YT730895 - Multimetr Yato - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE YT730895 Yato

1. displejej
2. prepinač rozsahu a druhu měréni - volić
3. pripojky mife
   4.mericissondy
4. termoianek
5. ovladaci tlačitka

SK

1. displej
2. prepinač
3. pripojky meradla
4. meracie sondy
5. termoclanok
   6.ovladacie tlacidla

HU

Než pristoupite k práci s měříčem, prěctěte si cely námod, potom ho uschovejte pro pripadné dalůi použiti.

Současti měřice je plastový kryt, displeje z tekutych krystalu a prepínač rozsahu měrení. V krytu jsou umistěny měřić zásuvky. Měřic je vybaven měřicimi kabely s kontaktními kolíky. Měřic je dodávan bez napajeci baterie.

UPOZORNEN! Tento měřic není měřicim zařazením ve smyslu „Zákona o měřeni“

TECHNICKÉ UDAJE

Displej: 5 LCD Číslic - maximálí zobrazovány výsledek: 25000

Vzorkovac frevence: 3 × za vterinu

Oznáméní o pretiženi: zobrazuje se symbol „OL" (Overloaded)

Oznaceni polarity: pred vysledkem mereni se zobrazuje znak.

Baterie: 3 × AA ; (3 × 1,5V)

Provozní teplota: 0 ÷ 40^ C ; pri relativni vlhkosti < 75%

Teplota skladovani: -10^ ÷ +50^ ; pri relativni vlhkosti < 80%

Vnejsi rozmery: 180× 90× 50mm

Hmotnost (bez baterii): 260 g

UPOZORNEN! Je zakázán o mérith elektrické hodnoty pěkračují cimaxlání měrici rozsah měřice.

Stejnosměrné napěti		Střidavé napěti
Rozsaḥ Rozlěšeni Prěsnost Rozsaḥ Rozlěšeni Prěsnost
25,000 mV 0,001 mV	± (0,05 % + 3)	25,000 mV 0,001 mV	± (0,3 % + 3)
250,00 mV 0,01 mV 250,00 mV 0,01 mV
2,5000 V 0,001 V	± (0,05 % + 3)	2,5000 V 0,001 V
25,000 V 0,001 V 25,000 V 0,001
250,00 V 0,01 V 250,00 V 0,01 V
1000,0 V 0,1 V 750,0 V 0,1 V

Stejnosměrné napěti + střidavé napěti (DC)			Stejnosměrné napěti + střidavé napěti (AC)
Rozsaḥ Rozlìšeni Prěsnost Rozsaḥ	Rozlìšeni Prěsnost	Rozlìšeni Prěsnost
2,5000 V 0,001 V	± (0,5 % + 3)250,0750 V	2,500 V 0,001 V	V	± (1,0 % + 3)
25,000 V 0,001 V 25,00 V 0,01 V
250,00 V 0,01 V		V 0,1 V
1000,0 V 0,1 V		1 V

Stejnosměrné napěti + střidavé napěti (AC + DC)
Rozsah	Rozlišení	Přesnost
2,5000 V	0,0001 V	± (1,5 % + 3)
25,000 V	0,001 V
250,00 V 0,01 V
1000,0 V	0,1 V

Stejnosměrný proud			Střidavý proud
Rozsaḥ Rozlīšeni Présnost Rozsaḥ Rozlīšeni Présnost
2,5000 A	0,0001 A	25,00mA ± (0,5% + 3)	2,5000 A	0,0001 A	± (0,8% + 3)
20,000 A 0,001	A 20,000 A 0,001 A
25,000 mA 0,001 mA	1 mA		00 mA 0,001 mA
250,00 mA 0,01	mA 250,00 mA 0,01
250,00 μA	0,01 μA		250,00 μA	0,01 μA
2500,0 μA	0,1 μA		2500,0 μA	0,1 μA

