YT-73097 - Multimetr Yato - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE YT-73097 Yato

Než pristoupíte k práci s měřěem, prěctěte si celý námod, který si nasledné uschovejte pro prípadné dalní použítí.

UPOZORNEN! Nabízeny měřicnémiěricim zařizením ve smyslu zákona „Zákon o měřeni"

TECHNICKÉ UDAJE

Displej: LCD 4 mistry - maximni zobrazenia vysledek: 9999

Vzorkovaci frekvence: prblizně 2-3x za vteřinu

Oznaceni pretiženi: zobrazen symbol „OL“

Oznaceni polarity: prd vysledkem mereni se zobrazije znak."

Baterie: 2 × AA (2 x 1,5 V)

Pojistka: F600mAh250V (rychlá charakteristika); F10AL250V (rychlá charakteristika)

Skladovací teplota: -10 st. C ÷ +50 st. C; pri relativní vlhkosti <85%

Vnejs rozmery: 185× 88× 52mm

Hmotnost (bez baterii): 305 g

UPOZORNEN! Je zakázano měřit elektrické hodnoty prśahujíci maximálné měřić rozsah měřić.

Stejnosměrné napěti			Střidavé napěti
Rozmezí Rozlěsení Přesnost Rozmezí	Rozlěsení Přesnost
999,9 mV 100 μV	±(0,5% + 3)750 V 1	999,9 mV 100 μV			±(0,8% + 3)9,99
99,99 V 10 mV 99,99 V 10 mV
999,9 V 100 mV		00 mV	±(1,2% + 3)
Ochrana proti prětížení:1000 V DC nebo 750 V AC rms		Měřeni True RMS pro vystupné impedanci cca. 10 MΩ.Frekventa měréného signálu 40 ÷ 1000 Hz. Maximálnívystupné napěti 750 V AC (skutečné hodnota)

Střidavý proud			Stejnosměrný proud
Rozmezí	Rozlišení	Přesnost	Rozmezí	Rozlišení	Přesnost
99,9 mA	0,1 μA	±(1,0% + 3)	99,9 mA	0,01 mA	±(0,8% + 3)
600 mA 1 μA			99,99 mA	0,01 mA
			600 mA 0,1 mA
10 A	0,01 A	±(1,5% + 3)	10 A	0,01 A	±(1.2% + 3)
Ochrana proti prětiženi: rozsah μA / mA - pojistka 630mA / 250V; rozsah 10 A: pojistka 10A / 250V. Max. vstupné proud konektor mA: 600 mA; konektor 10A: 10A. Frekvence měřeného signálu: 40 ÷ 1000 Hz.			Ochrana proti prětiženi: rozsah μA / mA - pojistka 630mA / 250V; rozsah 10 A: pojistka 10A / 250V. Max. vstupné proud konektor mA: 600 mA; konektor 10A: 10A

CZ

Rezistance Kapacita
Rozmezi Rozi	lišeni Přesnost Rozmezi	Rozmišeni Přesnost
999,9 Ω 0,1	Ω	nF ±(0,8% + 3)	9,999 nF 0,001 nF ±(4,0% + 30)
9,999 kΩ 0,001 kΩ 99,99 nF 0,01					±(4,0% + 3)
99,99 kΩ 0,01 kΩ 999,9 nF 0,1 r
999,9 kΩ 0,1 kΩ			9,999 μF	0,001 μF
9,999 MΩ 0,001 MΩ			99,99 μF	0,01 μF
99,99 MΩ 0,01 MΩ	±(1,2% + 5)	999,9 μF 0,01	μF
		9,999 mF	0,001 mF
		99,99 mF	0,001 mF	±(5,0% + 30)

Test diod	Frekvence
Rozsaḥ měřenić: 0,15 - 3 V	Rozmezi	Rozlišenić	Přesnost
	9,999 Hz ÷ 9,999 MHz	0,001 Hz ÷ 0,01 MHz	±(1,0% + 3)
Prouvodá vodivost cca. 1 mA; napěti otevřeného obvodu: 3,2 V. Měřeniý ukazuje pržblíznýPokles napěti vodivosti diody.	Rozsaḥ vystupniho napěti 200 mV ÷ 10 V AC RMS; Ochrana 600 V AC / DC

Test kontinuity

Rozsah měřenić: 100 Ω

Napětí otevřeného obvodu: 1V

Teplota
Rozmezi	Rozlišeni	Přesnost
-20 °C ÷ +1000 °C	1 °C	±(1,0% + 3)
-4 °F ÷ +1832 °F	1 °F
Ochrana proti prětižení 600V AC / DC. Prěsnost nebere v potaz odchylku termočlánku. Uvedená hodnota je platné pro změny okolní teploty nepřesahujíci ± 1°C, v przypadě změn okolní teploty ± 5 °C - je uvedená prěsnost dosažena po 1 hodině.

