UR3500 - žoliapjovė MAKITA - Nemokama naudojimo instrukcija

Dažnai užduodami klausimai - UR3500 MAKITA

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA UR3500 MAKITA

	Bendrojo vaizdo paaiškinimas
1 Kabeliu laikiklis	8 Užtvaras	16 Dangtelis
2 Maitinimo laidas (skirtingose šalyse gali būti skirtingu formu)	9 Pjovimo jrenginio (apsauga)	17 Skylutès
	10 Pjovimo jrenginys	18 Rité
3 Galiné rankena	11 Pečiú diržas	19 Varžtas
4 Fiksavimo svirtis	12 Veiksmingiausia p jovimo vieta	20 Vielos pjautuvas
5 Jungiklis	13 Rankena	21 Gaubtas
6 Priekiné rankena	14 Guminé dalis	22 Laikiklis
7 Laikiklis (pakabinimo vieta)	15 Apsauga	23 80 – 100 mm

SPECIFIKACIJOS

Modelis UR3500 UR3501
Rankenos tipas Kilpiné rankena
Bendras ilgis 1 550 mm
Bendras svoris 4,3 kg
Pastovioji jvestis 700 W 1	000 W
Greitis be apkrovos 6 500 min-1		6 500 min-1
Taikomi p jovimo jrankiai Nailoniné p jovimo galvutè
P jovimo plotis 350 mm
Saugumo klasè	☐/II

• Del nuolatinés tyrimu ir tobulinimy programos Ča pateiktos specifikacjos gali keistis be išankstinio jspèjimo.
• Skirtingose šalyse specifikacijos gali skirtis.
• Svoris pagal EPTA-procedura 01/2003

Triukšmas	Garso slédio ribos vidurkis		Garso galios lygio vidurkis		Taikomas standartas
Modelis	LpA(dB(A))	Netikslumo K(dB(A))	LwA(dB(A))	Netikslumo K(dB(A))
UR3500	81,6	2,5	93,75	1,46	EN 50636-2-91
UR3501	79,8	2,5	93,4	1,61

• Devékite klausos apsauga.

Vibracija	Priekinè rankena		Galinè rankena		Taikomas standertas ar direktyva
Modelis	ah(m/s2)	Netikslumas K (m/s2)	ah(m/s2)	Netikslumas K (m/s2)
UR3500	2,272	1,5	2,222	1,5	EN 50636-2-91
UR3501	2,268	1,5	2,248	1,5

• Deklaruota vibraciju sklaidos reiksmé i smatuota pagal standartinius tyrimi metodus ir gali buti naudojama vieno jrankio palyginimui su kitu.
• Deklaruota vibraciju sklaidos reiksmé gali buti naudiojama preliminariam poveikio vertinemui.

ISPEJIMAS!

Vibraciños sklaida faktiniu jrenginio naudojimo metu gali skirtis nuo deklaruos sklaidos reiksmes pri Klausomai nuo jrankio naudojimo budy.
- Nepamirskite operatoriui nurodyti saugumo priemoniu pagal apskaiciuota poveikj esant faktinemns naudojimo salygoms (atsizvelgiant j visas darbo ciklo dalis, pvz., Irenginio jungimo ir isjungimo skaiciu, arba kiek laikojis veikia tuscia eiga bei kiek laiko yra aktyvuotas).

Simboliai

Zemiau pateikti jrangoje naudojami simboliai. Pries naudojima turite juos gerai suvokti.

Bukite ypač atidūs ir demesingi.

Perskaitykite naudiojimo instrukcija.

Pavojus, saugokites issviedziamu daiktu.

• Atstumas nuo jrankio ir praeviu turi buti bent 15 m.

• Laikykites atokiau nuo pašaliniu.

Islaiky kite bent 15 metro atstuma.

• Devekite šalma, akinius ir klausos apsauga.

• Devékite apsaugines pirstines.

• Avékite tvirtus batus su neslystanciu padu. Rekomenduojama aveti batus su plieniniu priekiu.

Nelaikykite drégmeje.

• Jei laidas pazeistas ar susipynes, istraukite kistuka.

