Spring 3212 - Grils BARBECOOK - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Gāzes bārbekjū
Zīmols	Barbecook
Modelis	Spring 3212
Galveno degli skaits	3 (galvenie degļi)
Sānu degli	Jā, ar īpašu jaudu
Aizdedze	Elektriskā ar AA bateriju (nav iekļauta)
Režģa materiāls	Hromēts tērauds (ieteicama maiga apkope)
Tvertnes materiāls	Emalja (izturīga pret rūsu, viegli tīrāma)
Termometrs	Jā, uz vāka, lai uzraudzītu temperatūru
Gāzes veids	Butāns vai Propāns
Gāzes spiediens	Butāns: 28-30 mbar; Propāns: 30-37 mbar (atkarībā no valsts)
Pudeles ietilpība	4,5 līdz 15 kg (maks. augstums 70 cm)
Elektroapgāde	1 AA baterija aizdedzei
Gatavošanas virsma	Hromēta tērauda režģis, vairākas siltuma zonas
Priekšsildīšana	Ieteicams 10 minūtes ar aizvērtu vāku
Tīrīšana	Barbecook tīrītājs ieteicams režģim un tvertnei
Deļu apkope	Regulāra degli un venturi tīrīšana (vismaz 2 reizes gadā)
Drošība	Izmantošana tikai ārpus telpām, obligāta hermētiskuma pārbaude
Garantija	2 gadi (ievērojot lietošanas un apkopes nosacījumus)
Rezerves daļas	Pieejamas www.barbecook.com vai tirdzniecības vietā
Produkta reģistrācija	Ieteicams www.barbecook.com, lai saņemtu SAV priekšrocības

Bieži uzdotie jautājumi - Spring 3212 BARBECOOK

Kā salikt bārbekjū Spring 3212 ?

Izmantojiet krustveida skrūvgriezi, plakanu skrūvgriezi un AA bateriju aizdedzei. Sekojiet montāžas zīmējumiem rokasgrāmatas otrajā daļā. Uzmanieties ar emaljas elementiem, lai izvairītos no šķembām.

Kādu gāzes veidu izmantot un kādu reduktoru izvēlēties ?

Izmantojiet butānu vai propānu. Reduktoram jābūt sertificētam: butānam 28-30 mbar; propānam 30-37 mbar atkarībā no jūsu valsts. Pārbaudiet instrukcijas tabulu konkrētām valstīm.

Kā pārbaudīt gāzes hermētiskumu ?

Uzklājiet ūdens un trauku mazgāšanas šķidruma maisījumu (50/50) uz visiem savienojumiem un šļūtenes. Nedaudz atveriet gāzi. Ja veidojas burbuļi, ir noplūde. Aizveriet gāzi un pievelciet savienojumus vai nomainiet detaļas.

Kā aizdedzināt galvenos degļus ?

Atveriet vāku, iestatiet pogas uz OFF, atveriet gāzes padevi, pagaidiet 10 sekundes, tad nospiediet aizdedzi, vienlaikus pagriežot centrālā degļa pogu uz HIGH. Vienmēr aizdedziniet centrālo degli vispirms.

Ko darīt gāzes noplūdes gadījumā ?

Nekavējoties aizveriet gāzes padevi un visas pogas uz OFF. Nesmēķējiet. Ja noplūde ir no savienojuma, pievelciet to. Ja tā ir no pudeles vai šļūtenes, nomainiet tās. Ja noplūde turpinās, sazinieties ar Barbecook izplatītāju.

Kā tīrīt degļus un venturi ?

Noņemiet degļus, notīriet tos ar mazu suku vai cauruļu tīrīšanas līdzekli (piem., izlocītu saspraudi). Pārbaudiet, vai tos neaizsprosto kukaiņu ligzdas. Ievietojiet tos atpakaļ, izlīdzinot venturi ar vārstu atverēm.

Kāpēc liesmas ir dzeltenas un vājas ?

Iespējams, degļi vai venturi ir aizsprostoti. Notīriet tos. Cits cēlonis: sāls klātbūtne uz degļiem vai butāna izmantošana ar nepareizu reduktoru. Skatiet problēmu novēršanas tabulu.

Kā izvairīties no lielām liesmām ?

Notīriet tvertni pēc katras lietošanas. Nogrieziet liekos taukus no gaļas. Izmantojiet netiešu gatavošanu vai aizveriet vāku ar vidēju/zemu jaudu. Uzraugiet termometru, lai nepārsniegtu 300°C.

Kā uzglabāt ierīci ziemā ?

Atvienojiet gāzes pudeli. Notīriet degļus un režģi, nedaudz ieeļļojiet režģi un iesaiņojiet to papīrā. Pārklājiet ierīci ar Barbecook pārsegu. Uzglabājiet pudeli ārpus telpām vēdināmā vietā.

Kur atrast rezerves daļas ?

Vietnē www.barbecook.com vai jūsu tirdzniecības vietā. Ja esat reģistrējis ierīci, varat pasūtīt caur savu MyBarbecook kontu. Garantijas detaļas jāpasūta veikalā.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Spring 3212 BARBECOOK

Izlasiet un izpildiet noradijumus 236
- Esiet uzmanigs ar gazi 236
- Piemērotas vietas izvēle 236
Drosibas bridinajumi 236

8 Ierices sagatavošana lietošanai 240

Pirms katras lietošanas. 240
Gazes balona nomaina 240
lerices sagatavošana darbam. 240

9 Deglu aizdegsana 240

Drosibas noradijumi 240
Galveno degli aizdegsana. 240
Gazes balona nomaina 241
Deglu izslegsana. 241
Deglu atkartota aizdegsana. 241
Liesmu parbaude 242

10 Noderigi padomi un ieteikumi 242

lericesiesildisana. 242
- Kā nepiēlaut produktu piekepsanu. 242
Tiesa un netiesa grillemana 242
Gazes balona nomaina 242
Temperatūras uzraudzība 242
Gazes balona nomaina 242
- Kā izvairities no uzliesmojumiem 243

11 Iericesapkope 243

Restu tirisana 243
- Metala blodas tirišana. 243
Deglu vai Venturi caurulu tirisana. 243
- Emaljeto, nerusejoša terauda, hrometo un ar pulvervi klato dalu uzturešana. 244
lericesuzglabasana 244
Gazes balonu uzglabašana. 244
- Rezerves dalu pasutisana. 244

12 Garantija. 244

• Pilnu piekluvi lietotaja rokasgrāmatai un iespēju pilnībā iepazit savu icerici;
• Individuali pielagotu pecpardoosanas apkalposanu, kas laus atri sagadat rezerves dalas un izmantot optimalu garantijas apkalposanu;
• Mēs informēsim jus par produkta atjauninājumiem un sniegsim padomus, rekomendácijas un iedvesmojóšu informaciju, kas atraisīs jusu grileśanas meistāribu.

Esat gatavs piedzivojumam? Registrejiet savu produktu un pievienojieties #barbecook kopienai!

