YT730895 - Multimetrs Yato - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA YT730895 Yato

1. displejejs
2. selektors
3. meritāja pieslēgumi
4. merisanas zondes
5. termoparis
6. vadibas pogas

CZ

Mēritājs ir āprikots ar plastmasas korpusu, škidro kristalu displeju, mērīsanas diapazonu pārslēgu. Korpusa ir uzstaditas mērīsanas ligzdas. Mēritājs ir āprikots ar mērīsanas kabeliem ar spraudniem. Mēritājs tiek pardots bez barošanas baterijas.

UZMANIBU! Piedavatais mertajns nav meraparats [Poljias Republikas] Metrologijas likuma izpratne.

TEHNISKIE DATI

Displejs: LCD, pieci cipari - maksimalais raditais rezultats: 25000

Diskretizacijas frekvence: tris reizes sekunde

Parslodzes apzimejums: paradas symbols "OL"

Polarizacijs apzimejums: pirms merijuma rezultata paradas zime

Baterija: 3 × AA ; 3 × 1 ,5 V

Darba temperatura: 0-40 °C; pie relativà mitruma < 75 %

Uzglabasanas temperatura: -10^ ÷ +50^ ; pie relativamitruma < 80%

Aerjie izmeri: 180× 90× 50mm

Svars (bez baterijam): 260 g

UZMANIBU! Nedrikst merit elektriskas vertibas, kas parsniedz meritaja maksimalo merisanas robezvertibu.

Lidzspiregums Mainspiregums
Diapazons	Izskirtspēja	Precizitate	Diapazons	Izskirtspēja	Precizitate
25,000 mV 0,001 mV		±(0,05 % + 3)	25,000 mV 0,001 mV		±(0,3 % + 3)
250,00 mV 0,01 mV 250,00 mV 0,01 mV
2,5000 V 0,001 V		±(0,05 % + 3)	2,5000 V 0,001 V
25,000 V 0,001 V 25,000 V 0,001 V
250,00 V 0,01 V 250,00 V 0,01 V
1000,0 V 0,1 V 750,0 V

Lidzstrāva + mainstrāva (DC)			Lidzstrāva + mainstrāva (AC)
Diapazons	Iškirtspēja	Precizitate	Diapazons	Iškirtspēja	Precizitate
2,5000 V 0,000	1 V	± (0,5 % + 3)	2,500 V 0,000	V	±(1,0 % + 3)
25,000 V 0,000	1 V 25,000 V 0,01 V
250,00 V 0,01	V		V 0,1	V
1000,0 V 0,1 V		750 V	1 V

Lidzstrāva + mainstrāva (AC + DC)
Diapazons	Izskirtspēja	Precizitate
2,5000 V	0,0001 V	±(1,5 % + 3)
25,000 V 0,001 V
250,00 V 0,01 V
1000,0 V	0,1 V

Lidzstrāva			Mainstrāva
Diapazons	Izskirtspēja	Precizitate	Diapazons	Izskirtspēja	Precizitate
2,5000 A	0,0001 A	25,00mA ± (0,5% + 3)	2,5000 A	0,0001 A	±(0,8% + 3)
20,000 A	0,001 A		20,000 A	0,001 A
25,000 mA 0,001 mA	0,001 mA		00 mA 0,001 mA
250,00 mA 0,01 mA 250,00 mA 0,01 mA	mA 250,00 mA 0,01 mA
250,00 μA	0,01 μA		250,00 μA	0,01 μA
2500,0 μA	0,1 μA		2500,0 μA	0,1 μA

LV

Pretestība Tilpums
Diapazons	Izskirtspēja	Precizitate	Diapazons	Izskirtspēja	Precizitate
250,00 Ω 0,01 Ω ±(0,5 % + 3) 9,999 nF 0,001 nF ±(5,0 % + 20)
2,5000 kΩ 0,001 kΩ		1 nF(0,2 % + 3)	99,99 nF 0,01 nF		±(2,0 % + 5)
25,000 kΩ 0,01 kΩ 999,9 nF 0,01 kΩ
250,00 kΩ 0,01 kΩ			9,999 μF	0,001 μF
2,5000 MΩ 0,001 MΩ		±(1,0 % + 3) 99,99 μF 0,01 μF
25,00 MΩ 0,01 MΩ
250,0 MΩ	0,1 MΩ	±(5,0 % + 5)	999,9 μF 0,1 μF
			9,999 mF 0,001 mF ±(5,0 % + 5)
			99,99 mF	0,01 mF ±(5,0 % + 20)

