GD80BL - Духалка GREENWORKS - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ GD80BL GREENWORKS

Английски (оригинални инструкции)

Английски (оригинални инструкции)

Английски (оригинални инструкции) Вашият инструмент е проектиран и произведен според високите стандарти на Greenworks Tools за надеждност, лесна работа и безопасност на оператора. При правилна грижа и експлоатация на уреда се гарантира дългогодишна и безпроблемна работа с него. Инструкциите в син шрифт се отнасят само за този инструмент. ОБЩИПРЕДУПРЕЖДЕНИЯЗАБЕЗОПАСНОСТ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Когато използвате инструмент, захранван с акумулаторни батерии, винаги трябва да спазвате някои основни предпазни мерки, за да намалите рисковете от пожар, течове от акумулаторните батерии и физическо нараняване. По-долу са изброени някои от тези предпазни мерки. ■ Не докосвайте вентилатора, докато работите с

■ Поддържайте ръкохватките сухи и чисти.

■ Прочетете внимателно инструкциите и се запознайте с контролите за управление и с правилните начини за използване на уреда. ■ Никога не допускайте деца да използват уреда. ■ Никога не допускайте с уреда да боравят лица, които не са запознати с настоящите инструкции. Възможно е местните разпоредби да предвиждат минимална допустима възраст за оператора. ■ Никога не работете с уреда, ако в близост има хора, особено деца или домашни любимци. ■ Операторът или потребителят носи отговорност за излагането на риск или причиняването на злополуки спрямо други лица или тяхно

■ Докато използвате уреда, винаги носете здрави обувки и дълъг панталон. ■ Не носете широки дрехи или украшения, които могат да бъдат захванати във входящия вентилационен отвор. Дръжте дългата коса на разстояние от вентилационните отвори. ■ Снабдете се с антифони и предпазни очила. Носете ги винаги когато работите с уреда. ■ Препоръчва се носенето на маска за лице, за да се предотвратят раздразнения, причинени от прах. ■ Заемайте правилна позиция при работа с уреда и винаги го поставяйте върху стабилна и равна повърхност. ■ Не работете с уреда, ако той е поставен върху павирана или чакълеста повърхност, защото отхвръкналите материали могат да причинят нараняване. ■ Преди да използвате уреда, винаги проверявайте визуално дали механизмите за раздробяване, болтовете и фиксаторите са поставени стабилно, дали корпусът е невредим и дали предпазителите и предпазните екрани са на своите места. Заменяйте наведнъж износените или повредените компоненти, за да запазите баланса. Заменяйте повредените или нечетливите етикети. РАБОТАСУРЕДА ■ Работете с уреда само на дневна светлина или при добро изкуствено осветление. ■ Не се протягайте прекомерно с уреда и винаги пазете добър баланс на тялото. ■ Винаги пристъпвайте внимателно и стабилно. ■ Вървете с уреда, никога не тичайте с него. ■ Дръжте всички охлаждащи вентилационни отвори чисти от отпадъци. ■ Никога не обдухвайте отпадъците по посока на други лица. ■ Преди включване на уреда се уверете, че захранващата фуния е празна. ■ Дръжте лицето и тялото си на безопасно разстояние от входящия отвор. ■ Внимавайте ръцете или други части на тялото или дрехите ви да не попадат в захранващата фуния или улея за изхвърляне, както и да не се доближават до движещите се елементи. ■ Когато подавате материалите за раздробяване към уреда, бъдете особено внимателни сред тях да не попадат метални детайли, камъни, бутилки, кутии или други външни предмети. ■ Ако в режещия механизъм попадне такъв външен предмет или ако уредът започне да произвежда необичайни звуци или вибрации, изключете го незабавно от захранването и го изчакайте да спре. Изключете уреда от захранването и изпълнете следните стъпки, преди да рестартирате машината и да работите отново с нея: i) проверете за повреди; ii) подменете или поправете повредените части; iii) проверете за нестабилни части и ги затегнете. ■ Следете в зоната за изхвърляне на отпадъците да не се събира обработен материал; това178 Английски (оригинални инструкции) възпрепятства правилното изхвърляне и може да доведе до изхвърчане на материали в обратна посока през захранващата фуния. ■ Ако уредът се запуши, го спрете и го изключете от захранването, преди да почистите запушването. ■ Никога не използвайте уреда с повредени предпазители или предпазни екрани, както и без необходимите защитни устройства, например без монтиран чувал за отпадъци. ЗАБЕЛЕЖКА: Ако не се използва чувал за отпадъци, текстът от примера не е приложим. ■ Поддържайте електрозахранващия механизъм чист от отпадъци и от други натрупвания, за да предотвратите повредата му или възникването на