Papildinformacija par icerices registresanu ir pieejama vietne www.barbecook.com.

"Barbecook" ciena jusu privatumu. Jusu dati netiks pardoti, izplatiti vai koplietoti ar tresajam pusem.

2 PARŠO ROKASGRAMATU

Sajara rokasgramairdivas dalas.

• Pirmā dāla ir tā, kuru paśreiz lasāt. Tajā ir ieklauti norādijumi par ierices montāzu, lietošanu un apkopi.
• Otrā dala sākas 295. lpp. Tajā ir visu veidu šajā rokasgrāmata aprakstīto ieriču attēli (izversti skati, montāžas rasejumi. ..).

3 SVARIGIDROŠIBAS NORADIJUMI

3.1 Izlasiet un izpildiet noradijumus

Pirms icerces izmantoşanas izlasiet noradijumus. Vienmer rupigi izpildiet noradijumus. Ierices nepareiza montaşa vai izmantoşana var radit aizdegşanos vai materiños zaudejumus.

Uz bojajumiem, kas radusies, neieverojot noradijumus (nepareiza montaza, lietosana, apkope) garantija neattieksies.

3.2 Esiet uzmanigs ar gazi

Gazes lietosana ir pilnigi drosa, tomer nepiecesama papildu piesardziba:

Uzglabajiet gazes balonus tikai arpus telpam, labi vedinam vieta. Parliecinieties, ka tie netiek paklauti parmerigam karstumam vai tiesiem saules stariem.
- Nekad neuzglabajiet gazes balonu vai rezerves gazes cilindru ierices korpusa.
Neuzglabajiet rezerves gazes balonu gazes ierices tuvumā, kas to lietojat.
- Pec lietoşanas vienmér nosledziet gazes pievadi no gazes balona.
- Nesmēkejiet gazes ierices vai gazes balona (pilna vai tukša) tuvumā.

Ja konstatejat gazes smardu, nekavejoties nosledziet gazes pievadu, nodzesiet visas liesmas un atveriet ierices vaku Ja gazes smards vel arvien jutams, szinieties ar gazes piegadataju vui ugunsdzesibas dienestu.

3.3 Piemērotas vietas izvele

Lietojiet so ierici tikai arpus telpam. Izmantojot to telpas, kaut vai garazā vai skuniti, var tikt izraisita saindesanās ar tvana gazi. Izveloties vietu arpus telpam, vienmer:

Novietojiet ieri ci vismaz tris metru attalumna no jebkadas ekas, atklata un labi vedinata vieta.
- Parliecinieties, ka degliem un ierices ventilacijas atverem tiek nodrosinata netrauceta gaisa pieplude.
- Parbaudiet, vai ierie neatrodas zem pärkares (lievena, nojumes u.c.) vai zem lapotnes.
- Novietojiet ierici uz stingras un stabilas virsmas. Nekad nenovietojiet ierici uz kustiga transportlidzekla (laivas, piekabes u.c.).

3.4 Drošibas bridinajumi

• Izmantojiet tikai arpus telpam.
  Pirms ierices lietoanas rupigi izlasiet sos noradijumus.
  lerices daribbas laikapneparviietojiet to.
  lerices daribbas laikā neatstajiet to bez uzraudzibas, ipašitad, ja tās tuvmā atrodas bērni vai dzivnieki.
  BRIDINAJUMS. Pieejamas dasas var specigi uzkarst. Sargajiet no maziem berniem.
  Saskare ar karstajam ierie dasjam (vaku, resti u. tml.) izmantojiet atbilsto:sus aizsarglidzeklus.
  lerices lietoanas laikā tās tuvumā nedrikst atrasties viegli uzliesmojosi materiali.
• Ar gāzi darbināmai iericei neizmantojiet malku, kokogles, lavas akmenus un keramiskās briketes.
• Neizmantojiet ierici, ja esat lietojis alkoholu vai zales.
• Pec ierices lietošanas atvienojiet gazes padevi pie gazes cilindra.
• Neveiciet nekādus ierices pärveides darbus.

4 ATKÄRTOTI JÉDZIENI

Sajā dālaī ir ieklautas dazu mazāk pazistamu jēdzienu definicijas.
Sie jēdzieni tiek izmantoti vairakos rokasgrāmatas tekstos.

4.1 Venturi caurules

Venturi caurules ir mazes caurulites, kas piestiprinatas pie degli ivediam. Caurulišu sāns ir atvere. Ta ir redzama galvenajos degli un sanu degli:

Kad gaze plust uz degliem, tā virzās pa Venturi caurulem. Tā kā atveres ir sānos, gaze sajaucas ar gaisu un tādejādi ar skābekli. Tas nepiecesams, lai panaktu degli atbilstošu azdegsanu: tikai gazes un skābekla maisijums azdegsies pareizi un nodrošinas piemērotu liesmu.

4.2 Deglu parsegi

Deglu parsegi ir parsegi, kurus uzliekat uz savas ieries degliem. Tie aizsargā deglus no pilošiem taukiem. Parsegu sānos esosās atveres arī izplata siltumu pa restēm, tādejādi tās sakarsejot daudz Ātrak un vienmēngāk.

4.3 Emalja

Dazas ierices dalas ir parklatas ar izkauseta stikla slani, kas tied devets par emalju. Si emalja aizsarga zem tasa esoso metalu pret koroziju. Emalja ir augstas kvalitates materiais: ta ir izturiga pret rusu, neizbalo augsta temperaturār, ir vienkärsi apkopjama.

Tā kā emalja ir mazāk elastīga nekā metals, ko tā pärklāj, ierici lietojot nepareizi, emalja var atdalities. Lai nepiēlautu klūmes, esiet uzmanīgs, montējot emaljētās dalas, un vienmēr apkopiēt emaljas pärklājumu, kā tas aprakstīts šajā rokasgrāmata.

4.4 Uzliesmojumi

Uzliesmojumi ir pēkšnä liesma, kas pacelas no metāla blodas grilejot. To parasti izraisa pilosi tauki vai marināde.

5 IERICES MONTAZA

5.1 Drośibas norādijumi

• Saliekot ieri ci, neparveidojieto. Ir loti bistami un nav atlauts parveidot razotaja jau samontetas un/vas fiksetas ierces dalas.
  Vienmér rupigi izpildiet montažas noradijumus.
• Lietotājs ir atbildīgs par iērices pareizu montāzu. Uz nepareizas montāžas radītiem bojājumiem garantija neattiecas.

5.2 Ierices montaža

Jums bus nepieiesams krusta skruvgriezis, plakanais skruvgriezis un M baterija (elektriskajai aizdegsanas ieriei). Baterijas nav ieklautas ierces komplektacija.

1. Novietojiet ierici uz plakanas un tiras virsmas.
2. Samontejiet ierici, kā paradits montažas zimejumos. Zimejumi atrodami sis rokasgramatas otraja dala pec jusu erices izversta skata.

Saliekot emaljetas dasas, esiet uzmanigs. Darbariki un skruves var sabojat emalju. Emaljas aizsardzibai ap skruvem lietojiet komplekta ieklautas skiedras starplikas.