Frekvence
Diapazons	Izskirtspēja	Precizitate
250,00 Hz 0,01 Hz		±(0,1 % + 2)
2,5000 KHz	0,0001 KHz
25,000 KHz	0,001 KHz
250,00 KHz	0,01 KHz
2,5000 MHz	0,0001 MHz
10,000 MHz	0,001 MHz

Aizpildes koeficients
Diapazons	Izškirtspēja	Precizitate
0,1+99 %	0,1% ±(0,1% + 2)

Temperatura
Diapazons	Izskirtspēja	Precizitate
-20 °C ÷ +1000 °C	1 °C	±(3 % ± 5)
-40 °F ÷ +2000 °F	1 °F

Precizitate: ±% no rādījuma + vismazak nozīmīga cipara svars

MULTIMETRA LIETOŠANA

UZMANIBU! Lai nodrošinatu aizsardzbu pret elektrosoku, pirms aparata korpusa atveršanas atvienojiet no tā mīrīsanas kabelus un izslédziert meritāju.

Drosibas instrukcijas

Nestradajet ar meritaju vide ar parak augstu mitruma limeni, toksisku vai viegli uzliesmojos tvaiku saturu vai spradzienbistamā vide. Pirms katras lietošanas reizes pāraaudiet meritaja un merisanas kabelu stavokli. Nesaciet stradāt, ja ir pamaniti jebkādi bojājumi. Nomainiet bojatos kabelus pret jauniem kabeliem, kas ir brivi no bojājumiem. Jebkādu saubu gadijumā sazinieties ar razotaju. Merisanas laikā turiet merisanas uzgalus tikai aiz izolētas dalas. Nepieskarieties ar pirkstiem merisanas vietai vai meritaja ligzdām, kas netiek izmantotas. Pirms meramā lieluma mainas atvienojiet merisanas kabelus. Nekad neveiciet tehniskās akopes darbus, iepričš nepárliecinoties, ka merisanas kabeli ir atvienoti no meritaja un pats meritajs ir izslegts.

Bateriju nomaina

Multimetrs tiek barots no baterijam, kuru skaits un tips ir noradits tehniskajos datos. leteicams izmantot sarmu baterijas. Lai uzstaditu baterijas, atveriet aparata korpusu vai meritaja apaksa esoso bateriju nodalijuma vaku. Pirms piekluves baterijas nodalijumam iegusanas var but nepiecesams nobidit meritaja korpusa parsegu. Uzstadiet baterijas atbilstosi spailu markejumam un aizveriet korpusu vai bateriju nodalijuma vaku. Ja uz displeja paradas baterijas symbols, tas nozime, ka baterija ir janomaina pret jaunu. Merijumu precinctitates del ieteicams nomainit bateriju pec iespejas atrak pec baterijas simbola paradisanas.

Drosinataja nomaina

Aparata ir izmantots aparaturas drosinatajs ar noraditajiem parametriem. Drosinataja bojasanas gadjuma nomainiet to pret jaunu drosinataju ar tadiem paism elektriskajiem parametriem. Sim nolukam de

LV

montejiet elastigu korpusa parsegu, izskruvejiet visas skruves, kas stiprina abas korpusa dalas, atveriet merinstrumenta korpusu un nomainiet drosinataju pret jaunu. Drosinataja parametri ir noraditi uz ta korpusa. Abu drosinataju nomiinas gadijum a ieteicams nomainit tos atseviski, lai nesamaintitu tos vietam.