• Nenaudokite peilio.

• DVIGUBA IZOLIACIJA

• Taikoma tik ES šalims

Kadangi jrangoje yra pavojingu komponentu, panaudota elektriné ir elektronine jranga gali tureti neigiamo poveikio aplinkai ir zmoniu sveikatai.

Nešalinkite elektrós ir elektroniniu prietaisku kartusubuitemis atliekomis!

Pagal Europos direktyva del elektros ir elektronines jrangos attleku ir jos pritaikyma nacionaliniams jstatymams, panaudota elektros ir elektronine jrangaturi butisurenkama atskirai ir pristatomaj atskira buitiniu attleku surinkimo punkta, kuris veikia pagal aplinkos apsaugos taisykles.

Tai rodo perbrauktas konteinerio ant ratuku simbolis, pateiktas ant irangos.

EB ATITIKTIES DEKLARACIJA

Tik Europos šalims

EB atitikties deklaracionj i sia naudojimo instrukcija itraukta A priede.

SVARBUS SAUGUMO NUODYMAI

!SPEJIMAS! Perskaitykite visus saugumo jspejimus ir nurodymus. Nesilaikant jspejimu ir nurodymu galima gauti elektros smugj, sukelti gaisra ir (arba) rimtai susizeisti.

Issaugokite visus ispèjimus ir nurodymus naudojinui ateityje.

1. Siuo prietaisu gali naudotis vaikai nuo 8 metu amziaus ir asmenys su ribotais fiziniais, jutiminiais ar protiniais gelejimais, neturintys patirties ar ziniu, jei jie yra priizurimi ar apmokytis saugiai naudotis prietaisu ir suvokia galimus pavojus.
2. Vaikams negalima zaisti su prietaisu.
3. Susipazinkite su prietaiso valdymu ir tinkamu naudiojimu.
4. Ispéjimas. Pjoyimo irenginys isjungus variklj is inercijos sukasi.
5. Niekuomet neleiskite vaikams ar su instrukcijomis nesusipazinusiems asmenims naudotis prietaisu.
6. Nenaudokite prietaiso jei šalia yra kitu asmenug (ypac vaiku) ar naminiu gyvūnú.
7. Prietaisa naudokite tik dienos sviesoje ar esant geram apsvietimui.
8. Pries naudodami prietaisa ir po bet kokio smugio patikrinkite, arjis nesugadantas ir nesusidevejes, jeirekia, pataiskyte.
9. Saugokités, kad jusu nesuzeisti jrenginys, skirtas sutrumpinti pjovimo vielos ilgi. Istrauke nauja pjovimo viela pries jrengini jjungdami visuomet jj pakelkite j iprastarbinie padetj.
10. Jokiu budu nekeiskite nemetaliniu pjovimo priemoniu metalinemis.
11. Sis prietaisas neskirtas naudoti asmenims (iskaitant vaikus) su ribotais fiziniais, jutiminiais ar protiniais gebejimais, ziniu ir patirties trukumu, nebent už ju sauga atsakingas asmuo juos apmoké naudotis prietaisu. Vaikus reikia prižiureti, kad jie nezaistu su prietaisu.
12. Naudodami prietaisa bukite itin atidus ir atsargus.
13. Prietaisa naudokite tik jei esate geros fizinés būklés. Visus darbus atlikite ramiai ir atidžiai. Vadovaukites sveiku protu ir atminkite, kad už nelaimingus atsitikimus ir pavojus kitiems asmenims ar ju turtui atsakingas prietaiso naudotojas.
14. Niekuomet nenaudokite prietaiso jei esate pavarge, blogai jacciates, vartojote alkoholio ar vaistu.
15. Jei jrenginys veikia nejprastai, nedelsiant ji isjunkite.
16. Pries tikrindami, valydami, tvarkydami arba kai nenaudojate jrenginio, atjunkite maitinima.
17. Niekuomet nenaudokite atsarginiu daliu ar priedu, kuriu nerekomendavo ir netiekia gamintojas.