CZ

Odpor Kapacita
Rozsaḥ Rozlügen Přesnost Rozsaḥ Rozlügen Přesnost
250,00 Ω 0,01 Ω ± (0,5 % + 3)	9,999 nF 0,001 nF ±	(5,0 % + 20)
2,5000 kΩ 0,001 kΩ		99,99 nF 0,01 nF		± (2,0 % + 5)
25,000 kΩ 0,01 kΩ 999,9 nF 0,1 nF (0,2 % + 3)
250,00 kΩ 0,01 kΩ		9,999 μF	0,001 μF
2,5000 MΩ 0,001 MΩ		99 μF 0,01 μF
25,00 MΩ 0,01 MΩ
250,0 MΩ	0,1 MΩ	999,9 μF 0,1 μF
		9,999 mF	0,001 mF	± (5,0 % + 5)
		99,99 mF 0,01	mF ± (5,0 % + 20)

Frekvence
Rozsah Rozlišení Přěst	ost
250,00 Hz 0,01 Hz		± (0,1 % + 2)
2,5000 KHz	0,0001 KHz
25,000 KHz	0,001 KHz
250,00 KHz	0,01 KHz
2,5000 MHz	0,0001 MHz
10,000 MHz	0,001 MHz

Faktor plněné
Rozsah Rozlišení Přírost
0,1% ÷ 99%	0,1%	± (0,1 % + 2)

Teplota
Rozsah Rozlišeni Přesnost
-20 °C ÷ +1000 °C	1 °C	± (3 % + 5)
-40 °F ÷ +2000 °F	1 °F

Priesnest: ± % stanoveni ^+ vaha nejmene vyznamneho cisla

POUZIVÁNIMULTIMETRU

UPOZORNEN! V zajmu prevalence urazu elektrickym proudem je nutné (^r) odje oodpjit mEric kabely a mEric vypnout.

BezpečnostníPokyny

S měřem nepracujte v prostředi s prilíš vysokou vlhostí, s výskytem toxickych nebo hořlavych vyparu a ve vybusné atmosfěře. Pred kázám použitím zkontrolujte stav měřice a měřicích kabelu. V pripadé zjiistěni jakychkoli zavad prístroj nepoužívejte. Poškozené kabely vyměnte za nové a nepoškozené. V pripadé jakychkoli pochybností se obratte na vyrobce. Během měřeni držte měřić koncovky kabelu pouze za jejich izolovanou cást. Nedotykejtse se prsty mist měřeni ani nepoužívanych zásuvek měřice. Pred zmenou měřene velocíny odpoje měřić kabely. Pred zahájením udrzbovych chinnosti vždy zkontrolujte, zda jsou odpojeny měřić kabely a zda je měřic vypnutý.

Vymena baterii

Multimetr musi byt napajen bateriem, jejichz poct a typ je uveden v technickych udajich. Doporučujeme používat alkalické baterie. Pro vymenu bateri otevřete kryt pristroje nebo kryt prostoru pro baterie na spodni straně měřice. Pro pristup do prostoru pro baterie možna bude nutné sejmout ochranný obal krytu měřice. Baterie vložte podle oznaceni polu a uzavřete kryt nebo viko prostoru pro baterie. Když se na displeji objeví symbol baterie, je nutné vyměnit baterie za nové. V zájmu présnosti měřeni doporučujeme baterii vyměnit co nejdřive po zobrazení symbolu baterie.

Vymena pojistky

Měříč je vybaven pristrojovou pojistikkou s rychlou reakci. V pripadé poskození pojistikku vyměnte za novou se stejnými elektrickými parametry. Pro vyměnu pojistky sejměte pružný kryt krytu, odstraťne vsechny šrouby upevnujici obě casti krytu a otevře tkekt měřoče, vyměnte pojistikku za novou. Parametry pojistikny jsou uvedeny na jejím krytu. Pri vyměné obou pojistik se doporučuje vyměnit pojistikky Jednotlivé, aby nedoslo k jejich záměne.

Zapiná n a vypiná n měře

Pro vypnuti měřice prepněte prepínač měřeni do polohy OFF. Nastavenim prepínače do kterékoliv jiné polohy měřic zapnete a muzete zvolit měrenou velicinu a rozsah měřeni. Měřic je vybaven funkci automatického vypnuti v pripadě nečinnosti ze strany uživatele. Asi po 15 minutách nečinnosti se měřic automaticaky vypne. Produžuje se tak zivotnost baterii. Přilžné minutu prěd vypnutím napajení bude uživotel upozorněn zvukovým signálem. Pokud se měřic automaticicky vypne, stisknutím tlacítka SEL obnovité jeho provoz.

