UR3000 - žoliapjovė MAKITA - Nemokama naudojimo instrukcija

Dažnai užduodami klausimai - UR3000 MAKITA

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA UR3000 MAKITA

Pries pradedami naudoti slirengini, butinai atidziai perskaitykite sl vadova, kuris buvo specialiai sukurtas tam, kad suteiktu jums visa reikiama informacija apie tai, kaip tinkamai naudoti slirengini ir laikytis pagrindini saugos reikalavim.

ZENKLAI

Kai kurie is siu zenku gali buti naudiojami ir ant kitu lrankiu; susipazinkite su jais ir i smokite ju reiksmes - tinkamai interpretuodami siuos zenklus, galésite ranki naudoti saugiau ir efektyviau.

ŽENKLAI PAVADINIMAS PAAIŠKINIMAS
CE	CE Ženklinimas	Šis gaminys atitinka Europos Bendrijos (dabar Europos Sajungos) reikalavimus ir reglamentus.
II	II klasés konstrukcija	Konstrukcija turi dvibuga izoliacija.
WEEE ŽENKLINIMAS	PERSPEJIMAS! Netinkamu naudoti elektros jrankiu negalima išmesti kartu su buitinémis atliekomis. Juos reikia surinki ir atiduoti šavivaldybès surinkimo punkta, kad jie būtu išmesti nedarant Žalos gamtai, atsižvelgiant ši vietos teisés aktus.
Perskaity kite naudojimo instrukcija	Nordamisumažinti pavoju susižeisti, prieš tradědami naudoti šj gaminj, privaloma perskaityti ir suvokti šj vartotojo vadova.
Elektros smūgis!	Atjunkite nuo maitinimo tinklo, jeigu laidas yra pažeistas arba susinarplojës.
Saugokite nuo lietaus	Nepalikite šio jrankio lauke arba lietuje.
Dévěkite apsauginius akinius	Nordamisumažinti pavoju susižeisti akis, dèvěkite akiu apsaugas!
Triukšmo lygio Ženklinimas	Šis jrankis kelia ne didesnj nei 96 dB triukšma.
NELEISKITE ARTYN JOKIÜ PÁŠALINIÜ ASMENU!	NELEISKITE ARTYN JOKIÜ PÁŠALINIÜ ASMENU!

1. SVARBIOS SAUGOS INSTRUKCIJOS

Saugos taisykiu tikslas - atkreipti jusu demesi galimus pavojus. Turite atkreipti demesi saugos zenklus bei pateiktus ju paaiskinimus ir juos suprasti. Ispejimai del saugos nepanaikina jokio pavojaus. Vaduvaukites saugos nurodymai bei ispejimai ir visada naudokite tinkama saugos Iranga, pavyzdziui, apsaugini gaubta.

ISPEJIMO DEL SAUGOS ZENKLAS: reiskia perspejima arba jspejima; gali buti naudojamas kartu su kitais zenklais arba paveiksliais.

!SPÉJIMAS: Nuodugniai susipazinkite su valdikliais ir kaip tinkamai naudoti ši [irengini.

!SPJIMAS: Nesilaikant saugumo jspjimu, galima susizeisti arba suzeistiitus. Visuomet laikykites saugumo atsargumo priemoniu, kadsumaztumete gaisro, elektros soko ar asmens suzeidimo pavoju. Saugokite sI vartotojo vadova ir daznai jj perzurirekite, kad ir toliau saugiai dirbtumete bei ismokytumete kitus asmenis, kaip saugiai naudoti sliranki.

ISPEJIMAS: Niekada nenaudokite sios

žoliapjovës be apsauginio gaubto. Nesilaikant šio jspéjimo, kyla pavojus sunkiai susižeisti.

ISPEJIMAS: Sis irenginys darbo metu sukuria

elettromagnetinj lauka. Esant tam tikroms salygoms, sis laukas gali sutrikdyti aktyviu arba pasyviu mediciniu implantu veikima. Norint sumazinti sunkiu arba mirtinu suzeidimu pavoju, rekomenduojame, kad asmenys, turintys mediciniu implantu, prise pradedami naudoti si Irengini, pasitartu su savo fizioterapeutais ir mediciniu implantu gamintojais.