Prietaiso paskirtis

1. Naudokite tinkama prietaisa. Elektrine zholiapjové skirta tik zoles ir mažu augalu p jovimui. Jos negalima naudoti kitais tikslais, pvz., krumu pjovimui, kadangi taip galima susižeisti.

Asmeninés apsaugos iranga

1. Tinkamai apsirenkite. Devimi drabuziai turi buti funkcinai ir tinkami, t.y., aptempti, taciau nevarzantys judesi. Nedevekite papuosalu ar drabuziu, kurie galétu jsipainiotu akstoje zoileje. llgus plaukus apsaugokite apsauginiu tinkleliu.
2. Naudodamiesi prietaisu visuomet avekite tvirtus batus neslystanciu padu. Tai pades apsisaugoti nuo suzeidimu ir uztikrins tvirta atrama.
3. Devekite apsauginius akinius.

Elektros sauga

1. Venkite pavojingos aplinkos. Nenaudokite prietaiso dregnose ar slapiose vietose, lyjant lietui. I prietaisa patekes vanduo sukelia elektros smugio pavoju.
2. Elektros jrenginio maitinimo kišukas turi atitikti kištukinj lizda. Kišuko niekuomet nekeiskite. Jzemintiems jrenginiams nenaudokite adapteriu. Originalus kišukai ir tinkami kištukiniai lizdaisumažina elektros smugio pavoju.
3. Venkite kuno kontakto su jzemintais pavirsiais, pvz., vamzdziais, radiatoriais, saldytuvais. Jei jusu kunas jzemintas, padideja elektros smugio pavojus.
4. Prižūrekite laida. Nenaudokite maitinimo laido prietaiso nešimui, tempimui jo netampykite. Saugokite nuo karšćio, alvvos, astrić kampu in judančiú daliú. Pažeistas ar susipynes laidas kelia elektrós smūgio pavoju.
5. Naudodami elektrós prietaisa lauke naudokite lauko salygoms tinkama ilgintuva. Naudojant lauko salygoms tinkama laida sumazeja elektrós smugio pavojus.
6. Jei naudoti prietaisa drégnoje aplinkoje butina, naudokite maitinimo šaltinj su nuotékio rele. Taipsumažinamas elektros smugio pavojus.
7. Visuomet rekomenduojama naudoti maitinimo saltinj su 30mA srovés nuotékio rele.
8. Pries naudojima patikrinkite, ar maitinimo laidas in ilgintuvas nesusideveje.

9. Jei naudojimo metu laidas pazeidziamas, nedelsiant iStraukite ji is maitinimo saltinio. Nelieskite laido, kol neatjungsite maitinimo.

10. Nenaudokite prietaiso, jei laidai pazeisti ar susideveje.

11. Ilgintuva laikykite toliau nuo pjovimo elementu.

Prietaiso jungimas

1. Isitikinkite, kad 15 m (50 pedy) spinduliu aplink nera vaiku ar kitu asmenu, taip pat atkreipkite demesj greta darbo vietos esancius gyvunus. Kitu atveju prietaiso nenaudokite.
2. Pries naudojima visuomet patikrinkite, ar prietaisu naudotis saugu. Patikrinkite pjovimo Irenginj, apsauga, ar lengvai ir tinkamai veikia jungiklis / svirtis. Patikrinkite, ar rankenos svarios ir sausos, isbandykite jungiklio jjungimo / isjungimo veikima.
3. Pries naudodami prietaisa patikrinkite pazeistas dalis. Jei pazeista apsauga ar kitos dalys, jas reikia gerai apziureti, ar jos dar tinkamos naudojimui ir atlieka savo funkcija. Patikrinkite judanciu daliu sulygiavima, sujungima, ar jos nesuluzusios, ar nera salgygu, galinciu daryti itaka ju veikimui. Apsuga ar kita pazeista detale turi buti tinkamai sutaisyta ar pakeista igaliotame servise, nebent sioje instrukcijoje nurodyta kitaip.
4. Varikljunkite tik patrauke rankas ir kojas nuo pjovimo Irenginio.
5. Pries jjungimj isitikinkite, kad pjovimo jrenginys nesiliecia su tvirtais daiktais, pvz., sakomis, akmenimis ir pan., kadangi jsijunges jrenginys suksis.