Tlačitko SEL/REL

Pri nastaveni hlavniho spinae popsaného nekolika velicinami je mozné stiskutim tlacitka zvolit mre-nou velocincu. Stiskutim tohoto tlacitka sezmeni mrerená velocina. Stiskutim a pridrzenim tlacitka podob prblizne 2 sekund se aktivujc fungkce, ktera umoznjue mreeni relativn hodnoty. Stiskutim tlacitka REL behem mereni dojde k vynulovani displejea posledniz zobrazanana hodnota bude povazovana za vztazny bod. Pri novem mereni se zobrazi Rozdil mezi namerenou hodnotou a ulozenou hodnotou vztazného bodu. Opetovnym stiskutim tlacitka prepnete pristroj do rezimu normalinho mreeni. Provoz funkce je indikovan podsvétlenou značkou REL na displeji.

Tlačitko RANGE

Tlacitkem Ize ručne zmenit měřić rozsah dané veliciny. Po jeho stisknutí z displejezmízi symbol AUTO. Dalsim stisknutim tlacitka prepínate rozsah v pořadi uvedeném v tabulce. Pridržéním tlacitka na 1 vtei-nu se obnoví automatický vyber rozsahu.

Tlačitko MAX/MIN

Tlačitkem se zapína režim Činnosti, ve kterém se zobrázi maximálné nebo minimálné vysledek měřeni od okamžiku zapnutí daného režimu. Krátkým stisknutim tlacítka lze cyklicky menit režim měřeni: maximalí (MAX) / minimálné (MIN), stisknutím a pridržením tlacítka po dobu príblízně 2 sekund lze aktivovat okamžitou hodnotu (AUTO). V závorkách jsou uvedeny symboly, ktere se zobrázi na displeji podle zvoleného režumu Činnosti.

Tlačitko HOLD*

Tlačitko slouží k uchováni měřene hodnoty na displeji. Když tlačitko stisknete, zustane pravě zobrazová hodnota na displeji i po skončeni měřeni. Pro námrat do režimu měřeni tlačitko stiskněte znovu. Zapnutí funkce je na displeji signalizovano zobrazém symbolu „HOLD". Přidržením tlačitka se po dobu príblízně 2 sekund aktivujé podsvicéní displeje ažrovka LED. Opětovním stisknutím a pridržením tlačitka po dobu príblízně 2 sekund se podsvicéní / LED světlo vypne.

Prijopeni testovacich kabelu

Pokud jsou zastrocky kabelu vybaveny kryty, je tbrea tyto kryty prd pripojenim kabelu do zasuek sejmout. Kabely pripojute podlePokynu uvedenych v navodu. Potom odstrahte kryty merici casti (pokud jsou soucasteVybaveni) a muzete zacit merit.

Vestavénbybucak

Méricá vestavénbyučak, kteryvyda krátky zvukový signal po kaźdezměne polohy volice nebo po ka-zdém stisknuti tlacitka, cimz potvrzuje, ze stisknuti probehlo. Pred automatickym vypnutim meince vydávezbuzacnokolik zvukovych signalu za minutu a tésně prses vypnutim jeder dlouhy zvukový signal. Mérisc se automatický vypne po uplynuti 15 minut od posledniho stisknuti tlacitka nebo změny polohy volice.

MÉRENÍ

Podle aktuñho nastaveni prepinace rozsahu se na displeji zobrazi pet cislic. Nestlje je nutné vymenit baterie, na displeji se zobrazi symbol baterie. Nestlje se na displeji pred mérénou hodnotou zobrazi znak „, ma méréná hodnota opacnou polaritu než zapojení mérîne. Pokud se na displeji zobrazi pouze symbol pretizeni, byl prekrocen mérici rozsah a je nutné nestavit vyši rozsah méréni.