Meritaja ieslegsana un izslegsana

Novietojot merisanas parslegu pozicijka, kas apzimeta ar "OFF", meritajs tiek izslegts. Parejie parslega pozicijas lauj iedarbinat to un izveleties meramo lielumu un ta diapazonu. Meritajam ir automatiskas izslegsanas funckija dikstaves gadijuma. Pec aptuveni 15 minutem dikstaves meritajs izsledzas automatiski. Tas lauj mazinat bateriju energijas pateriu. Aptuveni vienu minuti pirms barosanas avota izslegsanas lietotajs tiek informets par to ar skanas signalu. Meritaja automatiskas izslegsanas gadijumnospiediet pogu "SEL", lai atkartoti ieslegtu meritaju.

Poga "SEL REL"

Isi nospiezot so pogu, var izveleties merijuma vertibu galvena parslega iestatjumu gadjumā, kas apzimeti ar vairakam vertibam. Lai mainitu merijuma vertibu, nospiiediet so pogu. Nospiezot pogu un turoto nospiestu aptuveni divis sekundes, tiek ieslegta funkcija, kas lauj izmerit relativo vertibu. lesledzot funkciju merijuma laika, displejeis tiek atiestatits un ieprieks redzama vertiba tiek pienema k atsaues limenis. Jaunais merijums norada starpibu starp izmerito vertibu un saglabato atsaues vertibu. Atkarototi nospiezot pogu, meritajs atgriezas parastas merisanas rezima. Funkcjjas darbiba tiek signalizeta ar markiera "REL" paradisanos uz displeja.

Poga "RANGE"

Poga ir paredzeta noteikta lieluma merrisanas diapazona manualai mainai. Pec tas nospiesanas no displeja pazud symbols "AUTO". Nospiezot pogu, diapazons tiek parslgts tabula noraditaja secib. Turopogu nospiestu aptuveni 1 sekundi, tiek atjaunota automatiska diapazona izvele.

Poga "MAX/MIN"

Poga ir paredzeta darbības režima ieslēgşanai, kurā tiek radīts maksimalais vai minimālais mērijuma rezultās no ša režimā ieslēgşanas bridim. Isi nospiéžot pogu, var mainit mērisanas režimu sāda secība: maksimalā vertība (MAX)/minimalā vertība (MIN), savukart nospiéžot pogu un turot to nospiestu aptuveni davas sekundes, var ieslēgt momentāno vertūb (AUTO). lekavās ir noraditi symboli, kuri tiek rādīti uz displeja atkarība no izveletā darbības režima.

Poga "HOLD *"

Poga ir paredzeta izmeritas vertibas saglabasanai uz displeja. Nospiezot pogu, vertiba, kas aktuali ir paradita uz displeja, paliek uz ta, pat pec merijuma pabeigstanas. Lai atgrieztos merisanas rezima, atkartoti nospiediet pogu. Funkcijas darbiba teik signalizeta ar zimi "HOLD" uz meritaja displeja. Turopogu nospiestu aptuveni divas sekundes, tiek ieslegts ekrana apgaismojums/gaismas diozu lampa. Atkartoti nospiezot pogu un turot to nospiestu aptuveni divas sekundes, tiek izslegts ekrana apgaismojums/gaismas diozu lampa.

Testakabelupievienosana

Ja kabelu spraudni ir aprikoti ar apvalkiem, demontejiet tos pirms kabelu pievienosanas ligzdam. Pievienojiet kabelus atbilstoš instrukcija ietvertajiem noradijumiem. Pec tam nonemiet merisanas dalas parsegus (ja pastav) un veiciert merijumus.

lebveets pikstenis

Mēritājam ir iebūvēts pīkstenis, kas izdod tsu skānas signalū pēc katras selektora pārslēgšanas vai pogas nospiesāns reizes, lai apstiprinatū, ka nospiesāna ir efektīva. Pīkstenis izdod vairakus skānas signalus minute pirms mēritāja automatiskās izslēgšanās un vienu ilgstošu skānas signalū tūtī pirms automatiskās izslēgšanās. Mēritājs automatiski izslēdzas 15 minūtēm pēc pēdejās pogas nospiesānas vai selektora pārslēgšanas reizes.

