YT-73097 - Multimeter Yato - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG YT-73097 Yato

1. Gehäuse
2. Griff
3. Mitnehmer
4. Netzschalter
5. Steckschlüssel

LV

1. korpuss
2. rokturis
3. saite
   4.iesledzis
4. galatslega

RO

1.carcasa
2.manierul
3. mandrina(antrenorul)
4. intrerupatoral electric
5. cheie tubulara

NL

Dieses Symbol weist daraufhin, dass Elektro- und Elektronik-Altgeräte (einschließlich Batterien und Akkumulatoren) nicht zusammen mit anderen Abfallen entsorgt werden dürfen. Altgeräte sollen getrennt gesammelt und bei einer Sammelstelle abgegeben werden, um deren Recycling und Verwertung zu gewährleisten und so die Abfallmenge und die Nutzung natürlicher Ressourcen zu reduzieren. Die unkontrollierte Freisetzung gefährlicher Stoffe, die in Elektro- und Elektronikgeräten enthalten sind, kann eine Gefahr für die menschliche Gesundheit darstellen und negative Auswirkungen auf die Umwelt haben. Der Haushalt spielt eine wichtige Rolle bei der Wiederverwendung und Verwertung, einschließlich des Recyclings von Altgeräten. Weitere Informationen zu den geeigneten Recyclingverfahren erhalten Sie bei den örtlichen Behörden oder Ihrhem Handler.

3TOT CMMBOHnHOpMpyET O 3anpeTe NOMEuATb N3HOWeHHoe 3neKtpueeCKoe N 3neKtpoHHoe 6OpyOBaHne (B TOM YnCne 6batapeN aKKMyIaTOpbl) BmecTe C dpyHMN OTXoAMN. N3HOWeHHoe 6OpyOBaHne DOJNKHO CObpaTcB CeJKeTINBHO NpeEJaBaTbc B TOky c6opa, yTObI ObecneHT bero nepepaBOTy N yTNIN3aUIO, DnT TORO, yTObI ORpaHNTb KOJIYeeCTBO OTXODOB, N yMeHBWITb NCIOJIb-3OBAHne npnpOHBIX pecypcoB. HeKOHTPOJIpyEmBI BB6poc ONaCHbIX BeUeCTB, CoDEPkaUHXCB N 3neKtpueeCKOM N 3neKTPoHHOM 6OpyOBaHnn, MOxETnPepdCTABJIb T yRPO3y DnT ZDOpBBaJeNoBEKa, N pRnBOJNTb K HeratNBHbIM N3MeHeHMA B OKpyKaIOUeI CpeDe. DomauHHe Xo3AICTB O IRpaet BaxHy oPoJI npN NOBTOPHOM NcNOJIb3OBAHm N yTNIN3aUIM, B TOM YnCNE, yTNIN3aUIM N3HOWeHHORO 6OpyOBaHnn. POnpOHy IO HOpMaUIO O npabINbHbIX MeToAx yTNIN3aUIM MoXHO nOpyHTb y MeCTbX BnacteN INN y IpOdaBa.

Ley cIMBON nobIDOMNpno 3abopohy po3MIeHHB iDxOJB eEeKTPHORo Ta eEeKTPOHHO oBnHaHHa (B TOMY uCNi akymyTopiB), y Tomy uCNI 3 IHsMM BIXODAM. BiIpaBObaHe obndHnnr NobIHNO 6bTu BNbipKOBO 3ibpaHO I nepeDaHO B nyHKT 3bOpy dIra 3abe3neHHH NOro nepepobkni BIBHOENH, IO6 3MeHNTH KJIbKICb BIXOXIB I 3MeHNTH CTynIH BIKOPNCtAHH NpnpOHHX pecypcB. HeKoHTponbOBAHe BINbHEHH HBe63neHnx KOMHOENTIB, UIO MCTaBcB E eEeKTPHOMy Ta eEeKTPOHHO mbADHaHHIOme npedTabTN He63neky DnA 3dOpOB' JIODNH I BKNKATn HeratNBHI 3MiH N HabKOJNUHBOMy cepeoBNIu. TocnoapCTBO BiirpaC BaxNBy poNb y PO3BNTKY NOBTOPOHO BIKOPNCtAHNr Ta BIHOHNEHH, BKIOUaOH YTNl3aUIO BIKOPNCtAHORO ObnaHaHH. BinbH DetalbHy INfopMauiio npo npabInbHi MeOny yTNl3aui MoXHa OTPMAtn y MicceBoI BlaN a60 npodabua.