Pri měřeni velocín neznámé hodnoty nastavte měřic do režimu „AUTO“, ve kterém prístroi sám nastávi nejvhodnéjsi měrici roszah. Když je volíč nastaven na měřeni strīdavého proudu nebo napěti, zaháji prístroi měřeni v režimu True RMS. To znaměna, ze je měřena skutečná efektivníhodnota strīdavého pruběhu. V pripadě měřeni prüběhu s jinou charakteristikou než sinusoidní, bude uvedena skutečné efektivníhodnota tohoto prüběhu. Pri měřeni s nejvyším rozshem napěti dbeje zvyşene opatnosti – moźné riziko urazu elektrickým proudem.

UPOZORNEN! Nikdy nemeirte vyssi napeti, nez je uvedeny maximalni rozsah mreeni. Muze dojit ke znicenmeirce a k urazu elektrickym proudem.

Cerveny kabel zapojte do zasuvky s označenim VΩHz, mA, μA nebo 20 A

Cerny kabel zapojte do zasuvky s označenim COM

Pro dosaženi co největěs prěsnosti měřeni zajistěte pro měřeni optimálné podmíky. Okolní teplota od 18 °C do 28 °C, relativné vlhkest vzduchu < 75 %

Priklad stanoveni presnosti

Presnost: ± (% udaje měridla + váha nejmné významného císla)

Mérén stejnosméréno napétí: 1,396 V

Presnost: ± (0,8% ± 5)

Vypocetchyby: 1,396× 0,8% +5× 0,001 = 0,011168 + 0,005 = 0,016168

Vysledek měřeni: 1,396 V ± 0,016 V

Měrění napěti

Mérici kabely zapojte do zásuvek s oznacénim VΩHz a COM. Nastavte hlavní prepinač do polohy pro měrení napétí (V). Měrici kabely zapojte paralelné do elektrického obvodu a odečtěte vysledek měrení napétí. Měric automaticicky vybere vchodné měricí rozsah, který lze pripadné zmenit tlacitkem „RANGE". Nikdy nemeřte vyssí napétí, než je uvedeny maximálné rozsah měrení. Múze dojit ke zničné měricé a k urazu elektrický proudem. Pokud je zvolen nejnižné měricí rozsah a měricí vodice nejsou pripojeny, muže se na displeoji zobrazit měnicí se hodnota měrení. Jedné se o normalné jev; k jeho odstraněni staví vázajemmě zkratovat konce měricích vodiců. Pri měreni střidavého napétí stisknéte tlacitko SEL pro měrení frekvence napétí, ktera se zobráží v hlavním rádku displeje.

Soucasne měrěn stejnosměmeho a střidávoho napěti

Toto měrění se používa k měrění napěti signálu, ve kterych se současné vysktyjí stejnosměrné a střádeve složky, např. pri měrění sumu zvukovych signálu. Měrici kabely zapojte do zásuvek s označením VΩHz a COM. Nastavte hlavní prépínac do polohy pro měrění napěti (V AC+DC). Měrici kabely zapojte parallelné do elektrického obvodu a odečtěte vysledek měrění napěti. Hodnota měrění stejnosměrného napěti (DC) se zobrazuje v hlavní rákdu displeje, zatímco hodnota měrění strídaveho napěti (AC) se zobrazuje v horním rákdu displeje. Krátým stisknutím tlacitka SEL se zobrázi vysledek součtu hodnot stejnosměrného a strídaveho napěti (AC+DC).

