UR3500 - тример за трева MAKITA - Безплатно ръководство за потребителя

Характеристика	Детайли
Тип продукт	Електрически тример за трева
Мощност	350 W
Ширина на рязане	35 см
Тип на нишката	Найлонова нишка
Диаметър на нишката	1,6 мм
Тегло	4,4 кг
Дължина на кабела	0,5 м
Препоръчителна употреба	Поддръжка на градини и зелени площи
Поддръжка	Редовно проверявайте състоянието на нишката и я сменяйте при необходимост
Безопасност	Носете защитни очила и ръкавици по време на употреба
Гаранция	2 години

Често задавани въпроси - UR3500 MAKITA

Как да стартирам тримера MAKITA UR3500?

За да стартирате тримера, уверете се, че предпазната нишка е правилно поставена. Натиснете бутона за заключване на спусъка и бавно дръпнете спусъка, за да стартирате двигателя.

Какъв тип нишка трябва да използвам с MAKITA UR3500?

Използвайте рязана нишка с диаметър 1,6 мм за MAKITA UR3500. Уверете се, че нишката е съвместима с модела за оптимална работа.

Какво да направя, ако тримерът не стартира?

Проверете дали батерията е заредена или дали захранващият кабел е правилно включен. Също така се уверете, че бутонът за безопасност е в отключено положение.

Как да сменя рязащата нишка на MAKITA UR3500?

За да смените нишката, развийте капачката на държача на нишката, извадете старата нишка и поставете нова, следвайки инструкциите в ръководството. Уверете се, че спазвате препоръчителната дължина.

Каква поддръжка е необходима за MAKITA UR3500?

За оптимална поддръжка почиствайте редовно тримера след употреба, проверявайте състоянието на рязащата нишка и се уверете, че вентилационните отвори не са запушени.

Подходящ ли е MAKITA UR3500 за гъста трева?

MAKITA UR3500 е предназначен за лека до средна трева. За по-гъста трева се препоръчва използването на по-мощен тример.

Какво е нивото на шума на MAKITA UR3500?

Нивото на шума на MAKITA UR3500 е около 96 dB(A). Препоръчва се носене на слухови протектори по време на употреба.

Мога ли да използвам MAKITA UR3500 под дъжда?

Не се препоръчва използването на MAKITA UR3500 под дъжда или при влажни условия, за да се избегне риск от електрически удар или повреда на двигателя.

Каква е гаранцията на MAKITA UR3500?

MAKITA UR3500 обикновено е покрит с 2-годишна гаранция, но това може да варира в зависимост от търговеца. Проверете конкретните условия на гаранцията при покупка.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ UR3500 MAKITA

	Легенда на общая ист negligу象
1 Държач на кабILA	7 3акачалka (точka 3a оочванe)	15 Празектор
2 3хранвац кабел (формата Може дa e разлочna 3a разлочипдържави)	8 Бариера	16 Ушka
	9 Празд�алгел 3a ржеслия Инсттумент (празектор)	17 OTьори
		18 Ролka
3 3адна ръковватka	10 Ржеси Исттумент	19 3akлочвац ВИNT
4 Лостчеса з actлочогванe на спуньka	11 Празрамки	20 Нж за кордата
	12 Най-efбектinue ржеси п loш	21 Капak
5 Спүьк за вклочванe	13 Дъжka	22 3akачалka
6 Празд纳 ръковватka	14 Гумена част	23 80 - 100 мm

CNEUΦUKAUIN

Ниво на шуma	Средно Ниво на akUSTочно наляганe		Средно Ниво на akUSTочна мошист		Пробожима станда rtи
Моden	LpA(dВ(A))	Коeft. на разширени пелореденьост (K)(dВ(A))	LwA(dB(A))	Koeft. на разширени пелореденьост (K)(dB(A))
UR3500	81,6	2,5	93,75	1,46	EN 50636-2-91
UR3501	79,8	2,5	93,4	1,61

• Hocete 3aunTHn cpeCTBa 3a cnyuxa.

Вибрацни	Преда на ръкхватуka		Задна ръкхватуka		Принложимп стандарту пли дирекtuва
Моden	ah(m/s2)	Коeftф. на разширера небореденioc (K) (m/c2)	ah(m/s2)	Koeftф. на разширера неборpondенioc (K) (m/c2)
UR3500	2,272	1,5	2,222	1,5	EN 50636-2-91
UR3501	2,268	1,5	2,248	1,5

-ДeКларпаHOTNoHaBn6paCи eN3MpeHo B CbOTBETCTBne C MeToJa 3a CTaHdApTHo N3NITBaHe NMOKe Da ce N3N0J3Ba 3a CpabHeHne Ha eEINHHTpyMeH TcDpyr.
-ДeКларираноTo HnBO Ha Bn6paCmIM MOKe CbIoCa ce n3noJ3Ba 3a npEiBapnteHa OueHka HaBb3dIeCTBnETo npn n3JaRaHe.

PENDEUYPEXKDEHNE:

-П配电ИЗВИКАНTE ВИБРAZИЕ РИpeанha ynoTpe6a HA eNEKTPUWECKNЯ ypeД може Да ce pa3ЛИЧАВAT OT DeKJIAPINAPAHATA CTOnHOCT Ha BИБРAZИЕ B 3aBICIMOCТ OT HauHnHa yNoTpe6a Ha ypeDA.
3aIbJIIXeTIHO ONpeIeTe MEPK 3a 6e3oNacHocT, 3a Da 3aIHTte OepaTopa, KOITc Ca 6a3npaHN Ha Bb3JeCTBnETo npu n3naraHe B peaHn ycNoBnna (KaTO Ce B3eMaT npdBnD BCnKn eIemEHn Ha npOceca Ha pa6ota KaKTo IN BpEMeTO, KORATO ypeDbTe n3KnUoyeh nnPa6OTn Ha npa3eH XOD B DoNbHHeHne Ha BpeMeTO, KORATO HOKbTe aKTINBpuH OT cnycbka).

