GD80BL - Pūšamais GREENWORKS - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GD80BL GREENWORKS

Ierice ir veidota un ražota atbilstosi Greenworks Tools augstajiem uzticamibas, vieglas lietošanas un lietotaja drošibas standartiem. Ar pienacigu akopi, ierice gadiem ilgi darbosies bez nekādām problemām. Lietot tikai ar instrumentiem.

VISPARIGIE DROSBAS BRIDINAJUMI

UZMANIBU

Lietojot ar baterijam darbinamas ierices, vienmér in jaievero pamata piesardziba, lai samazinatu ugunsgreka, bateriju nopludes un iveainojumu risku, tai skaita turpmak mineto.

Lietosanas laikā neaiztieciet ventilatoru.
Rokturiem vienmér jabut sausiem un tiriem.

APMACIBA

Uzmanigi izlasiet lietoşanas instrukciju, iepazistieties ar icerces kontrlem un tās pareizu lietoşano.
Nekad nelaujiet berniem lietot so ieri ci.
Nekad nejaujiet so ieri lietot personam, kas nav iepazistinatas ar lietoanas instrukciju, ka ari personam, kas nav sasnieguas ieri ies lietoisanai ieteicamo vecumu.
Nekad nelietojiet ierici cilveku, it tpaşi bernu un dzivnieku tuvumā.
■ lerices lietotājs ir atbildīgs par negadijumiem vai postijumiem, kas radusies citiem cilvekiem, vai to ipasumam.

SAGATAVOSANAS

Lietojot ieri ci, vienmernesajiet apavus un garas bikses.
Nenesajiet valeju apgerbu vai rotaslietas, kas var tikt iesuktas gaisa iepludes atvere. Turiet garus matus drosa attalumna no gaisa iepludes.
legadajieties ausu aizsargus un drošibas brilles.
lerices lietosanas laikā, vienmēr izmantojiet šos aizsargus.
- Sejas maskas valkāsana ir ieteicama, lai noverstu puteklu raditu kairinājumu.
Lietojiet ierici ieteicamajā pozicijā un tikai uz stabilas un lidzenas virsmas.
Nelietojiet ieri ci uz brugetas vai grants virsmas, kur izpustais materiavs var radit ivainojumus.
■ Pirms lietošanas, aplukojiet vai ieričei nav valējas skrūves vai citi valēji aksesuāri, vai korpuss nav bojats, un vai visi drošības sledži ir vieta. Lai saglabātu ieriçes spēju darboties, savlaicīgi mainiet

nolietojusas vai bojatas detalias. Nomainiet bojatas vai nesalasamas etiketes.

LIETOSANA

Lietojiet ierici tikai dienas gaisma vai laba maksliga apgaismojuma.
Nekad nesniedzieties parak talu un saglabajiet lidzsvaru.
Vienmér pieverversiet uzmanibu, kasir Jusu celà.
Nekad neskrieniet ar ierici.
Uzturiet visas dzesesanas gaisa atveres brivas no netirumiem.
Nekad neputiet netirumus citu cilveku virziena,
■ Pirms uzsakat darbu ar ierici, parliecinieties, ka ivades kamera ir tuksa.
Turiet savu seju un kermeni drosa attaluma no ivades cameras atveruma.
- Nejaujiet rokām vai jebkurai citai kermena dalai, vai apgerbam noklut ivades kamerā, izvades vada, vai jebkurā citā kustigajā dalā.
levietojot materialu, esiet ipaşi uzmanigi, lai metala, akmens, stikla un citi gabali, un sveşi objekti nenonak ierice.
Ja griesanas mehanisms saskaras ar sve'su objektu vai, ja icerce sak radit neparastas skanas vai vibret, nekavejoties izsledziet iceri un atsledziet to no strvas avota, un Jaujiet iceriei apstaties. Atsledziet iceri no strvas un veiciet sos uzdevumus pirms atkal iesledzat un lietojat iceri: i) apskatiet, vai nav bojajumu; ii) nomainiet vai salabojiet bojatas dalas; iii) parbaudiet un nostipriniet valejas detalias.
Nejaujiet izmantotajam materialam uzkraties izvades vieta, jo tas var traucet kartigai izvadei un var izraisit materiala atsviesanu atpakal caur ivades atveri.
Ja icerice iesprust, izsledziet to un atsledziet icerici no strvas avota, pirms sakat tiriit.
Nekad nelietojiet ierici ar bojatiem aizsargiem vai bez drošibas iericem, piemēram, netirumu savaceja.

