogu. Funkcijas darbība tiek signalizēta ar zīmi “HOLD” uz mērītāja displeja. Tu- rot pogu nospiestu aptuveni divas sekundes, tiek ieslēgts ekrāna apgaismojums/gaismas diožu lampa. Atkārtoti nospiežot pogu un turot to nospiestu aptuveni divas sekundes, tiek izslēgts ekrāna apgaismo- jums/gaismas diožu lampa. Testa kabeļu pievienošana Ja kabeļu spraudņi ir aprīkoti ar apvalkiem, demontējiet tos pirms kabeļu pievienošanas ligzdām. Pie- vienojiet kabeļus atbilstoši instrukcijā ietvertajiem norādījumiem. Pēc tam noņemiet mērīšanas daļas pārsegus (ja past āv) un veiciet mērījumus. Iebūvēts pīkstenis Mērītājam ir iebūvēts pīkstenis, kas izdod īsu skaņas signālu pēc katras selektora pārslēgšanas vai pogas nospiešanas reizes, lai apstiprinātu, ka nospiešana ir efektīva. Pīkstenis izdod vairākus skaņas signālus minūtē pirms mērītāja automātiskās izslēgšanās un vienu ilgstošu skaņas signālu tūlīt pirms automātiskās izslēgšanās. Mērītājs automātiski izslēdzas 15 minūtēm p ēc pēdējās pogas nospiešanas vai selektora pārslēgšanas reizes.

Atkarībā no aktuālās diapazonu pārslēga pozīcijas uz displeja tiek rādīti pieci cipari. Baterijas nomaiņas nepieciešamības gadījumā multimetrs informē par to, parādot uz displeja baterijas simbolu. Ja pirms mērītās vērtības uz displeja parādās zīme “–”, tas nozīmē, ka mērītajai vērtībai ir pretējā polaritāte attiecībā pret mērītāja pieslēgumu. Ja uz displeja parādā s tikai pārslodzes simbols, tas nozīmē, ka mērī- šanas diapazons ir pārsniegts. Šādā gadījumā izmainiet mērīšanas diapazonu uz augstāku. Mērot lielumus ar nezināmo vērtību, pārslēdziet mērītāju režīmā “AUTO”, ļaujot tam pašam izvēlēties labāko mērīšanas diapazonu. Ja selektors ir iestatīts uz maiņstrāvas stipruma vai maiņsprieguma mē- rīšanas, mērītājs sāk mērīšanu režīmā “True RMS”. Tas nozīmē, ka tiek mērīta paties ā maiņstrāvas efektīvā vērtība. Ja tiek mērīta strāva ar citu raksturojumu, izņemot sinusoidālo, tiek norādīta faktiskāORI IN L INSTRUKCIJA

šdas strvas efektv vrtba. Ievrojiet pašu piesardzbu, veicot mrjumus augstkaj sprieguma diapazon, lai izvairtos no elektrošoka. UZMANĪBU! Nedrīkst pieļaut, lai mērītāja mērīšanas robežvērtība būtu zemāka par mērīto vērtību. Tas var izraisīt mērītāja bojājumu un elektrošoku. Pareiza kabeļu pievienošana: sarkanais kabelis ligzdai, kas apzmta ar “VHz”, “mA A” vai “20A”; melnais kabelis ligzdai, kas apzmta ar “COM”. Lai sasniegtu pc iespjas augstku m rjuma precizitti, nodrošiniet optimlus mršanas apstkus: apkrtjo temperatru diapazon no 18 °C ldz 28 °C un gaisa relatvo mitrumu < 75 %. Precizitātes noteikšanas piemērs Precizitte: ±(% no rdjuma + vismazk nozmga cipara svars) Ldzsprieguma mrjums: 1,396 V Precizitte: ±(0,8 % ± 5) Kdas aprins: 1,396 × 0,8 % + 5 × 0,001 = 0,011168 + 0,005 = 0,016168 Mrjuma rezultts: 1,396 V ± 0,016 V Sprieguma mērīšana Pievienojiet mršanas kabeus ligzdm, kas apzmtas ar “VHz” un “COM”. Uzstdiet galveno pr- slgu sprieguma mršanas pozcij (V). Pievienojiet mršanas kabeus paralli elektriskajai dei un nolasiet sprieguma mrjuma rezulttu. Mrtjs