Veikimo budas

1. Niekuomet nenaudokite prietaiso su pazeistomis apsaugomis arba be ju.
2. Prietaaisa naudokite tik esant geram apsvietimui ir matomumui. Ziemos metu saugokites slidziu ar slapiu vietu, ledo ir sniego (pavojus paslysti). Visuomet tvirtai stovekite ant koju.
3. Saugokités, kad p jovimo jrenginys nesuzeistu ranku ar koju.
4. Rankas ir kojas visuomet laikykite toliau nuo pjovimo jrenginio, ypač variklio jjungimo metu.
5. Niekuomet nepjaukite aukšciau juosmens.
6. Prietaisu nesinaudokite stovédami ant kopéciu.
7. Niekuomet nedirbkite ant nestabiliu pavirsiu.
8. Nesiekite per toli. Nuolat palaikykite pusiausvyra. Dirbdami nuokalnese, butinai stebekite, kur statote kojas. Dirbdami eikite ir jokiu budu nebekite.
9. Is darbo vietos pašalinkite smělj, akmenis, vinis ir t.t. Tokie daiktai gali pažeisti pjoyimo jrenginj arba būti issviesti ir taip sukelti rimtus sužeidimus.

10. Pjovimo prietaaisui užkliudžius akmenis ar kitus kietus daiktus nedelsiant išjunkite variklj ir apžiūrekite prietaisa.

11. Pries pradedant pjoyima prietaisas turi pasiekti pilna darbinj greitj.

12. Veikimo metu visuomet laikykite prietaisä abiem rankomis. Naudodami niekuomet nelaikykite prietaiso viena ranka. Visuomet tvirtai stovékite ant koju.
13. Naudojant prietaisa butina naudoti ir visas apsaugos priemones, pvz., prie irenginio pridetas apsaugas.
14. Preitaiso niekuomet negalima mesti ant zenemes (iisskyrus avarinius atvejus), kadangi taip galima paazeisti prietaisa.
15. Pereidami is vienos vietos j kita prietaisonetempkite zeme, kadangi taip galite jj pazeisti.

16. Visuomet ištraukite maitinimo kistuka:

17. kai paliekate prietaisa be prieziuros;
    priesisvalydamiuzstrigima;

18. pries prietaisa tikrindami, valydami ar atlikdami kitus darbus;
19. pries koreguodami, keisdami priedus ar pries sandeliavima;

20. jei prietaisas pradéjo keistai vibruoti;
    prietaisa transportuojant.

21. Nenaudokite prietaiso per jega. Prietaisas veiks geriaiu ir kels mažiau sužeidimo pavojju jei bus naudojamas laikantis rekomenduojamos spartos.

Priežiūros instrukcijos

1. Pjovimo irenginio, apsauginiu irenginiu ir peciu dirzo bukle reikia patikrinti pries pradedant darba.
2. Pries atlikdami prieziura, keisdami pjovimo jrenginj ar valydami prietaisa isjunkite variklj, istraukite kistuka is kistukinio lizdo.
3. Po naudojimo ištraukite maitinimo kistuka ir patikrinkite, arjis nepažeistas.
4. Patikrinkite, ar neatsileide varztai, nepaazeistos dalys (pvz., pjoivo jrenginio busena).
5. Prietaiso nenaudojant laikykite jj sausoje vietoje, kur jo negalétu pasiekti vaikai.
6. Naudokite tik gamintojo rekomenduojamas atsargines dalis ir priedus.
7. Visuomet ziurekite, kad nešvarumai neužkištu ventililiacijos angu.
8. Regulariai, ypač pries ir po naudojimo, apžiúrekite prietaisa. Ji remontuokite tik jgaliotame servise.
9. Rankenos turi buti sausos, švarios, netepaluotos ir neriebaluotos.
10. Prietaiso nevalykite vandeniu.

ISSAUGOKITE SIAS INSTRUKCIJAS.

ISPEJIMAS!