PIEZIME Ja netirumu savacejs netiek izmantots, piemers var tikt izdzests.

Lai novérstu ugunsgreka risku un bojajumus jaudas padevei, uzturiet to tiru no netirumiem un citiem gruziem.
Neparvietrojiet ierici, kamir ta ir pieslegta strvas avotam.
- Nenovietojiet ierici slipā pozicijā, kamér tā ir pieslēgta strāvas avotam.
Nelietojiet ierici, ja jums ir basas kajas vai valkajat atverta veida sandales. Izvairieties no apgerba, kas ir valejs vai, kam ir valeji diegi vai lentes.

Latviski (Tulkojums no originalas dokumentacijas)

Lietosanas laikā, vienmēr ieverojiet attalumu no izvades vietas.
- Apturiet ierici un iznemiet bateriju Pärliecinieties, ka visas kustigās detalias ir pilnibā apstajusās.
- atstajot ieri bez uzraudzibas,
-pirms sakat tirit atveres,
- pirms pärbaudat, tīrāt vai apkopjat ierici.

APKOPE UN UZGLABÁSANA

• Parliecinieties, ka visas uzmavas, skruves un skruvju stiprinajumi ir ciesi pievlkti, lai nodrošinatu to, ka ierieir droša darba kartibā.
  Nomainiet nolietojusas vai bojatas detalias.
• Izmantojiet tikai atbilstošas rezerves detailas un piederumus.
  Uzglabajiet ierici sausa vieta.
  Kad icerice ir aptureta apkopei, apskatei, uzglabasanai vai piederumu mainai, izsledziet stravas avotu, atvienojiet icerici no ta un parliecinieties, ka visas kustigas dalas ir pilnibapstajusas. Laujiet iceri atdzist pirms veicat apskati, reguljat to vai veicatitas daribas. Esiet piesardzigi lietojot iceri un uzturiet to tiru.
  Pirms uzglabāsanas, vienmēr laujiet iericei atdzist.
  Veicot apkopi smalcinataja dalai, esiet uzmanigi, jo, laigan ta ir atslegtana strvas, aizsarga mehanisma blokeesanas del, ta joprojam var kusteties.
  Nekad nemeginiet apiet aizsarga mehanisma bloku.

UZMANIBU

Izmantojiet tikai ražotāja rezerves dalas. Šī noteikuma neieverosana var radīt sliktas kvalitates veiktspēju, iespejamus ivainojumus un var atcelt ierices garantiju.

Termins „Elektroinstruments" attiecas uz ar elektribudarbinamo (ar vadiem) instrumentu vai ar baterijam darbinamo (bezvadu) instrumentu.

DARBA VIETAS DROŠIBA

Uzturiet darba vietu tiru un labi apgaismotu. Nekartigas vai tumsas vietas rada negadijumu risku.
Nelietojiet elektroinstrumentu eksplozivas vietas, piemeram, viegli uzliesmojosu skidrumu, gazes vai puteklu tuvumă. Elektroinstruments rada dzirksteles, kas var aizdedzinat puteklus vai dumus.
- Parliecinieties, ka bērni un citi cilveki ir drosa attalumā, kad lietojat elektroinstrumentu. Uzmanibas novérśana var likt Jums zaudet kontrli pār ieri ci.

drcEUKTRIBAS DROŠIBA

Izvairieties no saskarsmes ar iezemetam vai akethovaditam virsmam kaeurules, radiatori, ledusskapji un Citation. Elektrosoka risks palielinas, ja Juskermenis ir bijis saskarme ar sim virsmam.
Sargajiet electroinstrumentus no lietus un slapjiem apstakliem. Elektrosoka risks palielinas, ja elektroierice ir nokluvis udens.