NCV - bezkontaktné detekce střidavého napětí		Test bateri
Rozmezi	Popis	Rozmezi	Popis
Nizké pole	Hodnota „L“, indikátor NCV svítī zeleně, bzučák vydává zvukový signál	1,5 V	Zátěžový odpor je cca. 30 Ω, indikátor ukuazuje napěti baterie
Vysoké pole	Hodnota „H“, indikátor NCV svítī Červeně (dvě LED), bzučák vydává zvukový signál	9 V	Zátěžový odpor je cca. 300 Ω, indikátor ukuazuje napěti baterie

Přesnost: ± (% hodnoty + význam nejmné významné Číslice)

POUZITIMULTIMETRU

UPOZORNEN! V zajmu prevalence urazu elektrickym proudem je nutné (^pred otevrenim krytu pristroje od neho odpojit měřić kabely a měřic vypnout.

CZ

BezpečnostíPokyny

Nepoužívejte měřic v prostřédí s prilis vysokou vlhostí, v pritomnosti toxických nebo hořlavych par, ve vybusné prostřédí. Před každým použitím zkontrolujte stav měřice a měřicích kabelú, v pripadě zjiistěné jakékoli poruchy, nepokracujte v práci. Poškozené kabely vyměnte za nové, bez vad. V pripadě jakychkoli pochybnosti kontaktujte vyrobce. Během měřeni držte měřić kabely a koncovky pouze za izolované casti. Nedotýkejte se prsty měřicích bodů ani nepoužitích zásuvek měřice. Před zmenou měřene velociny odpoje tě měřících kabely. Nikdy neprovádejte udrzbu, aníž byste se ujistili, ze jsou měřić kabely odpojeny od měřice a samotné měříc je vypnutý.

Vymena baterii

Multimetr je napajen bateriemi, jejichz poct a typ je uveden v technickych udajich. Doporučuje se používat alkalické baterie. Za ucelem instalace baterii otevrte pouzdro pristroje nebo kryt prostoru pro baterie na spodni straně měřice. Před vstupem do prostoru pro baterie bude mozná nutné odstranit kryt pouzdra měřice. Pripojte baterii podle označeni na svorkach, zavrte pouzdro nebo kryt prostoru pro baterie. Pokud je zobrazen symbol baterie, znamné to, ze je nutné baterie vyměnit. V zajmu présnosti měřeni doporučujeme baterii vyměnit conejdřive po zobrazeni symbolu baterie.

Vymena pojistky

Zařízení je vybaveno pristrojovou pojistkou s rychlou reakci. V pripadě poskození pojistku ji vyměnte za novou s identickými elektrickými parametry. Za tímtó učelem odstraťe elastický kryt pouzdra, odśroubujte všechny šrouby zajištujíci obě cásti pouzdra, otevřete pouzdro měřice a vyměnte pojistku za novou. Parametry pojistky jsou uvedeny na jejím krytu. V pripadě výměny obou pojistek se doporučuje vyměnovat pojistky po jaké, aby nedoslo k jejich vyměné.

Zapnuti a vypnuti měřice

Nastavenim prépinaçé méréni do polohy oznacéné OFF se méric vypne. Nastavenim prépinaçé do kterékoliv jiné polohy méric zapnete a zvolite mérénou velicinu spolu s rozsahem méréni. Méric ma funkci automatickeho vypnutí v pripadé nečinnosti uživatele, po cca 15 minutách od posledné reakce uzivatele se méric automaticky vypne. Umžnujé to snizit spotbrebu baterí. V pripadé, ze se méric automatický vypne, obnoví se stisknutím tlacítka SEL nebo V.F.C. jeho fungování.