ISPEJIMAS: Naudojant bet kokj jrankj, j

akis gali patekti dareliu ir svetimkuniu, kurie gali salygoti regejimo praradima arba gali sunkiai suzeisti akis. Pries pradedami naudoti elektrin [rank], visuomet uzsidekite apsauginius darbo akinius, apsauginius akinius su soninialis skydelais arba, jei reikia, visa veida dengianti antveidi. Ant regejimo akiniu arba standartiniu apsauginiu akiniu su soninialis skydelais rekomenduojame naudoti plataus regos lauko apsauginj antveidi.

1. Asmenims (jskaitant vaikus), nesugebantiems saugiai naudotis prietaisu del psichini, jutimini arba protini negaliu arba patirties bei zini trukumo, negalima naudotis siuo prietaisu be už šiu asmenu sauguma atsakingu asmenu priežiuros ar nurodymu.
2. Prižūrekite vaikus, kad jie nežaistu su šiuo buitiniu prietaisu.
3. Atidzai perskaitykite instrukcija.
4. Nuodugniai susipazinkite su valdikliais ir kaip tinkamai naudoti šjirenginji.
5. Pries pradédami naudoti, patikrinkite maitinimo ir ilginimo laidus, ar jie nepažeisti arba nepasene.
6. Jeigu vejapjoves naudojimo metu pazeistumete laida, tuoj pat atjunkite ji nuo maitinimo tinklo. NELIESKITE LAIDO, KOL NEATJUNGSITE JO NUO MAITINIMO TINKLO.
7. Nenaudokite vejapjovés (žoliapjovés), jeigu jos kabeliai yra paazeisti arba nusidéveje.

8. [spejimas: Isjungus varikli, pjovimo DALys dar kuri laika sukasi.

9. Laikykite ilginimo laidus atokiai nuo pjovimo daliu.

10. Muvekite apsaugines pirstines arba apsauginius akinius.
11. Niekuomet neleiskite sio jrenginio naudoti vaikams arba su sia instrukcija nesusipazinusiems zmonems.
12. Nebenaudokite sio prietaiso, jei netoliese yra zmoniu, ypač vaiku arba naminiu gyvūnú.
13. Mašina naudokite dienos metu arba esant geram dirbtiniam apšvietimui.
14. Pries pradedami naudoti sijirenginir jam atsitrenkus j kokj nors daikta, patikrinkite, ar nera jo nusidevejimo arba pazeidimo pozymiu ir, jeigu reikia, pataiskyte.
15. Niekada nenaudokite šio jrenginio, jei apgadinti arba nuimti jo apsauginiai gaubtai.
16. Rankas ir kojas visada laikykite atokiai nuo pjoyimodaliu, ypač tada, kai jjungiate variklj.
17. Bukite atsargus, kad nesusizeistumete joku taisu, skirtu vielos ilgiui sutrumpinti. Pailgine nauja poviklio viola, visada sugrazinkite irengini loj prasta darbo padeti, tik tuomet ji junkite.
18. Niekada nemontuokite metalini pjovimo daliu.
19. Visada naudokite tik pateiktasias arba gamintojo rekomenduojamas atsargines dorsi arba priedus.
20. Atjunkite jrenginji nuo maitinimo tinklo pries atlikdami jo tikrinimo, valymo arba technines prieziuros darbus ir tuomet, kai jrenginio nenaudojate.
21. Ventiliacjos angos turi buti svarios: nedulketos ir nepurvinos.
22. Visu ant jrenginio esanciu zenklinimo piktogramu fungcijos yra paaiskintos siame vadove.
23. Palikdami krūmapjové briežiūros, visuomet atjunkite ja nuo maitinimo tinklo.
24. Nenaudojama jrengini laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.
25. Elektra varomas Žoliapjoves gali taisyti tik igaliotojo techninio aptarnavimo centro meistrai.
26. Del bet koki remonto arba reguliavimo darbu, kurie nera aprasyti siame vadove, kreipkites i galiotaji techninio aptarnavimo centra.
27. Naudokite tik gamintojo rekomenduojamas keiiamasias dalis ir priedus.