PERSONISKÄ DROŠIBA

■ Esiet uzmanigs, vienmér skatieties, ko Jus darat un izmantojiet savu sapratu, kamér lietojate elektrinodeumentu. Neizmantojiet elektrinodeumentu, ja esat noguris, vai esat lietojis alkoholu, narkotikas vai medikamentus. Neuzmanibas bridis lietošanas laika var izraisit nopietnus ivainojumus.
Vienmér lietojiet aizsargaprikojumu. Vienmér lietojiet acu aizsargu. Aizsargaprikojums, pieméram, puteklu maska, pret slides kurpes, kivere vai ausu aizsargisamazinās risku savainoties, ja lietoti atbilstošos apstaklos.
Nodrosinieties pret netišu icerces ieslegsanu. Parliecinieties, ka sledzis ir izslegsanas pozicijä, pirms piesledzat to pie strvas avota un/vas bateriju paketes, vai pirms pacelat un parvietojat iceri. Negadijumu risks ir palielnats, ja parvietojat ieslegtas icerces vai, ja Jusu pirksts atrodas uz ieslegsanas sledza parvietosanas laikā.
■ Nonemiet visas atslēgas vai skruves, pirms iesledzat elektroinstrumentu. Pie instrumenta rotejosásDSLas atstata skruve vai atslēga var radīt ivainojumus.
- Necentieties aizsniegties parak talu. Vienmer atrodieties uz stabilas virsmas un saglabajiet lidzsvaru. Tas Jums sniegs labaku kontrli par elektroinstrumentu negaiditas situacijas.
Gerbieties atbilstoši. Nevalkajiet valejas drebes vai rotaslietas. Turiet savus matus, apgerbu un cimdus droša attaluma no kustigajam dalam. Valeji apgerbi, rotaslietas vai gari mati var tikt ierauti kustigajas dalas.

ELEKTROINSTRUMENTA LIETOSANA UN APKOPE

Nelietojiet elektroinstrumentu neatabilstosos apstaklos. Izmantojiet savam nepiecesamibam atbilsto so elektroinstrumentu. Atbilstoas elektroinstruments paveiks tam paredzeto darbu labak un drošak.
Nelietojiet elektroinstrumentu, ja sledzis to nevar iesegt vai izslegt. Jebkurs elektroinstruments, ko nevar kontrlert ar sledzi, ir bistams un tas ir jalabo.
Uzglabajiet elektroinstrumentus berniem nepieejamā vieta un nelaujiet ar instrumentu vai lietoşanas

Latviski (Tulkojums no originalas dokumentacijas)

instrukcijam neiepazistinatai personal to lietot. Elektroinstrumenti ir bistami, ja tos lieto nepieredzeyusas personas.

Uzturiet elektroinstrumentus labā darba kārtībā. Pārbaudiet vai viss ir savienots pareizi, vai kustīgās dalas nav aizkērušās, vai detalias nav sapīsušas un citrus apstāklus, kas var ietekmēt elektroinstrumenta darbību. Ja elektroinstruments ir bojāts, tad nelietojiet to pirms tas nav salabots. Slikti akopti elektroinstrumenti bieži izraisa negadījumus.
Uzturiet griesanas instrumentus asus un tirus. Kartigi apkoptiem griesanas instrumentiem ar asam malam ir mazaks risks sakerties un tos ir viegliak konrolet.
Izmantojiet elektroinstrumentus, piederumus, rikus un Citationas saskaanar to instrukcijam, nemot vera darba apstaklus un veicamos darbus. Ja lietosiet elektroinstrumentus tiem neatbilstošam darbibam, tad var rasties bistamas situacijas.

AR BATERIJAM DARBINAMO INSTRUMENTU LIETOSANA UN APKOPE

Lietojiet tikai ražotaja ieteikto lidetaju. Ladetajs, kasir piemeroits viena veida bateriju paketei var raditugunsgreka risku, ja to izmanto ar cita veida baterijupaketi.
Lietojiet instrumentus tikai ar tiem paredzētajām bateriju paketēm. Citu bateriju pakešu lietosana var radīt savainojumu vai ugunsgreka risku.
Kamer nelietojat bateriju paketi, uzglabajiet to atseviski no citiem metala objektiem, piemeram, saspraudem, monetam, atslegam, naglam, skruvem vai citiem nelieliem metala objektiem, kas var izveidot savienojumu ar abiem terminaliem. Baterijas terminalu savienosanas koparadit apdegumus vai ugunsgreku.
Neatbilstoos apstaklos, no baterijas var izlit tās skidrums ar kuru nedrikst Saskarties. Ja tomer esat nonacis saskare ar skidrumu, nomazgajiet skarto vietu arūdeni. Ja skidrums ir nonacis acis, versieties pie ārsta pēc palidzības. No baterijas izljusais skidrums var radīt kairinājumus vai apdegumus.