automtiski izvlas atbilstošu mršanas diapazonu, kuru nepieciešambas gadjum var izmaint, nospiežot pogu “RANGE”. Nekad nemriet spriegumu, kas prsniedz maksimlo mršanas diapazonu. Tas var izraist mrtja bojjumu un elektrošoku. Zemk mrjumu diapazona izvles un nepievienotu mršanas kabeu gadjum uz displeja var bt redzama mainga mrjumu vrtba. T ir normla par dba. Lai to novrstu, sasldziet kop mršanas kabeu uzgaus. Maistrvas sprieguma mršanas laik nospiediet pogu “SEL”, lai izmrtu sprieguma frekven- ci, kas tiek pardta displeja galvenaj rind. Vienlaicīga līdzstrāvas un maiņstrāvas sprieguma mērīšana Šis mrjums ir paredzts tdu signlu mršanai, kuros ir vienlaikus ldzstrvas un maistrvas sa- stvdaas, piemram, audio signlu trokšu mršanai. Pievienojiet mršanas kabeus ligzd m, kas apzmtas ar “VHz” un “COM”. Uzstdiet galveno prslgu sprieguma mršanas pozcij (V AC + DC). Pievienojiet mršanas kabeus paralli elektriskajai dei un nolasiet mrjuma rezulttu. Ldzstrvas sprieguma mrjuma rezultts (DC) tiek pardts displeja galvenaj rind, savukrt maistrvas spriegu- ma mrjuma rezultts (AC) tiek pardts displeja augšj rind. Lai nolastu ldzstrvas un maistrvas sprieguma vrtbu summu (AC + DC), si nospiediet pogu “SEL”. Strā vas stipruma mērīšana Atkarb no gaidmas mrms strvas stipruma vrtbas piesldziet mršanas vadus ligzdai “mA A” un “COM” vai ligzdai “20A” un “COM”. Ar grozmo pogu izvlieties atbilstošu mršanas diapazonu. Maksimlais mrts strvas stiprums ligzd “mA A ” var bt 250 mA, j tiek mrta strva, kas ir augs- tka par 250 mA, piesldziet vadu ligzdai “20A”. Maksimlais mrts strvs stiprums ligzd “20A” var bt 20 A. Strvas, kas augstka par 2,5 A, mršanas laiks nedrkst prsniegt 15 sekundes, p c tam ir jievro vismaz 3–5 minšu prtraukums pirms nkam mrjuma. Ligzda “mA A” var bt noslogota ar maksimlo strvu 250 mA. Nekādā gadījumā nedrīkst pārsniegt maksimālās strāvas un sprieguma vērtības šai ligzdai. Pievienojiet mršanas kabeli virkn ptmajai elektriskajai dei, izvlieties ar selektoru mrms strvas veidu un nolasiet mrjuma rezulttu. Mrtjs automtiski izvlas atbilstošu mršanas diapazonu, kuru nepieciešambas gadjum var izmaint, nospiežot pogu “RANGE”. Strvas stipruma mršanas laik nospiediet pogu “SEL”, lai izmrtu stipruma frekvenci, kas tiek pardta dis- pleja galvenaj rind. Pretestības mērīšana Pievienojiet mršanas kabeus ligzdm, kas apzmtas ar “VHz” un “COM”, uzstdiet diapazonu prs- lgu pretestbas mršanas pozcij — simbols “”. Pielieciet mršanas uzgaus mrm elementa spa- ilm un nolasiet mrjuma rezulttu. Vrtbu, kar augstkas par 1 M, mršanas gad jum mrjums var aizemt vairkas sekundes, pirms stabilizjas rezultts, t ir normla reakcija augstas pretestbas m- ršanas gadjum. Pirms mršanas uzgau pielikšanas mrmajam elementam uz displeja ir redzams prslodzes simbols. Nekādā gadījumā nedrīkst mērīt elementu, caur kuriem plūst elektriskā strāva, vai uzlādētu kondensatoru pretestību.44