Komplektacija var but ieklauts vairak skruvu, neka tas nepiecesams. Pec montazas skruves var palikt pari.

Komplektacija irieklauts papildu komplektsr rezerves detalam (skruvem, uzgriezniem, starplikam u.c.). Tas var izmantot, ja kadas detalias pazaudetas vai bojatas.

6 IERICES PIESLEGUMS GAZES AVOTAM

6.1 Kāds gazes balons, šlūtene un regulators ir vispiemerotākais

Pirms gazes padeves pievienošanas iericei ir jaiegadjas gazes cilindrs, šlutene un spiedena regulators. Talak tabula ir noradits atbilstošais cilindrs, šlutene un regulators.

Piemeram, Belgija ir jazmanto propaganda cilindrs ar sluteni un 37 mbar regulators vai butana cilindrs ar sluteni un 28-30 mbar regulators.

Valsts	Balons, šljutene un regulators
DK, GR, NO, SE, EE, LT, LV, CZ, PL, MT, HU, SI, SK, NL	Propãns, 30 mbar/ Butãns, 30 mbar
ES, GB., IE, PT, BE, FR, LU, IT, CY	Propãns, 37 mbar/ Butãns, 28 - 30 mbar

So barbekju erici var noregulet daribai ar 4,5-15 kg butana/propana cilindriem ar atbilstoism zemspiediena regulatoriem. lesakam pievienot erici propanam. Propans nodrosina kvalitativu degsanu, un to mazak ietekme sals. Cilindra augstumam (H) ir jabut mazakam par 70 cm neatkarigi no cilindra platuma vai diametra (D).

legadajieties spiediena regulatoru un gazes cilindru kopa. Ne visi regulatori der visiem cilindriem.

Izmantojiet tikai tadu gazes sluteni un regulatoru, kas ir atlauti lietošanai konkrētajā valsti.

6.2 Drośibas norādījumi

• Nekad nepievienojiet gazes balon tieši iericei. Vispirms uz balona vienmér uzstadiet spiediena regulatoru.
• Neparveidojiet ieprieks uzstaditas vai noslegtas balona, šlūtenes vai spiediena regulatora dalas.

• Šlutenei ir jabut iespējami isai (maksimāli 1,5 m), lai noverstūtās vilkšanos pa zemi.

• Nekādā gadijumā neizlieciet un nelokiet šlūteni.
  Nevelciet aiz šlūtenes un neduriet taja carumus. Turiet šlūteni pietiekama attalumā no tam barbekjū dalām, kas uzkarst. Nodrosiniet, lai elastīgā šlūtene nostieptos, to nesavērpjoint un nevelkot aiz tās.

• Šljutene ir janomaina, ja ta ir bojata vai saplësta, kā ari saskaña ar vietëjem normativajiem aktiem un šljutenes kalpoşanas laika beigas (piem., Francija).

Cilindram vienmér jaatrodas vertikāla stavokli.
- Nekādā gadījumā neatveriet gazes padevi.
- Katru reizi, kad veicat kadas izmainas gazes savienojumā, parliecinieties, ka nav noplužu. Skat. "7. Gazes noplūdes pārbaude".

6.3 Šlūtenes pievienošana icericei

Francija:

Iericeidriktizmantodivuveidulastigasslutenes

• Elastigo sluteni, ko paredzets savienot ar rinkveida galiem abas barbekju un regulatora puses, stingri nostiprinot ar mansetem (saskaara standaru XP D 36-110); ieteicamais garums ir 1,25 m.
• Elastigo šluteni (atbilstoši standartam XP D 36-112), uzstadot ar G 1/2 vitnoto uzgriezni piestiprināsanai pie barbekjū un vitnoto uzgriezni M 20x1,5 piestiprināsanai pie regulatora; ieteicamais garums ir 1,25 m.

Citas valstis:

Jaizmanto elastiga slutene, kasir piemerocta lietoanai ar butana un propaganda gazi. Slutenes garums nedrikst parsniegt 1,50 m.

Lai pievientu gazes sluteni erieei, uz erieces gazes caurules jauzstada savienojums. 1erices komplektacija ir divi savienojumi, kas paredzeti konkretam valstim:

Valsts	Savienojums
BE, CH, CZ, DK, ES, FI, GB, IE, IT, PT, SI	A savienojums
FR	B savienojums

Ja tabula jusu valsts nav noradita, izmantojiet savienojumu, kas atbilst jusu valsts normativiem.

6.3.1 A SAVIENOJUMS

Nepiecesa 19 mm uzgrieznatslega un krusta skruvgriezis.

1. Uzskruvejiet savienojumu uz ierices gazes caurules (A) un pievelciet savienojumu ar 19 mm uzgrieznatslegu (B).

1. Uzbidiet sluteni uz savienojuma (C) un pievelciet fiksacijas gredzenu ar knusta skruvgriezi (D).

6.3.2 B SAVIENOJUMS

Nepiecesama 22 mm uzgrieznatslega un bidaatslega.

1. Uzskruvejiet savienojumu uz ierices gazes caurules (A) un pievelciet savienojumu ar 22 mm uzgrieznatslegu (B).

1. Uzskruvejiet gazes sluteni uz savienojuma (C) un pievelciet ar abam uzgieznatslegam. Turiet savienojumu ar 22 mm uzgrieznatslegu, vienlaikus griezot sluteni ar bidatslegu (D).

6.4 Šlūtenes un balona pievienošana regulatoram

Atkaribā no izmantojama spiediena regulatora, nepiecesams krusta skruvgriezis un/vai bidslega.

1. Pievienojiet sluteni pie spiediena regulatora. Rikojieties sadi:

Ja slutenei ir fiksacijas bredzens, uzbidiet sluteni uz regulatora un pievelciet fiksacijas bredzenu ar krusta skruvgriezi (A).
Ja slutenei ur uzgrieznis, uzskruvejiet sluteni uz regulatora un pievelciet uzgriezni ar bidslegu (B).

1. Pievienojiet spiediena regulatoru gazes balonam. Rikojieties sadi:

2. Ja regulatoram ir uzgrieznis, uzskruvejiet regulatoru pulkstenraditaju kustibas virziena uz balona un pievelciet uzgriezni ar bidatslegu (C).

3. Ja regulatoram ir skruves vitne, uzskruvejiet regulatoru uz balona preteji pulkstenraditaju kustibas virzienam (D).

Izmantojiet tikai regulatorus, kas atbilst EN 16129.

6.5 Gazes balona nomaina

1. Aizgrieziet gazes pievadu un parsledziet visus vadibas regulatorus uz OFF (lzslegt).
2. Atvienojiet sukso balonu un pievienojiet pilnu.
3. Parbaudiet, vai cilindra, šlutene un visos gazes savienojumos nav noplüdes. Skatiet "7 Gazes noplüdes parbaude".

Uzmanibu, nomainot gazes balonu, to vienmer jadara drosa attalumana no aizdegsanas avotiem!