CNMBOJIH

Tyr no-dony ca noka3aHn CmBONITE, KOINTe ce n3noJ3BaT 3a yCTPOINCTBOTe. YBepeTe ce, ye pa36npate TxHOTO 3NaueHHe, npedn da 3anOpHeTe pa60Ta c Hero.

-БьдeteOCO6eHO BHIMaTeJIHn!

• PpOeTeTe HnCTpyKcUNTe 3a ynoTpe6a.

• OnachocT OT n3CTpeHn npedMeTn.

Pa3cTOrHnETo MeJy ypeJa n cTOraIte Ha6n3o Xopa Tpr6Ba Da 6bJe HAI-MaIKO 15 M.

• IopnkeTe ce Ha6n3o Da HMa npyn nua.

• PoiDJIbPkaIe pa3cToHHe ot HauMaNko 15 M.

HoceteIeM,ouuuaaHTnfoHN.

Hocete npedna3n pbkauu!

Hocete 3dpabn BnCOKn Obyknc nOmdetkn, KOHTo He ce nnb3rat. PpenopbUbaT ce npedna3n Obyknc Cbc CTOMaHeH BbpXObe.

He n3naraTe ypeDa Ha Bnara.

I3knHcyTe 电enceJa OT eNEKtpnueckoto 3axpaHbaHe, ako 3axpaHbauinr Ka6e n nobpeDeH nn 3anJteH.

He n3non3BaIte HOK.

-ДВОИHAИЗOLАЦЯ

• Camo 3a CTpaHn OT EC

Iopadn HauuHTo Ha onaHNI KOMHOENTN B O6OpyBaHeto N3NOJ3BaHOTo ENEKtpueeCKO nEeKtpOHNo 6OpUyBaHe MoKe da IMa OTPuCaTeHNO Bb3JeCTBne Bbpxy OKONHaTa CpeDa N YoBeuKOTO 3dpabe.

He n3xBbplnne eNeKtpnueeKn n eNeKtpoHn ypei n C 6ntOBnTe OTnabu!

CbrrnacHO Ebponeckata DnpeKtNbBa 3a OTnadbnteOT eNEKtpnucecko n eNEKTPoHNOOBOpUdbaHe HHeHOTO aanTnpaHe KbM HaunOHANHOTO 3aKOHOATAEJICTBO, N3NOJ3BaHOTO eNEKTPnucecko n eNEKTPoHHO 60bpydBaHe Tp6Ba Da ce cb6npa OTJeHNo I da Ce DOCTABr Do OTDeIeH Cb6npaten HnyKT 3a OTnadbucn, FyHKuONHnPauchcBrrnaCHO HapeD6nte 3a Ona3BaHa HA OKONHaTa CpeDa.

Toba e yka3aHo 4pe3 cunBON Ha 3aueptaha C KpbCT Koopa Ha KOJIeIua, NOCTABEH Bbpxy O6OpdyBaHTo.

EO DEKJIAPAUJRA 3A CbOTBETCTBNE

Camo 3a eBponeickn dbpxkABN

EO DeKnapaunra 3a cbOTBeTCTBne e npHIOKeHa KaTo AHeKc A KbM HAcTOATo pBKOBOCTBO 3a ekCnnoatau.

BAKHN HNCTPYKUN 3A BE3ONACHOCT

I PEPDyPPEKDEHNE! IpooyTeTe BCnckn PnpdynpekdeHna 3a onacHocT n BCnKn HNctpykun. HeCneBaHeTo Ha nHCTpyKunTe n Hecna3BaHeTo Ha npEduPekDeHnra MoKe da DOBede do eNeKtpueeKn yap, n3rapAHe n/nn Dpyra cepno3Ha TeleceHa Nobpeda.

3ana3eTe BCnUKN npEynpeXdEHHN HnHCTpyKcUN 3a n3noJ3BaHe N B6bndeue.