Dél bendrovés „Makita“ nuolatinio gaminiu

tobulinimo politikos gaminio savybès ir techniniai duomenys gali buti keiciami be isankstinio jspéjimo.

2. BENDRASIS GAMINIO APRAŠYMAS (1 pav.)

1. Saugos užraktomygtukas
2. Pagalbiné rankena
3. Fiksavimo rankenèle
4. Reguliavimo mygtukas

5. Pagrindine rankena

6. Svirtinis jungiklis

7. Vamzdis
8. Variklio korpulas
9. Apsauginis gaubtas

Priedai:

Dirzas
Stiklinéakiupsauga

3. TECHNINIAI DUOMENYS

Modelis UR3000
Nominali jtampa: 230 - 240 V~
Nominalusis dažnis: 50 - 60 Hz
Nominali galia: 450 W
Greitis be apkrovos: 9 000 min	-1
Pjovimo plotis: 300 mm
Vielos skersmuo: Φ1,65 mm
Garso slégio lygis jrankio naudotojo vietoje:	75,1 dB (A) K=3 dB (A)
Garantuojamas garso galios lygis:	96 dB (A)
Vibracija:	2,73 m/s2 K=1,5 m/s2
Matmenys (I x P x A):	1 016 - 1 256 / 301 / 262 mm
Grynosis svoris:	2,6 kg

4. MONTAVIMO INSTRUKCIJA

Zoliapjové pateikiama su sudedamosiomis dalimis; kai kurios is ju nera sumontuotos. Noredami jas sumontuoti, atlikte siuos veiksmus:

4-1 Apsauginio gaubto montavimas

Pritvirtinkite apsaugini gaubta ant variklio korpuso. (2 in 3 pa v.)

1. Uždékite apsauginj gaubtā ant variklio korpuso.
2. Pasukite apsauginj gaubtj tinkama padeti.
3. Varžtu pritvirtinkite apsaugini gaubta ant variklio korpuso.

ISPEJIMAS:Bukiteatsargus,kad

nesusizeistumete ant apsauginio gaubto irengtu pjovikliu, skirtu vielos ilgiui sutrumpinti. Pailginneauja pjovklio viola, visada sugrazinkite zoipjove jos iprasta darbo padeti,tik tuomet ja jjunkite.

ISPEJIMAS: Niekada nemontuokite metaliniq

pjoyimo daliu.

ISPEJIMAS: Niekada nenaudokite sios

žoliapjovës be tinkamai sumontuoto apsauginio gaubto.

Nesilaikant šio jspéjimo, kyla pavojus sunkiai susižeisti.

4-2 Pagalbinés rankenos montavimas

1. Pritvirtinkite pagalbine rankena prie atramos. (4 pav.)

2. Prakiškite varžta pro rankenoje ir rankenos atramoje esancias skies ir užsukite fiksavimo rankenèle ant varžto, bet neuzveržkite jos iki galo. (5 pav.)

3. Pagyldykite irenginio galvute ant zemés, tuomet pareguliuokite pagalbine rankena kitos rankenos atžvilgiu, kad jums būtu patogu: (6 pav.)

3a. Paspauskite reguliavimo mygtuka, pareguliuokite vamzdio ilgi savo nuoziura.

3b. Pasukite pagalbine rankena jums patogiu kampu.

1. Pritvirtinkite pagalbine rankena, tvirtai užsukdami fiksavimo rankenéle.

5. JUNGIMAS

Pries jungdami zoiliapjove, uzfiksuokite ilginimo laida ant pagrindines rankenos. (7 ir 8 pav.)

Tvirtai laikydami zoiliapjove, neliesdami ja zoles, kuria pjausite, paspauskite saugos uzraktomygtuka ir svirtini jungikli rankenos virsuje.

Noredami ijsjungti zoiliapjove, atleiskite svirtini jungikli. (9 pav.)

ISPEJIMAS: [junkite varikli tik tuomet, kai rankos

ir kojos bus atokiai nuo pjovimo daliu.

