UR3500 - Zāles trimmeris MAKITA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Bieži uzdotie jautājumi - UR3500 MAKITA

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA UR3500 MAKITA

LV Elektriskais zales trimmeris Lietošanas rokasgrāmata

LT Elektriné Žolapjové Naudojimo instrukcija

EE Elektriline murutrimmer Kasutusjuhend

1	Vada turētājs	8	Norobežotājs	16	Uzmava
2	Barošanas vads (dažādās valstīs tā forma var atskirties)	9	Griežña aizsargs	17	Actiñas
		10	Griezniis	18	Spole
3	Aizmugurējais rokturis	11	Pleca siksna	19	Blokešanas skrūve
4	Blokešanas svira	12	Vispiemērotakā plaušanas zona	20	Auklas nogriezējs
5	Slēdža mēlite	13	Rokturis	21	Pärsegs
6	Priekšējais rokturis	14	Gumijas detaça	22	Åkis
7	Åkis (piekārsanas vieta)	15	Aizsargs	23	80 – 100 mm

Modelis UR3500 UR3501
Roktura veids Cilpas rokturis
Kopējais garums 1 550 mm
Neto svars 4,3 kg
Ilgstošās jaudas padeve 700 W 1 000 W
Âtrums bez noslodzes 6 500 min-1	6 500 min-1
Piemērotais grieznis Neilona auklas griezējgalva
Griešanas dzilums 350 mm
Drošības klase	回/II

• Mūsu nepārtrauktās petnecības un izstrādes programmas rezultātā seit norādītie tehniskie dati var tikt mainiti bez brīdinājuma.
• Tehniskie dati džādās valstīs var atskirties.
  Svars saskana ar EPTA proceduru (01.2003.)

Troksnis	Vidējais skānas spiediena līmenis		Vidējais skānas jaudas līmenis		Piemērojamais standarts
Modelis	LpA(dB(A))	Neprecizitate K (dB(A))	LwA(dB(A))	Neprecizitate K (dB(A))
UR3500	81,6	2,5	93,75	1,46	EN 50636-2-91
UR3501	79,8	2,5	93,4	1,61

Valkajiet ausu aizsargus.

Vibracija	Priekšējais rokturis		Aizmugurējais rokturis		Piemerojamais standarts vai direktīva
Modelis	ah(m/s2)	Neprecizitate K (m/s2)	ah(m/s2)	Neprecizitate K (m/s2)
UR3500	2,272	1,5	2,222	1,5	EN 50636-2-91
UR3501	2,268	1,5	2,248	1,5

• Deklarēṭā vibraciju emisijas vertiba ir izmērīta saskaṇa ar standarta pābaudes metodi, un to var izmantot viena instrumenta salldzinašanai ar citu.
• Tāpat deklāreṭo vibraciju emisijas vērtību var izmantot, lai ieprieks novērtētu iedarbību.

BRIDINAJUMS!

Vibraciju emisijas vertiba elektroinstrumenta faktiskas lietoşanas laikā var atskirties no deklaretas vertibas atkaribā no instrumenta izmantoşanas apstakliem.
Lai aizsargatu operatoru, janosaka drostibas pasakumi, pamatojoties uz aprekinato iedarbibu faktiskajos darba apstaklos (jamem vera visi darbibas cikla posmi, piemeram, gan laiks, kad instrumentu darbina ar nospiestu sledza melti, gan arlaiks, kad instruments ir izslegtun darbojas tuksgaita).

Simboli

Uz so instrumentu attiecas turpmak redzamie symboli. Pirms instrumenta lietosanas ir jaiizprot to nozime.

• leverojiet ipasu uzmanibu un piesardzibu.

• Izlasiet lietošanas rokasgrāmatu.

Bistami! Uzmanieties no gaisa izsviestiem prieksmetiem.

• Attalumam starp instrumentu un tuvumā esosām personām jabut vismaz 15 m.

Tuvumā nadrikst but nepiederosas personas.

• Saglabajiet vismaz 15 m lielu attalumu.

Valkajiet aizsargcepuri, aizsargbrilles un ausu aizsargus.

Valkajiet aizsargcimdus.

Valkajiet stingrus apavus ar neslidosu zoli. luteicams valkat aizsargapavirus ar metala purngalu.

Nepaklaujiet instrumentu mitruma iedarbbai.

Ja vads ir bojats vai savijies, atvienojiet kontaktdaksu no barosanas avota.

• Nelietojiet asmeni.