1. To3n ypeJ moKe da ce n3non3Ba ot deua Ha Bb3pact Hnd 8 roDHH N OT JNcA C HamaJeHn cH3nueckn, ceH3OpHN nn yMCTBeHN cnOCo6HOCTn, nn HA KOnTO JInCBaT ONHT IN NO3HaHnA, aKO ca NOI npRk HAd3Op Ha JNuce, KOeTO OTROBapra 3a Tx, nn Ca NM DaJeHN HHCTpyKqnn OTHOCHO 6e3onacHata pa6ota CypeJa n Te pa36npat onaCHoCTHte, CBbp3aHn C TOBa.
2. Deca He Tp8bA da nIrpaaT cypea.
3. 3an03HaIte ce c ynpabIeHneTo n npaBnHoto My n3NON3BaHe.
4. Ппсдунрждени. Ржшение леменл npodьлжава Та ce BbptT CJIeД n3KIOUVAHe Ha DBnraTeJIA.
5. He no3BONRAIte Ha IINca, KOINTO He ca 3aNo3HaTn C Te3n INHCTpyKcUN, Da N3NOJ3BaT ypeDa.
6. HnKora He n3noJ3BaIte ypea,doKaTo Ha6Jn30 mma Domaunn IIO6umn nn dpyrXopa n oco6eHo deua.
7. 3noJ3BaIte ypea cAmo Ha dHeBHa nn Ha do6pa n3KycTBeHa CBeTnHa.
8. Ipei Da n3no3BaTe MaunHaTa n CneBCEKn yIap npOBepaIte 3a CneIOn OT n3HocBaHe IIN NOBpeIa, n peMOHTnpaIte, aKO e Heo6xOIMO.
9. Na3ete ce ot HapaHbAhe ot yctpoNCTBa, MOHTnpaHn 3a NOpR3BaHe Ha NbLNKHHaTa Ha pexKeuata Kopda. Cne KaTO N3DbpNaTe HOBa peKeua Kopda, BbPHeTe MaunHaTa B HopMaJHO noNoXeHne 3a pa6Ota npedn da Ra BKJIOUHTe.
10. Hnkora He noDmeHnTe HEmeTaJIHnTe peKeu n CpeIcTBa C MeTaJIHn TaKnBa.
11. To3n ypei He e npedHa3Hueh 3a n3non3BaHe ot Iuca (BKn. Deua) C HamaIeHn fN3nueckn, CEH3OpHn IIN yMCTBeHn cNoC6HocTn, INn Ha KOnTO JINNCBAT ONHT N NO3HaHHN, OCBEN AKO Te ca IOd npRk HAd3Op i CNeEBAt IHCTpyKUnnte OTHOCHO H3NON3BaHETo HA YcTPOJCTBOTo HA JInCeTo, KOEtO OTROBApra 3a TExHaTa 6e3onachOCT. Deuata He Tp86Ba Da 6bDat OCTABAHN 6e3 HAd3Op, 3a Da He IrpaarT cypea.
    12.ИЗнолзBAйTeуpeда c MaKcHMaJIHOb BHHMaHne n rpnka.
    13.ИЗнOL3ВаиTeуpeДсамахо cTeВdo6poФИЗЧЕССКOBCTОHHe.Pa6OTeCnOKOйHOиВНIMATEJIHNo.DIeICTBaItepa3yMHOиNOMHETe,YeONepaTOpBTINNNotpe6NTeJrT HOCrTOTROBOPHOCT3aBCNUKNHUNDEHTNINN BpeDn,HaHeCEHnHaDPyrXopaNNCo6CTBeHOcT.
12. Hnkora He pa6oTe c ypeDa, koroTo cTe yMOpEnH, cyBCTBaTe ce 3Je nn CTe NOd Bb3DeIcTBnETo Ha aNkoXoN nn Dpyrnu yNoiBaun BeueCTBa.
13. YpeBt Tp86Ba Da ce N3KnHouN He3a6aBHO, ako 3anOue Da pa60Tu No Heo6uHaen HaunH.

16.ИЗклочаиTe ypeDa ot 3axpaHbaHeTo npedn Da ИнспeКтnapTe, NOUcHTte nIIN pa6OTNe no ypeDa, INI KOraTO He ro IN3NON3BaTe.
17. He n3noJ3BaIe pe3epBn qactn n akcecoapn, KOHTo He ca npedocTaBeHn nn npenopbuaHn OT npon3BOIDNTeJ.

PpeHa3HaueHne Ha ypeDa

1. N3noJ3BaIte ypeDa npaBnHIO. EneKtpuYecknT TpIMep 3a TpeBa e npedHa3HaueH cmo 3a Noopra3BaHe Ha TpeBa N TBHKocTe6NeHn PBeHN. Toi He Tpr6Ba Da ce H3non3Ba 3a DpyrN CEHN, HanpIMep 3a NOpR3BaHe Ha nNet, TbN KaTO TOBA MOKe Da npuHHn HapaHbAhe.

IinHn npedna3Hn cpecdTa

1. Hocete noxodno 6nEknO. OJeknoto TpaBa da 6bDe noXoAIO u fynKunOHnHO, HanpImep TpaBa da 6bDe nIbTHo NO TAnlOTO, Ho He I orpaHnUaBauo CBOOdaTa Ha DnIXeHne. He Hocete 6NkTy a nn OJekNo, KOtO MoRat Ce 3anJeTAT BvB BnCokata TpeBa. Hocete 3aunTHa Wanka nn Kbpna, KOtO dbpKat Dblrata Koca.
2. Korato n3non3BaTe ypea, BnHaHn Hocete 3dpaBn 06yBKn C NOmEtKn, KOnto He ce nnb3rat. Taka ue ce npedna3nte ot HapaHraHe n ue CTbnBaTe cTa6uNHO.
3. Hocete npednaHn OuHa nn ShneM.

EneKtpnuecka 6e3onacnoct

1. 36raTe onacha cpea. He n3non3BaTe ypeHa MOKPNnBnaXn MeCTa Hrno n3larAte Ha IbXk. NonaHeto Ha Bnara Bypea yBeNnUaBA pncA ot TokOB ydap.
2. Μεπεπητe Ha eπεκtpηuecknte uHCTpymeHTn Tp8Ba Da CbOTBeTCTBaT Ha eπεκtpηuecknte KOtaktn. Hnkora He moNΦuηpaIte ΚeIcena. He n3noJ3BaIte npexoHn3 3a Μεncelen Ha eπεκtpηueckn uHCTpymeHTn, KOUTo Tp8Ba Da 6bDat 3a3emHn. HEmOnΦuηpanHTe ΚeIcENn N CbOTBETCTBaIuTE eπεκtpηueckn KOtakTN HAmaJIraBat pUCKa OT TOKOB yIap.
3. 1368raBaTe KOHTaKT Ha TANOTo CN CbC 3a3EmHn HIN 3a3EmBaU NOBbPxHOCTN KATO TpB6n, paHaTOpN, neKn, XnaJInHnUu np.PnCKbT OT TOKOB yIap e NO-BUCOK, aKO TAnOTo Bn E 3a3EmHo.