Měřeni intensity proudu

Podle očekávané hodnoty měrěné intensity proudu zapojte měřić kabely do zásuvky mA, μA a COM nebo do zásuvky 20 A a COM. Otočnám knoflíkem nastavte príslúsný rozsah měrěné. Intenzita měrěného proudu v zásuvce mA, μA muže cinit maximné 250 mA. V pripadě měřeni proudu vyssího než 250 mA pripopěte kabel do zásuvky 20 A. Intenzita měrěného proudu v zásuvce 20 A muže cinit maximné 20 A. Měrěné proudu nad 2,5 A nesmí prěkročit 15 vterin, po Čěmž je nutné pro dalsí měřeni vyčkat nejmné 3-5 minut. Zásuvka mA μA muže byt zatížena maximné proudem 250 mA. Je zakáźano prekracovat maximálni hodnoty proudu a napěti pro danou zásuvku. Měrici kabely zapojte za sebou do měrěného elektrického obvodu, volicem zvolte druh měrěného proudu a odečtěte vysledek měrěné. Měric automaticaky vybere vchodný měřić rozsah, který lze pripadě němīt tlacitkem „RANGE". Pro měrěné frekvence napěti stisknéte pri měrěné napěti tlacitko SEL, tato hodnota se zobráží v hlavnírn rádku displeje.

Měřeni odporu

Mérici kabely zapojte do zasuvek s oznacenim VΩHz a COM, prépinač rozsahu nastve do polohy měřeni rezistance (odporu) – symbol Ω. Měřici koncovky prilozte ke svorskám měréného prvku a odečtekte vysledek měřeni. Pri měřeni hodnot vyssich než 1MΩ muze trvat několik vterin, než se vysledek ustál. Je to normalí jej prí měřeni vysokych rezistanci. Než prilozite měřici koncovky k měrénému prvku, zobrazí se na displeje symbol pretizeni. Je zcela zakázano měrit odpor dlú, kterymi protěká elektricky proud, nebo nabitych kondenzátorů.

Test diod

Mérici kabely zapojte do zásuvek s označenim VΩHz a COM, volic nastavte na symbol diody. Mérici koncovky prilozte k vyvodum diody ve volém sméru a v záverné sméru. jestlize je dioda funkčni, odečteme z diody zapojené v propustné sméru pokles napétí uvedeny v mV. V pripadě zapojeni v záverné sméru se na displeji zobrazi symbol pretiženi. Funkčí diody se vyznacuju nizkou rezistancí v propustné sméru a vysokou rezistanci v záverné sméru. Je prisné zakázano provadět testovani diod, kterymi prochází elektrický Proud.

Test vodivosti

Mérici kabely zapojte do zásuvek s označením VΩHz a COM. Volic nastavte na symbol bzućáku. Tlačit-kem SEL zvolte test vodivosti, který bude potvrzen zobrażem symbolu bzućáku. Pri použítí méricé pro

CZ

měřeni vodivosti vydá vestavěný bzucák zvukový signal pokaždé, kdy naměřená rezistance klesne pod 50 Ω. V rozsahu od 50 Ω do 100 Ω muže byt také slyset bzucák. Je prisné zakázANO testovat vedení v obvodech, kterymi prochází elektrický proudly.

Bezkontaktni detekce stridaveho napeti

Méric má snimac, ktery je schopen detekovat elektramagneticke pole generované stridavym napétim. Presunte volic do polohy NCV, coz potvrdi ukazatel na displeji „EF". Priblizte cidlo NCV na prédnim panelu mérice k mistu, které ma byt kontrolovano na pritomnost elektramagnetického pole. Cim větsi elektramagnetické pole je zjišěno, tím rychleji se bzucák rozezní. Toto méréní lze použít napřiklad k detekci skrytych vodicù pod napétim. Je však třeba mīt na paměti, ze takové méréní je ovlivnémo nmoha vnejsimi faktory a muže byt rušeno vnějsimi elektramagnetickými poli. Nespoléhejte se pouze na tutó metodu detekce vodicù pod napétim.

Kontaktni ziisteni napeti

Presunte volic do polohy NCV, pripoje jedem kabel do zasuvky VHz. Dejte mici hrot do kontaktu smerenym dilem,Pokud je pod napetim,buzack yvda akusticky signal.

Méréní capacitivity

Mérici kabely zapojte do zásuvek s oznacením VΩHz a COM, prepínač rozsahu nastavte do polohy méreni kapacity. Pred mérénim zkontrolujte, zda je kondenzátor vybitý. Je zakázano mérit kapacitu nabiteho kondenzátoru, muze dojit k poskození mérice a k urazu elektrickým proudem. Pri méréní kondenzátoru s vysokou kapacitou muze trvat ustálení vysledku asi 30 vterin.