Tlačitko SEL

Stisknutim tlacitka muzete zvolit merenou velicinu v priadeneastaveni hlavniho spinae popsaneho nekolika velici-nami. Zmena merné veliciny se provádi po stisknutí tohoto tlacitka.

Tlačitko V.F.C.

Tlacitko pro mereni napeti pro menci se frekvenci mereneho signalu. Mereni se spoustisknutim tlacitka.

Tlacitko se symbolom sviliny

Tlačitko, které zapíná a vypíná malou svítilnu umistěnou na prědním panelu krytu. Svítilna je určena k dodatečnému osvětlení mista práce.

Tlacitko HOLD

Tlačitko slouží k uchováni měřeni hodnoty na displeji. Jakmile tlačitko stisknete, zustane práve zobrazovaná hodnota na displeji i po skončeni měřeni. Pro námrat do režimu měřeni stisknéte tlačitko znovu. Zapnutí funkce je na displeji signalizováno zobrazením symbolism „HOLD".

Pripojeni měřících kabelú

Pokud jsou zastrocky kabelu vybaveny kryty, prd priopojenim kabelu k zasuvkam je odstrahte. Pripojte kabelv souladu s poukny uvedenymi v navodu. Nasledne sejmete kryty meri ci casti (pokud existuji) a zacnete mereni.

MÉRENÍ

V závislosti na aktuálni poloze prépinače rozsahu se na displeji zobrazi Čtyři Číslice. Vestlje je nutné vyměnit baterie, na displeji se zobrazi symbol baterie. Pokud je na displeji pred měrenou hodnotou zobrazeno znaměnkov „, znamená

cz

to, ze ma měréná hodnota opacnou polaritu než pripojení měřice. V pripeade, ze se na displeji zobraź pouze symbol pretiženi, znamená to prekrocení měriciho rozsahu, v takovém pripeade by mel byt měrici rozsah změnen na vyší. Vestlje není známá vyše měréné hodnoty, nastavte nejvyšsí měricí rozsah a po odectu vysledku měréní jej opét snizte. Měréní nizkych hodnot pri nastaveném vytokem rozsahu predstavuje nejvyší riziko odchylek v měréní. Pri měréní v nejvyšsím rozsahu napétí bud'te obzvlásté opatrní, aby nedoslo k urazu elektrickým proudem.

UPOZORNÉNI! Nedovolte, aby byl měřić rozsah měřice mensí než měrená hodnota. Mohlo by to věst ke zničeni měřice a zpúsobit uraz elektrický proudem.

Správné pripojení kabelù je:

Cerveny kabel do zasuvky označené VΩHz% nebo μAmA nebo 10A

Cerny kabel do zasuvky oznacene COM

Pro dosazení co největsí présnosti měrení zajistěte optimálné podmíný pro měrení. Rozsah teploy a vlhkosti je uveden vseznamu technickych udajú.

Příklad stanovení prěsnosti

Méréné stejnosmérného napétí: 1,396 V.

Presnost: ± (0,8% +5)

Vypocet chyby: 1,396× 0,8% +5× 0,001 = 0,011168 + 0,005 = 0,016168

Vysledek měřeni: 1,396V ± 0,016V

Měrén napěti

Pripojte méríc i vodiče k zásuvkám označenym VΩHz% a COM. Hlavn yvpínač prepněte do polohy pro měréni napěti (V). Pomoci tlacítka SEL vyberte charakter měréného napěti. Pripojte mérící kabely paralelné k elektrickému obvodu a prěctěte vysledek měréní napěti. Nikdy neměrte napěti vyšsí než maximálné měrćí rozsah. Mohlo by to znicit méríc a zpúsobit uraz elektrickým proudem. Po vybru nejnižsiho měricího rozsahu a odpojení měrécích vodičú se na displeji můze zobrazit měnici se hodnota měréní. To je normalné jev, chcete-li jej eliminovat, stači spojit konce měrécích vodičú dohromady. Pri měréní strídavého napěti stiskné tlačítko pro měréní napětí s proměnnou frekvencí.