4.ИЗнОЛЗВайтEBHIMATEJIHO3axpaHBAUЯKa6eI. HNKORA He n3noI3BaIte Ka6eNa 3a HocHe IINn DbPnaHe Ha eNEKtpuYeCKn ypei IINn 3a I3BaXdAHe Ha uencela ot KOnTaKtA. Na3eTe Ka6eNa OT TOnnHa, MacNo, ocTpN p6oBe IINn DBNXeUc ce YactN. NOBpeDEHnT IINn 3aNNTeH Ka6eYBENuHabApucka OT TKOB ynap.
5. Korato n3noJ3BaTe eNeKtpnueckn ypeHnBbH, n3noJ3BaIte yIbJnxIeTn, noJxOJaU 3a pa6oTa Ha oTKpIto. n3noJ3BaHeTo Ha Ka6eN, noJxOJaU 3a pa6oTa Ha oTkpuTo HamaJIra Ba pIcKa ot TKOB yIap.
6.Ako HMa Bb3MOxHocT da N36erHeTe N3NOJ3BaHETo Ha eJeKTPnueckn ypeD Ha BJIaxHO MRCTO, N3NOJ3BaHTe 3aXpaHBAhe cbc YcTPOIcTBo 3a DeEeKTHOTOKOBa 3aUNTa (RCD). N3NOJ3BaHTo Ha ycTPOIcTBo 3a DeEeKTHOTOKOBa 3aUNTa (RCD) HamaJIra Ba PnCKa OTOKOB ynap.
7. Bnhar e npenopbHTeHNO nON3BaHeTo Ha 3axpaHBAHe npes yCTpOncTBO 3a DepeKTHOTOKOBa 3aunTa (RCD), Koeto npekbcBA 3axpaHBAHe To npu TOK HAD 30 mA.
8. Ппдд ди ИЗнOL3ВATEурда, поверете ka6ena 3a 3axpaHbAneи ydьЖNTeЯ 3a cIeДи OT NOBpeDA nJIN CTapeeHe.
9. Ako Ka6eJbT ce nobpeDn no BpeMe Ha pa6oTa, BeHara ro n3KnHouTe ot 3axpaHbaHeTo. He DOKOCBaIte Ka6eJa npEi Da n3KJIHOuNTE 3axpaHbaHeTo.
10. He n3noJ3BaIte ypea, ako Ka6eJIte ca IOBpeHn IIN N3HOceHn.
11.ДрькTe yIbIxNITeJIHnI Ka6eI daney ot peXeInte enemeHTn.

CTapTupaHe Ha ypeDa

1. YBepete ce, ye B paunyc 15 metpa (50 cyta) OKOIO MaunHata Hma deca nn npyrn xopa, a CbIIO Taka BHIMaBAHTe n 3a XINBOTHN B 6NIn3OCT do 3oHaTa Ha pa6ota. B npOTNBEN cnyaai cnpeTe N3NON3BaHETo Ha ypeda.
2. PpeHn pa60Ta BUNHn npOBepBaTe daHn ypeBt e roTOBa 3a 6e3OnacHa pa60Ta. PpOBepTe daHn peKeuNrT nHcTpymEt n npEdna3nteJrT ca 3dpaBO 3akpeNeHn daHn cnycbKbT/NoCTbT 3a BKNoUbaHe pa60Tn HaedekHO n npabunHo. YBepeTe ce, ye pBkoXBaTKnte ca uHCTn n npOBepTe fynHKuYraTa 3a BKNIOUBAHe/N3KnIOUBAHe Ha KInOHa.

3.Проверетe 3a NOBpeHn YacTN npeHn da npoIbJxNte N3NoJI3BaHeto Ha ypeHa.Ako npedna3nteIaT Hn Dpyra Yact e nobpeHn, Ta Tp6Ba Da ce HncNeKTnpa BHNMaTeIHO, 3a Da ce onpeHn DaIa MoKeJa pa6OTn HadeKdHo I Da n3NbHЯBa CBOETo npedHa3NaueHne.IpnobepTe 3a npabHnHTo NOLOXeHne Ha DBHXeUHTe Ce Yactn, 3akpenBaHTo Ha DnHexuNTe Ce Yactn, CuyNBaHe IIN N3HOCBaHe Ha Yactn, OKaYBaHTo N BCNUkN DpyrN Heua, KOnTO Morat Da NobnAHT Ha pa6OtaTa Ha ypeHa.Ako npedna3nteIaT Hn Dpyra Yact ca NOBpeHn, Te Tp6Ba HaNexHo Da ce peMOHTnpa T CMeHrT OT OTOPIpaCepBn3,OCBeH aKO HApDe B TOBa pKOBODCTBO He e NocOyeHO dpyro.
4. BkIIOyBaIte DnurateIemaKpIeTe N KpaKaTa Bn ca daJeU ot peKeuN HnCTpyMeHT.
5. Ppei Da 3anoHete ce yBepete, ye pexeun HnCTpymeHT He ce Donnpa Do TBbpnn Ppeimetn, Hanpimep KNOH, KaMbHN n dp., 3aOTo pekeuHr HnCTpymeHT 3anoYBa da Ce Bbptn npn NyckaHe Ha ypea.