DUBULTA IZOLACIJA

Tikai ES valstim

Tā kā sajā aprikojuma ir bīstamas sastāvdajas, lietotas elektriskās un elektroniskās iekātas var negativi ietekmēt apkārtejo vidi un cilveka veselibu.

Elektroierces un elektroniskas
ierices nedrikst izmest kopar
majsaimniecibas atkritumiem!
Saskaar Eiropas direktivu par
elektrisko un elektronisko iekartu
atkritumiem un taspielagošanu
valsts tiesibuaktiem lietotas
elektriskas un elektroniskas
iekartas ir jasavac atseviski un
janogaduz sadzives atkritumu
dalitas savakšanas vietu, ieverojot
attiecigos vides aizsardzibas
noteikumus.

Par to liecina uz iekartas redzamsimbols ar parsvitrotu atkritumukontineru uz riteniem.

EK ATBILSTIBAS DEKLARACija

Tikai Eiropas valstim

EK atbilstibas deklaracija ir iekjauta sIs lietosanas rokasgramatas A. pielikumā.

SVARIGIDROSBASNORADIJUMI

BRIDINAJUMS! Izlasiet visus drošibas bridinajumus un noradijumus. Ja netiek ieveroti bridinajumi un noteikumi, var gut elektriskas stravast triecienu, izraisit ugunsgreku un/vas gut smagus iveainojumus.

Saglabajiet visus bridinajumus un noradijumus turpmakam uzzinam.

1. So instrumentu var ekspluatēt běrni vecumā no 8 gadiem un personas, kam ir ierobežotasl fiziskās, sensoras vai psihiskās spejas vai trukst pieredzes un zinašanu, ja šis personas vai běrnì tiek uzraudzīti vai apmácitì instrumenta drosā lietošana un ja viŋi izprot visus riskus saistība ar to.
2. Nedrikst Jaut berniem speléties ar instrumentu.
3. lepazistieties ar kontroliericem un pareizu instrumenta lietosanu.
4. Brīdinājums! Griesanas elementi turpina rotēt péc tam, kad dzinējs ir izslēgts.
5. Nekādā gadijuma nejaujiet berniem vai personam, kas neparzina šos noradijumus, ekspluatēt šo instrumentu.
6. Partrauciet lietot instrumentu, ja tuvumā atrodas cites personas, ipaşi bērni, vai arī dzivnieki.
7. Stradajiet tikai dienas gaisma vai laba maksligaja apgaismojuma.
8. Pirms instrumenta lietosanas un tad, ja instruments sapemis triecenu, parbaudiet, vai nav bojajuma vai nodiluma pazimju, un pec vajadzibas salabojiet.
9. Raugieties, lai negutu iveainojumus no icerces, ar ko paredzets apgiezt isaku trimmera auklu. Kad ir izvilkts ara jauns trimmera auklas posms, novietojiet instrumentu paredzetaja darba pozicijuna tikai tad to iesledziet.
10. Nemetaliskas griesanas detalias nedrikst nomainit pret metaliskam griesanas detalam.
11. So instrumentu nav paredzets ekspluatet personam (tostarp berniem), kam ir ierobežotas fiziskas, sensoras vai psihiskas spejas vai trukst pieredzes un zinašanu, ja vien tās neuzrauga vai neapmáca persona, kas atbild par viju drošibu. Běrni ir jauzrauga, lái vīni nespēletos ar instrumentu.
12. Lietojiet instrumentu ar vislielako rupibu un uzmanibu.
13. Stradajiet ar instrumentu tikai tad, ja esat laba fiziska stavokli. Veiciet darbu mierigi un uzmanigi. Rikojieties sapratiigi un nemiet vera, ka operators ir atbildigs par citam personam vai to ipasumam nodaritajiem kaitejumiem vai izraisitajiem negadjumiem.
14. Nestrādājiet ar instrumentu, ja esat noguris, nejūtaiies vesels vai atrodaties narkotiku, zāju vai alkohola ietekmē.
15. Ja instrumenta darbībā konstatējat ko neparastu, nekavējoties to izslēdžiet.
16. Ja instruments netiek lietots, kā ari pirms instrumenta pārbaudes, tīrīsanas, apkalposanas vai apkopes, atvienojiet instrumentu no barošanas avota.
17. Lietojiet tikai tadas rezerves dalas un piederumus, ko piedava vai iesaka ražotajs.

