YT-73097 - Multimetr Yato - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI YT-73097 Yato

1. ekran LCD
2. przyȩćznik pomiarów
3. gniazdo pomiarowe
4. przyciski sterujuce
5. kable pomiarowe

UA CZ

1. Kopnyc
   2.pykoTka
2. XOMYTNK
3. BIMNKaY
4. TopeBn KJIIOU

SK

1. skriña
2. rukovat
   3.unasac
3. sietovy spinač
4. nastrokovy kluč

F

Ten symbol informuje o zakazie umieszczania zuzytego spreztu elektryczneo i elektronicneo (w tym bateri i akumulatorow)违法犯罪 innymi odpadami. Zuzyty sprezt powinien byc zbierany selektywnie i przykazanie do punktu zbierania w celu zapewnienia loro recykingu i odzysku, aby ograniczać ilosc odpadów oraz zmniejszych stopnier wykorzystaniazasobow naturalnych. Niekontrolowane uwalnianie skladnikówNiebezpiecznych zawartych w sprezungie elektrycznym i elektronicznym sąstowic zagrozenia dla zdrowia ludzkiego oraz powodowań negatwyne zmiany w srodowisku naturalnym. Gospodarstwo domowe pehn ważna role w przyczynianiu sie do ponownego uzycia i odzysku, w tym recyklingu zuzytego spreztu. Wiecej informaci o wlasciwych metodach recyklingudoğan uzyskać u wędz lokalnych lub sprezedawy.

Miernik wielofunkcyjny jest cyfrowym przyrzadem pomiarowym przyznaczonym do wykonywania pomiarów roźnych屏障ki elektrycznych lub fizycznych. Miernik posiada obudowej z tworzywa sztucznego, wyświetlaczciekłocrysta-liczny, przyȩcznik zakresów /屏障ki pomiarowych. W obudowej zaintalowane są gniażda pomiarowe. Miernik wyposzaźny jest w przyzewody pomiarowe zakończone wtykami. Miernik spredekawany jest bez baterii zasilajȩcej.

Przed Rozpoczeciem przy miernikiem sązy przyczytać calą instrukcję i zachować ja.

UWAGA! Oferowany miernik nie jest przyrzadem pomiarowyw m rozumieniu ustawy „Prawo o miarach"

DANE TECHNICZNE

Wyświetlacz: LCD 4 cyfry - maksymalny wyświetlanywynik:9999

Czestotliwość probkowania: okło 2-3 razy na sekunde

Oznakowanie przyȩzenia: wyświetlany symbol „OL"

Oznakowanie polaryzacji: wyswietlany znak „"- przydwynikiem pomiaru

Bateria: 2 × AA (2 x 1,5 V)

Bezpiecznik: F600mAh250V (o szybkiej charakterystyce); F10AL250V (o szybkiej charakterystyce)

Temperatura pracy: 0÷ 40 st. C; przy względnej wilgotnosci < 70%

Temperatura przy ktoraj zostanie zachowana deklarowana dokladnosc: 18 ÷ 28 st. C; przy względnej wilgotnosci <70%

Temperatura przechowywania: -10 st. C ÷ +50 st. C; przy wźględnej wilgotnosci <85%

Wymiary zewnetrzne: 185 × 88 × 52 ~mm

Masa (bez baterii): 305 g

UWAGA! Zabronione jest mierzenie wartosci elektrycznych przykraczajych maksymalny zakres pomiarowy miernika.

Napiȩcie state Napiȩcie przyemienne
Zakres	Rozdzielczość	Doklidnosć	Zakres	Rozdzielczość	Doklidnosć
999,9 mV 100 μV		±(0,5% + 3) 99,99 V	999,9 mV 100 μV		±(0,8% + 3)9,99
99,99 V 10 mV			10 mV
999,9 V	100 mV		750 V	100 mV	±(1,2% + 3)
Zabwezieciezenia przyȩzȩciwoje:1000 V d.c. lub 750 V a.c. rms			Pomiar True RMS dla impedancji wejsciowej ok. 10MΩ. Czosztolniwość mierzonego sygnatu 40 ÷ 1000 Hz.Maksymalne napiȩcie wejsciowej 750 V a.c. (wartośćskuteczna)