APKOPE

Uzticiet elektroinstrumenta apkopi tikai kvalificetam specialistam, kas izmanto identiskas rezerves detalias. Tas nodrosin as to, ka Jusu elektroinstruments ir laba darba kartiba.

SAGLABAJIET SIS INSTRUKCIJAS. BIEZI IESKATIETIES INSTRUKCIJAS UN IZMANTOJIET TAs, LAI APMACITU CITUS, KAS VELAS IZMANTOT IERICI. JA KADAM AIZDODAT SO IERICI, TAD AIZDODIET VINJEIM ARISO INSTRUKCIJU.

Latviski (Tulkojums no originalas dokumentacijas)

SIMBOLI

Dazi no siem simboliem var tikt izmantoti uz icerces. Ludzu, uzmanigi izpetiet tos un iepazistieties ar to nozimi. Pareiza so simbolu izpratne laus Jums rikoties ar ieri labak un drošak.

SIMBOLS	NOSAUKUMS	APZİMÊJUMS/PASKAIDROJUMS
	Drošības brīdinājums	Ieverojiet piesardzību, lái neapdraudētu savu drošību.
	Izlasiet lietošanas instrukciju	Izlasiet lietošanas instrukciju un ieverojiet visus brīdinājumus un drošības instrukcjjas.
	Acu un ausu aizsargi	Lietojiet acu un ausu aizsargus.
	Atsitiena risks	Aizpūstie objekti var atsisties un radīt ivainojumus vai ipašuma bojājumus. Valkājiet aizsargājosu apgērbu un apavus.
	Esiet drošā attalumā no blakus cilvēkiem	Pārliecinieties, ka citi cilvēki, it ipaşi bērnì un mājdzīvnieki ir vismaz 15 m attalumā no darba vietas.
	Neaiztieciet ventilatoru. Lietošanas laikā neaiztieciet ventilatoru.
	Slapju apstāklu risks. Nelietojiet ierici lietū vai slapjos opstāklos.
	Gari mati	Garu matu noklūšana gaisa ivades atverē var izraisīt ivainojumus.
	Valīgas drēbes Drēbju nokūšana gaisa ivades atverē var izraisīt ivainojumus.
	Darbrata lāpstiŋas Rotējošas darbrata lāpstiŋas var radīt smagus ivainojumus.
	II Kategorijas konstrukcija	Dubultās izolācijas konstrukcija

Šie brīdinājuma simboli un nozīmes paredz paskaidrot riska limenus, kas rodas lietojot šo ierici.
SIMPOLS	SIGNALS NOZIME
BRIESMAS:		Nozīmē nenovērsamas briesmas, kas var izraisīt nāvi vai smagus ievainojumus, ja no tām neizvairīsies.
A	BRīDINAJUMS:	Nozīmē potenciālas briesmas, kas var izraisīt nāvi vai smagus ievainojumus, ja no tām neizvairīsies.
A	UZMANIBU:	Nozīmē potenciālas briesmas, kas var izraisīt vieglus vai videji smagus ievainojumus, ja no tām neizvairīsies.
	UZMANIBU:	(Bez drošibas brīdinājuma simbola) Nozīmē situaciju, kas var izraisīt āpašuma bojājumus.