Instrumenta paredzêa lietošana

1. Lietojiet pareizo instrumentu. Elektroniskais zales trimmeris ir paredzets tikai mauriuna un ne parak stiegrainas zales plausanai. Nelietojiet to citiem nolukiem, piemeram, dzivzoga apgriesanai, citadi var gut ivainojumus.

Personigais aizsargaprikojums

1. Valkajiet piemerotu apgerbu. Valkatajam apgerbam jabut Funktionalam un piemerotam, t.i., tam jabut ciesi piegulošam, tacu tas nedrikt sterobežot kustibas. Nevalkajiet tadas rotaslietas vai apgerbu, kas var iekerties gara zale. Valkajiet piemerotu galvassegu, lai apsegtu garus matus.
2. Ekspluatajot instrumentu, javalka izturigi apavi ar neslidosu zoli. Tie nodrosina stabilu staju un mazina risku gut ivainojumus.
3. Valkajiet aizsargbrilles.

Elektrodrosiba

1. Izvairieties no bistamiem apstakliem. Nelietojiet instrumentu mitras vai slapjas vietas un nepaklaujiet to lietus iedarbibai. Ja instrumenta iekjust udens, palielinas elektriskas strvas triecena risks.
2. Elektroinstrumenta kontaktdakšai jaatbilst kontaktligzdai. Kontaktdakšu nekādā gadijumā nedrikst parveidot. lezemētiem elektronstrumentiem nedrikst izmantot parejas kontaktdakšas. Neparveidotas kontaktdakšas un piemērotas kontaktligdzas rada mazaku elektriskās strāvas trieciena risku.
3. Nepieskarieties iezemetam vircsmam, piemeram, caurulum, radiatoriem, plitim un ledusskapjiem. Ja jusu kermenis ir iezemets, pastav lielaks elektriskas strvas triecena risks.
4. Lietojiet vadu pareizi. Nekad neparnesajiet, nevelciet vai neatvienojiet elektroinstrumentu nokontaktligzdas, turot to aiz vada. Netuviniet vadu karstuma avotiem, ellai, asam skautnem vai kustigam detalam. Ja vads ir bojats vai sapinies, pastaylielaks elektriskas strvas triecena risks.

5. Stradajot ar elektrinstrumentu arpus telpam, izmantojiet tadu pagarinajuma vadu, kas paredzets lietoisanai arpus telpam. Izmantojot vadu, kas paredzets lietoisanai arpus telpam, pastav mazaks elektriskas strvas trieciena risks.

6. Ja elektroinstrumentu nakas eksplatet mitra vide, ierikojiet elektrobarosanu ar noplushstravas aizsargierici. Lietojot noplushstravas aizsargierici, mazinas elektriskas strvas trciena risks.

7. leteicams instrumentu pievienot noplidstravas aizsargiericei, kam nominala noplidstrava neparsniedz 30mA
8. Pirms lietoşanas pârbaudiet, vai baroşanas vads un pagarınajuma vads nav bojati vai nolietojusies.
9. Ja lietošanas laikā vads tiek bojats, nekavejoties atvienojiet to no barošanas avota. Nepieskarieties vadam pirms tas nav atvienots no barošanas avota.
10. Instrumentu nedrikt lietot, ja vads ir bojats vai nolietojies.
11. Netuviniet pagarinajuma vadu griesanas elementiem.

Instrumenta iedarbinăsana

1. Pärbaudiet, vai darba zona 15 metru (50 pū) diapazona neatrodas bērni vai CITAs nepiederosas personas, kā ari raugieties, lai tuvumā neatrastos dzivnieki. Pretējā gadijumā pārarauciet darbu ar instrumentu.
2. Pirms ekspluatacijas vienmer pbaraudiet, vailinstruments ir drosa darba kartiba. Parbaudiet grieznau aizsarga ciesumu un to, vai sledza melite darbojas pareizi un bez piepules. Parbaudiet, vail rokturi ir tiri un sausi, un parbaudiet sledza ieslegsanas/izslegsanas darbibu.
3. Ikreiz pirms instrumenta lietošanas pärbaudiet, vai detalias nav bojatas. Rupigi japärbauda aizsargs vai cita detala, kas ir bojata, lui noteiktu, vai tā darbosies pareizi un veiks tai paredzētās funkcijas. Pärbaudiet, vai kustīgās detalias ir pareizi savienotas un nav iestregūs, vai detalias nav bojatas, vai viss ir pareizi uzstādīts, kā ari vai nav kāds cits apstaklis, kas varētu ietekmēt instrumenta darbību. Ja ir bojats aizsargs vai kāda cita detala, pilnvarotam apkopes centram japarūpejas par pareizu salabosanu vai nomainu, ja vien šajā rokasgrāmata nav norādīts citādi.
4. lesledzot dzineju, kajas un rokas nedrikst atrasties grieznatuvumā.
5. Pirms iedarbinasanas parbaudiet, vai grieznis nesaskaras ar cietiem prieksmetiem, piemeram, zariem, akmeniem u.c., jo iedarbinot grieznis sak rotet.