Méréni intensity proudu

Podle očekávané hodnoty měřné intensity proudu zapojte měříká bely do zásuvky μAmA a COM nebo do zásuvky 10A a COM. Ovladacím kolečkem nastavte príslušné rozsah měřeni. Maximálí intensità měréného proudu v zásuvce μAmA muže byt 600 mA. V pripadě měřeni proudu vyssího než 600 mA prípojte kabel do zásuvky označné 10A. Intenzita měréného proudu v zásuvce 10 A muže cinit maximálné 10 A. Z toho duvodu měřeni proudu nad 5 A nesmí prěkročit 10 vterin, po Čemž je nutné vyčkat nejménye 3-5 minut predalsím měřením. Zásuvku μAmA lze zafǐžit maximálém proudem 600 mA. Je zakázANO prekračovat maximálí hodnoty proudù a napétí pro danou zásuvku. Připojte měřící kabel sériově k testovanému elektrickému obvodu, vyberte rozsah a typ měréného proudu pomoci volice a prěctěte vy sledek měřeni. Měřeni začinejte vyberrem maximálniho měricího rozsahu. Pro dosaženi prěsnejsich vy sledků měřeni lze měřící rozsah zmenit.

Méréní odporu nebo kapacity

Pripojte mreici kabel k zasuvkam oznaenym VHz% a COM prepnete prepinac rozsahu do polohy pro mereni odporu () nebo kapacity () . Pripojte mreici koncovky ke svorkam merenego prvu a odectete vysledek mereni. Pro dosazeni presnejsich vysledku mereni lze priadne mreici rozsah zmenit. Je absolutne zakazano merit odpor pvku, kterymi prohazi elektricky proud nebo nabitych kondenzatoru. U mereni odporu s vysokou odolnosti nebo kondenzatoru s vysokou kapacitou muze mereni trvat nekolik sekund, nez se vysledek stabilizuje, coz je normalni odezva pro mereni s vysokou hodnotou. V rezimu mereni odporu je na displeji viditelny symbol pretizeni pred tim, nez jsou mreici kabel pripojeny k merenemu prvu.

Test diod / test vodivosti

Mérici kabely zapojte do zásuvek s oznacenim VΩHz% a COM, volic nastavte na symbol diody. Ve vychozím nata

CZ

veni tento režim měři kontinuitu elektrického obvodu, po stisknutí tlacitka SEL bude możné testovat diody. Opětovnám stisknutím tlacitka SEL muzete prepnout do automatického režimu, kde měřic vybere, zda testuje diody nebo měří kontinuitu. Opětovnám stisknutím tlacitka SEL se vrátě k měrlení vodivosti. Měří hroty by měly byt nasazeny na hroty testovaného prvku. V pripadě zkoušky vodivosti bude kontinuita vodiče signalizována bzucákem. Pokud je odpor testovaného obvodu v Rozmezi od 15 Ω do 30 Ω, rozsvítí se zelená kontrlka a bzucák bude vydávat prerušovaný signal. Pro testování diod se na displeji zobrazuju napěti vodivosti, obvykle 0,5 - 0,8 V, nebo symbol „OL“,Pokud je dioda testována v opacné sméru. Pokud je v automatickém režimu odpor testovaného prvku v Rozmezi od 15 Ω do 100 Ω, pak měřic testuje vodivost. Je absolutné zakázano testovat diody nebo vodivost,Pokud testovanym systémem protéká elektricky proudly.

Méréní frevence / Méréní koeficientu vyplnéni

Pripojte meri vodic k zasuvkam oznacenym VHz% a COM. Nastavte volic do polohy oznaene HZ% . Na displeji se soucasne zobrazije vysledek mereni frevence a pracovni cyklus merenho signalu.

Mereni teploty

Prepinač měrěné prépněte do polohy pro měrěné teploty (°C /°F). Na displeje se zobraží teplota okoli měřice. Svorky termočlánku muzěte rovněž pripojit k zásuvkám VΩHz% a COM. Prilozte termočlánek S termočlánkem prilozenyím k měřić lze měrit pouze teploty do 230 °C. Pro měrěné vysshích teplot je nutné pořidit si termočlánek urcený k měřéni vysshích teplot. Použijte termočlánky typu K. Pomoci tlacítka SEL vyberte"Just notku měřeni °C nebo °F. Vychozi měrnou"Just notkou teploty je °C.