Prȩd przyemienny			Prȩd stały
Zakres	Rozdzielczość	Doklidnosć	Zakres	Rozdzielczość	Doklidnosć
99,9 mA	0,1 μA	±(1,0% + 3)	99,9 mA	0,01 mA	±(0,8% + 3)
600 mA 1 μA			99,99 mA	0,01 mA
			600 mA	0,1 mA
10 A	0,01 A	±(1,5% + 3)	10 A	0,01 A	±(1.2% + 3)
Zabezpieczenie przycieżeniowe: zakres μA/mA - bezpiecznik 630mA/250 V; zakres 10 A: bezpiecznik 10A/250V. Maks. prȩd wej. zȩcze mA: 600 mA; zȩcze 10A: 10A. Czosstotliwość mierzonego syngalu: 40 ÷ 1000 Hz.			Zabezpieczenie przycieżeniowe: zakres μA/mA - bezpiecznik 630mA/250 V; zakres 10 A: bezpiecznik 10A/250V. Maks. prȩd wej. zȩcze mA: 600 mA; zȩcze 10A: 10A

PL

Rezystancja Pojemnosć
Zakres	Rozdzielczość	Dokladnosć	Zakres	Rozdzielczość	Dokladnosć
999,9 Ω 0,1	Ω	nF ±(0,8% + 3)	9,999 nF 0,001 nF ±(4,0% + 30)
9,999 kΩ 0,001 kΩ 99,99 nF 0,01					±(4,0% + 3)
99,99 kΩ 0,01 kΩ 999,9 nF 0,1
999,9 kΩ 0,1 kΩ			9,999 μF	0,001 μF
9,999 MΩ 0,001 MΩ			99,99 μF	0,01 μF
99,99 MΩ 0,01 MΩ	±(1,2% + 5)	999,9 μF 0,01	μF
		9,999 mF	0,001 mF
		99,99 mF	0,001 mF		±(5,0% + 30)

Test diod	Częstotłowość
Zakres pomiarowy: 0,15 - 3 V	Zakres	Rozdzielczność	Dokladność
	9,999 Hz ÷ 9,999 MHz	0,001 Hz ÷ 0,01 MHz ±(1,0% + 3)
Prȩd przyzewodzenia ok.1mA; napiȩcie otwartego obwodu: 3,2 V. Pomiar pokazuje przyblżony spadek napiȩcia przyzewodzenia diody.	Zakres napiȩcia wejsciowego 200 mV ÷ 10 V AC RMS; Zabezpieczenia 600 V AC/DC

Test ciaglosci

Zakres pomiarowy: 100 Ω

Napiȩcie otwartego obwodu: 1 V

Temperatura
Zakres	Rozdzielczość	Dokładnosć
-20 °C ÷ +1000 °C	1 °C	±(1,0% + 3)
-4 °F ÷ +1832 °F	1 °F
Zabezpieczenie przyȩzuminiumowe 600 V AC/DC. Dokładnosć nie zastawera blędu termopyr. Podana dokładnosć obłowȩzije dla zmian temperatury otoczenia nie sązkyszych nikź ± 1 °C, w przyypadku zmian temperatury otoczenia ± 5 °C - podaną dokładnosć osiaga są po 1 godzinie.

NCV – bezdotykowe wykrywanie napięcia przymiennego		Test baterii
Zakres	Opis	Zakres	Opis
Niskie pole	Wskazanie „L“, wskȩznik NCV świeci na zielono, bręczynyk emituje sygnat dzwiekowy	1,5 V	Rezystancja obciążeniaDynosi ok. 30Ω, wskȩznik tokazuje napiȩcie baterii
Wysokie pole	Wskazanie „H“, wskȩznik NCV świeci na czerwono (dwie diody), brȩczynyk emituje sygnat dzwiekowy	9 V	Rezystancja obciążeniaDynosi ok. 300Ω, wskȩznik tokazuje napiȩcie baterii

Dokladnosć: ± (% wskazania + waga najmiej znaczącej cyfry)

EKSPLOATACJA MULTIMETRU

UWAGA! W celu ochry przydng niebezpieczneistwem porazenia pradem elektrycznym przydng otworzeniem obudowy przyrzadu nalezy odaczyc od noego przydwy pomiarowe oraz wylaczyc miernik.