NEPAMIRŠKITE laikytis saugumo taisykiuŋ net gerai susipazinus ar pripratus prie prietaiso per ilga naudiojimosi laika. NETINKAMAS NAUDOJIMAS arba sioje instrukcijoe pateikiamu saugumo taisykiuŋ nesilaikymas gali sukelti rintus suzeidimus.

DALIAPRAASYMAS(1pav.)

FUNKCIJU APRASYMAS

ISPEJIMAS!

• Pries reguliodami ar tikrindami prietaiso funkcjjas visuomet jsitikinkite, kad prietaisas ijsjungtas, o maitinimo kišukas istrauktas. Prietaiso neisjungus arba neistraukus is tinklo galima rimtai susizeisti del netycinio jsijungimo.

Maitinimo jungiklio veikimas (2 pav.)

JSPÉJIMAS!

• Pries prijungdami prie maitinimo tinklo visuomet patikrinkite, ar jungiklis veikia tinkamai ir atleidus grizta i padeti ISJUNGTA. Stipriai nespauskite jungiklio, jei nepatraukta fiksavimo svirtis. Taip galite sugadinti jungiklij. Prietaiso naodojimas su jungikliu, kuris netinkamai veikia, gali sukelti kontroles praradima ir rimtus suzeidimus.

Tam, kad atsitiktinai nepaspaustumete jungiklio, yra fiksavimo svirtis.

Noredami jjungti prietaisa pastumkite svirtj priekj ir tuomet nuspauskite jungiklj. Noredami isjungti, atleiskite jungiklj.

Nailoniné pjovimo galvuté (3 pav.)

DÉMESIO:

• Nebandykite išleisti daugiau vielos stuktelédami galvute, kai jrenginys veikia dideliais sukkais. Stuktelint galvute kai prietaisas veikia dideliais sukkais galima ja pažeisti.
• Stuktelèjimas nesuveiks, jei galvute nesisuks.

Nailoniné pjoyimo galvute yra dviguba zoiliapjovés galvutésu stukteljimo ir padavimo mechanizmu.

Noredami isleisti daugiau nailoninés vielos, galvutei sukantis stuktelekite ja j zeme.

PASTABA.

• jei stuktelint galtuve nailoniné viela neissitraukia, pries atlikdami proceduras, aprasytas skyriije „Priežiūra“, susukite/pakeiskite nailonine viela.

Kabelio laikiklis (4 pav.)

Suformuokite maitinimo laido kilpa ir pakabinkite ja ant laikiklio.

SURINKIMAS

ISPEJIMAS!

• Pries atlikdami bet kokius prietaiso darbus visuomet jsitikinkite, kad prietaisas ijsjungtas, o maitinimo kistukas istrauktas. Prietaiso neisjungus arba neistraukus is tinklo galima rimtai susizeisti del netycinio jsijungimo.
• Niekuomet nejjunkite prietaiso, jeijis nera pilnai surinktas. Naudojant prietaaisa kaijis teradalinai surinktas galima rimtai susiziesti del netycinio jsijungimo.

Rankenos montavimas (5 pav.)

JSPÉJIMAS!

• Nenuimkite ir nesumažinkite poverzlès. Poverzlé išaiko reikiamā atstumā tarp ranku. Jei nustatysite laikiklio/ užtvaro mechanizmā netoli kito laikiklio, toliau nei poverzlé, galite prarasti kontrolle ir rimtai susižeisti.

Rankena ir užtvara uzdékite ant guminés veleno dalies.

Pakoreguokite rankenos vietá ir prisoneržkite keturis varžtus.

Apsaugos montavimas (6 pav.)

ISPEJIMAS!

• Niekuomet nenaudokite prietaiso be apsaugos. Nesilaikant sio nurodymo galima rimtai susizeisti.

ATSARGIAI!

• Stenkitures nesusizeisti pjautuvu, skirtu nailoninés vielost trumpinimui.

• Uždékite apsauga ant veleno.

• Sulygiokite apsaugos skyle su veleno metalinés dalies grioveliu.
• Priveržkite varžtu.