Das multifunktionale Messgerät ist ein digitales Messgerät ist zur Messung verschiedener elektrischer oder physikalischer Größen bestimmt. Das Messgerät verfügt über ein Kunststoffgehäuse, eine Flüssigkrystallanzeige, einen Messbereichs-/Messgroßenschalter. Messbuchsen sind im Gehäuse eingebaut. Das Messgerät ist mit Messleitungen ausgestattet, die mit Steckern abgeschlossen sind. Das Messgerät wird ohne Batterie verkauft.

These Anleitung vor Arbeitsbeginn gründlich lesen und safer aufbewahren.

ACHTUNG! Das angebotene Messgerät ist kein Messgerät im Sinne des „Gesetzes über Maßeinheiten".

TECHNISCHE DATEN

Display: LCD 4 Ziff ern - maximales angezeigtes Ergebnis: 9999

Abtastfrequenz: ca. 2-3 mal pro Sekunde

Uberlastmarkierung: Anzeige des Symbols "OL"

Polarisationskennzeichnung: Das „-Zeichen wird vor dem Messergebnis angezeigt.

Batterie: 2 × AA (2 x 1,5 V)

Sicherung: F600mAh250V (hohe Geschwindigkeit); F10AL250V (hohe Geschwindigkeit)

Betriebstemperatur: 0 ÷ 40^ C; bei relativer Luftfeuchtigkeit < 70%

Temperatur, bei der die angegebene Genauigkeit eingehalten wird: 18 ÷ 28^ C ; bei relativer Luftfeuchtigkeit < 70%

Lagertemperatur: -10^ ÷ +50^ ; bei relativer Luftfeuchtigkeit < 85%

Außenabmessungen: 185 × 88 × 52 ~mm

Gewicht (ohne Batterien): 305 g

ACHTUNG! Es ist verboten, elektrische Werte zu messen, die den maximalen Messbereich des Messgerätes überschreiben.

Gleichspannung Wechselsspannung
Bereich	Auflösung	Genauigkeit	Bereich	Auflösung	Genauigkeit
999,9 mV 100 μV		±(0,5% + 3) 99,99 V	999,9 mV 100 μV		±(0,8% + 3)9,99
99,99 V 10 mV			10 mV
999,9 V	100 mV		750 V	100 mV	±(1,2% + 3)
Überlastschutz:1000 V d.c. oder 750 V a.c. rms			True RMS-Messung für Eingangsimpedanz ca. 10 MΩ.Frequency des Messsignals 40 ÷ 1000 Hz. MaximaleEingangsspannung 750 V a.c. (Eff aktivwert)

Wechselstrom			Gleichstrom
Bereich	Auflösung	Genauigkeit	Bereich	Auflösung	Genauigkeit
99,9 mA	0,1 μA	±(1,0% + 3)	99,9 mA 0,01	mA	±(0,8% + 3)
600 mA 1 μA			99,99 mA 0,01	mA
			600 mA	0,1 mA
10 A	0,01 A	±(1,5% + 3)	10 A	0,01 A	±(1,2% + 3)
Überlastschutz: μA/mA-Bereich - Sicherung 630mA/250 V;10A-Bereich: 10A/250 V Sicherung. Max. StromeingangmA-Stecker: 600 mA; 10A-Anschluss: 10A Freqenz desMesssignals: 40 ÷ 1000 Hz.			Überlastschutz: μA/mA-Bereich - Sicherung 630mA/250 V;10A-Bereich: 10A/250 V Sicherung. Max. StromeingangmA-Stecker: 600 mA; 10A-Anschluss: 10A