7 GAZES NOPLUDES PÄRBAUDE

7.1 Kadel japarbauda, vai nav gazes

Propāna un butāna gāze ir smagāka par gaisu. Tādel, gāzēm noplustot, tās neaizplust no ierices. It ipaši tad, kad nav vēja, nopluste var izraisit gazes uzkrāsanos ap ierici un taja. Sakrajusies gāze tad var aizdegties un sprāgt.

7.3 Drośibas norādījumi

• Novietojiet ierici arpus telpam, labi vedinama vieta. Pärliecinieties, ka ierices tuvumā nav liesmu un siltuma avotu.
  Lai konstatetu gazes nopliudi, nekad neizmantojiet skiltavas un serkocinus.
• Parbaudot, vai nav gazes noplüdes, nesmēkējiet un neaizdedziniet deglus.

7.4 Kädi materiali nepiecesami

Lai pārbaudītu, vai nav gāzes nopūdues, nepiečiesams:

• Parbaudes skidrums. Varat izmantot jau gatavu aerosolu nopluzu noteiksanai vai udens (50%) un trauku mazgasanas ziepju (50%) maisijumu.
• Nopluzu noteiksanas riks, kas ieklauts ierices komplektacija. Izmantojiet to, lai savaktu pbaraudes skidrumu; lietojiet to tam gazes mezglam vai savienojumam, kas japarbauda.

7.5 Lai pārbauditu, vai nav gazes noplūdes

Pärbaudiet, vai nav gazes noplüdes, uzsmerejot pärbaudes skidrumu visiem gazes mezgliem un savienojumiem. Ja uz konkretamegzla vai savienojuma paradas burbuli, notiek gazes noplüde:

Lai parbauditu, vai nav gazes nopliudes, izpildiet turpmak noraditas daribas.

1. Nogadajietierici arpus tepam.
2. Panemiet nopliades pbardaes riku un parbaudes skidrumu (parbaudes aerosolu vai ziepjudeni).
3. Atveriet vaku un iestatiet visus vadibas regulatorus uz OFF (Izslegt).
4. Nedaudz atveriet gazes pievada värstu. Pagrieziet gazes balona värstu tikai vienu reizi.
5. Izmantojot noplödes pārbaudes riku, iesūknejiet nedaudz škidruma un izsmidziniet to pārbaudāmaja vieta. Jums japārbauda:

Gazes balona metinajumu vietas (A)
- Šjutene (B)
- Savienojums starp balonu un spiediena regulatoru, kā
arī savienojums starp spiedena regulatoru un šlūteni (C)
- Savienojums starp šluteni un ierici (D)

Jusu spiediena regulators un savienojumi var atskirties no attelā redzamajiem.

1. Rikojieties sadi:

2. Ja konstatejat nopliudi, veiciet daribbas, ka aprakstits nodala" Ja ir radiuses gazes nopliude".

3. Ja nopliudes nav, nosledziet gazes pievadu, kartigi noskalojiet visus mezglus ar edeni un rupigi nosusiniet.

7.6 Ja ir radusies gazes noplude

1. Aizgrieziet gazes pievadu un veiciet kadu no turpmak noraditajam daribam.

2. Ja kādā no savienojumiem konstatejat gazes nopliudi, pievelciet savienojumu.

3. Ja konstatejat nopliudi balona vai šlutenē, nomainiet balonu vai šluteni.

4. Velreiz parbaudiet savienojumu vai componentu, kur konstateta noplöde.

5. Ja nopludi neizdodas noverst, szainieties ar Barbecook izplatitaju. Nelietojet ieri, kamr noplude nav noversta.

Sarakstu ar tuvakajiem Barbecook izplatitajiem skatiet www.barbecook.com.

8.1 Pirms katras lietošanas

Katru reizi lietojot ierie, parliecinieties, ka:

• lerice atrodas piemērotā viētā. Skatiet "3.3 Piēmērotas vietas izvēle".
  Gazes šljute nesaskaras ar zemi un ar karstu virsmu vai pilošiem taukiem.
• Metala bloda ir tira. leteicams tinl: metala blodu pec katras grilešanas. Skatiet "11.2 Metala blodas tiršana".
• Deglus un Venturi caurules nav nosprostojuši kukaini vai zirneklu tikli. Skatiet "11.3 Deglu vai Venturi caurulu tīrīsana".
  Tam, vai degli samonteti pareizi. Venturi caurulēm jabut novietotām virs gazes varstu atverēm.

Ja velaties but pilniba parrliecinats, ka gazes savienojums ir atbilstooss, pirms katras lietoanas parbaudiet, vai nav gazes nopludes. Skatiet "7 Gazes nopludes parbaude".

8.2 Pirms pirmās lietošanas reizes (pēc ilgstošas neizmantošanas)

Ja lietojat ierici pirmo reizi vai pec ilgstoas neizmantoosanas, jums javeic papildu parbaude.

Noteikti izlasiet un izprotiet visus šis rokasgrāmatas norādījumus (tikai pirms pirmās lietošanas reizes).
- Parbaudiet, vai nav gazes nopludes. Skatiet "7 Gazes nopludes pärbaude".

Ja ieri samontejis izplatitajs, parbaudiet ari, vai nav gazes nopliedes.

• Iztiriet degli un Venturi caurules (tikai pirms pirmas izmantošanas pēc ilga partraukuma) Skatiet "11.3 Deglu vai Venturi caurulu tīršana".
• Aizdedziet degli um laujiet icericei sakarst pirms produktu novietosanas uz tās (tikai pirms pirmās lietošanas reizes). Skatiet "8.3 lerices sagatavošana darbam".

8.3 Ierices sagatavošana darbam

Izdedzinot ierici pirmi pirmas ierices izmantoşanas reizes, jus attirat ierici no ražoşanas smervielu atliekam. Rikojieties šadi:

1. Aizdedziet galvenos deglus un iestatiet to vadibas regulatorus uz HIGH (Liela jauda). Skatiet "9.2 Galveno degli aizdegsana".
2. Aizveriet vaku un laujiet ieriei degt 15 minutes. Sajla laiku uz restem nenovietojiet produktus.
3. Pec 15 minutem atveriet vaku un laujiet ieriei degt vel 5 minutes (vadibas regulatori vel arvien iestatiti uz HIGH (Lielajuda)).
4. Kad ari sis 5 minutes pagajujas, ierie ir gatava lietoisanai. Tagad varat novietot uz restem produktus.

9 DEGLU AIZDEGSANA

Lai aizdegtu deglus ar elektrisko aizdegsanas ierici, aizdegsanas ierice jaievieto AA baterija. Si baterija nav ieklauta ierices komplektacija. Aizdegsanas ierices bateriju nodalijums atrodams uz ierices vadibas panela.

9.1 Drośības norādījumi

• Pirms ierices degli aizdegsanas veiciet nodalā "8 lerices sagatavoşana lietoşanai" minetās pábaudes.
  Aizdedzot degli, parliecinieties, ka vaks ir atverts.
  Aizdedzot degli, nekad neliecieties tam pari.