Haun Ha ekcnnoataa

1. Hnkora He pa6oTe c ypea, ako npedna3nteJIHTe ca NOBpeDeH nIINCBaT.
   2.ИЗнOL3ВаNTeуpeda cmo npДОCTaTbUHa CBETJIHnA nДO6pa BnIMoCt.Ipe3 3mMHnA CE3OH BHIMaBAHTe 3a MOKpn NJN XJb3raBn MecTa,JeI n ChrK (KONTO cb3dABat onaCHOCT OT NOxJIb3BaHe).BnHar n CTbNBAHTe cta6uHNo.
2. BhIMaBaIe Da He HapaHnte KpaKaTa nn npBcTe Cn Cpexeunr IHCTpyMeHT.
3. HnKora He noCTaBnTe pBcTe n KpaKaTa cn 6JIn3o Do peXeUHTe INHcTpymEHTn N Oco6eHO, KOraTO DBnraTeJIrT e BKNIOueH.
4. HnKora He noopra3BaIte HaHnBOTO Ha KpbCTa.
5. He n3noJ3BaIte ypea,doKaTo cTe KaueHn Ha CTbJ6a.
6. He pa6oTeHa HecTa6nJIHn NOBbpxHOCTn.
7. He ce npotraaTe. BuHa rno noDbpxkaTe do6bp 6aJhaC. BuHa rncTbNaBte Cta6nJHo nO hakloheHn NOBbpxHOCTn. He TuayTe, a BuHa rN BbPBeTe.
8. OToTpaHete NcBka, KAmbHnTe, rBo3eNeTe m np., KOHTO OTKpHeTe Ha MCTOTo Ha pa6Ota. UyXdnte YactuMoraT da NOBpeJrT peKeuN HnCTpyMeHT nIa 6bDat n3cTpEJaHn OT ypea n Da npUHHrT HapaHraBaHe.
9. Ako pekeunr HnctpymeHT yapn Kambk nnn Dpyr TBbpNpeDMeT, N3KJIHOte DBnraTeJn INHCneKtnpaaTe pekeunr HnCTpymeHT.
10. Ppeu Da 3anoHete NoDpRzBaHe, peKeunr HnCTpyMeHT Tpr6Ba Da e DocturHan nblnHa pa60Tha ckopocT.
11. No BpeMe Ha pa6oTa BnHar n DpbXkTe ypea n C dBete pBue. Hnkora He dpXkTe ypeDa c eHa pbka no BpeMe Ha n3non3BaHe. BnHar n CTbNaBte cta6uJHo.
12. BcunK KOMNOHeHT O T 6OpUyBaHeto 3a 3auNTa KaTO npEpaNtEn, DoCTaBeHn C ypeDa, Tp6Ba Da ce n3noJ3BaT npn pa6ota.
13. OcBeH B N3BbHpEHN CnTyauuH, HNKora He nyckaTe H He XbPnIe YpeHa Ha 3emrTa, TbN KATO TOBA MOKe cepno3HO da r NOBpeHn.

14. HnKora He BnaCyTe ypeDa no 3emra Tdo KaTo ro MeCTnTe, 3aTO TOBa MoKe Da rO nobpeN.

15. BnHarn BaTe eCenCeJa OT eJekTpueckn KOrTaKT:

-KoratoOCTaBTe ypeDa 6e3HaI3Op;
- npedn da nouuctte 3aDpbcTbaHe;
- npedu npoBepka, noocTbaHe n pa6ota no ypeda;
- npeDn npaBeHe Ha HacTpoNk, CmHa Ha akcecoap nn CbXpaHene;
- ako ypeIbT 3anOuHe da Bn6pnpa no Heo6nuaeH HauH;
- npn TpaHcnpTnpaHe Ha ypeja.

1. He npetobapbaTe ypea. ToI pa6oTn no- do6pe n c No-HncbK pNcK OT HapaHraBaHe cbc ckopocTTa, 3a KOrTo e npoeKTnpaH.

HctpyKnn 3a npdpbXkka

1. CbctoHHeTo Ha pexeunn HNCTpyMeHT, 3aunTHnte enemeHTn npe3pamkata Tpr6Ba da ce npOBepRaT npedn hauano Ha pa6ota.
   2.ИЗКЛЮУВаTeДВИralTeЯицencelaOT 3axpaHbAHeToпрдЯИЗПьLнЯВaTe DeIcTBnI NO NOДрьЖkaTа,СмЯHa Ha peKeuNHaHCTpyMeHTI NOUcTBAHe Ha ypeDa.
2. Cney nOTope6a n3KnIOUByaIe Te uencena ot 3axpaHbAHeto n npOBepraBaiTe 3a NOBpeuN.
3. Поверяваite 3a pa3xna6ehn Kpenexhn eIeMeHTN INOBpeDeH NOMNoHEHTN, HAnpIMep NOUTN HANOOBINHA OTP3aH peKeu INHCTpyMeHT.
4. Korato He ce n3non3Ba, cbxpaHraBaiTe ypea B cyxo, 3aknouBaIo Ce NOMEueHne, do Koeto HMaT DoCTbI Deua.
5. N3noJ3BaIte cAmo npenOpbuaHnte ot npOn3BoITeJIpe3epBHN qactn akcecoapn.
6. Bnhar npOBepaBae TaN BeHTnlaOHHte OTbOpn He ca 3anyeHn OT OTJOMKn.
7. PeIOBHO HnCneKtnpaIte n noDlbpKaIte ypeDa, oO6eHOn npEiN i CneI non3BaHe. YpeIbT Tpr6Ba Da ce noDlbpXa cAmo B HaunTe oTopn3npaHn cepBu3n.
8. POndIbPkaIe DpBxKnTe cyxn, qNCTn n 6e3 Oma3HraBaHe mPbcoTna.
9. HnKora He n3noJ3BaIe BoJa 3a noUcTbaHe Ha ypeJa.

3ANA3ETE TE3N INHCTPYKUN.

PENEYUNPEKDEHNE:

HE no3BOJRABaTe ydo6CTBOTO n no3HaBaHeTo Ha ypea (B pe3yIaT Ha MHorokpaTha ynoTppe6a) Da IOBeDat O HeCna3BaHe Ha npabnata 3a 6e3onacHocT 3a To3n npOdyKT. H3NO3BAHETO HE IIO INPEDAHA3HAUcEHNE Henn3NbHHeHTo HA IHCTpykUnTe 3a 6e3oNaChocT, ONpeJeENH B TOBA pKOBODCTBO, MOKe da DOBeDe Do cepNo3Hn HapaHbAHn.