PL

Instrukcje bezpieczentwa

Nie pracstawymi miernikiem w atmosferze o zbyt wysokiej wilgotnosci, obecnosci oparow toksycznych lub latwopolnych, w atmosferze wybuchowej. Przed kaźdym uzyciem sprawdzić stan miernika oraz przyzewodów pomiarowych, w przypadku zauważenia jakichkolwiek usterek nie wolno przystępowac do pracy. Uszkodzone przyzewody wymiemic na nowe pozbawione wad. W przypadku jakichkolwiek wąpliwość sązy skontaktuć są z producentem. Podczas pomiaru przyzewody końcowki pomiarowe trzymAAC tylko za izolowaną czȩc. Nie dotykać placami:XiejxC pomiarulub niewykorzystanych gniazd miernika. Przed zmiañmierzonej wielkość sązy odłaczyć przyzewody pomiarowe.Nigdy nie przystępowac do prac konserwacynjnych bez upewniena sie, ze od miernika zostały odłaczone przyzewody pomiarowe, a sam miernik zostal wyłączony.

Wymiana baterii

Multimetr wymaga zasilania przyez baterie, ktorych ilosc oraz typ zostar podany w danyh technicznych. Zaleca sie stosowanie baterii alkalcznych. W celu zamontowania baterii nalezy otworzyc obudowe przyrzadu lub Pokrywe komory baterii znajdujace sie na spodnej stronie miernika. Przed uzyskaniem dostepu do komory baterii moze byc konieczne zsuniEcie oslony obudowy miernika. Podlaczyc baterie zgodnie z oznakowaniem zaciskow, zamknac obudowe lubPokrywe komory baterii. Jezelizostanie wyswietlony symbol bateri, oznacza to, ze nalezy wymienic baterie na nowa. Ze wzgledu na dokladnosc pomiarowazoleca sie wymianegaterii jak najszybciej od chwili wyswitlenia sie symbolu baterii.

Wymiana bezpiecznika

W przyrzadzie zastosowano bezpiecznik aparaturowy o szybkiej charakterystyce. W razie uszkodzenia wymienic bezpiecznik na nowy o identycznych parametrach elektrycznych. W tym celu nalewy zdemontowac elastyczna oslone obudowy, wykreci wszystkie wkrpty mocujace obie czeci obudowy i otworzyc obudowe miernika, wymienic bezpiecznik na nowy. Parametry bezpiecznika są podane na是我的 obudowie. W przypadku wymiany obu bezpieczników,azoleca sie wymieniac bezpieczniki pojedynczo, aby nie zamienic ich mistrami.

Włączanie i wylączanie miernika

Ustawienie przyłącznika pomiarów w pozycje opisanę OFF spowoduje wyłaczenia miernika. Pozostawe pozycje przyłącznika uruchamiaja go i pozwalaja na wybor以上学历bowe joz jej zakresu. Miernik posiada funkcie samocznego wyłuczania w przypadku bezczynnosci ze strony uzytkownika, po ok.15 minutach od ostatnej reakcji uzytkownika miernik samocznie sie wyłczy. Pozwoli to zmiejejszych zuzymie baterii. W przypadku samocznego wyłoczenia sie miernika naciść przycisku SEL lub V.F.C przywraca prace miernika.

Przycisk SEL

Przyciȩcie przycisku pozwala na wybranie weilosci pomiarowej w przypadku nastaw glówno przy.§ćznika opisanych kikkoma weilosciymi. Zmiana weilosci pomiarowej odbywa są po naciśćtuengo przycisku.

Przycisk V.F.C

Przycisk do pomiaru napięcía dla zmieżajść są czestotłowosci mierzonego sygnalu. Pomiar uruchamia są naci-skajć przyczysk.

Przycisk z symbolem latarki

Przycisk wączajcy i wyłączajcy niewielka latarke znajdujacsi w plęcie czołowej obudowy. Latorka jest przyznacznona do dodatkowej dośćtania.),

Przycisk HOLD

Przycisk sLUzy do zachowania na wyswietlaczuzmierzonej wartosci. Przycisniecie przyciscu spowoduje, zeactualnie wyswietlana wartosc pozostanie na wyswietlaczu, nawet po zakończeniromiaru.W celu powrotu do trybu pomiaru nalezy ponownie nacisnac przycisk. Dziañanie funckji jest sygnalizowane na wyswietlaczu miernika znakiem "HOLD".