Ekspluatacijas metode

1. Instrumentu nedrikst lietot, ja aizsargi ir bojati vai nav uzstaditi.

2. Stradajiet ar instrumentu tikai tad, ja ir labs apgaismojums un redzamiba. Ziemas laikā ieverojiet piesardzibu slidenas vai slapjas vietas, uz ledus un sniega (paslidesanas risks). Vienmér stingri staviet uz pamatnes.

3. Uzmanieties, lai ar griezni neievainotu kajas un rokas.

4. Nekādā gadijumā netuviniet rokas un kājas trimmera auklai, ipaşi iesledzot dzineju.
5. Nedrikst plaut augstak par vidukla liniju.
6. Stradajot ar instrumentu, nedrikst stavet uz trepem.
7. Nedrikst plaut uz nestabilas virsmas.
8. Nesniedzieties parak talu. Vienmér saglabajiet lidzsvaru. Stradajot nogaze, saglabajiet stabilu staju. Vienmér ejiet un nekada gadijumaneuskrieniet.
9. Atbrivojiet darba zonu no smiltim, akmeniem, naglam u.c. Sveskermeni var sabojat griezni un var tikt izmesti gaisa, tadjadi izraisot smagus ivainojumus.
10. Ja grieznis atsitas pret akmeni vai citu cietu prieksmetu, nekavejoties izsledziet dzineju un parbaudiet griezni.
11. Lai atsaktu plausanu, grieznim vispirms ir jasasniedz pilns darba atrums.
12. Darba laikā instruments ir jatur ar abam rokām. Stradajot instrumentu nedrikst turet ar vienu roku. Vienmer stingri staviet uz pamatnes.
13. Darba laikā ir jaizmanto visas aizsargdetalias, piemēram, aizsargi, kas atrodas instrumenta komplektacijā.
14. Instrumentu nedrikst aizmest prom vai nomest zemē, iznemot arkartas gadijumus, citadi instrumentam var izraisit smagus bojajumus.
15. Parvietojot instrumentu no vienes vietas uz citu, to nedrikst vilkt pa zemi, citadi tas var tikt sabojats.
16. Atvienojiet kontaktdaksu no barosanas avota, ja:

instruments tiek atstats bez uzraudzibas;
- tiek noversts aizsprostojums;
- instrumentam tiek veikta pärbaude, tīrisana vai cita veida darbi;
- tiek veikta regulësana, mainiti piederumi vai instruments tiek novietots glabësana;
instruments sak savadi vibret;
instruments tiek transportets.

1. Nelietojiet instrumentu ar speku. Ar pareizi izveletu instrumentu ta efektivitates robezas paveiksiet darbu daudz labak un bez lieka ivvainojumu riska.

• Pirms instrumenta saliksanas vienmēr pārabaudiet, vai tas ir izslegts un atvienots no barošanas avota. Ja instruments netiek izslegts un atvienots no barošanas avota, tas var nejauši sākt darboties un izraisīt smagus iveivainojumus.
• Instrumentu drikst iedarbinat tikai tad, ja tas ir pilnibā saliks. Ja instruments ir tikai dalēji saliks un to iedarbina, var gut smagus ivainojumus.

Roktura uzstadisana (5. att.)

BRIDINAJUMS!

• Nenogemiet un nesaisiniet starpliku. Starplika nodrosina noteiktu attalumu starp abam rokam. Ja roktura un norobežotaja konstrukciju uzstada tuvu otrajam rokturim, neieverojot starplikas garumu, jus varat zaudet kontroli par instrumentu un gut smagus iveainojumus.

Uzstadiet rokturi un norobežotaju uz kata gumijas detalias. Noregulejiet roktura poziciju un tad pievelciet visu konstrukciju ar Četram skruvēm.

Aizsarga uzstadišana (6. att.)

BRIDINAJUMSI!

• So instrumentu nedrikst lietot, ja nav uzstadits attelā redzamais aizsargs. Pretējā gadijumā varat gut smagus iveainojumus.