D

Elektrischer Widerstand Volumen
Bereich	Auflösung	Genauigkeit	Bereich	Auflösung	Genauigkeit
999,9 Ω 0,1	Ω	nF ±(0,8% + 3)	9,999 nF 0,001 nF ±(4,0% + 30)
9,999 kΩ 0,001 kΩ 99,99 nF 0,01					±(4,0% + 3)
99,99 kΩ 0,01 kΩ 999,9 nF 0,1
999,9 kΩ 0,1 kΩ			9,999 μF	0,001 μF
9,999 MΩ 0,001 MΩ			99,99 μF	0,01 μF
99,99 MΩ 0,01 MΩ	±(1,2% + 5)	999,9 μF 0,01	μF
		9,999 mF	0,001 mF
		99,99 mF	0,001 mF		±(5,0% + 30)

Diodentest	Frequenz
Messbereich: 0,15 - 3 V	Bereich	Auflösung	Genauigkeit
	9,999 Hz ÷ 9,999 MHz	0,001 Hz ÷ 0,01 MHz	±(1,0% + 3)
Leitstrom ca. 1mA; Leerlaufspannung: 3,2 V. Die Messung zeigt den ungebahren Spannungsabfall der Diodenleitung.	Eingangsspanningsbereich 200 mV ÷ 10 V AC RMS; Schutz 600 V AC/DC

Durchgangsprüfung

Messbereich: 100 Ω

Ruhespannung: 1 V

Temperatur
Bereich	Auflösung	Genauigkeit
-20 OC ÷ +1000 OC	1 OC	±(1,0% + 3)
-4 OF ÷ +1832 OF	1 F
Überlastschutz 600 V AC/DC. Die Genauigkeit beinhaltet nicht den Fehler des Thermoelements. Die angegebene Genauigkeit gilt für Umgebungstemperaturänderungen von nicht mehr als ± 1 °C,ändert sich die Umgebungstemperatur um ± 5 °C - wird die angegebene Genauigkeit nach 1 Stunde erreicht.

NCV - berührungslose Wechselspannungserkennung		Batterientest
Bereich	Beschreibung	Bereich	Beschreibung
Niedriges Feld	Anzeige „L“, NCV-Anzeige ist grün, Summer ertört	1,5 V	Lastwiderstand ca. 30 Ω, Anzeige zeigt Batteriespannung
Hohes Feld	Anzeige „H“, NCV-Anzeige ist rot (zwei LEDs), Summer ertört	9 V	Lastwiderstand ca. 300 Ω, Anzeige zeigt Batteriespannung

Genauigkeit: ± (% der Anzeige + Gewicht der niederwertigsten Stelle)

BETRIEB DES MULTIMESSGERÄTES

ACHTUNG! Um sich vor der Gefahr eines elektrischen Schlags zu schützen, trennen Sie die Messleitungen vom Gerät und schalten Sie das Messgerät aus, bevor Sie das Gehäuse des Geräts öffnen.

Sicherheitsanweisungen

Betreiben Sie das Messgerät nicht in einer Atmosphäre mit zu hoher Luftfeuchtigkeit, giffigen oder brennbaren Dämp

D

fen und in einer explosiven Atmosphäre. Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch den Zustand des Messgerätes und der Messleitungen; wenn Sie Fehler bemerken, erhnen Sie die Arbeit nicht auf. Ersetzen Sie beschädigte Kabel durch neue, fehlerfreie Kabel. Im Zweifelsfall wenden Sie sichitte an den Hersteller. Halten Sie die Messspitzen während der Messung nur am isolierten Teil. Berühren Sie keine Messstellen oder unbenutzte Messbuchsen des Messgerätes. Trennen Sie die Messleitungen, bevor Sie den Messwert ändern. Führten Sie niemals Wartungsarbeiten durch, ohne sicherzustellen, dass die Messleitungen vom Messgerät getrennt sind und das Messgerät selbst ausgeschaltet ist.