Podłuczanie przyzewodów testowych

Ježeli wtyczki przywodów są wyposazone w pokrzywy sązy je zdemontowac przy podląceniem przyzewodów do gniażd. Przewody podłaczyc zgodnie z wytycznych zawartymi w instrukcj. NatestPNie sciagnAC osIony czeci pomiarowej (o ile wystepuja) i przystapić do pomiarów.

WYKONYWANIE POMIAROW

W zależnosci od aktualnégo polożenia przyłącznika zakresów na wyświetlaczu zostano wyświetlone cztery cyfry. Gdy zachodzi potrzeba wymiany baterii multimetr informuje o tym wyświetląc symbol baterii na wyświetlaczu. W przypadku, gdy na wyświetlaczu przyd zierzone wartość pojawie są znak „-” oznacza to, ze mierzenia wartość ma odwrotna polaryzacje w stosunku do podȩczenia miernika. W przypadku, gdy na wyświetlaczu pojawie są tylko symbol przyciezenia oznacza to przykroczenia zagresu pomiarowej, w takim wypadku sązyzmienić zagres pomiarowy na wyźyszzy.

Ježeli nie jest znana wielkość mierzonej wartosci,NSEZY ustawic majwyzszy zakres pomiarowy i zmiejejsyc go po odczytaniu wartosci pomiaru. Mierzenie małych wielkość na wysokim zakresie jest obarczone sąwięskzym blędem pomiaru. Nalezy zachować szczególny ostrożnosć podczas pomiarów na majwyzszym zakresie napiȩciowym,aby uniknac porazenia przem elektrycznym.

UWAGA! Nie wolno dopuścić, aby zakres pomiarowy miernika był mniejszy niz mierzona wartosc. Moź to doprowadźć do zniszczenia miernika oraz porazenia prȩdom elektrycznym.

Prawidowej podłaczenia przygewodów to:

Przewód czerwony do gniazda oznaczonego VΩHz% lub μAmA lub 10A

Przewód czarny do gniażda oznaczonego COM

W celu uzyskania jak największej dokladnosci pomiarowej sąȩzy zapewnic optymalne warunki pomiarowe. Zakres temperatury i wilgotnosci zostaw podany w wykazie danych technicznych.

Przyklad wyznaczania dokladosci

Dokladnosc: ± (% wskazania + waga najmiej znaczacej cyfry)

Pomiar napiecia staiego: 1,396 V

Dokladnosc: ± (0,8% +5)

Obliczenia bnejdu: 1,396 × 0.8% + 5 × 0,001 = 0,011168 + 0,005 = 0,016168

Wynik pomiaru: 1,396 V ± 0,016 V

Pomiar napiecia

Podłaczyc przewody pomiarowe do gniazd oznaczonych VΩHz% i COM. Przelącznik glowny ustawic w pozycji pomiaru napięcia (V). Przymiskiem SEL wybrać charakter mierzonego napiȩcia. Przewody pomiarowe dołączyć rownolegle do obwodu elektrycznych i odczytać winik pomiaru napiȩcia. Nigdy nie mierzyć napiȩcia wyźSZego niedmaksymalny zakres pomiarowy. Moze to doprowadzić do zniszczenia miernika i porazenia prȩdom elektrycznym. Po wybraniu najniższego zakresu pomiarowej i niedźączonych przewodach pomiarowych sąbyć widoczna na wyświetlaczu zmie引擎ajca są wartość pomiaru. jest to normalne zjawisko, aby je wyeliminowej, wystarczy zewrzejkość przewodów pomiarowych ze sobody. Podczas pomiaru napiȩcia zmiennego nacinność przyczisk, aby mierzyć napiȩcie o zmiejniemnej częctotłowosci.