■ Не транспортирайте уреда, докато е включен в захранването. ■ Не накланяйте уреда, докато е включен в захранването. ■ Не използвайте уреда, ако сте боси или носите отворени сандали. Избягвайте носенето на широки дрехи, както и на дрехи с висящи краища или връзки. ■ Когато работите с този уред, стойте настрана от зоната за изхвърляне на отпадъците. ■ Спрете уреда и свалете акумулаторната батерия. Уверете се, че всички движещи се части са спрели

– когато оставяте уреда без надзор, – преди да почиствате запушвания или да отпушвате улея за изхвърляне, – преди да проверявате, да почиствате или да работите с уреда. ПОДДРъЖКАИСъХРАНЕНИЕ ■ Всички гайки, болтове и винтове трябва да са здраво затегнати, за да се гарантира изправността

■ Заменяйте износените или повредени части. ■ Използвайте само оригинални резервни части и принадлежности. ■ Съхранявайте уреда само на сухо място. ■ Когато спирате уреда с цел обслужване, инспектиране, съхранение или замяна на принадлежност, спрете и изключете захранването и се уверете, че всички движещи се елементи са спрели напълно. Изчакайте уреда да се охлади, преди да правите каквито и да е инспекции, настройки и др. Полагайте грижи по поддръжката и почистването на уреда. ■ Винаги изчаквайте уредът да се охлади, преди да го приберете за съхранение. ■ Внимавайте, когато боравите с раздробяващия механизъм – въпреки че електрозахранващият източник е изключен (благодарение на блокиращата функция на предпазителя), раздробяващият механизъм все още може да се