Bezkontaktni detekce stridaveho napeti

Méricá snímac, ktery je schopen detekovat elektromagnetické pole generované stridavym napétim. Nastavte volic do polohy NCV, což bude potvrzeno zobrazenim na displeji „NCV“ a viditelným symbolem „----“. Presunte senzor označený NCV na prědní desce méřice na mistro, které má byt zkontrolováno na pritomnost elektromagnetického pole. Pokud je detekováno pole nizké intensity, méřic zobrazi symbol „---L“ a rozsvítí se zelená dioda. Pokud je detekováno elektromagnetické pole vysocké intensity, méřic zobrazi symbol „---H“, rozsvítí se Červéná dioda a bzúćak vydá zvuk. Toto méřeni lze použít například k detekci skrytych vodičů se stridavym napétim. Mělo by se však pama-tovat na to, ze takové méřeni je ovlivnováno mnoha vnějsimi faktorya může byt rušeno vnějsimi elektromagnetickými poli. Nespoléhejte se pouze na tutó metodu detekceživých vodičů.

Detekce kontaktniho napeti

Nastavte volic do polohy „Live“, pripojte jedem vodic k zasuvce VΩHz%. Dotknete se méricho hrotu merenym pvkem,Pokud je pod proudem, na displeji se zobrazi symbol „LIVE“, rozsvití se zelená kontrolka a bzucák vydá akustický signal.

LEAD zpráva

Zaprava LEAD se objevi na obrazovce, kdyz se pokusite meit pomoci testovacich kabelu, ktere nejsou spravne pripojeny k zasuvkam glukometru. Napriklad poskus zmeit elektrické napeti s pripojenymi vodici, jako bye ste mery proud. Kdyz se na displeji glukometru objevi zprava LEAD. Vypnete meic, zkontrolujte, zda jsou testovac i vodice pripojeny do prislu-snych zasuvek meirce a volic ukazuje spravnou hodnotu meiren. Pote meic znovu zapne te opakujte meiren.

UDRZBA A SKLADOVÁNÍ

K Čišěni měřić používejte měkký hadřik. Větů necistoty odstraće mirné navlhčeným hadřikem. Neponorujte měřić do vody nebo jiné kapaliny. K Čišěni nepoužívejte Rozpoustědla, Žiraviny ani abrazivné prostředky. Dbeje t na Čišotu kontaktu měřić a měřicích kabelú. Kontakty měřićích kabelú ocistěte hadřikem mirné navlhčeným v izopropylalkoholu. Chcete-li vyčistit kontakty měřić, vypněte měřić a vyjměte baterii. Otočte měřić a jejne s nim zatruste, aby ze svorek měřić vypadly větů necistoty. Lehce navlhčetevatový tampon na špejli izopropylalkoholem a každýkontakt ocistěte. Počejte, až se alkohl odpaři, a nasledné vložte bateri. Měřić skladujte na suchém miste v originíním Jednotkovém obalu.

SK

CHARACTERISTIKA PRISTROJA

Hmotnost (bez batéri): 305 g

POZOR! V Žiadnom pripline demerajte elektrické vlastnosti presahujuce maximány meraci rozsah multimetra. Je to zakázané.

Jednosmerné napătie Striedavé napătie
Rozsaḥ Rozl	šenie Presnost' Rozsaḥ	Rozlǐšenie Presnost'
999,9 mV 100	μV	±(0,5% + 3)	999,9 mV 100 μV		±(0,8% + 3)9,99
99,99 V 10 mV	99,99 V 10 mV
999,9 V	100 mV		750 V	100 mV	±(1,2% + 3)
Zabezpečenie proti prețăženiu:1000 V DC alebo 750 V AC RMS			Meranie True RMS pre vystupné impedanciu cca 10 MΩ.Frekvencia meraného signálu 40 ÷ 1000 Hz. Maximálnevystupné napătie 750 V AC (efektívna hodnota)

Striedavý prúd			Jednosmerný prúd
Rozsaḥ	Rozlíšenie	Presnost'	Rozsaḥ	Rozlíšenie	Presnost'
99,9 mA	0,1 μA	±(1,0% + 3)	99,9 mA	0,01 mA	±(0,8% + 3)
600 mA 1 μA			99,99 mA	0,01 mA
			600 mA 0,1 mA
10 A	0,01 A	±(1,5% + 3)	10 A	0,01 A	±(1,2% + 3)
Ochrana proti pretăženi: rozsah μA/mA - poistka 630 mA/250 V; rozsah 10 A: poistka 10 A/250 V. Max. vstup. prúdu konektor mA: 600 mA; konektor 10 A: 10 A Frekvencia meraného signálu: 40 ÷ 1000 Hz.			Ochrana proti pretăženi: rozsah μA/mA - poistka 630 mA/250 V; rozsah 10 A: poistka 10 A/250 V. Max. vstup. prúdu konektor mA: 600 mA; konektor 10 A: 10A