Latviski (Tulkojums no originalas dokumentacijas)

SPEFICIKACJA

lerices specifikacija
Veids 2400407
Dzinējs 80 voltu līdzstrāvas
Gaisa plūsmas ātrums 200 km/h (Maks.)
Svars (Baterijas pakete nav ieklauta)	2,7kg
Baterijas pakete 2914907 / 2914607/2914507
Lādētājs 2914707
Skañas spiedena līmenis	LpA: 88dB(A) k: 3 dB(A)
Skañas jaudas līmenis	LWA: 96,2dB(A) K: 3,0dB(A)
Vibrácijas līmenis	Ah: <2,5m/s2, k:1,5m/s2

APRAKSTS

1. Baterijas izemšanas poga
2. Sledzis
3. leslēg'sanas/lzslēg'sanas poga
4. Atruma izveles poga
5. Puteja caurule
   6.82V Littija baterija
6. Atslegt
7. Atslēga
8. Lock nostalgia

SALIK'SANA

IZPAKOSANA

Uzmanigi iznemiet ierici un visus piederumus no kastes.
Uzmanigi aplukojiet ierici un parliecinieties, ka piegades laikā nav radusies bojājumi.
Neizmetiet iepadokjumu pirms Jus esat uzmanigi aplukojis un veiksmigi lietojis ierici.
Ja kāda no detalām ir bojata vai trukst, ludzu, sazinieties ar sev tuvako Greenworks Tools servisa centru.

BRIDINAJUMS

Nelietojiet ierici, ja kada no uz iefpakjuma noraditajam detalam ir jau uzstaditas ierieci, kad to izpakojat. Saja saraksta noraditas detalias klieniem ir patstavigi japievieno pie ierices. Lietojot ieri, kas iespejams ir nepareizi salikta, Jus radat risku gut smagus ivainojumus.

PuTEJE CAURULES SALIKŠANA Skat. 2. attelu

ABRIDINAJUMS

Lai noverstu nejaušu ieslegsanos, kas varetu izraisit smagus iveainojumus, vienmér iznemiet baterijas paketi no instrumenta, kad liekat kopā detalias.

Savienojiet caurules rievas ar akisiem uz puteja korpusa. lespiediet cauruli puteja korpusa lidz rievas ir uz akisiem (2. attels).
- Pagrieziet cauruli bultinas virziena lidz abi akisi in noslegta pozicijra (3. attels).

Pilnu uzlades instrukciju meklejiet lietošanas instrukcija bateriju paketei un ladetajam.

PIEZIME: Lai izvairitos no smagiem ivainojumiem, vienmér iznemiet bateriju paketi un nepieskarieties ātruma mainas slédzim, kamér transportejat instrumentu.

BATERIJU PAKETES IELIK'SANA/IZNEM'SANA Skat. 4. attelu.

IELIK'SANA

• Novietojet bateriju paketi atbilstoš ielikšanas vietai puteja bateriju nodalijumā.
  levietojiet bateriju atvere lidz iznemsanas poga nosledzas sava vieta.

UZMANIBU

levietojot bateriju paketi puteja, parliecinieties, ka baterijas virziens atbilst akisiem puteja augsdal/ Parliecinieties, ka baterija ir pilnibā ivietota un, ka ta atbilsto iederas savā vieta. Nepareiza baterijas paketes ivietosana var nodarit bojajumus iksejam detalam.

BATERIJU PAKETES IZNEM'SANA

Nospiediet bateriju izemansanas pogu. Tas liks baterijam nedaudz izlekt ara no instrumenta.
Ciesi satveriet puteju un izvelciet bateriju no to nodalijuma.

ABRIDINAJUMS

Vienmér pieversiet uzmanibu savam pédam, berniem un majdzivniekiem, kad nospiežat baterijas izemsanas pogu. Bateriju paketes nokrisana var radit nopietnus ivainojumus. NEKAD nejemiet ara bateriju paketi, ja atrodaties augsta vieta.

PuTEJA IESLEGSANA/IZSLEGSANA Skat. 5. attelu.

1. Nospiediet lesegt/Izslegt ( ) sledzi un Jus dzirdesiet divus pikstienus, kas liecinas par to, ka

Latviski (Tulkojums no originalas dokumentacijas)

putejs ir ieslegts.

1. Nospiediet sledzi, lai saktu lietot puteju. Atlaidiet sledzi, lai apturetu t darbibu.

GAISA PLUSMAS ATRUMA REGULESANA Skat.6. attelu.