UZMANIBU!

• Uzmanieties, lai nesavainotos uz neilona auklas nogriezeja.

• Uzstadiet aizsargu uz kata.

• Savietojiet aizsarga atveri kata metala detalias spraugu.
• Pievelciet abus ar skruvi.

Neilona auklas griezejgalvas uzstadijsana (7. att.)

IEVERIBAI!

Lietojiet tikai originalo neilona auklas griezegalvu.

PIEZIME.

• Pirms lietoşanas nonemiet auklas griezëja parsegu.

Apversiet instrumentu otradi tā, lai butu erti nomainit neilona auklas griezejgalvu.

1. Uzstadiet uzmavu uz ass.
2. Izveriet neilona auklas uz arpusi caur uzmavas actinam.
3. Uzstadiet spoli uz ass.
4. lespiediet spoli uzmava.
5. Turot uzmavu un spoli, pievelciet tās ar blokešanas skruvi, griežot pulkstenraditāja virziena.

Lai nonemtu neilona auklas griezegjgalvu, turiet uzmavu un grieziet blokeesanas skruvi preteji pulkstenraditaja virzienam.

EKSPLUATACICAJA

Pareizs darbs ar instrumentu

• Instruments ir jatur pa labi no sevis tā, lai norobežotājs vienmēr atrastos kermena priekspuse. Ja instruments tiek turets pareizi, to ir iespejams maksimāli labi vadīt un lidz minimumam samazinās smagu iveainojumu risks.

UZMANIBU!

• Ja darba laika neilona auklas griezejgalva nejauši atsitas pret akmeni vai citu cietu prieksmetu, izslédziet instrumentu un pärbaudiet, vai tas nav bojats. Ja neilona auklas griezejgalva ir bojata, nekavejoties nomainiet to pret jaunu. Lietojot bojatu neilona auklas griezejgalvu, var gut smagus iveivainojumus.

Uzlieciet pleca siksnu uz kreisā pleca, parliekot to pari galvai un labajai rokai, un turiet instrumentu labaja puse, bet norobežotāju — sev priekša.

Pleca siksnas piestiprinăsana (9. att.)

Noregulējiet siksnas garumu tā, lai grieznis atrastos paraleli zemei.

Piestipriniet aki un siksnu.

BRIDINAJUMS!

• leverojiet ipasu piesardzibu, lai nezaudetu kontrlipar instrumentu. Nepiejaujet, lai instruments tiktu novirzits pret jums vai citu tuvum a esosu personu. Ja zaudejat kontrlipar instrumentu, jus varat vaituvum a esosa persona var gut ivainojumus.

Aka novietojuma un pleca siksnas pielagošana (10. att.)

Lai mainitu aksa novietojumu, atskruvejiet aksa skruvi. Tad parvietojiet aki.

Pecaka novietojuma pielagoesan pievelciet skruvi.

APKOPE

BRIDINAJUMS!

• Pirms instrumenta pārbaudes vai apkopes vienmer pārliecinieties, vai instruments ir izslegts un atvienots no barošanas avota. Ja instruments netiek izslegts un atvienots no barošanas avota, tas var nejauši sakt darboties un izraisit smagus iveainojumus.

IEVERIBAI!

• Nedrǐkst tīrīt ar benzīnu, škīdīnāṭaju, spirtu vaitamlidzigiem lɪdzekljiem. To déj instruments var zaudēt krāsu, deformeties vai saplaisāt.

Neilona auklas nomaija (11. att.)

BRIDINAJUMS!

• Pirms darba pārbaudiet, vai neilona auklas grieżejgalva ir pareizi piestiprinata pie instrumenta. Ja neilona auklas grieżejgalva nav pareizi piestiprinata, tā var tikt izsviesta gaisā un izraisit smagus iveivainojumus.

• Izskruvejiet blokešanas skruvi, griežot to pretëji pulkstenraditāja virzienam.

• Nonemiet spoli un uzmavu. Nonemiet nolietoto neilona auklu no spoles.

• Nogrieziet 3 - 6 m garu neilona auklu. Salokiet auklu divis dalas, vienu dalu atstajot par 80 - 100 mm garaku nekā otru. (12. att.)

• Aizakejiet jaunās neilona auklas vidusdalu aiz ieroba, kas atrodas spoles centra starp abiem kanaliem, kas paredzeti neilona auklai. (13. att.)