6. ZOLIAPJOVES NAUDOJIMASTIKSLIEMSPAKRAŠCIUPJOVIMO DARBAMS

Noredami tiksliai nupjauti zole salia ivaziavimir taku, perjunkite zoiliapjoves rezima I pakrasci pjovimo rezima, atlikdami siuos veiksmus:

1. Viena ranka laikydami zoiliapjoves vamzdji, kita ranka paspauskite sukimo mygtuka. (10 pav.)

2. Sukite vamzdji 180^ kampu, koljis uzsifiksuos pakrašciu pjovimo rezimu. (11 pav.)

ISPEJIMAS: Noredami isvengti netycinio

jungimo, del kurio galite sunkiai susizeisti, pries pasukdami velena, visada atjunkite maitinimo laida.

1. Ištraukite jrenginio kistuka iš maitinimo lizdo.
2. Isimkite tusci rite. (12 ir 13 pav.)
3. Atpjaukite najos vielos, kadjis butu trumpsne nei 8 m ilgio, ir perlenkite ja perpus.
4. Sulenkite nauja pjoyimo viela, padarydami kilpa, ir užkabinkite ja ant rités centre, tarp 2 grioveliu esancios jrantos, skirtos pjoyimo vielai užkabinti. Ant rités esant rodykle rodo, kuria kryptimi reikia vnioti pjovimo viela. (16 pav.)
5. Tvarkingai suvyniokite pjovimo viela ant A dalies (10). Būtinai vyniokite tvirtai ir lygiai, kad suvyniotos vielos pavirsius nebūtu nelygus. (17 pav.)
6. Suvyniokite beveik visa pjovimo vila, palikdami 100 mm gala, laikinai jkišdami jj rités laikiklio (12) krašelyje esančia jranta. (18 pav.)
7. Tuomet suvyniokite pjovimo viela ir B dalyje (11) bei laikinai uzkabinkite vielos gala. (17 ir 19 pav.)
8. Uždékite rite ant dangtelio taip, kad laikinai uzkabinti pjoyimo vielç galai (13) būtu ties dangtelio (15) sonuose esančiomis irantomis (14). (20 pav.)
9. Atkabinkite laikinai užkabintus p jovimo vielos galus ir itaisykite juos i dangtelio sonuose esancias irantas. (21 pav.)

JSPÉJIMAS: Būtinai tinkamai užtvirtinkite

dangteli ant ritès laikiklio. Tinkamai neuždéjus dangtelio, sudedamosios dalys gali nuskristi ir sunkiai suzeisti vartojo.

1. Būtinai użdekite spyruokle. [lspauskite dangteli (15) i ritès laikikli (16). [sitikinkite, ar velkés visiskai jkiostos i dangteli. (14, 15 ir 22 pav.)
2. Paspauskite ritès mygtuka (18) ir ištraukite viena, pjovimo vielos gala. Patikrinkite, ar viela tiekiama. (22 ir 23 pav.)
3. Pagaliau ištraukite kitā vielos gala, nespausdami ritës mygtuko. Patikrinkite, ar viela tiekiama.

9. PJOVIMO VIELOS TIEKIMAS

Per trumpos arba nusidéveje vielos pjauna ne taip efektyviai. Norédami pagerinti jrankio veikima, kad véliaujis veiktu geriau, zoliapjovei veikiant visu greiciu, nestipriai stuktelekite rités mygtuka lžeme. Tuomet bus automatiskai tiekiama daugiau pjoyimo vielos. Pjoyimo vielos peilis (17), esantis po apsauginiu gaubtu, automatiskai nupjaus pjoyimo viela, kad dirbant ji butu tinkamo ilgio. (22 ir 24 pav.)

PASTABA: Zoliapjovei smarkiai atsitrenkus j

kietus arba šlifuojamuosius objektus, pavyzdžiui, aukstos Žolès pasléptas tvoras, betona ir akmenis, p jovimo viela

gali nutrukti. Jeigu pjoyimo viela nutruktu, atlikite vielostiekimo procedura.