1. Pärliecinieties, ka pūtejs ir ieslēgts. LED gaismina virs leslēgt/lzslēgt pogas ieslēgsies.
2. Nospiediet atruma izveles pogu( ), lai paliinatugaisa plusmas atrumu lidz Jums nepieciesamajam.

SVARIGI: PASREIZEJAIS GAISA PLUSMAS ATRUMS PALIKS AKTIVS, PAT JA IERICE BUS IzSLEGTA.

PUTEJA TUREŠANA

Pirms sākat lietot ierici, nostajieties lietošanas pozicija.
Parbaudiet šadas lietas:

Lietotājs nesa atbilstošu apgerbu, kurpes, drošibas brilles, ausu/dzirdes aizsargus, cimdus, garas bikses un kreku ar garam piedurknem.

BRIDINAJUMS

Lai izvairitos no smagiem iveainojumiem, vienmier lietoanas laikā, Valkajiet drošibas brilles. Valkajiet sejas vai puteklu masku, stradajot putekjainas vietas.

BRIDINAJUMS

Lai izvairitos no smagiem iveainojumiem vai icerces bojajumiem, parliecinieties, ka puteja caurule ir sava vietā, pirms lietojat icerci.

• Parliecinieties, ka ierie nav paversta pret cilvekiem vai netirumiem, pirms uzsakat darbu.
• Pärbaudiet vai ierTce ir labā darba kārtībā.
  Pärliecinieties, ka caurules un aizsargi ir savā viētā un nostiprināti.
  Ciesi satveriet gan prieksejos, gan aizmugurejos rokturus.
  Lai mazinatu dzirdes traucejumu risku, kas rodas no troksna limena, ir nepiecesami ausu un dzirdes aizsargi.
  Lietojiet ierici tikai saprātīgā laikā nevis agri no rīta vai velā nakti, kad ierice var traucē cilvekiem. leverojiet vietējos noteikumus. leteicamais laiks ir no 9:00 lidz 17:00, no pirmdienes lidz sestdienai.
  Lai samazinatu trok'snu limeni, ierobežojiet vienlaicigi izmantojamo iericu skaitu.
  Lai samazinatu troksu limeni, lietojiet putejus an zemako iespejamo atrumu.
  Izmantojiet grabeklus un slotas, lai padaritu

netirumus valigakus, pirms lietojat puteju.

• Puteklainos apstaklos, nedaudz samitriniet virsmas.
  I letaupiet udeni izmantojot puteju sluteu vietaraibiem ar mauriu un darzu, ieskaitot tadam vietam ka notekas, aizslietni, pagalms, grilli, lieveni, un darzi.

GAISA ATVERES

Nekad neaizsedziet gaisa atveres. Vienmér turiet tās atvertas un brivas no netirumiem. Tam vienmér ir jabut tiram, lai nodrošinatu atbilstošu dzineja dzesësanu.

BRIDINA JUMS

Lai novérstu smagus ivevainojumus, nevalkajiet valeju apgerbu vai piederumus, ka salles, saites, kedes, kaklasaites, u.c., kas varetu tikt ierauti gaisa atveres. Pärliecinieties, ka gari mati nevar tikt ierauti gaisa atveres.

PUTEJA LIETOSANA

Stingri turiet puteju. Kustiniet puteju no vienas puses uz otru, turot sprauslu dažus centimetrus virs zemes. Lenam parvietrojieties uz prieksu, turot uzkrato netirumu kaudzi sev prieksa. Lielaka dala sausas pusanas darbibu ir labak piemerotas zemiem atrumiem. Liela atruma pusana ir labak piemerotama magakiem prieksmetriem ka lielaki akmeni vai grants.

TIRISHANA

Izemiet bateriju paketi.

Izslaukiet vai izpūtiet puteklus un netīrumus no gaisa atverēm, izmantojot saspiestu gaisu vai vakuumu. Uzturiet gaisa atveres brivas no traucekliem, skaidām un koka škembām. Nesmidziniet, nemazgājiet un nemērciet gaisa atveresūdenī.
Notriet korpus un plastmasas detalias ar mitru un mikstu audumu. Neizmantojiet stiprus skidinatajus vai mazgasanas lidzeklus uz korpusa vai plastmasas detalam. Dazi majsaimniecib atrodami mazgasanas lidzekli var izraisit bojajumus un radit elektrosoka risku.