Austausch der Batterien

Das Multimeter besteht Batterien, deren Anzahl und Typ in den technischen Daten angegeben sind. Es wird empfahlen, Alkali-Batterien zu verwenden. Um die Batterie zu montieren, öffnen Sie das Instrumentengehäuse oder die Abdeckung des Batteriefachs auf der Unterseite des Messgerats. Vor dem Zugriff auf das Batteriefach kann es erforderlich sein, die Abdeckung des Zählergehauses abzunehmen. Schließen Sie die Batterie gemäß den Klemmenmarkierungen an, schreiben Sie das Gehäuse oder den Deckel des Batteriefachs. Wenn das Batteriesymbol erscheint, muss die Batterie durch neue ersetzt werden. Aus Gründen der Genauigkeit wird empfohlen, die Batterie sochnell wie möglich nach Erschinen des Batteriesymbols zu ersetzen.

Sicherung austauschen

Das Gerat verwendet eine Gerätesicherung mit Schneller Charakteristik. Ersetzen Sie im Falle einer Beschädigung die Sicherung durch eine neue Sicherung mit identischen elektrischen Parametern. Entfern den da zu den flexiblen Gehäusedeckel, entfern den Sie alle Schrauben, die beiden Gehauseteile sichern und öffnen Sie das Gehäuse des Messgerätes, ersetzen Sie die Sicherung durch eine neue. Die Sicherungssparameter sind am Sicherungsgehause angegeben. Beim Austausch beider Sicherungen wird empfohlen, die Sicherungen einzeln auszutauschen, um ihre Platzierung nicht zu vertauschen.

Ein- oder ausschalten des Messgerätes

Wenn Sie den Bereichsschalter auf die Position OFF stellen, wird das Messgerät ausgeschelt. Die restlichen Schalterpositionen aktivieren den Schalter und ermöglichen die Auswahr der Messgroße und ihres Bereichs. Das Messgerät hat eine automatische Abschaltfunktion bei Inaktivität des Benutzers. Nach etwa 15 Minuten nach der letzten Reaktion des Benutzers schaltet sich das Messgerät automatisch aus. Dies reduziert den Batterieverbrauch. Wenn sich das Messgerät automatisch abschaltet, wird es durch Drucken der Taste SEL oder V.F.C. wieder in Betrieb genommen.

SEL-Taste

Durch Drucken der Taste konnen Sie einen Messwert für die durch mehrere Werte beschrieben Einstellungen des Hauptschalters auswahlen. Die Änderung der Messgroße erfolgt durch Druck auf diese Taste.

V.F.C-Taste

Spannungsmesstaste zur Änderung der Frequenz des Messignals. Starten Sie die Messung, indem Sie die Taste drucken.

Taste mit Taschenlampensymbol

Taste zum Ein- und Ausschalten der kleinen Taschenlampe in der Frontplatte des Gehäuses. Die Taschenlampe ist für die zusätzliche Ausleuchting des Arbeitsplatzes vorgesehen.

HOLD-Taste

Mit der Taste wird der Messwert auf dem Display gespeichert. Durch Drücken der Taste wird sichergestellt, dass der aktuell angezeigte Wert auch nach Abschluss der Messung auf der Anzeige bleibt. Drücken Sie die Taste erneut, um in den Messmodus zurückzukehren. Die aktivierte Funktion wird auf dem Display des Messgerätes durch das Zeichen HOLD angezeigt.

Anschluss der Messleitungen

Wenn die Kabelstecker mit Abdeckungen ausgestattet sind, mussen diese vor dem Anschluss der Kabel an die Buchsen entfernt werden. Schlieben Sie die Kabel gemäß den Anweisungen in der Anleitung an. Entfern den dann die Abdeckungen des Messteils (falls vorhanden) und beginnen Sie die Messungen.

DURCHFÜHRUNG EINER MESSUNG

Abhängig von der aktuellen Position des Bereichsschalters zeigt das Display vier Ziffern an. Wenn die Batterie ausge-tauscht werden muss, zeigt das Multimeter dies durch die Anzeige des Batteriesymbols auf dem Display an. Erscheint das Zeichen „-” auf der Anzeige vor dem Messwert, bedeutet dies, dass der Messwert die umgekehrte Polarisation in Bezug auf den Zähleranschluss aufweist. Erscheint nur das Überlastsymbol in der Anzeige, bedeutet dies, dass der Messbereich übersritten wurde, in thisem Fall muss der Messbereich auf einen higheren geändert werden.