V pripadé méréni malych hodnot kapacity je pro présnějsí vysledek tbrea odecist kapacitu méricé a méricich kabelú.

Měrění frekvence / faktoru plnéni

Mérici kabely zapojte do zásuvek s označením VΩHz a COM. Nastavte volíc do polohy označené symbolem Hz %. Přibližte mérici hroty k měréné současti. Vysledek měrění frekvence se zobráží v hlavní rákdu displeje a výslédek měrění faktoru plnéni se zobráží v horním rákdu displeje.

Mereni teploty

Koncovky kabelu termoclanku zapojte do zasuevak V H a COM. Nastavte volic mreice do polohy ^ C ^ F . Prlozte kovovou ccast termoclanku k mericimu bodu. Vysledek mereni ve stupnic Celsia (znak ^ C ) je v hlavnim radku displeje a vysledek mereni teploty ve stupnic Fahrenheita (znak ^ F ) je v hornim radku displeje.

UDRZBA A SKLADOVÁNÍ

K Čišěni měříce používejte měkky hadřík. Větů necistoty odstránujte jemné navlčeným hadříkem. Měříč neponořujte do vody nebo do jiné tekutiny. K Čišěni nepoužívejte Rozpoustědla, Žiravé nebo abrazivné prostředky. Kontaky měříce a měricí kabelý udržujte v Čistôte. Kontaky měricích kabelú Čistěte hadříkem napužěnám několika kapkami isopropylalkoholu. Pred Čišěním kontaktů měříce je nutné měříc vypnout a vyjmout baterie. Měříć obratěte a opatrné jím zastestre, aby se větů necistoty vyklepaly z konektorů měříce. K Čišěni kontaktů použijte bavněnouvatovou tycinku jemné napužěnou isopropylalkoholem. Vyčkejte, až se alcohol odparí, potom vložte baterie zpét. Měříć skladujte na suchém mistrév originíním Jednotkovém obalu.

CHARACTERISTIKA PRISTROJA

POZOR! Ponúkaný multimeter nie je meracie zariadenie v zmysle zákona o meracích jegnotkách a o vykonávaní merani.

TECHNICKÉ PARAMETRE

Hmotnost (bez batéri): 260 g

POZOR! V ziadnom pripe dnerajte elektrické vlastnosti presahujuce maximaly meraci Rozsah multimetra. Je to zakazané.

Jednosmerné napatie Striedavý prúd
Rozsaḥ Rozlǐšenie Presnost' Rožsah Rozlǐšenie Presnost'
25,000 mV 0,001 mV	± (0,05 % + 3)	25,000 mV 0,001 mV		±(0,3 % + 3)
250,00 mV 0,01 mV 250,00 mV 0,01 mV
2,5000 V 0,001 V	± (0,05 % + 3)	2,5000 V 0,001 V
25,000 V 0,001 V 25,000 V 0,001
250,00 V 0,01 V 250,00 V 0,01 V
1000,0 V 0,1 V 750,0 V 0,1 V

Jednospmerny prud + striedavy prud (DC) Jednosn			erny prud + striedavy prud (AC)
Rozsaḥ Rozlǐšenie Presnost	Rozsaḥ Rozlǐšenie Presnost'
2,5000 V 0,000	1 V	±(0,5 % + 3)250,0750 V	2,500 V 0,000	V	±(1,0 % + 3)
25,000 V 0,000	1 V 25,00 V 0,01 V
250,00 V 0,01	V		V 0,1 V
1000,0 V 0,1 V			1 V

Multimeter nepoužívajte v atmôsfére s prilis vysokou vlhostóu, s pritomnostou toxickych alebo l'ah-kohor'lavych pár a výparoch, ani vo vybusnej atmôsfére. Pred každým použitím skontrolujte stav multimetra a meracích káblov, a v pripead, ak si všimnete akúkol'vek poruchu, poskodenie, nepoužívajte ho. Poškodené káble vyměne na nové, nepoškodené. V pripead, ak mate akékol'vek pochybnosti kontaktujte vyrobcu. Pocas meriania koncovky meracích káblov držte iba za izolovanú cast'. Nedotýkajte sa prstami miest meriania ani nepoužívaný chonektorov multimetra. Pred zmenou meranj velichiny odpojte meracie káble. Nikdy nezačinajte vykonávat udžbru alebo servis bez toho, aby ste sa neuistili, cis su od multimetra opdojené meracie káble, a tiež cis je multimeter vypnuty.