Pomiar nateżenia prȩdu

W zależnosci od spodziewanine wartosci mierzonego natęzenia prȩwody pomiarowe podȩczyć do gniaźda μAmA i COM lub do gniaźda 10A i COM. WybraćPokrętem odpowsiedni zagres pomiarowy. Maksymalne natȩzenia mierzonego prȩwów gnieźcie μAmA sączycy 600 mA w przypadku pomiaru prȩwymi zędźne 600 mA, sąȩzy podȩczyć przyȩwów do gniaźda oznaczonego 10A. Maksymalne natȩzenia mierzonego prȩwów gnieźcie 10A sąȩzy zastosowej co najmiej 3 - 5 minut przyȩwo zędźne 10mA. Z togo węgłedu czas pomiaru prȩwów wyȩzych niz 5A sąȩze przyȩzy zostosowej co sąȩcie 3 - 5 minut przyȩwo zędźne 10mA. Z togo węgłedu czas pomiaru prȩwów wyȩzych niz 5A sąȩze przyȩzy zostosowej co sąȩcie 3 - 5 minut przyȩwo zędźne 10mA. Z togo węgłedu czas pomiaru prȩwów wyȩzych niz 5AA sąȩze przyȩzy zostosowej co sąȩcie 3 - 5 minut przyȩwo zędźne 10mA. Z togo węgłedu czas pomiaru prȩwów wyȩzych niz 5AA sąȩze przyȩzy zostosowej co sąȩcie 3 - 5 minut przyȩwo zędźne 10mA. Z togo węgłedu czas Pomiaru prȩwów wyȩzych niz 5AA sąȩze przyȩzy zostosowej co sąȩcie 3 - 5 minut przyȩwo zędźne 10mA. Z togo węgłedu czas Pomiaru prȩwów wyȩzych niz 5AA sąȩze przyȩzy zostosowej co sąȩcie 3 - 5 minut przyȩwo zędźne 20mA. Z togo węgłedu czas Pomiaru prȩwów wyȩzych niz 5AA sąȩze przyȩzy zostosowej co sąȩcie 3 - 5 minut przyȩwo zędźne 20mA. Z togo węgłedu czas Pomiaru prȩwów wyȩzych niz 5AA sąȩze przyȩzy zostosowej co sąȩcie

PL

Pomiar rezystancji lub pojemnosci

Podlączyć przewody pomiarowe do gniaźd oznaczonych VΩHz% i COM przyȩzyść do zacisków mierzonego elementu i odczytać wynik pomiaru. Welu uzyskania dokladyjszych wyników pomiaru w razie potrzebyzmienić zagres pomiarowy. jest absolutnie zabroniony pomiar rezystancji elementów, przy tkóre przycephwa prad elektryczny lub naładowanych kondensatorów. Dla pomiarów rezystorów o duzej rezystancji lub kondensatorów o duzej pojemnosci pomiar要去 sąć kilka sekund zanim ustilizuju sie wynik, to normalna reakcja w przypadku pomiarów duzych wartenosci. W trybie pomiaru rezystancji, przy przytożemniem konćowek pomiarowych do mierzonego elementu, na wyświetlaczu jest widocznych symbol przyciezenia.

Test diod / test przewodzenia

Podłączyć przyzewy pomiarowe do gniaźd oznaczonych VΩHz% i COM wybierak ustawic na symbolu diody. Domyslinie ten tryb mierzy ciągólsc obwodu elektrycznego, po naciȩniȩciu przyciscu SEL;będzie moziwe testawanie diod. Ponowy naciȩcie przyciscu SEL pozwala na przyejcie w tryb automatyczny, gdzie miernik sam dobiera czy testuje diody, czy mierzy ciągólsc. Kolejne naciȩcie przyciscu SEL spowoduje powró do pomiaru przyzewodzenia. Końcowski pomiarowe sąȩ przygoźć do końcowek badanego elementu. W przypadku testu przyzewodzenia, ciągólsc przyzewodu;będzie sygnizowana za pomocamybręczyka. W przypadku gdy rezystancja testowanego obwodu zawiera sie w przyzdiale od 15 Ω do 30 Ω zastawicye są zielona kontrolka, a przyȩczyk;będzie emitowej sygnat. W przypadku testowania diod na wyświetlaczu widoczna jest wartość nap引擎a przyzewodzenia, zwykle 0,5-0,8 V lub symbol „OL“,;) jeźeli dioda jest testowanaw kierunku zaporowym. W trybie automatycznym,;) jeźeli rezystancja badanego elementu zawiera sie w przyzdiale od 15 Ω do 100 Ω wtedy miernik testuje przyzewodzenia. jest absolutnie zabronione testawanie diod lub przyzewodzenia,;) jeźeli przyż bez badany uklad przypopływa prȩd elektryczny.

Pomiar czestotliwość / Pomiar wspóćczynnika wypeltnienia

Podęczyć przywodny pomiarowe do gniaźd oznaczonych VΩHz% i COM. Wybierak ustawic na poźycji oznaczonej Hz%. Wyswielmetcz poskazuje sądocietàść wynci pomiaru czestotłowosci oraz wspólczynnik wypelmiania mierzonego syngalu.