■ Никога не се опитвайте да деактивирате блокиращата функция на предпазителя. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Използвайте само оригинални резервни части от производителя. Неспазването на това предупреждение може да влоши производителността на уреда, да причини наранявания или да доведе до анулиране на гаранцията. Терминът „електрически инструмент“ в предупрежденията се отнася за вашия инструмент, захранван с електричество (с кабел) или с акумулаторна батерия (безжичен). БЕЗОПАСНОСТНАРАБОТНАТАЗОНА ■ Поддържайте работната зона чиста и добре осветена. Безпорядъкът или липсата на светлина в работната зона са предпоставка за злополуки. ■ Не използвайте електрически инструменти в експлозивни среди, например в присъствието на запалими течности, газове или прах. Електрическите инструменти произвеждат искри, които могат да възпламенят праха или изпаренията. ■ Дръжте децата и страничните наблюдатели далече от работната зона, докато боравите с електрически инструмент. Отклоняването на вниманието може да причини загуба на контрола върху инструмента. ЕЛЕКТРИЧЕСКАБЕЗОПАСНОСТ ■ Избягвайте допир на тялото със заземени повърхности като тръби, радиатори, печки и хладилници. Когато тялото ви е заземено, рискът от възникване на токов удар е по-голям. ■ Не излагайте електрическите инструменти на дъжд или влажни условия. Проникването на вода в електрическия инструмент повишава опасността от токов удар. ЛИЧНАБЕЗОПАСНОСТ ■ Бъдете бдителни, внимавайте какво правите и проявявайте благоразумие, когато боравите с електрически инструмент. Не използвайте179 Английски (оригинални инструкции) електрически инструменти, когато сте уморени или под влиянието на наркотични вещества, алкохол или лекарства. Миг невнимание, докато боравите с електрически инструмент, е достатъчен за получаването на сериозни наранявания. ■ Използвайте защитна екипировка за тялото. Винаги носете защитни очила. Защитната екипировка, като маска против прах, пригодени против плъзгане защитни обувки, твърда шапка или антифони, използвани за подходящите условия, ще намали опасността от физически наранявания. ■ Не допускайте нежелано стартиране на уреда. Преди да вдигате или носите инструмента и преди да го включвате в електрическата мрежа и/или акумулаторната батерия, винаги проверявайте дали превключвателят е на позиция OFF (ИЗКЛЮЧЕНО). Носенето на инструмента с пръст върху превключвателя или включването му към електрическото захранване, докато превключвателят му е на позиция ON (ВКЛЮЧЕНО), е предпоставка за злополуки. ■ Махнете всички гаечни или френски ключове от инструмента, преди да го включите. Гаечен или френски ключ, забравен върху въртящ се елемент от инструмента, може да доведе до физически наранявания. ■ Не се опитвайте да достигнете труднодостижими места. Винаги стъпвайте стабилно по време на работа и пазете равновесие. Това дава възможност за по-добър контрол над електрическия инструмент в неочаквани ситуации. ■ Носете подходящо облекло. Не носете широки дрехи или украшения. Дръжте косата, дрехите и ръкавиците си на безопасно разстояние от подвижните елементи. Широките дрехи, украшенията и дългите коси могат да бъдат захванати от движещите се елементи. ИЗПОЛЗВАНЕ И ОБСЛУЖВАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИЯИНСТРУМЕНТ ■ Не насилвайте електрическия инструмент. Използвайте електрическия инструмент съобразно неговото предназначение. Правилно подбраният електрически инструмент ще свърши работата по-добре и по-безопасно в зададения от производителя диапазон на натоварване. ■ Не използвайте електрическия инструмент, ако превключвателят не може да го стартира и спре. Електрически инструмент, който не може да бъде контролиран посредством превключвателя, е опасен и трябва да бъде ремонтиран. ■ Съхранявайте инструментите на недостъпни за деца места и не позволявайте на лица, незапознати с инструмента и с настоящите указания, да боравят с него. Когато са в ръцете на неопитни потребители, електрическите инструменти могат да бъдат изключително опасни. ■ Поддържайте електрическите инструменти в изправност. Проверявайте за разместване или блокиране на подвижните елементи, за счупени части или за други проблемни обстоятелства, които могат да окажат негативно влияние върху работата на електрическия инструмент. Преди да използвате електрическия инструмент, се погрижете повредите да бъдат отстранени. Недоброто поддържане на електрическите инструменти е причина за много злополуки. ■ Поддържайте режещите механизми винаги добре наточени и чисти. Инструменти, за които е полагана правилна грижа и са с добре наточени режещи механизми, се управляват по-лесно и вероятността да блокират е по-малка. ■ Използвайте електрическия инструмент, принадлежностите, режещите и другите части съобразно настоящите инструкции, като се съобразявате с работните условия и с естеството на извършваната дейност. Използването на електрическия инструмент за различни от предвидените от производителя приложения повишава опасността от възникване на трудови

ИЗПОЛЗВАНЕИ ОБСЛУЖВАНЕНАИНСТРУМЕНТА САКУМУЛАТОРНАБАТЕРИЯ ■ За презареждане използвайте само зарядното устройство, посочено от производителя. Зарядно устройство, подходящо за зареждане на един вид акумулаторни батерии, може да създаде риск от пожар, ако бъде използвано за други батерии. ■ Използвайте електрическите инструменти само със специално предназначените за тях акумулаторни батерии. Използването на всякакви други акумулаторни батерии може да създаде риск от нараняване и пожар. ■ Когато акумулаторната батерия не се използва, съхранявайте я далеч от други метални обекти, като например кламери, монети, ключове, гвоздеи, гайки или други малки метални обекти, които могат да направят връзка между клемите. Късото съединение от клемите може да доведе до изгаряния или пожар. ■ При неправилно използване акумулаторната батерия може да отдели течност; избягвайте контакт. Ако случайно възникне контакт с180 Английски (оригинални инструкции) течността, промийте с вода. Ако течността влезе в контакт с очите, потърсете допълнителна медицинска помощ. Отделената от батерията течност може да причини възпаления или