SK

Odpor Kapacita
Rozsah Rozlisišenie Presnost' Rozsah Rozlisišenie Presnost'
999,9 Ω 0,1Ω		9,999 nF 0,001 nF ±(4,0% + 30)
9,999 kΩ 0,001 kΩ 99,99 nF 0,01 nF ±(0,8% + 3)
99,99 kΩ 0,01 kΩ 999,9 nF 0,1 nF					±(4,0% + 3)
999,9 kΩ 0,1 kΩ		9,999 μF	0,001 μF
9,999 MΩ 0,001 MΩ		99,99 μF	0,01 μF
99,99 MΩ 0,01 MΩ	±(1,2% + 5)	999,9 μF 0,01	μF
		9,999 mF	0,001 mF
		99,99 mF	0,001 mF ±(5,0% + 30)

Test diód	Frekvencia
Meraci rozsah: 0,15 – 3 V	Rozsah	Rozlišenie	Presnost'
	9,999 Hz ÷ 9,999 MHz	0,001 Hz ÷ 0,01 MHz	±(1,0% + 3)
Vodivý prúd cca 1 mA; napătie otvoreného obvodu: 3,2 V. Meranie ukazuje prblžnýPokles napătia vodivosti diódy.	Rozsah vstupného napătia 200 mV ÷ 10 V AC RMS; Ochrana 600 V AC/DC

POZOR! Aby ste zabrani nebezpečenstvu následkom zásahu el. prudom, pred otvorením plást'a prístroja odpojte od neho věşky meracie káble a multimeter vypnite.

SK

BezpečnostnéPokyny

Multimeter nepoužívajte v atmosfere s prilis yvsokou vlhostou, s pritomnostou toxickych alebo 'ahkohor'avych pár a vyparoch, ani vo vybusnej atmosfere. Pred každým použitím skontrolujte stav multimetra a meracích káblov, a v pripe, ak si všimnete akúkol'vek poruchu, poskodenie, nepoužívajte ho. Poskodené káble vymene na nové, nepoškodené. V pripe, ak mate akékol'vek pochybnosti kontaktujte vyrobcu. Počas merania koncovky meracích káblov držte iba za izolovanú Čast'. Nedotykajte sa prstami miest merania ani nepouživanych konektorov multimetra. Pred zmenou meranj velociny odpojte meracie káble. Nikdy nezačinajte vykonávat' udržbu alebo servis bez toho, aby ste sa neuistili, Čs od multimetra odpojené meracie káble, a tiež Či je multimeter vypnuty.

Vymena batérii

Multimeter musi byt' napajany bateriami, ktorych poct a typ je uvedeny v technickych parametroch daneho zari-denia. Odporucame pouzivat alkalické baterie. Ked' chcete namontovat baterie, otvorte plast' pristoja alebo veko komory baterii, ktore sa nachadza na spodnej strane multimetra. Predtym, nez ziskate pristup ku komore baterii, moze byt potrebnézosunut kryt plast'a multimetra. Pripojte baterie, zachovajte polarizaciu tak, ako je to vyznacene, zatvorte plast' alebo veko komory bateri. Ak sa zobrazi symbol baterie, znamená to, ze je potrebne vemenit bateriu na novu, nabitu. Kvoli presnosti merani odporucame, aby ste bateriu vemenili co najskor po zobrazeni symbolu baterie na displeji.

Vymena poistky

V pristroji sa použiva poistka s rychlou charakteristikou. V pripade, ak sa poistka poskodi (prepali), vymene je na novu s takymi istymi elektrickymi parametrami, aké mala pôvodná (originalna) poistka. Preto zdemontuje elastický kryt plastá, odskrutkujte vsetky skrutky, ktoré upevnuju obe ācasti plastá a otvorte plast testera, a nasledne vymene poistku na novu. Parametre poistky su uvedené na jej plasti. Pri vymene oboch poistiek odporucame, aby ste vymenili poistky Jednu po druhej, a nevymieñaje ich miesta.