Pomiar temperature

Przelacznik pomiarów przystawic w pozycje pomiaru temperatur (^ / ^) . Wyswietlac zokość temperature otoczenia miernika. Można teź podlaczyc zaciski termopary do gniaź VΩHz% i COM. Termopäre przytoźyc Termopara doloczona do produktu umozliwa pomiar tylko do 230^ . W celu pomiaru wyźyszych temperatur naleź zaopatrźć sie w termopäre przyznaczonà do pomiaru wyźyszych temperatur. Naleź stosowej termopary typu K. Przyciskiem SEL można wybrać Jednostkie pomiaru°C lub°F. Domyślnaaddresses pomiaru temperatur jest ^ .

Bezkontaktowe wykrywanie napiecia przemienego

Miernik posiada czujnik, który jest w stanie wykryc pole elektromagnetyczne generowane przy zapiȩcie przemienne. Wybierak przystawic w pozycę NCV, zostanie to potwierdzone przy wskaźnik wyświetlacza „NCV" oraz widocznych symbol „----". Zblżć czujnik oznaczny NCV, znejduźćsi w czolowej plęcie miernika do sąjecka, króte ma być sprawdzone pod kątem obecnosci pola elektromagnetycznégo. Jeźeli zostanie wykryte pole o niewielkim natęzeniu, miernik wyświetli symbol „---L" oraz zaȩwieci sied zielona dioda. W przypadku wykrycia pola elektromagnetycznégo o wysokim natȩzeniu miernik wyświetli symbol „---H", zaȩwieci sied zerwnona dioda oraz zostanie wyemitowy dzwiek przy bezędzyk.. Tego pomiarułąno uzyć np. do wykrywnia ukrptych przewodów pod napiȩciem przyemiennym. Naleź)y Jednak pAMIetać, ze na taki pomiar ma wplyw wiele czynników zewétrznych iMZebyc zakocony przy bezwnétrzne pola elektromagnetyczne. Nie daneź polegać tylko na tej metodzie wykrywnia przy wodów pod napiȩciem.

Kontaktowe wykrywanie napiecia

Wybierak przystawic w poźycje „Live“, pojedynczy przywod podȩczyć do gniażda VΩHz%. Koń;c战略布局 pomiarowej zetiwnę z mierzonym elementem, jejeli bedzie on pod napieciem, wyświetlacz wyświetli symbol „LIVE“, zastawicy są zielona kontrolka oraz zostanie wyemitowy sygnat dzwiekowy przy bez przyczyk.

Komunikat LEAD

Komunikat LEAD pojawia sie na ekranie podczas przy pomiaru przewodami pomiarowymi niewlasciwie podlaczonymi do gniazd miernika. Np. proba pomiaru napięcia elektrycznégo przy przewodach podlączonymych, jak do pomiaru

PL

nateżenia prȩdu. W przypadku pojawenia są komunikatu LEAD na wyświetlaczu miernika. Naleźmy miernik wączyć, sprawdzićczy przy przewody pomiarowe zostaly podłaczone do wąsciwych gniaźd miernika oraz wyjbierak wskazuje wąsciwu wielkość pomiarowa. NatestPNie naleźny ponownie wączyc miernik i powtorzyc pomiar.

KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE

Miernik wycierac miekka szmatka. Wiegksze zabadzenia uswac za pomocag lekko wilgotnej szmatki. Nie zanurzae miernika w wodzie lub innaj cieczy. Do czyszczenia nie stosowac Rozpuszczalnikow, srodkow zracych lub sciernych. Nalezy dbac o czystość stykow miernika i przywodów pomiarowych. Styki przywodów pomiarowych czyszcie szmatkalekko nasuczona alkoholem izopropylowym. W celu przyczyszczenia stykow miernika, nalezy miernik wyłaczyc oraz wymontowac baterie. Odwrocic miernik i delikatnie nim potrzansac, tak aby wieksze zabadzenia wydostały sie ze zlokzy miernika. Wacik baweHNiany na patyczku lekko nasuczyc alkoholem izopropylowym i wycyszcie kaźdy styk. Poczekac, az alkohol odparuje, nastepnie zamontowac baterie. Miernik nalezy przychowywać w suchym pomieszczeniu w dostarczonym opakowaniu Jednostkowym.

INSTRUMENT CHARACTERISTICS

Meranie frekvencie / Meranie sucinitela vyplinenia