СЕРВИЗНООБСЛУЖВАНЕ ■ Ремонтът на електрическите инструменти трябва да се извършва само от квалифицирани специалисти, като трябва да се използват само оригинални резервни части. По този начин се гарантира безопасността при работа със съответния електрически инструмент. ЗАПАЗЕТЕ НАСТОЯЩИТЕ ИНСТРУКЦИИ. ПРЕПРОЧИТАЙТЕ ГИ РЕДОВНО И ГИ ИЗПОЛЗВАЙТЕ, ЗА ДА ИНСТРУКТИРАТЕ ДРУГИ ЛИЦА, КОИТО ЩЕ БОРАВЯТ С УРЕДА. АКО ЗАЕМАТЕ ИНСТРУМЕНТА НА НЯКОГО, ПРЕДАЙТЕ МУ СЪЩО И НАСТОЯЩИТЕ ИНСТРУКЦИИ.181 Английски (оригинални инструкции)

Този инструмент може да е маркиран с някои от следните знаци. Изучете ги и научете техните значения. Правилното тълкуване на тези знаци ще ви помогне да боравите по-добре и по-безопасно с инструмента.

ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ/ОБЯСНЕНИЕ Предупреждение относно безопасността Предпазни мерки, касаещи вашата безопасност.

Прочетете ръководството за оператора и следвайте всички предупреждения и инструкции за безопасност. Защитни средства за зрението и слуха Носете средства за защита на зрението и слуха. Опасност от

Отхвръкнали предмети могат да рикошират и да доведат до физическо нараняване или имуществени щети. Носете предпазни дрехи и обувки. Дръжте надалеч страничните наблюдатели. Не допускайте странични наблюдатели (особено деца и домашни любимци) на по-малко от 15 м от работната

Не излагайте уреда на дъжд и на влажни условия.

Дръжте дългите коси далече от входящия вентилационен отвор, защото в противен случай съществува опасност от наранявания. Широки дрехи Не позволявайте широки дрехи да бъдат засмукани от входящия вентилационен отвор, защото в противен случай съществува опасност от наранявания. Перки на ротора Въртящите се перки на ротора могат да причинят сериозни наранявания. Конструкция от клас II Двойно изолирана конструкция Следните сигнални думи и техните съответни значения обясняват нивата на опасност, свързани с употребата на този продукт.

Индикация за неминуемо опасна ситуация, която ако не бъде избегната, ще доведе до сериозни наранявания или смърт. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Индикация за потенциално опасна ситуация, която ако не бъде избегната, може да доведе до сериозни наранявания

Индикация за потенциално опасна ситуация, която ако не бъде избегната, може да доведе до леки или средни наранявания.

1. Бутон за освобождаване на батерията

4. Бутон за избиране на скоростта

AKOŠANA РАЗОПАКОВАНЕ ■ В н и м а т е л н о и з в а д е т е п р о д у к т а и принадлежностите от кутията. ■ Огледайте внимателно продукта, за да се уверите, че не са възникнали повреди или счупвания по време на транспортирането. ■ Преди да изхвърлите опаковъчния м

инспектирайте внимателно продукта и проверете дали работи правилно. ■ Ако има липсващи или повредени части, се обърнете за съдействие към сервизен център на Greenworks Tools. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не използвайте продукта, ако при разопаковането му някои части, включени в описа на пакета, вече са сглобени. Частите, включени в този опис, не са фабрично сглобени, а клиентът трябва сам да ги сглоби. Използването на неправилно сглобен продукт може да доведе до сериозни физически наранявания. СГЛОБЯВАНЕ НА ОБДУХВАЩАТА ТРъ БА Вж. фигура 2.. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ За да избегнете случайно стартиране на уреда, което може да доведе до сериозни физически наранявания, винаги изваждайте акумулаторната батерия от продукта по време на сглобяването му. ■ Напаснете всеки от жлебовете на тръбата към щифтовете на корпуса на обдухващия уред. Плъзнете тръбата към корпуса, докато щифтовете не влязат в жлебовете (фигура 2). ■ Завъртете тръбата в посоката, указана със стрелка, докато и двата щифта не се застопорят във фиксираща та позиция (фигура 3). За пълните инструкции за зареждане вижте ръководството за оператора за вашите конкретни модели акумулаторна батерия и зарядно устройство. ЗАБЕЛЕЖКА: За да избегнете сериозни физически наранявания, винаги изваждайте акумулаторната батерия и не докосвайте спусъка за регулиране на скоростта, когато носите или транспортирате инструмента. ПОСТАВЯНЕ/ИЗВАЖДАНЕ НА АКУМУЛАТОРНАТА БАТЕРИЯ Вж. фигура 4.