10. NUODYMAI, KAIP NAUDOTI

Junkite zoiliapjove, priartine ja prie zoles, kuria pjausite. Pjaukite zole, siubuodami zoiliapjove is desinnes i kaire, Ietai judedami pirmyn; laikykite zoiliapjove pakreipe mazaug 30^ kampu. Auksta zole reikia pjauti sluoksniais, visada pradedant nuo virsaus. Pjviai turi buti trumpi. Nepjaukite dregnos arba slapios zoles. Stenkites neuzkliudyti kietu objektu (akmenu, sienu, tvoru ir pan.), kad viela greitai nenusidevetu. Naudokite apsauginio gaubto krasta, kad zoiliapjove bute laikomata tinkamu atstumu.

ISPEJIMAS: Nenaudokite per daug jegos ir

netrenkite Žoliapovés smūgiavimo galvutes i Žeme per smarkiai, kad butu tiekiama pjoyimo viela. Jeigu pjoyimo viela nebutu tiekiama Žoliapovei veikiant stuktelējus smūgiavimo galvute i Žeme, kaseteje esanti pjoyimo viela gali butu susiraizgiusi arba nutrūkusi, arba pjoyimo viela gali butu pasibaigusi.

PASTABA: Jeigu pjoivo vielai tiekti zoiliapjoves smugiavimo galvute zeme stuktelèsite per smarkiai, sugadinsite smugiavimo galvute.

ISPEJIMAS: Isjungus varikli, pjovimo galvute dar

kelias sekundes sukasi.

11. ILGINIMO LAIDAI

Galima naudoti tik naudojimui lauke skirtus ilginimo laidus, dengtus jprasto atsparumo PVC izoliacija arba didelio atsparumo lankscios gamos izoliacija, kuri skersmuo yra ne mazesnis nei 0,75mm^2

Pries pradédami naudoti, patikrinkite maitinimo ir ilginimo laidus, ar jie nebuvo pazeisti naudojimo metu; pazeistus arba senus laidus pakeiskite nauvais. Jeigu vegapjovès naudojimo metu pazeistumete laida, tuoj pat atjunkite jnuo maitinimo tinklo. NELIESKITE LAIDO, KOL NEATJUNGSITE JO NUO MAITINIMO TINKLO.

Nenaudokite prietaiso, jeigu laidas yra pazeistas arba nusidévèjes. Laikykite ilginimo laidus atokiai nuo pjovimo elementu.

ISPEJIMAS: Ventiliacjos angos turi buti svarios:

nedulketos ir nepurvinos.

12. Technine priežiūrā

1. Panaudoje irengin, atjunkite jj nuo maitinimo tinklo ir patikrinkite, arjis neapgadintas.
2. Nenaudojama irenginlaikykitevaikams nepasiekiamoje vietoje.
3. Elektra varomas Žoliapjoves gali taisyti tik jgaliotojo techninio aptarnavimo centro meistrai.
4. Del bet koki remonto arba reguliavimo darbu, kurie nera aprasyti siame vadove, kreipkites i galiotaji techninio aptarnavimo centra.
5. Naudokite tik gamintojo rekomenduojamas keiçiamasias dalis ir priedus.

13. SENU IRENGINIU ISMETIMAS NEDARANT ZALOS APLINKAI

Atsižvelgiant i ES Direktyva 2002/96/EB del elektrini ir elektronini i rengini bei jos igyvendinima pagal nacionalinius teisés aktus, visi elektriniai irankiai privalo buti surenkami atskirai nuo buitiniu atrieku bei perdirbami tokiu budu, kad nebutu daroma zala aplinkai.

Alternatyvus ismetimo budas: Jeigu elektrinio jrankio savininkas negražina seno jrankio gamintojui,jis privalotinkamai ji ismesti specialiuose atlieku surinkimo
punktuose, kuriuose toks prietaisas paruošiamas
perdirbimui, atsižvelgiant nacionalinius teisés aktus ir taisykles del atlieku perdirbimo.
Tai netaikytina priedams ir jrankiams, kuriuose nera
elektriniu arba elektroniniu sudedamuju daliu.

EB atitikties deklaracija

Mes, „Makita Corporation“ bendrove, budami atsakingas gamintojas, pareiskiame, kad šis „Makita“ mechanizmas(-ai):