Uzdékite nailoninepjovimo galvute (7 pav.)

DÉMESIO:

• Naudokite tik originalia nailonine galvute.

PASTABA.

• Pries naudojima nuimkite vielos pjautuvo dangtelj.

Apverskite jrengini, kad galetumete lengvai pakeisti nailonine pjovimo galvute.

1. Uždékite dangtelj ant ašies.
2. Nailonines vielas ištraukite per dangtelio skylutes.
3. Uzdékite rite ant ašies.
4. Užspauskite ji ant dangtelio.
5. Prilaiky kite dangtelj ir rite, priverzkite juos varztu sukdami pagal laikrodzio rodykle.

Noredami nuimti nailonine galvute prilaikydami dangtelj pasukite varztaj pries laikrodzio rodykle.

VEIKIMAS

Tinkamas prietaiso laikymas

Tinkama poza (8 pav.)

JSPÉJIMAS!

• Visuomet padékite prietaisa desinéje puseje, kad užtvaras butu pries juskuna. Tinkama prietaiso padétis leidzia maksimaliai jj valdyti ir sumazina asmeniniu suzeidimpuvoju.

ATSARGIAI!

• Jei veikimo metu nailoninio pjoyimo galvuté netychia užkliudo akmenj ar kietá daikta, nedelsiant isjunkite prietaísa ir pažiúrekite, arjis nepaazeistas. Jei nailoniné galvuté pazeista, nedelsiant ja pakeiskite. Naudojant pazeista nailonine pjoyimo galvuté galima rimtai susižeisti.

Peciu dirza uzdekite ant kairiojo peties permesdami jj per desine ranka ir galva, kad prietaisas butu desineje puseje, o uztvaras liktu pries jusu kunq.

Peties dirzo prijungimas (9 pav.)

Dirzo ilgi sureguliuokite taip, kad p jovimo jrankis bultu lygiagretus zemei.

Prijunkite dirzir laikiklj.

ISPEJIMAS!

• Bukite ypač atsargus ir visuomet išlaikykite prietaiso kontrole. Nenukreipkite prietaiso j save arj kitus greta esancius asmenis. Nesuvaldžius prietaiso galima rimtai susižeisti ar sužesti aplinkinius.

Laikiklio ir peciu dirzo padeties koregavimas (10 pav.)

Noredami pakeisti laikiklio padetj atlaisvinkite laikiklio varztaj. Tuomet perkelkite laikiklj.

Pakoregave laikiklio padetj priverzkite varzta.

PrieziURA

ISPEJIMAS!

• Pries apziuredami ar tvarkydami prietaisa visuomet isitikinkite, kad prietaisas ijsungtas, o maitinimo kistukas istrauktas. Prietaiso neisjungus arba neistraukus is tinklo galima rimtai susizeisti del netycinio jsijungimo.

DÉMESIO:

• Niekuomet nenaudokite benzino, skiediklio alkoholio ar panasiμ medziag. Jos gali pakenkti spalvai, deformuoti ar sukelti jtrūkimus.

Nailonines vielos keitimas (11 pav.)

ISPEJIMAS!

• Pries naudiojima jsitikinkite, kad nailoniné pjovimo galvute prittvirtinta prie prietaiso. Tinkamai nepritvirtinus nailonines pjovimo galvutés ji gali išlékti ir rimtai sužeisti.
• Atsukite varžta sukdami jj pries laikrodzio rodykje.
• Nuimkite rite ir dangteli. Nu orites nuvyniokite sena nailonine viela.
• Nupjaukite 3 - 6 m ilgio nailonines vielos atkarpa. Sulenkite ja per puse, viena gala palikite 80 - 100 mm ilgesnj nei kita. (12 pav.)
• Naujosios nailono vielos viduri uzkabinkite uz rites centre esancio griovelio, tarp dviejnailoninei vielai skirtu kanalu. (13 pav.)
• Tvirtai vyniokite abu galus palei kanalus rodyklémis nurodyta kryptimi.
• Nailonine pjovimo galvute uzddekite taip, kaip aprasyta instrukcjoje. (14 pav.)