APKOPE

BRIDINAJUMS

Veicot apkopi, izmantojiet tikai identiskas rezerves dalas. Citu detalu izmantošana var radit dažadus riskus un ierices bojajumus.

Neizmantojiet skidinatajus, tirot plastmasas detalias.
Lielaka dala plastmasas ir viegli bojajama saskaroties ar

Latviski (Tulkojums no originalas dokumentacijas)

dažadiem škīdinātājiem un to lietosana var radit nopietnus bojājumus. Izmantojiet tiru audumu, lai notiru netirumus, puteklus, ellu, taukus, u.c..

BRIDINAJUMS

Nekādā gadījumā nejaujiet bremžu škidrumam, gazolīna un benzīna produktiem, pret rūsas un korozijas aizsardzības līdzekljem, u.c. nonākt saskare ar plastmasas detalām. Tie satur kimikālijas, kas var bojā, pasliktinākvalitāti vai iznicinat plastmasu.

BRIDINAJUMS

Nemēginiet parveidot šo instrumentu vai izveidot piederumus, kuru lietošana nav ieticama. Šādas izmainas ir uzskatāma par nepareizu lietošanu un var izraisit bīstamas situacijas, kas var novest pie iespejamiem smagiem ivainojumiem.

BRIDINAJUMS

Lai noverstu smagus iveainojumus, tiriisanas vai apkopes laikavienmér iznemiet bateriju paketi no instrumenta.

PUTEJA UZGLABASANA

Pirms uzglabāsanas kārtīgi iztīriet pūteju. Glabājiet pūteju sausā, labi vēdinātā viṭa, kas nav pieejama bērniem. Turiet to drośa attaluma no kodīgiem materialiemi ka darza kimikālijas un atledošanas sals.

Uzglabajiet un uzladejiet baterijas vesa vieta. Temperaturas virs vai zem normalas istabas temperaturas samazinas bateriju paketes kalposanas laiku.
Tiklidz lidetaja gaismina iedegas zaa krasa, iznemiet bateriju no lidetaja un atsledziet lidetaju no elektribas.
Neglabajiet bateriju paketi instrumenta.
Nekad neglabajiet baterijas neuzlade tă stavokli. Pagaidiet lidz bateriju pakete atdzisis un nekavejoties pilnibā uzladejiet to.
Visas baterijas ar laiku izladejas. Jo augstaka temperatura, jo atrak tās izladejas. Ja Jus uzglabajat ierici ilgaku laika periodu bez lietosanas, uzladejiet baterijas katru vai katru otro menesi. Tadejadi pagarinasetbaterijas kalpoanas laiku.

UTILIZACJIA

Elektriskos produktus nevajadzêtu izmest
kopā ar mājsaimniecības atkritumiem.
Lūdzu, izmantojiet iespēju nodot
atkārtotai lietosanai, kur tas iespējams.
Sazinieties ar viētjo pašvaldbu vai
mazumtirgotāju, lai uzzinātu par šādu
iespēju.

Latviski (Tulkojums no originalas dokumentacijas)

PROBLÉMU NOVERŠANA
PROBLÉMA	IESPÉJAMAIS CÉLONIS	RISINÁJUMS
Džinējs neizslēdzas péc ieslēgšanas slēdža nospiešanas.	1. Baterija nav pareizi ievietota.	1. Pärliecinieties, ka baterija ir pilnībā ievietota pūtējā. Skatiet baterijas ievietošanas norādes šajā instrukcjā.
	2. Baterija nav uzlādēta.	2. Uzlādējiet baterijas paketi atbilstoši Jūsu modelim pievienotajām instrukcjām.
lerice neieslēdzas.	1. Nestrādājošs ieslēgšanas slēdžis.	1. Nogādājiet iceri pilvarotā servisa centrā lai nomainitu slēdzi.
lerice ieslēgsies, bet no caurules netiek pūsts gaiss.	1. Noblokēta caurule. 2. Iztīriet radušos aizsprostojumu.