■ Напаснете ръбовете на акумулаторната б

към жлебовете в гнездото за батерията. ■ Поставете акумулаторната батерия в гнездото, като бутонът за освобождаване на батерията трябва да щракне на мястото си.183 Английски (оригинални инструкции) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Когато поставяте акумулаторната батерия в уреда за обдухване, повдигнатите ръбове на батерията трябва да бъдат напаснати спрямо жлебовете в горната част на уреда. Уверете се, че батерията е поставена плътно и е застопорена стабилно. Неправилното поставяне на акумулаторната батерия може да причини повреди по вътрешните компоненти. ИЗВАЖДАНЕНААКУМУЛАТОРНАТАБАТЕРИЯ ■ Натиснете бутона за освобождаване на батерията от уреда за обдухване. Акумулаторната батерия леко ще се подаде навън от инструмента. ■ Хванете здраво уреда за обдухване и издърпайте акумулаторната батерия от нейното гнездо. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Когато натискате бутона за освобождаване на батерията, внимавайте тя да не падне върху краката ви или да не нарани близкостоящи деца или домашни любимци. Изпускането на акумулаторната батерия може да доведе до сериозни наранявания. НИКОГА не изваждайте акумулаторната батерия, когато се намирате на високо място. СТАРТИРАНЕ/СПИРАНЕНАУРЕДАЗАОБДУХВАНЕ Вж.фигура5.

1. Натиснете превключвателя за включване/изключване

) и ще чуете два звукови сигнала, които са индикация, че уредът за обдухване е активиран.

2. Натиснете спусъка, за да стартирате уреда за обдухване.

Отпуснете спусъка, за да спрете уреда. РЕГУЛИРАНЕНАСКОРОСТТА НАВъЗДУШНАТА СТРУЯВж.фигура6.

1. Уверете се, че уредът за обдухване е включен.

LED лампата над бутона за включване/ изключване ще светне.

2. Натиснете бутона за избиране на скоростта(

за да увеличите скоростта на въздушната струя до желаното ниво. ВАЖНО: ЗАДАДЕНАТА СКОРОСТ НА ВЪЗДУШНАТА СТРУЯ ЩЕ СЕ ЗАПАМЕТИ ДОРИ СЛЕД ИЗКЛЮЧВАНЕ НА УРЕДА. ПРАВИЛНО ЗАХВАЩАНЕ НА УРЕДА ЗА

Преди да стартирате уреда, застанете с него в работна позиция. Проверете следното: ■ Операторът носи подходящо облекло, като например затворени обувки, защитни очила, антифони, ръкавици, дълги панталони и риза с дълъг ръкав. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Винаги когато работите с уреда, носете защитни очила, за да предотвратите сериозни физически наранявания. В прашни условия носете маска за лице или маска против прах. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ За да предотвратите сериозни физически наранявания и повреди по уреда, преди започване на работа проверявайте дали обдухващата тръба е на мястото си. ■ Преди да стартирате уреда, се уверете, че той не е насочен към човек или към свободно хвърчащи

■ Проверете дали уреда е в добро функционално състояние. Уверете се, че всички тръби и предпазители са по местата си и са монтирани

■ Винаги дръжте здраво уреда, захващайки както предната, така и задната ръкохватка. ■ Носенето на антифони по време на работа ще намали опасността от увреждане на слуха поради високото ниво (нива) на шума. ■ Използвайте механизирано оборудване само в подходящо време на деня – извън ранните сутрешни и късните вечерни часове, когато е възможно да причините неудобство на други хора. Съобразявайте се с часовете за почивка и работа, указани в местните разпоредби. Обичайно препоръчителните часове за работа са между 9:00 и 17:00 ч., от понеделник до събота. ■ Не използвайте едновременно много инструменти от оборудването, за да се намали нивото на шума. ■ За да намалите нивото на шума, настройте уредите за обдухване на най-ниската възможна скорост за съответната дейност. ■ Разредете отпадъците с помощта на гребло и метла, преди да ги третирате с уреда за