9.2 Galveno degli aizdegšana

9.2.1 AIZDEGSANAS IERICES LIETOSANA

1. Atveriet vaku un iestatiet galveno deg!u vadibas regulatorus uz OFF (lzslegt).
2. Ja neviens cits degli vel nav aizdegts, atveriet gazes pievadu un uzgaidiet desmit sekundes. Tas laus stabilizet gazes plusmu.
3. Nospiediet aizdegsanas ierici, lidz dzirdama dzirkstelukana.
4. Turot nospiestu aizdegsanas ieriei, iestatiet videjagde regulatoru uz HIGH (Liela jauda). Vispirms vienmér aizdedziet videjo degli; nemeginiet aizdegt vienlaikus visus deglius.
5. Ja degli neizdodas aizdegt ar tris meginajumiem, iestatiet degli vadibas regulatoru uz OFF (Izslegt), azgrieziet gazes pievadu un uzgaidiet 5 minutes. Tas atbrivos sakrajuusos gazi.
6. Velreiz meginiet aizdegt degli. Ja tas tomer neizdodas, meginiet aizdegt degli ar serkocinu vai skatiet "14 Klumju noversana", lai noteiktu kjumes iemeslu.
7. Kad viens degli aizdegts, aizdedziet ari parejos degli, iestatos to vadibas regulatorus uz HIGH (Lielajauda).

9.2.2 S ERKOCINU IZMANTOSANA

1. levietojiet serekociu serkocina turetaja.

1. Atveriet vaku un iestatiet galveno degli vadibas regulatorus uz OFF (lzslegt).
2. Ja neviens cits degli vel nav aizdegts, atveriet gazes pievadu un uzgaidiet desmit sekundes. Tas |aus stabilizet gazes plusmu.
3. Aizdedziet serkocinu un turiet to aptuveni 13 mm attalumā no degli.

1. lestatiet viena degli vadibas regulatoru uz HIGH (Lielajauda).

Vienmér sáciet tikai ar viena galvena degli aizdegsanu.
Nekad neaizdedziert visus galvenos degli vienlaikus.

1. Ja degli neizdodas aizdegt 5 sekunzu laikā, iestatiet degli vadibas regulatoru uz OFF (lzslegt), aizgrieziet gazes pievadu un uzgaidiet 5 minutes. Tas atbrivos sakrajusos gazi.
2. Velreiz meginit aizdegt degli. Ja degli neizdodas aizdegt, skatiet "14 Klumju noversana", lai noteiktu klumes celoni.
3. Kad viens degli aizdegts, aizdedziet ari parejos degli, iestatos to vadibas regulatorus uz HIGH (Lielja jauda).

9.3 Sanu degli aizdegsana

Sānu degliir paredzëts tikai katliem ar svaru lidz 9 kg un diamétru no 120 mm lidz 220 mm.

9.3.1 A IZDEGSANAS IERICES LIETOSANA

1. Atveriet vaku un iestatiet sanu degla vadibas regulatoru uz OFF (lzslegt).
2. Ja neviens cits degli vel nav azdegts, atveriet gazes pievadu un uzgaidiet desmit sekundes. Tas laus stabilizet gazes plusmu.
3. Nospiediet aizdegsanas ierie, lidz dzirdama dzirkstelukana.
4. Turot nospiestu aizdegsanas ierici, iestatiet sanu degla regulatoru uz HIGH (Liela jauda).
5. Ja degli neizdodas aizdegt ar tris meginajumiem, iestatiet degra vadibas regulatoru uz OFF (Izslegt), aizgrieziet gazes pievadu un uzgaidiet 5 minutes. Tas atbrivos sakrajusos gazi.
6. Velreiz meginiet aizdegt sanu degli. Ja tas tomer neizdodas, meginiet aizdegt degli ar serkocinu vai skatiet "14 Kjumju noversana", lai noteiktu klumes iemeslu.

9.3.2 S ERKOCINU IZMANTOSANA

1. levietojiet serkocinu serkocina turetaja.
2. Atveriet vaku un iestatiet sanu degla vadibas regulatoru uz OFF (Izslegt).
3. Ja neviens cits degli vel nav aizdegts, atveriet gazes pievadu un uzgaidiet desmit sekundes. Tas laus stabilizet gazes plusmu.
4. Aizdedziet serkocin un turiet to aptuveni 13 mm attaluma no sanu degli.

1. Iestatiet sanu degla vadibas regulatoru uz HIGH (Lielajauda).
2. Ja sānu degli neizdodas aizdegt 5 sekunzu laikā, iestatiet degli vadibas regulatoru uz OFF (Izslegt), aizgrieziet gazes pievadu un uzgaidiet 5 minutes. Tas atbrivos sakrajusos gazi.
3. Velreiz meginiet aizdegt sanu degli. Ja degli neizdadas aizdegt, skatiet "14 Kjumju noversana", lai noteiktu kjumes celoni.

9.4 Deglu izslegsana

Ja deglus vairs neizmantojat, tie jaizsledz. Rikojieties sadi:

1. Aizgrieziet gazes pievadu.
2. Iestatiet degli vadibas regulatorus uz OFF (Izslegt).

Pec gazes pieva da aizgriesanas parliecinieties, ka icere vairs nav gazes.

9.5 Deglu atkartota aizdegsana

Ja pēc degli aizdegšanas, tas nodziest, rikojieties šadi:

1. Atveriet vaku un aizgrieziet gazes pievadu.
2. lestatiet visus vadibas regulatorus uz OFF (Izslegt) un uzgaidiet 5 minutes. Tas atbrivos sakrajusos gazi.
3. Velreiz aizdedziet degli(-us).

9.6 Liesmu pärbaude

Ik reizi aizdedzot degli, japarbauda degli liesma. Pareiza liesma bus gandriz pimibā zilā krāsa ar dzeltenu malu augspuse. Periodiska dzeltenu liesmu paradiisanas ir parasta paradiba un nav kaitiga.

Ja liesmas neškjet atbilstošas, veiciet kadu no turpmak noraditajam daribam.

Ja liesma ir ... Rikojieties šādi ...
Zema un pilnībā dzeltena	1. Nekavējoties noslēdziet gazes pievadu un pārslēdziet visus vadības regulatorus uz OFF (Izslēgt).2. Lai noteiktu kljumes cēloni, skatiet "14 Klūmju novēršana". Visdrīzák ir nosprostotas Venturi caurules.
Augstāka par metāla blodu	1. Nekavējoties noslēdziet gazes pievadu un pārslēdziet visus vadības regulatorus uz OFF (Izslēgt).2. Uzgaidiet 5 minūtes, lai lautu izklūt akumulētajai gāzei.3. Vēlreiz aizdedziet degli(-lus).4. Ja kljūmi neizdodas novērst, skatiet "14 Klūmju novēršana", lai noteiktu kljumes cēloni.