• Ciesi aptiniet abus galus ap spoles kanaliem bultinas noraditaja virziena.
• Uzstadiet neilona auklas griezejgalvu ta, ka aprakstits saja lietošanas rokasgramata. (14. att.)

Lai saglabatu izstradajuma DROSU un UZTICAMU daribtu, remontdarbus, apkopi un regulesanu uzticiet veikt tikai Makita pilnvarotam apkopes centram, un vienmér izmantojiet tikai Makita rezerves/DDas.

TEHNISKAS APKOPES INTERVALS

Detalas: Intervãs: kã rikoties:
Strãvas vads Ikreiz pirms lietoșanas		Vizuãli pãbaudiet, vai nav ievērojama nodiluma vai bojãjumu pazimju. Bojãjumu gadījumă pieprasiet vietējam apkopes centram to salabot.
Palīgroktura skrūve Ikreiz pirms lietoșanas		Pãbaudiet, vai skrūve nav valīga. Pievelciet skrūvi, ja tã ir valīga. Nomainiet skrūvi, ja tã ir bojăta.
Griežnă aizsargs Ikreiz pirms lietoșanas		Pãbaudiet, vai skrūve nav valīga un vai aizsargs nav bojăts. Pievelciet skrūvi, ja tã ir valīga. Nomainiet aizsargu, ja tas ir bojăts.
Neilona auklas griezëjgalva lk	pēc 10 h	Vizuãli pãbaudiet, vai nav ievērojama nodiluma vai bojãjumu pazimju. Bojãjumu gadījumă nomainiet pret jaunu.

PROBLEM NOVER'SANA

Pirms remonta pieprasišanas vispirms veiciet instrumenta pärbaudi. Ja konstatejat problemu, kas nav aprkstīta šajā rokasgrāmata, nemēginiet izjaukt instrumentu. Tā viētā verversieties Makita pilnvarotā apkopes centra, kurā remontiem vienmer tiek izmantotas Makita rezervesDSLas.

Bojājums Cēlonis Risinājums
Dzinēju nevar iedarbināt.	Instruments nav pievienots barošanas avotam.	Pievienojiet instrumentu barošanas avotam.
	Barošanas vads ir bojats.	Pieprasiet vietējam pilnvarotajam apkopes centram to salabot.
	Piedziñas sistēma nedarbojas pareizi.
Pēc neilga laika dzinējs pārstāj darboties.	Pārkaršana.	Pārtrauciet lietot instrumentu un nogaidiet, līdz tas atdziest.
Tas nesasniedz maksimālos apgriezienes minūtē.	Piedziñas sistēma nedarbojas pareizi.	Pieprasiet vietējam pilnvarotajam apkopes centram to salabot.
Grieznis negriežas: nekavējoties izslēdzieit instrumentu!	Starp aizsargu un neilona auklas grieżējgalvu ir iestrēdzis sveskermenis, piemēram, zars.	Izŋemiet sveškermeni.
	Piedziñas sistēma nedarbojas pareizi.	Pieprasiet vietējam pilnvarotajam apkopes centram to salabot.
Neparasta vibracija: nekavējoties izslēdzieit instrumentu!	Viens no neilona auklas galiem ir bojats.	Lai padotu neilona auku, uzsitiet grieżējgalvu pret zemi, tai griežoties.
	Piedziñas sistēma nedarbojas pareizi.	Pieprasiet vietējam pilnvarotajam apkopes centram to salabot.
Griezni un dzinēju nevar apturēt: nekavējoties atvienojiet kontaktdakšu no barošanas avota!	Elektriska vai elektroniska kǚme.	Atvienojiet instrumentu no barošanas avota un pieprasiet vietējam pilnvarotajam apkopes centram to salabot.

PAPILDPIEDERUMI

UZMANIBU!

• Sos piederumus vai papildierices ieteicams izmantot kopā ar šajā rokasgrāmata aprakstīto Makita instrumentu. Ja tiek izmantoti citi piederumi vai papildierices, var rasties iveainojuma risks. Lietojiet piederumus vai papildierices tikai paredzētajiem merkiem.

Ja vēlaties uzzināt sīkaku informaciju par šiem piederumiem, jautājiet viētā Makita apkopes centra.

• Neilona auklas griezejgalva
• Neilona aukla (trimmera aukla)
• Pleca siksna

PIEZIME.

• Da zi no seit minetajiem piederumiem var but ieklauti instrumenta standarta komplektacija. Dažadās valstis tie var atskirties.

LIETUVI KALBA (Originali instrukcija)

• Mbajini kalimtarēt larg.