■ В прашни условия леко овлажнете повърхностите, които ще обдухвате. ■ Спестете вода, като вместо маркучи използвайте уреди за обдухване, за да почиствате градини, ливади, канавки, паравани, вътрешни дворове, скари, веранди и др.184 Английски (оригинални инструкции) ВЕНТИЛАЦИОННИОТВОРИ Никога не покривайте вентилационните отвори. Поддържайте ги чисти от отпадъци. Те винаги трябва да остават чисти, за да се гарантира правилното охлаждане на мотора. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ За да предотвратите сериозни физически наранявания при работа с уреда, не носете широки дрехи, шалове, връзки, ланци, вратовръзки и други подобни предмети, които могат да бъдат засмукани във вентилационните отвори. Завържете дългите коси зад главата си, така че да не могат да бъдат засмукани във вентилационните отвори. РАБОТАСУРЕДАЗАОБДУХВАНЕ Дръжте здраво уреда за обдухване. Извършвайте равномерни движения наляво и надясно с обдухващия накрайник, докато го държите малко над земната повърхност или пода. Внимателно се предвижвайте напред с уреда, като насъбралата се купчина отпадъци трябва винаги да бъде пред вас. Повечето обдухващи дейности се извършват по-добре при по-ниски скорости на обдухване, а не при по-високи. Високите скорости на обдухване са препоръчителни за отместване на по-тежки предмети, като например големи отпадъци или чакъл.

Извадете акумулаторната батерия. ■ С помощта на сгъстен въздух или на прахосмукачка премахнете натрупванията от прах и отпадъци в областта на вентилационните отвори. Вентилационните отвори трябва винаги да са чисти от отпадъци, стърготини и трески. Никога не третирайте вентилационните отвори със спрейове и перилни препарати и не ги потапяйте

■ Почистете корпуса и пластмасовите компоненти с помощта на влажна и мека кърпа. Не третирайте пластмасовия корпус и пластмасовите компоненти със силни почистващи препарати или разтворители. Някои почистващи препарати могат да повредят уреда и да увеличат риска от токов

ПОДДРъЖКАНАОСТРИЕТАТА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При извършване на ремонт използвайте само идентични резервни части. Използването на други части може да създаде опасности или да повреди

Избягвайте използването на разтворители при почистването на пластмасовите части. Повечето пластмаси са чувствителни към различни видове разтворители и могат да се повредят при използването на такива. Използвайте чисти кърпи, за да премахнете мръсотия, прах, масло, грес и др. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ В никакъв случай не позволявайте пластмасовите части да влизат в контакт със спирачни течности, бензин, петролни продукти, проникващи масла и др. Те съдържат химически вещества, които могат да повредят, отслабят или разрушат пластмасата. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не опитвайте да променяте този инструмент или да създавате принадлежности, които не са препоръчани за употреба с него. Всяка подобна промяна или модификация представлява неправилна употреба на продукта, която може да създаде опасни условия и да доведе до сериозни физически наранявания. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ За да избегнете сериозни физически наранявания, винаги изваждайте акумулаторната батерия от инструмента при извършване на дейности по почистване или поддръжка. СъХРАНЕНИЕНАУРЕДАЗАОБДУХВАНЕ Почистете цялостно уреда за обдухване, преди да го приберете за съхранение. Съхранявайте уреда на сухо и добре проветрено място, което е недостъпно за деца. Дръжте уреда далече от разяждащи вещества като градински химикали и размразяващи

■ Съхранявайте и зареждайте акумулаторните батерии в хладно помещение. Температурите над или под нормалната стайна температура ще съкратят живота на акумулаторната батерия. ■ След като светлинният индикатор на зарядното устройство започне да свети постоянно в зелено, извадете акумулаторната батерия от зарядното и185 Английски (оригинални инструкции) го изключете от захранването. ■ Не съхранявайте акумулаторната батерия в инструмента. ■ Никога не съхранявайте незаредени акумулаторни батерии. Изчакайте батерията да се охлади и веднага я заредете отново докрай. ■ Всички батерии губят заряда си с течение на времето. Колкото по-висока е температурата, толкова по-бързо батериите губят заряда си. Ако приберете за съхранение уреда за продължителен период от време, без да го използвате, презареждайте акумулаторните батерии на всеки един или два месеца. Това ще удължи техния