MERIJUMU VEIKSANA

Atkaribā no aktualās diapazonu parslēga pozicijas uz displeja tiek raditi pieci cipari. Baterijas nomiñas nepiecesamības gadijumā multimetris informe par to, paradot uz displeja baterijas symbolu. Ja pirms mīritās vertibas uz displeja parādās zime “-”, tas nozime, ka mīritajai vertibai ir pretējā polaritate attiecbā pret mīritāja pieslēgumu. Ja uz displeja parādās tikai parslodzes symbols, tas nozime, ka mīriśanas diapazonis ir parsniegts. Sāda gadijumā izmainiet mīrisanas diapazonu uz augstaku.

Merot lielumus ar nezinamo vertibu, parsledziet meritajru rezima "AUTO", laujot tam pašam izveleties labako merisanas diapazonu. Ja selektors ir iestatits uz mainstravas stipruma vai mainsprieguma merisanas, meritajs sak merisano rezima "True RMS". Tas nozime, ka tiek merita patiesa mainstrvas efektiva vertiba. Ja tiek merita strava ar citu raksturojumu, iznemot sinusoidalo, tiek noradita faktiska

LV

sadas strvas efektiva vertiba. leverojiet ipasu piesardzibu, veicot merijumus augstakaja sprieguma diapazona, laizvairitos no elektrosoka.

UZMANIBU! Nedrikst pielaut, lai mertaja meriisanas robezvertiba butu zemaka par merito vertibu. Tas var izraisit mertaja bojajumu un elektrosoku.

Pareiza kabelu pievienosana:

sarkanais kabelis ligzdai, kas apzimeta ar "VΩHz", "mA μA" vai "20A"; melnais kabelis ligzdai, kas apzimeta ar "COM".

Lai sasniegtu pēc iespejas augstaku mērijuma precizāti, nodrosiniet optimalus mērisanas apstaklus: apkārtējo temperatūrū diapazona no 18 °C lidz 28 °C un gaisa relativivo mitrumu < 75 %.

Precizitates noteiksanas piemers

Precizitate: ± (% no radijuma ^+ vismazak nozimiga cipara svars)

Lidzspieguma mertijums: 1,396 V

Precizitate: ±(0,8% ± 5)

Klūdas aprékins: 1,396 × 0,8 % + 5 × 0,001 = 0,011168 + 0,005 = 0,016168

Merjuma rezultats: 1,396 V ± 0,016 V

Sprieguma merisana

Pievienojiet mérīsanas kabelus ligzdām, kas apzimetas ar “VΩHz” un “COM”. Uzstadiet galveno parslęgu spireguma mérīsanas pozicijā (V). Pievienojiet mérīsanas kabelus paraleli elektriskajai kedei un nolasiet spireguma mérījuma rezultāt. Mérītājs automatiski izvelas atbilstošu mérīsanas diapazonu, kuru nepiecesamibas gadijumā var izmainit, nospiežot pugu “RANGE”. Nekad nemeriet spiregumu, kas parsniedz maksimalo mérīsanas diapazonu. Tas var izraisit mérītāja bojalumu un elektrosoku. Zemākā mérījumu diapazona izveles un nepievienotu mérīsanas kabelu gadijumā uz displeja var but redzama mainiga mérījumu vertiba. Tā ir normala paradība. Lai to novērstu, sasledziet kopā mérīsanas kabelu uzgalus. Mainstrāvas spireguma mérīsanas laikā nospiediet pugu “SEL”, laizmeritu spireguma frekventa, kas tiek paradīta displeja galvenaj rindā.

Vienlaiciga lidzstravas un mainstravas sprieguma meriisana

Sis merijums ir paredzets tadu signalu merisanai, kuros ir vienlaikus lidzstravas un mainstrvas sastvdalas, piemeram, audio signalu troksnu merisanai. Pievienojiet merisanas kabelus ligzdam, kas apzimetas ar "V Hz" un "COM". Uzstadiet galveno parslegu sprieguma merisanas pozicija (VAC + DC). Pievienojiet merisanas kabelus paraleli elektriskajai kedei un nolasiet merijuma rezultatu. Lidzstrvas sprieguma merijuma rezultats (DC) tiek paradits displeja galvenaja rinda, savukart mainstrvas sprieguma merijuma rezultats (AC) tiek paradits displeja augsejara rinda. Lai nolasitu lidzstrvas un mainstrvas sprieguma vertibu summu (AC + DC), isi nospiediet pogu "SEL".