ONICAHNE HA KOMNOHEHTTE (Anrpya.1)

ФУHKUMOHAJIHN XAPAKTEPNCNTIKN

PDEyPExEHNHe:

Binhar npOBepBaIe daIypeIbTe n3KlnOueHn ⅢeNcIbTe e N3BaIeH OT eNeKtpnueckn KOHTaKT, IpeH da perynipate Hn npOBepte cyHKunnte Ha ypeHa. Hen3KnIOUbaHe Ha ypeHa n Hen3BaXkaHa He Ha ⅢeNcena ot 3axpaHbHaTe MoKe Da IOBeDe Do cepno3Hn HapaHbAHnnpaDn CnyaHNo CTapTnpaHe Ha ypeHa.

DienCTBHe Ha cnycbKa 3a BkIIOUbaHe (Hnrypa.2)

PENEYNPEXDEHNE:

• Ipeeni Da BkIIOHTe ypeDa B 3axpaHbAHeTo BnHaN npOBepraBaTe daJIn CnycbKbT 3a BkIIOUBAHe ce 3aJeCTBa npABUNHO n Ce BpbUa B NOLOKeHne N3KN., cNeI KaTO 6bDe OCBO6OJeH. He HATnCKaIte cnlnHO cnycbKa 3a BkIIOUBAHe 6e3 Da NtB3Hete loCTYeTo 3a 3actOnOpRABe Ha cnycbKa. B npOTnBEH CnyaM oMe Da ro CuynITE. Pa6oTaTa Cype, aKO KNoHa He pa60Tu NaDExKdHo, MoKe Da DoBePe Do 3ary6a Ha ynpaBJeHHeTo n cepno3Ho HapaHBAHe.

3a da He ce donycka cnuyauHn HaTnCKaHe Ha cnycbKa 3a BKIOUcbHe, e npedocTaBeHO loCTue 3a 3actOnopBaHe Ha cnycbKa.

3a da cTaptnpate ypeDa, nIb3HeTe NoCTeTo 3a 3actonopraBaHe Ha cnycbKa Hanpei n CneT OBa HATNCHE Te cnycbKa 3a BKIOUbaHe. Ocbo6oTe cnycbKa 3a BKNIOUbaHe, 3a Da cnpeTe ypeDa.

Pexeua rnaBa c HaioHOba KOpda (Hyrpa.3)

BENEXKA:

He ce onntbaIte da HaTnchTe rnaBata c KOpda,doKaTo ypebT pa60Tu Ha BnCOKn o6opOTn. HAtnckaHeto Ha rnaBata 3a NDoBaHa He HaHaiNoHOBA KOpda npu BnCOKn o6opOTn MoKe Da NOBpeDu pexeUaTa rnaBa.
-ПогаданetoHaКордаЧрзHaTиСkaHe HЯмда Има eфekt,akOглаваТСКорда He ceВьрtn.

PexeIaTa rnaBa c HauNoHOBa KOpJa e DBOHa rnaBa 3a NpOpa3BaHe Ha TpeBa C MExaHn3bM 3a NpOdaBaHe Ha KopJa Qpe3 HaTnCKaHe KbM 3emrTa.

3a da nodaTe KOpda, HATNCHeTe pexeaaTa TnBa KaB M 3emrTa, DOKaTO pekeaTa TnBa Ce BbPTN.

3AEBEJEXKA:

Ako He ce nodahe HauhoHOBa KOpda cneHaTnCKaHe KbM 3emrTa Ha peKeuata rnaBa, npeHabnte/cmHeTe HauHOBaTa KOpda, KaTo CneDbate npoueDypaTa onicaHa B "POnpBxxka".

Дьрхан Ka6ena (Фиура.4)

Ha npabete MaIka npimka cbc 3axpaHbaunia ka6en n ro okayete Ha nbpkaaya 3a ka6ena.

MOHTAK

PDEyPExEHEHNE:

Binhar npOBepBaIe daH ypebTe n3KIOueH nIeNceIbTe e 3BaJeH OT eNEKtpnueckn KoHTaKT, npEdu H3BbPunTe KaBKTO n Da e DeJcTBn no ypeHa. Hen3KIOUcbHe Ha ypeHa n Hen3BaXkaH He Ha IeNceNa OT 3axpaHbaHeTo MOKe Da DOBeDe Do cepNo3Hn HapaHbAHn Nopadn CnyaHn CTapTnpaHe.
- Hnkora He cTaptnpaTe ypea, ako He e crNo6e HanbIHO. Pa6oTata c nn n CnyauHOTo BKIOUcBaHe Ha HeHaBnHO crNo6e HyeD MoKe da npuHn cepno3n HapaHbAHn.

MOHTnpaHe Ha npbkkkata (Furpya. 5)

PENEYNPEXKDEHNE:

He maxaIte n He HamaJIbAit e orpaHunTeIe. OrpaHnUHTeI rnoDlbpKa onpeDeIeHO pa3CToHne Mekdy dBeTe pbue. IocTabaHne Ha Moyla Ha pbKoxBatkata/6apnepaTa TBbpde 6JIn3O do npyrata pbKoxBatka MoKe Da IOBede Do 3ary6a Ha npabHeHneTo n cepNo3HO hapaHbaHe.

MOnTnpaIte dpBkKaTa n 6apHepaTa Bbpy rymeHaTa Yact Ha Tpb6ata Ha BaJa. PerynnpaTe noNoKeHHeTo Ha dpBkKaTa n CneT TOBa 3aterHete Yetnpnte 6oNTa.

MOnTupaHe Ha npOteKTop (Фиrgya.6)

PDEyPExKDeHHe:

Hnkora He n3noJ3BaIte ypea 6e3 MoHTnpaH (KaKTo e NOKa3aHO Ha NlOcTpaunra) npOTEKTOp. Toba MoKe Da DoBeDe IO cepNo3HO HapaHbAHe.

BHUMAHNE:

BHHMaBaIte Da He Ce HapaHnte Ha HOka 3a OTpra3BaHe Ha HauNoHObata Kopda.