Непотребните електрически продукти не трябва да се изхвърлят заедно с битовите отпадъци. Рециклирайте, когато в близост има съоръжения за тази цел. За съвети относно рециклирането се обърнете към вашите местни власти или търговски представители. ОТСТРАНЯВАНЕНАНЕИЗПРАВНОСТИ ПРОБЛЕМ ВъЗМОЖНАПРИЧИНА РЕШЕНИЕ Моторът не се стартира при натискане на

1. Батерията не е поставена

1. Уверете се, че батерията е поставена правилно в

уреда за обдухване. Прегледайте раздела „Поставяне на акумулаторната батерия“ в настоящото ръководство.

2. Батерията не е заредена.

2. Заредете акумулаторната батерия в съответствие с

инструкциите, придружаващи вашия модел. Уредът не се

превключвателят на захранването.

1. Повреденият превключвател трябва да се замени в

оторизиран сервизен център.

стартира, но през обдухващата

1. Нормално износване и амортизация.

2. Рутинни настройки или дейности по регулиране.

3. Повреди, причинени от неправилно боравене/злоупотреба/грешно

използване или проява на небрежност.

4. Прегряване поради лоша поддръжка.

5. Повреди поради разхлабени/разкачени снадки или скрепителни

елементи в следствие на лоша поддръжка.

6. Повреди, причинени в следствие на почистване с вода.

7. Машини, обслужвани или ремонтирани от сервизни центрове,

които не са оторизирани от Greenworks Tools.

8. Машини, които са сглобени или регулирани неправилно.

9. Повреди, породени от неправилно боравене с машината.

10. Повреди, породени от неправилно зазимяване (водоструйки)

11. Елементи, които се считат за консумативи, но обикновено не се

покриват от гаранцията, включително (но не само):

Остриета и комплекти остриета

Патронници и държачи за инструменти

12. Някои продукти могат да съдържат компоненти (например

двигатели, трансмисии) от други производители – за тези елементи са в сила гаранционните условия на съответния производител освен в случаите, когато Greenworks Tools Europe GmbH се съгласи да покрие щетите, които не се покриват от гаранционния период на този производител.

13. Стоки втора употреба не се покриват от настоящата гаранция.

14. Монтирането на резервни части, заместващи или допълнителни

компоненти, които не са предоставени или одобрени от Greenworks Tools Europe GmbH.

За предявяване на гаранционен иск за даден продукт трябва да се предостави доказателство за първоначалното му закупуване. Извлеченията от кредитни карти не представляват валидно доказателство за закупуване. При първото възникване на условие, позволяващо предявяване на гаранционен иск, клиентът трябва да занесе продукта на мястото на неговото първоначално закупуване, където трябва да предостави доказателство за закупуването. Машината ще бъде изпратена до нашия главен сервизен център, където ще бъде извършена инспекция. Ако се установи фабричен дефект по машината, тя ще бъде безплатно ремонтирана и изпратена обратно на адреса на клиента. Машините на пазарна стойност под 100 евро (вкл. данък продажба) обикновено ще бъдат подменяни с нови. Ако нашият главен сервизен център не установи фабрични дефекти по машината, клиентът ще бъде уведомен, че той ще трябва да заплати разходите по ремонта на продукта. Настоящите гаранционни правила могат да бъдат променяни периодично, за да бъдат актуално адаптирани към новите продукти. Копие на най-актуалните гаранционни правила е налично на адрес www.greenworkstools.eu.FR

С настоящето декларираме, че продуктът Категория ...................................................................................... Модел............................................................................................................................................2400407 Сериен номер ...........................................................................Виж етикета с номиналните стойности Година на производство ........................................................... Виж етикета с номиналните стойности ■ отговаря на съответстващите разпоредби на Директивата относно машините (2006/42/EC)■ е в съответствие с клаузите на следните други директиви на ЕС 2014/30/EU (Дире ктива за EMC), и 2000/14/EC (Излъчван шум от машини и съоръжения, които работят на открито), вкл. промените (2005/88/EC) Освен това декларираме, че ■ са приложени следните (части/клаузи от) европейските хармонизирани стандарти Измерено ниво на шум L