Stravas stipruma merisana

Atkaribā no gaidāmas mērāmās strāvas stipruma vertibas piesledziet mēriṣanas vadus ligzdai "mA μA" un "COM" vai ligzdai "20A" un "COM". Ar grozāmo pogu izveliieties atbilstosu mērisanas diapazonu. Maksimalais merītās strāvas stiprums ligzdā "mA μA" var but 250 mA, ja tiek merīta strāva, kas ir augstāka par 250 mA, piesledziet vadu ligzdai "20A". Maksimalais merītās strāvas stiprums ligzdā "20A" var but 20 A. Strāvas, kas augstāka par 2,5 A, mērisanas laiks nedrikst parsniegt 15 sekundes, pēc tam ir jäievēro vismaz 3-5 minūsu pātraukums pirms nakamā mērijuma. Ligzdā "mA μA" var but noslogota ar maksimalo stravu 250 mA. Nekādā gadijumā nedrikst parsniegt maksimalas strāvas un spieguma vertibas sai ligzdai. Pievienojiet mērisanas kabeli virkne petamajai elektriskajai kedei, izveliieties ar selektoru mēramās strāvas veidu un nolasiet mērijuma rezultatu. Merītājs automatiski izvelas atbilstosu mērisanas diapazonu, kuru nepiecesamības gadijumā var izmainit, nospiéžot pogu "RANGE". Strāvas stipruma mērisanas laikā nospiediet pogu "SEL", lai izmerītu stipruma frekvenci, kas tiek paradīta displeja galvenajā rindā.

Pretestibas merisana

Pievienojet mērisanas kabelus ligzdām, kas apzimetas ar “VΩHz” un “COM”, uzstadiet diapazonu pars-légu pretestibas mērisanas pozicijā — symbols “Ω”. Pielieciet mērisanas uzgalus mēramā elementa spilēm un nolasit mērijuma rezultātu. Vérṭibu, kar augstakas par 1 MΩ, mērisanas gadijumā mērijums var aiznemt vairakas sekundes, pirms stabilizējas rezultats, tā ir normāla reakcija augstas pretestibas mērisanas gadijumā. Pirms mērisanas uzgalu pielikṣanas mēramajam elementam uz displeja ir redzams pārslodzes symbols. Nekāda gadijuma nedrikst mērit elementu, caur kuriem plust elektriskā strava, vai uzlādetu kondensatoru pretestibu.

Gaismas diozu tests

Pievienojiet mérisanas kabelus ligzdām, kas apzimetas ar “VΩHz” un “COM”, uzstadiet selektoru uz gaismas diodes symbola. Pielieciet mérisanas uzgalus gaismas diodes izvadam vadāmības virziena un pretējā virziena. Ja gaismas diode ir darba stavokli, diodei, kas pievienota vadāmības virziena, var nolasīt sprieguma samazināsanos tajā, kas izteikta mV. Pievienošanas pretējā virziena gadijumā uz displeja parādās pásslodzes symbols. Gaismas diodes, kas ir darba stavokli, raksturojas ar zemu pretestūb vadāmības virziena un augstu pretestūb pretējā virziena. Nekāda gadijumā nedrikst testet gaismas diodes, caur kurām plust elektriskā strāva.

Vaditspejas tests

Pievienojiet merisanas kabelus ligzdam, kas apzimetas ar "VΩHz" un "COM". Uzstadiet selektoru uz vana symbola. Izmantojiet pogu "SEL", lai izveletos vaditspejas testu, kas tiek apstripinats ar pikstenasimbola paradisanos. Izmantojot meritaju vaditspejas merisanai, iebuvetais pikstenis rada skanasignalu ik reizi, kad merama pretestiba krit zem 50 Ω. Diapazona no 50 Ω lidz 100 Ω var but dzirdams aripikstena skana. Nekada gadijumadnikst testet vaditspeju kedes, kuras plust elektriska strava.