Noredami uztikrinti SAUGUMA ir PATIKIMUMA, remonto ir kitus prieziros ar reguliavimo darbus atlikite jgaliotame "Makita" servise naudojant atsargines "Makita" dalis.

TECHNINES PrieziuROS INTERVALAI

Dalys: Intervalias: Kaip:
Maitinimo kabelis	Kaskart prieš naudojant	Apžiūrěkite, arjispernyg nesusidévējés ir nepažeistas. Jejispažeistas,paprašykite savo vietinio techninés priežiūros centro specialisto, kad suremontuoty.
Pagalbinès rankenos sraigtas	Kaskart prieš naudojant	Patikrinkite, ar sraigtas néra atsilaisvinçes. Jeisraigtas atsilaisvinçes, priveržkite jj. Jeisraigtas ap gadintas, jj reikia pakeisti.
Pjovimo jirankio apsauga	Kaskart prieš naudojant	Patikrinkite, ar sraigtas néra atsilaisvinçes. Pažiūrěkite, ar nepažeista apsauga. Jeisraigtas atsilaisvinçes, priveržkite jj. Jeis apsauga ap gadinta, jä reikia pakeisti.
Nailoniné p jovimo galvuté Kas	10 val.	Apžiūrěkite, arjispernyg nesusidévējusi ir nepažeista. Jeis pažeista, pakeiskite.

GEDIMU SALINIMAS

Pries kripdamiesi del remonto, atlikite apzir. Jei rasite problema, kuri nepaaiiskinta sioje instrukcijoje, nebandykite ismontuoti prietaiso. Vietoje to kreipkites j galiota ,Makita" servisa, remontui visuomet naudokite ,Makita" atsargines dalis.

Gedimo būsena Priežastis	Veiksmas
Variklis neveikia.	Nejkištas maitinimo laidas. Jkiškite jj i tinkla.
	Sugadantas maitinimo laidas.	Kreipkités j vietinj igaliotá servsá del remonto.
	Varancioji sistema veikia blogai.
Variklis po kiek laiko nustoja veikti. Perkaitimas.	Nesinaudokite prietaisu, leiskite jam atvesti.
Nepasiekiami maksimalūs sūkiai. Varancioji sistema veikia blogai.	Kreipkités j vietinj igaliotá servsá del remonto.
Pjovimo jrenginys nesisuka: nedelsiant išjunkite prietaisa!	Tarp apsaugos ir nailoninés pjoyimo galvutés užstrigo daiktai, pvz., šakos.	Pašalinktie juos.
	Varancioji sistema veikia blogai.	Kreipkités j vietinj igaliotá servsá del remonto.
Nejprasta vibracija: nedelsiant išjunkite prietaisa!	Vienes nailoninés vielos galas nulūžo.	Stuktelèkite nailoniné pjoyimo galvutéj Žemé kai ji sukasi, kad isleistuměte daugiau vielos.
	Varancioji sistema veikia blogai.	Kreipkités j vietinj igaliotá servsá del remonto.
Pjovimo jrenginys ir variklis nesustoja: Nedelsiant atjunkite prietaaisa nuo maitinimo šaltinio!	Elektros ar elektronikos gedimas.	Atjunkite maitinima ir kreipkités j vietinj igaliotá servsá del remonto.

PAPILDOMI Priedai

ATSARGIAI!

• Sie priedai rekomenduojami naudoti su instrukcijoje aprasytu „Makita" prietaisu. Kitu priedu naudojimas gali kelti suzeidimo pavoju. Priedus naudokite tik tam skirtais tikslais.

Jei reikia pagalbos ar išamesnës informacijos apie šiuos priedus, kreipkitës j vietinj „Makita" servisa.

Nailoniné p jovimo galvuté
- Nailoniné viela (pjovimo viela)
- Peciu dirzas

PASTABA.

• Kai kurie šiame saraše nurodyti elementai gali buti tiekiami kartu su prietaisu kaip standartiniai priedai. Skirtingose šalyse jie gali skirtis.

EESTI (originaljuhend)

Uldvaate selgitus