Gaismas diožu tests Pievienojiet mršanas kabeus ligzdm, kas apzmtas ar “VHz” un “COM”, uzstdiet selektoru uz gaismas diodes simbola. Pielieciet mršanas uzgaus gaismas diodes izvadam vadmbas virzien un pretj virzien. Ja gaismas diode ir darba stvokl, diodei, kas pievienota vadmbas virzien, var nolast sprieguma samazinšanos taj, kas izteikta mV. Pievienošanas pretj virzien gadjum uz dis- pleja pards prslodzes simbols. Gaismas diodes, kas ir darba stvokl, raksturojas ar zemu pretestbu vadmbas virzien un augstu pretestbu pretj virzien. Nekādā gadījumā nedrīkst testēt gaismas diodes, caur kurām plūst elektriskā strāva. Vadītspējas tests Pievienojiet mršanas kabeus ligzdm, kas apzmtas ar “VHz” un “COM”. Uzstdiet selektoru uz zvana simbola. Izmantojiet pogu “SEL”, lai izvltos vadtspjas testu, kas tiek apstiprints ar pkstea simbola pardšanos. Izmantojot mrtju vadtspjas mršanai, iebvtais pkstenis rada skaas sig- nlu ik reizi, kad mrm pretestba krt zem 50 . Diapazon no 50 ldz 100 var b t dzirdams ar pkstea skaa. Nekādā gadījumā nedrīkst testēt vadītspēju ķēdēs, kurās plūst elektriskā strāva. Bezkontakta maiņstrāvas sprieguma atklāšana Mrtjs ir aprkots ar sensoru, kas spj atklt maistrvas sprieguma radto elektromagntisko lauku. Prvietojiet selektoru pozcij “NCV”, tas tiek apstiprints ar displeja indikatoru “EF”. Pietuviniet mrtja priekšj plksn esošo sensoru, kas apzmts ar “NCV”, vietai, kur ir jprbauda, vai taj ir elektromag- ntiskais lauks. Jo spcgks elektromagntiskais lauks tiek atklts, jo trks skaas signls tiek radts. Šo mrjumu var izmantot, piemram, lai atkltu slptus kabeus zem maisprieguma. Tomr jatceras, ka šdu mrjumu ietekm daudzi rjie faktori un to var trauct rjais elektromagntiskais lauks. Nav jpaaujas tikai uz šo metodi, lai atkltu kabeus zem sprieguma. Kontakta sprieguma atklāšana Uzstdiet selektoru pozcij “NVC”, pievienojiet vienu kabeli ligzdai “VHz”. Pielieciet mršanas uzgali mrmam elementam, ja tas ir zem sprieguma, tiek radts skaas signls. Tilpuma m ērīšana Pievienojiet mršanas kabeus ligzdm, kas apzmtas ar “VHz” un “COM”, uzstdiet diapazonu prslgu tilpuma mršanas pozcij. Prliecinieties, ka pirms mrjuma veikšanas kondensators tika izldts. Nekad nemēriet uzlādētā kondensatora tilpumu, tas var izraisīt mērītāja bojājumu un elektrošoku. Kondensatoru ar lielu tilpumu gadjum mršana var ilgst aptuveni 30 sekundes, pirms stabilizjas rezultts. Mazu tilpumu mrjumu gadjum, lai iegtu preczku rezulttu, atemiet mr tja un mršanas kabeu tilpumu. Frekvences/aizpildījuma koefi cienta mērīšana Pievienojiet mršanas kabeus ligzdm, kas apzmtas ar “VHz” un “COM”. Uzstdiet selektoru poz- cij, kas apzmta ar simbolu “Hz %”. Pielieciet mršanas uzgaus mrmam elementam. Frekvences mrjuma rezultts tiek pardts displeja galvenaj rind, bet aizpildjuma koefi cienta mrjuma rezultts tiek pardts displeja augšj rind. Temperatūras mērīšana Pievienojiet termopra kabe u galus ligzdm, kas apzmtas “VHz” un “COM”. Iestatiet mrtja selek- toru pozcij “°C °F”. Pielieciet termopra metla dau mršanas vietai. Mrjumu rezultts, kas izteikts Celsija grdos (marieris “°C”), tiek pardts displeja galvenaj rind, un temperatras mrjuma rezul- tts, kas izteikts Frenheita grdos (marieris “°F”), tiek pardts displeja augšj rind.