Ist der Wert des Messwertes nicht besteht, stellen Sie den hochsten Messbereich ein und reduzieren Sie hin nach dem Lesen des Messwertes. Die Messung kleiner Werte in einem groBen Bereich wird mit dem groBten Messfehler belastet. Bei Messungen im hochsten Spannungsbereich ist besondere Vorsicht geboten, um einen elektrischen Schlag zu vermeiden.

ACHTUNG! Der Messbereich des Messgerätesarf nicht kleiner als der Messwert sein. Dies kann zu Schaden am Messgerät und Stromschlag führen.

Der korrekte Anschluss der Kabel ist:

Rotes Kabel an die mit VΩHz% oder μAmA oder 10A gekennzeichne Buchse

Schwarzes Kabel an die mit COM gekennzeichneten Buchse

Um eine möglichst hohe Messgenauigkeit zu erreichen, müssen optimale Messbedingungen gewährleistet sein. Der Temperatur- und Feuchtigkeitsbereich ist in der Liste der technischen Daten angegeben.

Beispiel fur die Genauigkeitsbestimmung

Genauigkeit: ± (% der Anzeige + Gewicht der niederwertigsten Stelle)

Messung der Gleichspannung: 1,396 V

Genauigkeit: ±(0,8% + 5)

Fehlerberechnung: 1,396 × 0.8% + 5 × 0,001 = 0,011168 + 0,005 = 0,016168

Messergebnis: 1,396 V ± 0,016 V

Spannungsmessung

Schlieben Sie die Messleitungen an die mit VΩHz% und COM gekennzeichneten Buchsen an. Stellen Sie den Hauptschalter auf die Position der Spannungsmessung (V). Wahlen Sie die Art der zu messenden Spannung durch Drücken der SEL-Taste. Schlieben Sie die Messleitungen parallel zur elektrischen Schaltung an und lessen Sie das Ergebnis der Spannungsmessung ab. Messen Sie niemals eine Spannung, die über dem maximalen Messbereich liegt. Dies kann zu Schäden am Messgerät und Stromschlag führen. Nach Auswahl des niedrigsten Messbereichs und bei nicht angeschlossenen Messleitungen kann ein sich ändernder Messwert auf dem Display sightbar sein. Dies ist eine normales Phenomen, um es zu beseitigen, genugt es, die Enden der Messleitungen miteinander zu kürzen. Beim Messen der Wechselspannung drücken Sie die Taste, um die Wechselspannung zu messen.

Strommessung

Je nach Erwartungswert der gesessenen Stromstärke schlieben Sie die Messleitungen an die Buchse AmA und COM oder an die Buchse 10A und COM an. Wahlen Sie den entsprechenden Messbereich mit dem Drehknopf. Der maximal zu messende Strom in der AmA -Buchse kann 600mA betragen. Falls Sie einen hohenen Strom als 600mA messen möchten, schreiben Sie das Kabel an die mit 10A gekennzeichne Buchse an. Die maximale Stromstarke des gesessenen Stroms in der 10A-Buchse kann 10 A betragen. Daherarf die Messzeit fur Strome grober als 5 A nicht länger als 10 Sekunden sein, gefolggt von einer Pause von mindestens 3-5 Minuten vor der nachsten Messung. Die AmA -Buchse kann mit einem maximalen Strom von 600mA belastet werden. Es ist verboten, die Maximalwerte von Strömen und Spannungen fur eine bestimmte Steckdose zu überschreiben. Die Messkabel sind in Reihe mit dem geprüften Stromkreis zu verbinden, den Bereich und die Art des gesessenen Stroms über einen Schalter auszuwahlen und das Messergebnis abzulesen. Wahlen Sie zunachst den maximalen Messbereich aus. Der Messbereich kann geändert werden, um genauere Messergebnisse zu erhalten.