Zapinanie a vypinanie multimetra

Multimeter vypnete prestavenim prepina cfa funkcie merania na polohu oznaenu OFF. Multimeter zapnete vybratim niektorj injpolozky prepina cca, ktorym vyberte pozadovanu velicinu a rozsah merania. Multimeter ma funkciu automatickeho vypnutia v priade necinnosti pouzivatel, po cca 15 minutach od poslednej reakcie pouzivatelsa multimeter automaticky vypne.Vdaka tomu zniizite spotrebu baterei. Ak sa tester samocinne vypne, tester spustite stlacenim tlacidla SEL alebo V.F.C.

Tlacidlo SEL

Prepinač parametrov nestavte na polohu merania teploty (°C/°F). Na displeje sa zobrázi teplota okolia testera. Svorky termoclánkov možete pripojit aj k portom VΩHz% a COM. Prilozte termoclánok. Termoclánok dodany spolu s výrobkom umoznuje merat teplotu iba do +230 °C. Ak chcete merat vyssie teploty, musite si zadovážit termoclánok urcený na meranie vyssich teplot. Používajte iba termoclánky typu K. Stlačením tlacidla SEL možete vybrat jegnotku merania, tzn. °C alebo°F. Predvolená jegnotka merania teploty je °C.

Multimeter ma snimac, ktory dokaze detegovat elektromagneticke pole vyvtarané striedavym napatim. Prepinač parametrov nastavte na NCV, potvrdi to kontrlka displeja „NCV" a zobrazený symbol „----". Priblízte snimac, označený aka NCV, ktory je umiestnený naČelnej doske testera, k miestu, kde chcete skontrolovat pritomnost elektromagnetického pola. Ak je detegované pole s nizkou intensitou, na multimetri sa zobrázi symbol „---L“ azasviét zelená kontrlka. Ak je detegované elektromagnetické pole s vysokou intensitou, na multimetri sa zobrázi symbol „---H“,zasviét Červěná kontrolka a zaznie bzuciak. Toto meranie možete použit napriklad na detekciu skrytích kálov pod striedavym napatím. Avšak nezabúdajte, ze také meranie ovplyvnje mnoho vonkajšich faktorov a moze byt ruşene vonkajśimi elektromagnetickými polami. Pri detekcii vodičov pod napatím sa nespoliehajte vylučne iba na tuto metódu.

Prepinač parametrov presunte na polohu „Live" (Živý), pripoje jedem kábel k portu VΩHz%. Meracou koncovkou sa dotknite meraného prvku, ak je pod napatím, na displeoji sa zobraží symbol „LIVE", zasvieti zelená kontrolka a bzuciak vydá zvukový signal.

LEAD správa

Pri poue o meranie pomocou testovacich kablov, ktoré Nie su spravne pripojene k zasuvkam glukomera, sa na obrazovke zobraí sprava LEAD. Napriklad posus zmerat elektrické napatie s pripojenymi vodičmi, ako keby ste merali prud. Ked sa na displeji glukomera zobraí sprava LEAD. Vypnite glukomer, skontrolujte, ci su meracie kable pripojene k prislušnám zasuvkám merača a āvlic ukazuje spravnu hodnotu merania. Potom glukomer znova zapnine a zopakujte meranie.

SK

UDRŽBA A UCHOVÁVANIE

Multimeter utierajte makkou handriickou. Vacsie necistoty odstraunjte jemne navlhcenou makkou handrickou. Pristoj neponarajte do vody ani do injk vkapaliny. Na cistenie nepouzivajte Rozpustadla, leptavé ani drsné prostriedky. Starajte sa o cistotu kontaktov pristroja a meracich kablov. Kontakty meracich kablov cistite handrickou jemne navlhcenou izopropylalkoholom. Ked' chcete yocisti kontakty multimetra, vypnite ho a vyberte baterie. Multimeter obratte a jemne nim potraste tak, aby vacsie necistoty vypadi z jeho konektorov. Vatove tycinky jemne navlhcite izopropylalkoholom a vocistte kazdy kontakt. Pockajte, kym sa alkohol vparí, a následne namontujte baterie naspat'. Multimeter uchovávajte vSuchej miestnosti v dodanom (originalnom) kusovom baleni.

ESZKÖZ JELLEMZÖI