1. MoHTnpaTe npoTeKTop KbM BaJa.
   2.Подравнete OTBOPITE Ha npoTeKTop c npoцente HaMetaHata Yact Ha Bana.
2. 3aTeHHeTe rC 6oJTa.

HnctaInpaHe Ha pexeua rnaBa c HauNoHOBA KOpda (Φnrypa.7)

BENEXKA:

3aIbJNKeTHeHn3non3BaTe opuHaHa pexeua rnaBa c HauNoHOBA KOpda.

3A6EJIEXKA:

• Ппди ИЗпОЛЗВане CBаЛeTe Kanaka Ha HOka 3a KОрДАТа.

Obphe Te ypea c DonHaTa Yacr Harope, 3a Da MoKe Da CMeHHe pexeUaTa rnaBa C HauNoHOBA Kopda NoJeCHO.

1. NocTabete yawkaTa Ha octa.
2. П配电аи Te NaHIOHObATo KOpda npe3 OTBOPnTe, Taka Ye Da n3JIe3e O'TaUkata.
3. MoHTnpaIte poNkata Ha oCTa.
4. HatncheTe polkaTa, 3a Da Bne3e B yaKata.
5. XbaHeTe yauKata n poKata n cneI TOBa rN 3aTeHHeTe CbC 3akNoUyBaUnBnHT, KaTO rO 3abbpTnte NO yacOBHNKOBATA CTpeNka.

3a da cBaInte peXeUata rnaBa C haJInHOBA KOpJa, 3aBbptete BnHTa o6paTHo Ha yacOBHnKOBaTc TpeJIka, DOKATO bpxNte YauKata.

EKCПLOATAЦИ

PpaBnHa pa6Ota cypeda

Ppabunha cToKa (Furpa.8)

1 PNEyPENKDEHNE:

Bunharn dpbXte ypea ot dAchata cn cTpaHa, Taka ye 6aphepata da e BuHarn nped TAnoto Bn. PpaBunHata no3nua Ha ypea no3BOJraBa MaKcImaJIeH KOHTpon n CBexJa DO MNHMym PNCKa OT cepNo3HO HapaHBAhe.

BHIMAHNE:

Ako no Bpeme Ha pa6oTa pexeata rnaBa c HauHOHOBa KOpda ce ydApn B KaMbK nIITbBpI npedMeT, cnpete ypeHa npoBepete 3a nobpei. B Cnyaaype pexeata rnaBa e nobpeDeHa, CmeHeTe R He3a6abHo. N3no3BaHeTo Ha nobpeDeHa pexeua rnaBA MOKe Da DoBeDe Do cepNo3HO HapaHraBaHe.

IocTabete npe3pamkata Ha JIABOTo cn pamo, KaTO npomyunite rnaBata N daChata cn pbka npe3 Hea n dpbXte ypeDa BnHaHOn OT DaChata cn cTpaHa C 6apnepa nped TnIoto Bn.

Pnpkpenhe Ha npe3pamkata (Furpa.9)

PerynnpaTe nbLnKinHata Ha npe3pamKaTa, Taka
ye pekeu HNCTpyMeHT Da 6bDe ycnopeDHO 3a
IOBbpxHOCTTHa 3emrTa.

Cbpxte 3akaaykaTn npespaKaTata.

PNEUYNPEKDEHNE:

• M Horo BnHmBaIte Da He 3ary6nte ynpabHeHneTo Ha ypea. He no3BONBaIte ypea da ce OTKIOHN KbM Bac nn KbM dpyr qOBek, KOto pa60tn Ha6JIn3o. 3ary6ata Ha npabHeHneTo Ha ypea MoKe Da DoBeJe Do cepno3Hn HapaHraBaHna Ha onepaTopa nn dpyr Xopa, cTOnu Na6JIn3O.

Perynpahe Ha no3nqraHa 3akaykata n npe3pamkata (Furpa.10)

3a da npomehnte no3nucnraHa 3akayakata, pa3xna6ete 6oTa Ha 3akayakata. PpeMeCTe 3akayakata.

CneK kato peynpaTe no3uTnTa n, 3aterHete 6oTtA.

IOndPbJkKA

1 PEPDAUPPEKDEHNE:

Bunhar npoBepaBaTe daH ypeBt e n3KnUoyen uIeCeBt e N3BaDeH OT eNeKtpuYeckn KOHTaT npedn HhCneKcua Nn NoDpBxka Ha ypeDa. Hen3KnUoyBaHe Ha ypeDa n HeN3BaJdaH e Ha IeCena ot 3axpaHbAHeto MoKe Da Do CepNo3Hn HapaHbAHn NopaDi CNyuaHc TApTupaHe.

BENEKKA:

• Hikora He n3noJ3BaIte HaФTa, 6eH3nH, pa3TbOpuTeJ, ankoXoJI nn np. noO6Hn npenapatn. Toba moKe da oBede do o6e3cBETaHe, deΦopMaunr nn HanyKBaHe.

CmHa Ha HauHIOHOBaTa peXeua KOpda (Furpa.11)

PDEUYIPKJEHNE:

• Ppei pa6ota ce yBepete ce, ye pekeuata rnaBa c HauNoHOBA KOpda e npaBnHO MOHTnpaHa Bypeda. HenpaBnHO MOHTnpaHaTa pexeuaT a rnaBa C HauNoHOBA KOpda MoKe n3JIeTu OT ypeDa n da npuHn cepno3HO HapaHraBaHe.

• CbaJeTe 3akIIOUBaUNBnHT, KaTo ro 3aBbPITNe. o6paTHo Ha YacOBHnKOBaTa CTpeJIka.