Messung des Widerstands oder der Kapazitat

Schlieben Sie die Messleitungen an die mit VHz% und COM gekennzeichneten Buchsen an und stellen Sie den

D

Bereichsschalter auf die Messposition Widerstand () oder Kapazität () . Legen Sie die Messpunkte an die Klemmen des zu messenden Werkstücks undlesen Sie das Messergebnis ab. Um genauere Messergebnisse zu erhalten, andereim Sie ggf. den Messbereich. Es ist absolut verboten, den Widerstand von stromdurchflossenen Elementen oder von geladenen Kondensatoren zu messen. Bei Messungen von Widerständen mit hohem Widerstand oder Kondensatoren mit hoher Kapazität kann die Messung einige Sekunden dauern, bevor sich das Ergebnis stabilisiert, dies ist eine normale Reaktion beimessen großer Werte. Im Widerstandsmessmodus wird ein Überlastsymbol auf dem Display angezeigt, bevor die Messspitzen an das zu messende Element angelegt werden.

Diodentest / Leitfähigkeitstest

Schlieben Sie die Messleitungen an die mit VΩHz% und COM gekennzeichneten Buchsen an, stellen Sie den Wahlschalter auf das Diodensymbol. Standardmäßig misst dieser Modus die Kontinuität des Stromkreises, nach Drucken der SEL-Taste können die Dioden getest werden. Durch erneutes Drucken der Taste SEL wechselt das Messgerät in den Automatikmodus, in dem es auswählt, ob es die Dioden pruft oder den Durchgang misst. Durch erneutes Drucken der SEL-Taste kehren Sie zur Leitfähigkeitsmessung zurück. Die Messspitzen sind an den Spitzen des Prüflings anzubringen. Im Falle einer Leitungsprüfung wird die Kontinuität der Leitung durch den Summer angezeigt. Wenn der Widerstand des zu prüfenden Stromkreises zwischen 15 Ω und 30 Ω liegt, leuchtet die grüne Kontrollleuchte auf und der Summer gibt ein intermittierendes Signal ab. Beim Testen von Dioden zeigt das Display den Wert der Durchlassspannung an, normalerweise 0,5-0,8 V, oder das Symbol „OL“, wenn die Diode in umgekehrter Richtung getest wird. Im Automatikbetrieb, wenn der Widerstand des Prüflings zwischen 15 Ω und 100 Ω liegt, pruft das Messgerät die Leitfähigkeit. Es ist absolut verboten, Dioden oder Leitungen zu prufen, wenn ein elektrischer Strom durch den zu prüfenden Stromkreis fließt.

Messung der Frequenz / Messung des Füllfaktors

Schlieben Sie die Messleitungen an die mit V Hz% und COM gekennzeichneten Buchsen an. Stellen Sie den Wahlschalter auf die mit Hz% gekennzeichne Position. Die Anzeige zeigt gleichzeitig das Ergebnis der Frequenzmesserung und den Füllfaktor des gemessenen Signals an.

Temperaturmessung

Drehen Sie den Messschalter in die Temperaturmessposition (OC/OF). Das Display zeigt die Umgebungstemperatur des Messgerats an. Thermoelementklemen konnen auch an Buchsen VΩHz% und COM angeschlossen werden. Das am Produkt angebrachte Thermoelement erlaubt nur eine Messung bis 230 OC. Um höhere Temperaturen zu messen, muss ein Thermoelement zur MessungHigherer Temperaturen besorgt werden. Es,müssen Thermoelemente vom Typ K verwendet werden. Verwenden Sie die Taste SEL, um die Messeinheit OC oder OF auszuwahlen. Die Standard-Temperaturmesseinheit ist OC.

Berührungslose Erkennung der Wechselspannung

Das Messerat verfügt über einen Sensor, der in der Lage ist, das durch die Wechselspannung erzeugte elektronische Feld zu erfassen. Stellen Sie den Wahlschalter auf die NCV-Position, dies wird durch die Anzeigeanzeige "NCV" und das sichtbare Symbol „----” bestätigt. Bringen Sie den mit NCV gekennzeichneten Sensor, der sich auf der Vorderseite des Messerats befindet, in die Höhe des Bereichs, der auf das Vorhandsein eines elektronischen Feldes geprüft werden soll. Wenn ein Feld niedriger Intensität erkannt wird, zeigt das Messerat das Symbol „---L" an und die grüne LED leuchtet auf. Wenn ein elektron magnetisches Feld von hoher Intensität erkannt wird, zeigt das Messerat das Symbol „---H" an, eine rote LED leuchtet auf und der Summer ertont. Diese Messung kann beispielsweise zur Erkennung von versteckten AC-Kabeln verwendet werden. Es ist jedoch zu beachten, dass eine solche Messung durch viele externe Faktoren beeinflusst wird und durch externe elektronische Felder gestört werden kann. Verlassen Sie sich nicht ausschließlich auf diese Methode, um spannungsführende Drähte zu erkennen.