Bezkontakta mainstrāvas sprieguma atklāsana

Mertajs ir aprikots ar sensoru, kas spej atklat mainstravas sprieguma radito elektromagnetisko lauku. Parvietrojiet selektoru pozicijia "NCV", tas tiek apstiprinats ar displeja indicatoru "EF". Pietuviniet meritaja prieksejia plaksne esoso sensoru, kas apzimets ar "NCV", vietai, kur ir japarbauda, vai taja ir elektromagnetiskais laiks. Jo specigaks elektromagnetiskais laiks tiek atklats, jo atraks skanas signals tiek radits. So merijumu var izmantot, piemeram, lui atklatu sleptus kabelus zem mainsprieguma. Tomer jaatceras, ka sadu merijumu ietekme daudzi arejie faktori un to var traucet arejais elektromagnetiskais laiks. Nav japalaujas tikai uz so metodi, lui atklatu kabelus zem sprieguma.

Kontakta spireguma atklasana

Uzstadiet selektoru pozicija "NVC", pievienojiet vienu kabeli ligz dai "VΩHz". Pielieci t merisanas uzgali meram elementam, ja tas ir zem spireguma, tic radits skanas signals.

Tilpuma merisana

Pievienojiet merisanas kabelus ligzdam, kas apzimetas ar "VΩHz" un "COM", uzstadiet diapazonu parslęgu tilpuma merisanas pozćija. Pärliecinieties, ka pirms merijuma veiksanas kondensators tika izladets. Nekad nemeriet uzladēta kondensatora tilpumu, tas var izraisit meritaja bojajumu un elektrōsoku. Kondensatoru ar lielu tilpumu gadijumā merisana var ilgst aptveni 30 sekundes, pirms stabilizējas rezultats.

Mazu tilpumu mērījumu gadijumā, lai iegūt precizaku rezultātu, atŋemiet mēritāja un mērišanas kabelu tilpumu.

Frekvences/aizpildijuma koeficienta merijsana

Pievienojet meriisanas kabelus ligzdam, kas apzimetas ar "VΩHz" un "COM". Uzstadiet selektoru pozicija, kas apzimeta ar simbulo "Hz %. Pielieciet merisanas uzgalus meramam elementam. Frekvences merijuma rezultats tiek paradits displeja galvenaja rinda, bet aizpildijuma koeficienta merijuma rezultats tiek paradits displeja augsejara rinda.

Temperatūras mīrīsana

Pievienojiet termopara kabelu galus ligzdām, kas apzimetas "VΩHz" un "COM". lestatiet meritāja selektoru pozćijā "°C °F". Pielieciet termopara metāda dalu mērišanas vietai. Mērijumu rezultats, kas izteikts Celsija grados (markieris "°C"), tiek paradīts displeja galvenajā rindā, un temperatūras mērijuma rezultāts, kas izteikts Farenheita grados (markieris "°F"), tiek paradīts displeja augsējā rindā.

APKOPE UN UZGLABÅSANA

Noslaukiet meritaju ar sausu lupatju. Lielakus netirumus nonemiet ar viegli samitrinatu lupatju. Neigremdejiet meritaju edeni vai jebkada citakidruma. Neizmantojiet tirisanai skidinatajus, kodigus vai abrazivus lidzeklus. Rupejieties par meritaja kontaktu un merisanas kabelu tribu. Tiriet meriisanas kabelu kontaktus ar lupatju, kas viegli samitrinata ar izopropila spirtu. Lai iztitiu meritaja kontaktus, izsledziet meritaju und demontjet bateriju. Apgrieziet meritaju un viegli sakratiet to, lai lielaki netirumi izklutu no meritaja savienojumiem. Viegli samitriniet vates kociu ar izopropila spirtu un iztriet katru kontaktu. Pagaidiet, lidz spirts iztvaiko, pec tam uzstadiet bateriju. Uzglabajiet meritaju sausa telpa originalaja iepakojuma.

POPIS ZARIZENI

Multifunkcn meri e digitalni meri pistroj urcen y merei ruznych elektrickych velicin.