Vymena batérij

Multimeter musi byt napajanbateriami, ktorych poct a typ je uvedeny v technickych parametroch daného zariadenia. Odporucame pouzivat alkalicke batérié. Ked chcete namontovat batérié, ovtve plast' pristroja alebo veko priehradky batérií, ktoré sa nachadza na spodnej strane multimetra. Predtm, než ziskate pristup k priehradke batérií, moze byt potrebne zosunut kryt plasta multimetra. Pripojte batérié, zachovajte polarizáciu tak, ako je to vyznacene, zatvorte plast' alebo veko komory batérii. Ak sa zobrazi symbol batérié, znamená to, ze je potrebne vymenit batériu na novú, nabitu. Kvoli presnosti merani odporucame, aby ste batériu vymenili co najskör po zobrazeni symbol batérié na displeji.

Vymena poistky

V pristroji sa pouziva poistka s rychlou charakteristikou. V pripe, ak sa poistka poskodi (prepali), ymeinte ju na novu s takymi istymi elektrickymi parametrami, aké mala povodná (originalna) poistka. Preto

SK

zdemontujé elastický kryt plástá, odskrutkujte vsetky skrutky, ktoré upevnuju obe āsti plástá a otvorte plást' testera, a následne vyměnte poistku na novú. Parametre poistky su uvedené na jej plásti. Pri ymene oboch poistiek odporucame, aby ste vymenili poistky Jednu po druhéj, a nevymieñaje ich miesta.

Zapinanie a vypinanie multimetra

Multimeter vypnete prestavenim prepinaça funkcie meriania na polohu označenu OFF. Multimeter zapnete vybratim niedtorej injelpožky prepinaça, ktorym vyberte požadovanu velicinu a rozsah meriania. Multimeter ma funkciu samočinného vypnutia po dlhsm nepouživani použivatelom. Multimeter sa po cca 15 minutach nepoužívania automatický vypne. Vdaka tomu znižite spotrebu batérii. Priblizne jegnu minútu pred vypnutim napajania bude používatel upozorneny akustický signárom. Ak sa multimeter samočinne vypne, multimeter opat spustite stlačením tlacidla SEL.

Tlacidlo SEL REL

Krátkym stlacenim tlacidla mozte vybrat merany parameter, v pripe, ked je hlavny prepinac nataveny na meranie, ktoré je opisané niedolnotami. Merany parameter zmenite stlacenim toto tlacidla. Stlacenim a podrzanim tlacidla na priblizne 2 sekundy sa aktivujte funkcia, ktora umoznuje meranie relativnej hodnoty. Ked'tuto fungciu aktivujete poças meriania, hodnota zobrazena na displeji sa vynulje, a pouzije sa ako referencna (bazová) hodnota pre'dalsie meranie. Nove meranie ukaze rozdiel medzi aktualne meranou hodnotou, a ulozenou referencnou hodnotou. Opatovnym stlacenim tlacidla obnovite normalny rezim merania. Ked je funkcia aktivna, na displeji svieti ukazovatel REL.

Tlacidlo RANGE

Tlačidlo je určené na rucné zmenu meraceho rozsahu danej veliciny. Ked stlacite toto tlačidlo, na displeji zhasne symbol AUTO. Dalsim stlacinem tlačidla prepnete rozsah podla poradia, ktoré je uvedené v tabl'ke. Ked tlačidlo stlacite a podzite na cca 1 sekundu, obnoví sa automatický vyber meraceho rozsahu.