Berührungsspannungserkennung

Drehen Sie den Wahlschalter in die Position "Live" und schreiben Sie ein einzelnes Kabel an die VΩHz% -Buchse an. Berühren Sie die Messspitze mit dem zu messenden Element. Wenn es eingeschaltet ist, wird auf dem Display das Symbol "LIVE" angezeigt, die grüne Kontrolleuche leuchtet auf und ein akustisches Signal ertont durch den Summer.

D

LEAD-Nachricht

Die Meldung LEAD ertscheint auf dem Bildschirm, wenn Sie versuchen, mit Messleitungen zu messen, die nicht ordnungsgemäß an die Buchsen des Messgerats angeschlossen sind. Versuchen Sie beispelsweise, die elektrische Spannung mit angeschlossenen Drahten zu messen, als ob Sie Strom messen wurden. Wenn die LEAD-Meldung auf dem Messgerätdisplay ertscheint. Schalten Sie das Messgerät aus, prufen Sie, ob die Messleitungen an den entsprchenden Messgerätebuchsen angeschlossen sind und der Wahlschalter den richtigen Messwert anziegt. Schalten Sie dann das Messgerät wieder ein und wiederholen Sie die Messung.

WARTUNG UND AUFBEWAHRUNG

Wischen Sie das Messgerät mit einem weichen Tuch ab. Größerer Schmutz sollte mit einem leicht feuchten Tuch halten werden. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Verwenden Sie zur Reinigung keine Lösungsmittel, atzende oder abrasive Mittel. Es ist darauf zu achtenden, dass die Kontakte des Messgeräts und die Messleitungen sauber bleiben. Reinigen Sie die Kontakte der Messleitungen mit einem leicht mit Isopropylalkohol getränkten Tuch. Um die Kontakte des Messgeräts zu reinigen, schalten Sie das Messgerät aus und entfern den Sie die Batterie. Drehen Sie das Messgerät um und schütteln Sie es vorsichtig, so dass größere Verschmutzungen aus den Anschlüssen des Messgeräts ausfallen. Befeuchten Sie ein Wattestächen leicht mit Isopropylalkohol und reinigen Sie jeder Kontakt. Warten Sie, bis der Alkohol verdunstet ist, und legen Sie dann die Batterie ein. Das Messgerät sollte in einem trockenen Raum in der mitgelieferten Einzelverpackung gelagert werden.

XAPAKTEPNUKA IPIUEOPA

MhorooyHKUHOHbHbI cHpOBoMybTMeTp - 3TO cHpOBoHn3MePteHbHbI np6Op, npedHa3HaehHbI dJa n3MepeHnpa3nHybIX 3NeKtpnuecknx nnNcHnecknx BeHH. MybTMeTp oChaee HnactIKOBbIM Kopnycom, XndKoKpncTaIIuueckm DnCnIeem, nepeKlouateJeM dnaNa3OHob / BeHHn H3MepeHn. Bkopnyce yctahOBHeBb I3MePteHbHbIe rHe3da. MybTMeTp OchaueH n3MePteHbHbIM npoBODAM co wTekepam. MybTMeTp noCTabJIareTc 6e3 6aTapeiKn.

Ipejde yem npncTyntb K pa6oTe C MylbTmEtpom Heo6xOJMo O3HaKOMtbcr C pyKOBoDCTBOM NO 3Kc- nlyataunn coxpaHntb ero.

BHIMAHNE! PpeIraembmybTmEpHe IpeIcTaBnEe co6oN m3MePteHoro np6opa no cMbicny 3aKoHa «IpaBO o MEPax».

TEXHNUECKNEXAPAKTEPNCIKN