10. NODERIGI PADOMI UN IETEKUMI

10.1 lerices iesildisana

lesildot ierrici, parliecinieties, ka pirms produktu novietosanas, restes ir pietekami sakarsusa. Rikojieties sadi:

1. Aizdedziet degli(-lus) un iestatiet to vadibas regulatoru(-us) uz HIGH (Liela jauda).
2. Aizveriet vaku un laujiet ieriei darboties desmit minutes.
3. Pec desmit minutem atveriet vaku un novietojiet uz restem produktus.
4. Ja tagad nepiecesams mazaks karstums, iestatiet vadibas regulatoru(-us) zemakas jaudas stavokli.

10.2 Kā nepielaut produktu piekepšanu

Lai nepielautu, ka produkti piekegrilam:

• Pirms produktu novietosanas uz grila nedaudz uzklajiet tiem ellu ar otiju. Varat uzklat ellu ari pa'am grilam.
  Uzkarsejiet ieric. Jo karstaks bus grils, jo mazaka bus iespeja, ka produkti piekeps.
• Neapgieziet produktus par atru. Laujiet tiem vispirms nedaudz apcepties.

10.3 Tiesa un netiesa grilesan

Atkaribā no pagatavojama ďdiena un tā pagatavošanas veida ir iespējama tieša vai netieša grilešana:

Panęmiens	Apraksts	Lietošana
Tieša grilëšana	Novietojet produktus tieši uz aizdegtā degla, iestatiet šo jegli jauḍīgas liesmas režima un neaizveriet ierīcei väku.	Gałas un dārzenu apcepšanai.
Nettieša grilëšana	Novietojet produktus blakus aizdegtam deglim, iestatiet šo jegli videjas/ zemas liesmas režima un aizveriet ierīces väku.	Apcepūs gałas turpmāka cepšana.

Veicot grilešanu zem aizverta vaka, sekojiet vaka termometra radijumam, lai parliecinatos, ka ierie pärmerigi nesakarst. Skatiet "10.5 Temperaturas uzraudziba".

10.4 Grilešana ar aizvěrtu vaku

Grilešanai ar aizvṛtu vaku ir dažas butiskas prieksrocibas:

Restu temperatura ir augstaka un vienmeregika.
- Tiek samazinats ediana gatavošanas laiks, taču nemazinās tā suligums.
- Ir mazak uziesmojumu un mazaks gazes paterins.

Veicot grilesanu zem aizverta vaka, sekojiet vaka termometra radijumam, lai parliecinatos, ka icerice parmerigi nesakarst. Skatiet "10.5 Temperaturas uzraudziba".

10.5 Temperatūras uzraudzība

Jusu icerice ir aprikota ar jaudigiem degli, tadel icerice atri sakarst un lauj uzturet vienmerigu temperaturu. Tomer, grilejot zem aizverta vaka, jums japarliecinas, ka icerce nesakarst parmerigi. Uzraugiet vaka termometru un ieverojet sadas vadlinijas:

• Parastā produktu gatavošanas temperatura ir aptuveni 210 °C. Ja temperatura ir augstāka, pilosie un sakrajusies tauki var uzliésmot.
• Neizmantojiet temperaturu, kas augstaka par 300^ , ilgak par piecām minūtēm. Tādā temperatūrā ierice var tikt sabojāta un deformā meta.

Ja ierie pärmerigi sakarst, atdzesejiet to, atverot vaku un iestatot deglus zemakas jaudas rezimā.

10.6 Karstuma zonu prieksrocibu izmantošana

Pec degli aizdegsanas degli parsegi vienmerigi izplata karstumu pa visu grilu. Tomer dazas zonas ir karstakas neka parejas. Jus varat izmantot sis karstas zonas, lai pilniba izceptu produktus:

Zona	Vai karsta?	Izmantojiet, lui ...
Priekspuse	Karsta	Grilëjiet jutīgus produktus (garneles, zivis u.c.)
Centrā	Karstāka	Sagatavojiet produktus, kuru pagatavošanai nepieciësams zināms laiks (piēmēram, desiñas, vista u.c.)
Aizmugure	Karstākā	Gałas un dārzenu apcepësnai

Varat ari izveidot karstuma zonas, izmeginot degli jaudas iespejas. Ir iespejams, piemeram, iestatit degli zemakas jaudas rezimun izmantot zonu virs degli jutigiem produktiem vai Produktiem, kuru gataoisanai nepieciejszinams laiks.

10.7 Kā izvairities no uzliesmojumiem

Grilešanas laikā dazi uzliesmojumi ir parasta paradība. Taču parāk bieži uzliesmojumi paaugstinās ierices temperatūrū un var aizdedzināt uzkrājuos taukus. Lai nepielautu uzliesmojumus:

Sakot grilesanu, parliecinieties, ka metala bloda ir tira. leteicams tirir metala blodu pec katras grileesanas. Skatiet "11.2 Metala blodas tirisana".
- Regulari parbaudiet, vai tauku izlieşanas atvere nav aizserejusi, un tauku savakşanas paplate vai kauss jau nav pilns.
Grilejot taukainu galu, atdaiiet liekos taukus, aizveriet vaku un jestatiet deqlus videjas vai zemas liesmas rezima.

11 IERICES APKOPE

11.1 Restu tirišana

lesakam izirit resti pec katras lietosanas reizes, izmantojot "Barbecook" tiriisanas lidzekli.

Resti drikst tiri ar maigu tirisanas lidzekli vaidzeramosodu. Nekada gadijuma neizmantojiet restes tirisanai lidzeklus, kas paredzeti cepeskrasns tirisanai.

11.2 Metala blodas tirishana

lesakam iztirt tvertni pec katras lietosanas reizes, izmantojot "Barbecook" tirisanas lidzekli.

11.3 Deglu vai Venturi caurulu tirisana

11.3.1 KADEL JATIRA DEGLI UN VENTURI CAURULES

Deglos un Venturi caurules var izveidoties zirneklu tikli vai kukainu ligzdas. Tas var nosprostot gazes piegadi degliem. Reztata:

• Nevarēsit aizdegt deglus. Ja tomer megināsit tos aizdegt, saksies dumosana un paradisies dzeltenas liesmas.
  Gaze var aizdegties arpus Venturi caurulem pie vadibas regulatoriem. Sodu aizdegsanos medz devet par uzliesmojumiem; tie var izraisit smagas traumas un materialos zaudejumus.

Bojajumi, kas radusies aizsereju su degli un Venturi cauruludel, tiku uzskatiti par neatbilsto su apkopi un uz tiem neattieksies garantija.

11.3.2 KAD JATIRA DEGLI UN VENTURI CAURULES

lerces degli un Venturi caurules jatira:

Ja lietojat ieri ci pirmo reizi pec ilgstosa partraukuma.
Vismaz divas reizes gada; vienu -sezonas sakuma.