Tlacidio MAX/MIN

Stlačenim tlacidla aktivujete režim práce, v ktorom sa bude zobrazovat maximálna alebo minimálna hodnota merania od momentu zapnutia daného režimu. Krátkym stláčaním tlacidla možete menit režim merania v nasledovnom poradi: maximum (MAX) / minimum (MIN), a ked tlacidlo stlacite a podržte na prblízne 2 sekundy, možete aktivovat okamžitu hodnotu (AUTO). V zátvorkách su uvedné symboly, ktoré sa zobrazuju na displeji podlá vybranedho režimu práce.

Tlačidlo HOLD *

Stlacenim tohto tlacidla sa na displeji zachová nameraná hodnota. Stlacenim tohto tlacidla sa aj po skončeni merania bude na displeji zobrazovat'nameraná hodnota v momente stlacenia tlacidla. Ked' chcete obnovit'rezim merania, opatovne stlacte toto tlacidlo. Ked' je funkcia aktivna, na displeji multimetra sa zobrazijeznak „HOLD". Ked'tlacidlo stlacite a podržite na cca 2 sekundy, aktivuje sa podsvietenie displeja a LED lampa. Ked' chcete vypnut' podsvietenie a LED lampu, opat stlacte a na pribljne 2 sekundy podržte toto tlacidlo.

Pripojenie testovacich kablov

Ak su konektory kablov chranene vieckami, pred pripojenim kablov do portov ich odstrahte. Kable pripoje podlaPokynov, ktoré su uvedené v prirucke. Nasledne stiahnite kryty meracich casti (ak sa pouzivaju) a mozte zachat meranie.

Integrovanbyzubiak

Multimeter ma snimač, ktorý dokáze detegovat elektromagnetické pole vyvtvarane striedavym prudom. Prepínač parametrov presuhte na polohu NCV, potvrduzuje to zobrazenie ukazovatelá „EF“ na displeji. Priblížte snimac, oznaceny ako NCV, ktorý je umiestné na celnej doske testera, k miestu, kde chcete skontrolovat pritomnost elektromagnetického pola. Čím je detegované elektromagnetické pole váčsie, tym bzuciak vydáva rychlejsie zvukové signály. Toto meranie možete použit napriklad na detekciu skrtych kablov pod napatím so striedavym prudom. Avšak nezabúdajte,Že také meranie ovplyvnije mnoho vonkajšich faktorov a moze byt' rusné vonkajšimi elektromagnetickými polami. Pri detekcii vodičov pod napatím sa nespoliehajte vylucne iba na tuto metódu.

Prepinač parametrov presupute na polohu NCV, pripojte jedem kábel do portu VΩHz. Meracim hrotom sa dotknite meraného prvu, ak je pod napatím, bzuciak vydá zvukový signál.

Meranie capacitity

Meracie kable pripoje k portom, ktoré su označene ako VΩHz a COM, prepinač meracich rozsahov nestavte na meranie kapacity. Skontrolujte, Či bol kondenzátor pred meraním uplne vybitý. Nikdy nemerajte kapacitu nabiteho kondenzátrora, v opacnom pripadse sa multimeter moze poskodit' a moze dojst' k zasahu el. prudom. V pripadem eriania kondenzátorov s vysokou kapacitou, meranie moze trvat cca 30 sekünd, kym sa stabilizuje vysledok.

Merač utierajte mäkkou handričkou. Váčsie necistoty odstražujte jemne navlhčenou mäkkou handričkou. Prístroj neponárajte do vody ani do injel kvapaliny. Na Čistenie nepouživajte rozpustadla, leptavé ani drsné prostriedky. Starajte sa o Čistotu kontaktov pristroja a meracích kálov. Kontakty meracích kálov Čistite handričkou jemne navlhčenou izopropylalkoholom. Ked' chcete vyčistit kontakty multimetra, vypnite ho a vyberte baterie. Multimeter obratte a jemne nim potraste tak, aby váčsie necistoty vypadli z jeho konektorov. Vatové tycinky jemne navlhcite izopropylalkoholom a vycistite každý kontakt. Pockajte, kým sa alkohol vypari, a nasledne namontujte baterie naspat. Multimeter uchovávajte vSuchej miestnosti v dodanom (originalnom) kusovom baleni.

ESZKÖZ JELLEMZÖI