• CbaTe poNkata u yaKata. MaxHete cTapaTa HauJIOHOBA KOpda OT poNkata.
• OTPeTe 3 - 6 M haHNoHOBa KOpda. CbHepepeKeaTa KOpda Ha DBe, KaTo OCTaBnTe eHaTa noNoBnHa c 80 - 100 MM no Dblra ot dpyrata. (Фигур.12)
• 3akaayete cpeata Ha HObata HauHOHOBa KOpda B Jxne6a, KOTo e pa3nOJKeH B ueHTbpa Ha pONKaTa MExdy DaBata KaHana 3a HauHOHOBa KOpda. (Furypa.13)
• Hambu Te Dbata Kpa CTeHaTo No KaHaNITe B nocokata, Noka3aHa OT CTpeJKNITE Ha poJkata.
  6.Инсталларе рж龟царазлабс haиноюва Корда, КAKTO e onncaHo B HactoTo p рьководъ. (Фиура.14)

3a da ce noDbpxka BE3O'ACHOCTTA n

HAJEXIHOCTTA Ha npOyKTA, peMOHTbT, KaKTo IN BCNU Dpyu N deCTBna NO NOIDpBXKaTa n HAcTPOKaTa, Tpa6Ba Da ce n3BbPwBAT OT OTOpN3nPaHnTe cepBu3Hu CEHTPOBe Ha Makita n da ce n3NoN3Bat camo pe3epBn Yuactn Makita.

NEPNOHNA NOIDPbXKA

Комнонent:	Иntервал:	Метodian:
Кабел 3a зхраимванe	Всяк nbт п徳и уnotpe6a	Визунно поверete дали He e много ИЗноен пли поvereden. Ако e поvereden, ce obьрhoeTe 3a ремонт Кым Meстен оторизран сөрbing.
Винт на дòпьлнителната дръжka	Всяк nbт п徳и уnotpe6a	Поверete дали винт haе e paэхлбен. Ако e paэхлбен, заergeт fo. Сmehe T BnHTa, akо e nobpeden.
Прedingел за рекшия Иструмент (protektop)	Всяк nbт п徳и уnotpe6a	Поверete дали有很大ma paэхлбен винт и дали пedingлпелт haе e поverehen. Акоima paэхлбен винт, заergeт fo. Сmehe{T peednaitsel, akо e nobpeden.
Рекшиа тлава с найтоюва корда	Ha亿元以上	Визунно поверete дали Haе e много ИЗноен пли поvereда ha. Ако e nobpedevHa, СmeheЯ.

OTCTPAHRAHE HA HEN3IPABHOCTN

Ipei Da nonckate peMOHT, nbpBO uHcneKtnpaTte ypeTa cAm. Ako OTkpneTe np6Jem, KOTo He e ONuCAH TOBa pBKOBOCTBO, He ce ONTBaTte da pa3rno6nte ypeDa. BmecTo ToBA, NonckaTte ypeBt da 6bDe peMOHTupaH OT OTOpN3npaHInTe cepBn3n Ha Makita, KOnTo n3NoJ3BaT camo pe3epBNu qactu Makita.

Функида на ВКлучвае (Слика.2)

1PENEyPENEYBAHbE:

• Ппед да ro BKnyuHTe, ceKORAWPOBepyBajTe dani KOnyTeO 3a BKnyuBaHpe npabINHO ce BKnyuBa n ce Bpaka BO no3nUnja Ha „NCKJNUYEHO" Kora Ke ro otnyuTHTe. He npitncajte ro cInHo KOnyeto 3a BKnyuBaHbe 6e3 da ja IINrate paKata 3a 3aknyuBaHbe. Toa moKe Da ro cKpUH KOnyeto. Pa6oTeHbETo co anaTOT YHe ITO KOnue He CE BKnyuBa npabINHO MOKe Da IOBeDe Do rHyBeHe HA KOHTpOJaTa n Do cepno3Ha TeJeCHa NOBpeDa.

3a da ce cnpeu cnuyajno NOBJIekyBaHbe Ha konyeTo 3a BkIyUbaHe, 06e36eHa e paKa 3a 3aknyBaHe.

3a da ro BKnyuHTe anatot, nizrajte ja paKaTa 3a 3aKnyuBaHbe Hnpei, a noToa NOBneYeTe ro KOnyeTo 3a BKnyuBaHbe. OTnyuTeTe ro KonYeTo 3a BKnyuBaHbe 3a da ja ncknyuHte.

Hajnoncka rnaBa 3a ceuehe (Cnka.3)

HANTOMEHA:

He 6nDyBajTe ce da ro HAMOTaTe KOHeOTo Ha rnaBaTa co npNTNcKaBe DoKea aIaNTo pa6Ot npu BnCOK 6poj Ha BPTEXn BO MNHyTa. MoTaHbeto Ha KOHeCu Co npNTNcKaBe npu BnCOK 6poj Ha BPTEXn BO MNHyTa MOKe da ja OWTeTn HajNoHcKaTa rnaBa 3a ceYebe.
MotaheTo Ha KOHeC CO npNTnCKaHe Hema npabHNO Da yHKUHOHPa DOKoNky TnaBaTa He ce BpTu.

Hajnohckata rna 3a cehe e dBojha rnaBa 3a kactpeHe Ha TpeBa Koja e onpemeHa co MexaHn3am 3a MOTaHe KOHeC o npTnCKaHe.

3a da ro HamotaTe HajnoHCKNOT KOHeU, npuTnCHeTe ja rnaBata 3a cehebe od 3emjata dokeka rnaBata 3a cehebe potupa.

3A6EJIeUKA:

-ДOKOLKY HajnoHCKNOT KOHeC He ce MoTa DoNeKa ja npTnCKaTe TnaBaTa, npEMOTajTe ro/3aMeHete Ro HajnoHCKNOT KOHeC cNopeD NOCTaNKITE OINUHaH N BO "OdpKByBaHe".