11.3.3 LAI IZTIRITU DEGLUS VAI VENTURI CAURULES

1. Iznemiet degli no iereces, ka paradits attelos. Ja konstatejat, ka degli bojats, nomainiet to.

1. Tiriet deglus un Venturi caurules ar mazu suku vai pašaisitu caurulu tirītaju (atlocitu saspraudi, caurulu suku u.c.).
2. Novietojet degli atpakal paredzeta vieta. Sekojet, lai Venturi caurules butu novietotas virs gazes varstu atverem.

11.4 Emaljeto, nerusejoša terauda, hrometoun ar pulveri klato calu uzturešana

lerici veido emaljetas, nerusejoša terauda, hrometas un ar pulveri klatas dalas. Katrs materijs jaapkopj citadi:

Materiãs Kã uzturët šo materiãu
Emalja	Neizmantojet asus priekšmetus un sargieties to atsist pret cietu virsmu. Nepaklaujiet sakarsušu emaljas pärklajumu aukstu škidrumu iedarbībai. Varat izmantot metāla sūklius un abrazivus mazgāšanas līdzeklus.
Nerüsejošais tērauds un hroms	Nelietojiet agresivus, abrazivus un metāla tīrīšanas līdzeklus. Tērauda tīrīšanai izmantojet saudzigus mazgāšanas līdzeklus. Lietojiet mīkstu sūkli vai drānu. Pēc tīrīšanas kārtīgi noskalojiet un pirms uzglabāšanas rūpīgi nosusiniet.
Ar pulveri pärklātās	Neizmantojet asus priekšmetus. Lietojiet saudzigus mazgāšanas līdzeklus, mīkstu sūkli vai drānu. Pēc tīrīšanas kārtīgi noskalojiet un pirms uzglabāšanas rūpīgi nosusiniet.

Lai noverstu rusas veidosanos uz nerusejoša terauda, nepielaujiet saskari ar hloru, sali vai dzelzi. leteicams neizmantot ieri ci udens tilpu, dzelcelu un peldbaseinu tuvuma.

Bojājumi, kas radusies, neieverojot sos noradjumus, tiks uzskatiti par nepiemerotu akopi un uz tiem neattieksies garantija.

Zem jusu iceres izversta skata (otra rokasgramatas dala) atradisit visu iceres sastavdalu sarakstu. Saja saraksta ir ieklauts symbols, kas norada katras dalas materialu, tadel varat to izmantot, lai noteiktu, ka uzturet attiecigo detalu. Dalu saraksta ir sadi symboli:

Siblings	Materiãs
●	Emalja
▲	Hroms
■	Nerüsejošais terauds
★	Ar pulveri pärklātãs

11.5 lerices uzglabašana

Ja ilgstoşi neizmantosit ierici, novietojiet to sausa vieta. Pirms ierices novietosanas uzglabasanai:

• Atvienojiet gazes balonu. Neuzglabajiet ierici telpas (pat negara zai skuniti), ja tai pievienots gazes balons.
  Iztiriet deg!us un grilu, noberziet tos ar ellu un ietiniet papira.
• Parsedziet ierici ar Barbecook parsegu. Lai uzzinatu, kads
  parsegs nepieciesams, registrejet ierici vietne
  www.barbecook.com.

11.6 Gazes balonu uzglabašana

Sie noradijumi attiecas gan uz tuksiem, gan pilniem gazes baloniem.

Uzglabajiet gazes balonus tikai arpus telpam, labi vedinama vietā. Parliecinieties, ka tie netiek paklauti parmerigam karstumam vai tiešiem saules stariem.
Neuzglabajiet gazes balonu vieta, kas var sakarst lidz augstai temperaturai (automasina, laiva u.c.).
- Nekad neuzglabajiet gazes balonu vai rezerves gazes cilindru ierices korpusa.
Neuzglabajietrezervesgazesbalonugazesiericestuvumakaslotlietojat.
Uzglabajiet gazes balonus berniem nesasniedzamai tet.
- Vienmér uzglabajiet un transportejiet gazes balonus stateniski.

11.7 Rezerves dalpasutisana

lerces dalas, kas tiek tieši paklautas uguns iedarbibai vai augstaitemperaturai, periodiskir jāmaina. Rezerves dalu pasutisana:

1. Noskaidrojet nepiecesamas rezerves dalas atsaues numuru. Visi atsaues numuri ir noraditi zem klaidskatiem sis rokasgramatas otraja dala, ka ar vietne www.barbecook.com.

Ja registrejat savu ieri tiešsiaiste, jus tikset automatiski novirzits uz atbilsto so sarakstu sava "MyBarbecook" konta. Tadejadi varesiet pasutit nepiecesamas rezerves dalas tiešsiaiste.

1. Pasutiet rezerves dalas vietne www.barbecook.com vai konkretaja tirdzniecibas vieta. Detalias, uz ko attiecas garantija, iespejams pasutit tikai konkretaja tirdzniecibas vieta.

12 GARANTIJA

12.1 Uz ko attiecas garantija

Jusu ieriei ir divu gadu garantijas termins, kas sakas no iegades dienas. Si garantija attiecas uz visiem izgatavoanas defektiem, ar nosacijumu, ka:

Ierice tiek izmantota, samonteta un uztureta saskaar sis rokasgramatas noradjumiem. Nepareizas montazas vai apkopes raditi bojajumi netiek uzskatm par izgatavoanas defektiem.
- Varat uzradit ierices iegades ceku ununikalo serejas numuru. Sis serejas numurs saks ar burtu G, kuram seko 15 cipari. To var atrast:

• Saja rokasgramata un uz darba saksanas pakotnes, kura ietilpst si rokasgramata.
  Uziercesiepakojuma.
  lerices apaksdalas prikešeja panelia iekspuse.

• Barbecook kvalitates nodala apstiprina, ka dalas ir bojatas un ka tās izradijusās bojatas parastā daribas rezīma, lietojot pareizi samontētu un akoptu ieri ci.

Ja kads no ieprieks minetajiem nosacijumiem nav izpildits, jus nevarat pieprasit nekadu komponsaciju. Jebkura gadijumagarantija attiecas tikai uz bojatas dalas(-u) remontu un nomainu.

12.2 Uz ko garantija neattiecas

Garantija neattiecas uz tālak aprakstītiem bojājumiem un defektiem:

• Parasts tieši ugunij vai intensiva karstuma iedarbībai paklauto dalu nodilums un nolietojums (rusešana, deformšanās, krāsas zaudejums ...). Šim dalle nam nepiečiesama regulāna nomiña parasta darba apstaklos.
  Vizualias nepilnibas, no kuram nav iespejams izvairities razoanas procesa. Sis nepilnibas nav uzskatamas par razoanas defektiem.
• Visi nepiemērotas apkopes, nepareizas uzglabāsanas, montāzas vai iepriěš salikto daju pärveidošanas radītie bojājumi.
• Visi ierices nepareizas lietošanas un neverīgas attieksmes radītie bojājumi (ierice netiek lietota saskaña ar šis rokasgrāmatas noradijumiem; to izmanto komercialiem nolūkiem ...).
• Visi ierices neverigas un neatbilstojas lietošanas raditie bojajumi.