1. Normals nolietojums un plisumi.
2. Ikdienes saskošana un pielagošana.
3. Bojajumi, kurus izraistjusi nepareiza apiesanas/launpratiga izmantošana/nepareiza lietosana vai nolaidlba.
4. Pärkaršana apkopes neveikšanas dej.
5. Bojajumi, kas radusies tadel, ka pielagojumi/stiprinajumi kluvu si valtg/ atvienojusies apkopes neveiksanas del.
6. Bojajumi, kas radusies tirot ar edeni.
7. Ierices apkopi vai labosanu veikuši Greenworks Tools neapstiprināti centri.
8. Ierices nepareizi uzstaditas vai pielagotas.
9. Bojajumus izraistjusi ierices nepareiza lietosana.
10. Bojajum izraisijusi ierfces nepareiza ieziemosana (spiedena mazgatajiem).
11. Sastāvdaḥas, kas uzskatāmas par paṭṭgmaterialiem parasti nesedz garantija, tāi skaitā, bet neaprobežojoties ar:

akumulatori
- elektrifbas vadi
- asmens un tā sastāvdajas
siksnas
- filtri
- plates un instrumentu turetaji

1. Noteiktas preces var saturét componentes kā dzinejus, transmisijas no dažadiem ražotajiem, šīs sastávdalas attieksies uz attieçigā ražotajagarantijas politiku, izjemot, ja Greenworks Tools Europe GmbH piekrit izskatit sudzibas ārpus ražotajagarantijas perioda.
2. ŠT garantijas politika neattiecas uz lietotām precēm.
3. Greenworks Tools Europe GmbH nepiegadatu un neapstiprinatu rezerves, aizstajej vai papildu komponensu pielagošana.

Garantija

Lai izvirztfu prasftbu par garantju ikvienai precei saskañar so politiku, nepieiesams originals pirkuma pieradjums. Kredttkartes parskats nav uzskatams par atbilstošu pirkuma pieradjumu. Pirmajá reizé, kad notiek uz garantiju attiecinams gadjums, preces lietotājam ta jaatgriez originalajā pirkuma vieta, kopár arikuma pieradjumu. Ierice tiks nosutīta uz mùsu centrako pakalpojumu centru, la veiktu pábaudi. Ja noskaidrosies, ka ierieciir defects, tä tiks salabota un nosutīta atpakal preces lietotājam bez maksas. Ierices, kuras pardod par mazak nekā 100€, tai skaita pardosanas nodokji, tiks nomainitas pilnībā.

Ja centroidalo pakalpojumu centres noskaidros, ka icericei nav defenta, par to pazinos preces lietotajam, kuram bus jamaksā par labosanu.

ST garantijas politika var laiku pa laikam mainfties, lai pielagotos jaunu precu vajadzlbam. Jaunakas garantijas politikas kopija ir pieejama www.greenworkstools.eu.

ZARUCNA DOBA

Vsetky stroje spolocnosti Greenworks Tools sa dodavaju s 2-rocnouzárukou na diely a vypracovanie od datumu zakupenia. Pre stroje pouzivané profesionáne je dispoziči je 30-dnova záruka, kedze stroje Greenworks Tools su urcené primárne na pouzitie zakaznikmi v domácich dieñach. Tato záruka je neprenosna.

OBMEDZENIA

■ atbilst arī sādu EC direktīvu prasībām

Mēs ārī pazinojām, ka

ka ir leveroti sadi Eiropas harmonizetie standarti (to dalas/paragafi)

EN 60335-1, EN 50636-2-100

EN 62233, EN ISO 3744; EN 55014-1;

EN 55014-2

Izmertas skanas jaudas limenis L

Garantéais skanas intensitätes limenis

Atbilstibas novertesanas metode saskaar pielikumu V Direktivu 2000/14/EC

Vieta, datums: Changzhou, 22/12/2015

Tehniskais viceprezidents

Paraksts: Gary Gao Naixin (BEng, CEng, MIET)

EC VYHLÁSENIE O ZHODE PRE STROJOVÉ ZARIADENIA

Vyrobca: Changzhou Globe Co., Ltd.

Adresa: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000 P.R.China