Rusa vai krasas zudums, ko rada areja ietekme, agresivumazgasanas lidzeklu lietošana, hlora iedarbiba ... Sie bojajuni netiek uzskatiti par ražošanas defektiem.

13 TEHNISKIE DATI

13.1 Tipa plaksnite

Tipaplaksniteietverti visjusiericestehniskiedatitivar atrast:

Sis rokasgramatas otraja sadala.
lerices apaksdalas prieksejapaneliaiekspuse.

13.2 lesmidzinātāja diametri

Galvenais deglis: 1. 00
- Sanu degli: 0.75

14 KLUMJUNOVERSANA

Klūme Iespējamins	iemesls(-i) Risinājums(-i)
Nepietiek karstuma	• Nav atvērs gāzes pievads • Vīrs gāzes värstu atverēm nav novietotas Venturi caurules • Aizsērējʊs deglu atveres Tukšs (vai gandrīz tukšs) gāzes balons • Spiediena regulators nav pareizi pievienots gāzes balonam un/vai šlūtenei	• Atveriet gāzes pievadu • Novietojiet vīrs gāzes värstu atverēm Venturi caurules • Iztiriet degli atveres vai nomainiet degli • Nomainiet gāzes balonu • Atkārtoti pievienojiet spiediena regulatoru gāzes balonam un/vai šlūtenei
Pärmērgs karstums un/vai uzliesmojumi	• Produktī ir pārāk taukainen • Aizsērējusi tauku izliešanas atvere, tauki ir blodā un/vai uz degliim • Temperatūrā par augstu	• Atdaliet liekos taukus un iestatiet degli zemas jaudas režimā • Iztiriet tauku izliešanas atveri, blodu un degli • lestatiet degli zemas jaudas limeni un/vai grilējiet produktus netieša režimā
Karstums neizplatās vienmēriqi pa visu grila virsmu	Neliela karstuma atškiːrba ir parasta parādība; skatiet "1.7 Karstuma optimā Izmantošana" un "10.6 Karstuma zonu priekšrocību izmantošana". lespējamie lielu karstuma izplatišanās atškiːrbu iemesli: • lerīce nav iefričs uzildīta	• lesildiet iefici
Dzeltna liesma	• Aizsērējʊs degli vai Venturi caurules • Uz degliim ir sāls • leriče pieslēgta butāna gazes avotam	• Iztiriet degli un Venturi caurules • Iztiriet degli • Pievienojiet iefici propāna gazes avotam, izmantojot atbilstošu spiediena regulatoru
Liesma nav visā degli	• Aizsērējis, saplaisajis vai sarusejis degliis	• Iztiriet vai nomainiet degli
Uzliesmojumi (liesmas ārpus Venturi caurulēm/pie vadības regulatoriem)	• Aizsērējʊs degli vai Venturi caurules	• Nosledziet gāzes pievadu un iestatiet degli uz OFF (lzslēgts). • Lauijet iefici atdžist • Iztiriet degli un Venturi caurules
Liesmas augstakas par blodas malu	• Daudz vēja • Tukšs (vai gandrīz tukšs) gazes balons • Tauki blodā un/vai uz degliim	• Novietojiet iefici ar aizmuguri pret vēju • Nomainiet gāzes balonu • Iztiriet blodu un deglius
Spiediena regulators dūc	• Augsta apkārtējā gaisa temperatūrā • Jauns (pilns) gazes balons	• Nav jauzkata par apdraudējumu vai kūmi Čec kāda briža jaapklust bez palidzibas
lestatot uz LOW (Zema jauda), degli rada svilpjošu skānū	• Netīrs gazes iesmidzinātājs, Venturi caurule un/ vai degliis	• Iztiriet gazes iesmidzinātāju, Venturi cauruli un degli
Klūme lespējamais	iemesls(-i) Risinājums(-i)
Nevar aizdegt degli (izmantojot aizdegšanas ieči vai sērkociu)	• Aizsērējis degli vai Venturi caurule • Nav gāzes	• Iztīriet degli un Venturi cauruli • Atveriet gāzes pievadu un nospiediet spiediena regolutora drošibas pogu (nav visiem regulatoriem)
Nevar aizdegt degli ar aizdegšanas ierici	• Nav ievietota baterija vai ār tā ievietota nepareizi Videjais degli nav aizdegts pirmais • Nepareizi uzstādīts aizdegšanas icerices vadojums • Bojāts elektrods • Bojāts zemējums • Bojāta aizdegšanas icerice	• Vēlreiz ievietojiet bateriju ar pareizi vērstiem kontaktiem • Vispirms aizdedziet videjo degli • Pārbaudiet un atkārtoti savienojiet visus aizdegšanas icerices savienojumus • Nomainiet elektrodu • Pārbaudiet un atkārtoti salieciet elektrodu, deglus un aizdegšanas icerici • Nomainiet aizdegšanas icerici
Nospiéžot aizdegšanas ierici, nav nedz dzirkstelu, nedz skānas	• Nav ievietota baterija vai ār tā ievietota nepareizi • Tukša baterija • Nepareizi salikta aizdegšanas icerices poga • Bojāts dzirkstelu generators	• Vēlreiz ievietojiet bateriju ar pareizi vērstiem kontaktiem • Nomainiet bateriju • No jauna salieciet aizdegšanas icerices pogu • Nomainiet dzirkstelu generatoru
Nospiéžot aizdegšanas ierici, dzirdama tikai skarä (nav dzirkstelu)	• Bojāts zemējums • Deglis un elektrods atrodas pārāk tālu viens noOTHER	• Vēlreiz pievienvojiet dzirkstelu generatoru un elektrodus • Pielieciet elektrrodu nedaudz tuvāk deglim
Redzamas dzirksteles, kuru izcelšanās avots nav degli	• Bojāts vadojums	• Nomainiet vadojumu
Redzamas dzirksteles, taču ne no visiem elektrodiem un/vai tās nav pietiekami speçīgas	• Bojāts zemējums • Baterijā nepietiek energhijs • Mitri vai bojāti elektrodi	• Vēlreiz pievienvojiet dzirkstelu generatoru un elektrodus • Nomainiet bateriju • Nosusinet elektrodu ar papīra dvilejem vai nomainiet elektrodus

Simbol	Material
●	Emalja
▲	Hroms
■	Nerūsejošais tērauds
★	Ar pulveri pärklātas

11.5 Shranjevanje naprave

Ce naprave ne boste uporabljali dlje casa, jo hranite v suhem prostoru. Preden napravo shranite:

• Odklopite plinsko jeklenko. Naprave nikoli ne hranite v notranjih prostorih (niti v garazi ali uti), dokler je prikljucena na plinsko jeklenko.
  Gorilnike in resetke oicistite, jih naoljite in nato ovijte v papir.
• NapravoPokrije sPokrivalom Barbecook.Registrirajte va so napravo na spltelem naslovu www.barbecook.com in najdite pravoPokrivalo za va so napravo.

11.6 Shranjevanje plinskih jeklenk