1841 AA - Frēze SKIL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Frēzmašīna (ienesēja)
Zīmols	Skil
Modelis	1841 AA
Barošana	Tīkls, dubultā izolācija (nav nepieciešams zemējums)
Mainīgs ātrums	Jā, ar regulēšanas riteni
Frēzēšanas dziļums	Precīzi regulējams ±10 mm ar mērierīci un atdures torni
Dziļuma atdures	Daudzpozīciju tornis pakāpeniskai frēzēšanai
Paralēlais vadotne	Iekļauts, izmantojams apļveida griezumiem
Putekļsūcēja pieslēgums	Ass putekļsūcējam (diametrs nav norādīts)
Vārpstas bloķēšana	Jā, frēzes maiņai
Drošības slēdzis	Jā, drošības poga, kas nav fiksējama
Aizsargpārsegs	Jā
Pieejamās uzmavas	6 mm, 6,35 mm, 8 mm
Troksnis	Spiediens: 88 dB(A), Jauda: 99 dB(A) (K=3 dB)
Vibrācijas	3,1 m/s² (K=1,5 m/s²)
Apkope	Izķīrēt ventilācijas spraugas, ieeļļot vadotnes asis
Pēcpārdošanas serviss	Remonts tikai SKIL pilnvarotā servisa centrā
Vide	Neizmest kopā ar sadzīves atkritumiem (pārstrāde)

Bieži uzdotie jautājumi - 1841 AA SKIL

Kā nomainīt frēzi uz Skil 1841 AA?

Atvienojiet instrumentu. Bloķējiet vārpstu, nospiežot bloķētāju A. Atskrūvējiet uzmavas uzgriezni B ar atslēgu C. Ievietojiet frēzi uzmavā ar apmēram 2 mm atstarpi (saskaņā ar attēlu). Stingri pievelciet uzgriezni. Atlaidiet vārpstas bloķēšanu.

Kā regulēt frēzēšanas dziļumu?

Atvienojiet instrumentu. Novietojiet instrumentu uz sagataves. Atskrūvējiet fiksācijas sviru H, spiediet instrumentu, līdz frēze pieskaras sagatavei. Pievelciet sviru. Ar mērierīci D iestatiet vēlamo vērtību (mm) un pievelciet pogu G. Izmantojiet precīzās regulēšanas pogu E smalkai regulēšanai (±10 mm). Tornis F ļauj frēzēt pa posmiem.

Kā izmantot paralēlo vadotni?

Ievietojiet paralēlās vadotnes stiegras V pamatplāksnes Q atverēs. Bīdiet vadotni līdz vēlamajam platumam un nostipriniet ar uzgriežņiem W. Apļveida griezumam izmantojiet tapu X un uzgriezni Y kā pagrieziena punktu.

Kā pievienot putekļsūcēju?

Uzstādiet putekļsūcēja šļūteni uz tam paredzētās ass K. Pārliecinieties, ka šļūtene netraucē frēzēšanu.

Kā nomainīt iespīlēšanas uzmavu?

Atvienojiet instrumentu. Atskrūvējiet uzmavas uzgriezni B par 2-3 apgriezieniem. Viegli uzsitiet uz uzgriezni ar atslēgu C, lai to atbrīvotu. Noņemiet uzgriezni un uzmavu. Bloķējiet vārpstu, tad ievietojiet jauno uzmavu un atkal stingri pievelciet uzgriezni.

Kādi frēžu veidi ir saderīgi?

Izmantojiet tikai ātrgriezēja tērauda (HSS) vai karbīda frēzes. Frēzes pieļaujamajam ātrumam jābūt vismaz vienādam ar instrumenta maksimālo tukšgaitas ātrumu. Uzmavas pieņem kātiņus ar diametru 6 mm, 6,35 mm vai 8 mm.

Kā pielāgot griešanās ātrumu?

Pagrieziet riteni J (arī darbības laikā), lai izvēlētos ātrumu. Skatieties tabulu instrukcijā, lai izvēlētos ātrumu atbilstoši materiālam. Pēc ilgstoša darba ar mazu ātrumu darbiniet tukšgaitā ar lielu ātrumu 3 minūtes, lai atdzesētu.

Kādi ir būtiskie drošības pasākumi?

Izlasi visus brīdinājumus. Valkā aizsargbrilles un putekļu masku. Vienmēr atvienojiet instrumentu pirms regulēšanas vai piederumu maiņas. Izmantojiet izolētus rokturus, lai izvairītos no elektriskā trieciena. Turiet bērnus attālumā. Nestrādājiet ar materiāliem, kas satur azbestu.

Kā veikt Skil 1841 AA frēzmašīnas apkopi?

Uzturiet instrumentu un kabeli tīrus, īpaši ventilācijas spraugas R. Ik pa laikam ieeļļojiet vadotnes asis S. Visus remontdarbus uzticiet SKIL pilnvarotam servisa centram.

Ko darīt, ja frēze iestrēgst darba laikā?

Nekavējoties izslēdziet instrumentu un atvienojiet no tīkla. Uzmanīgi atbrīvojiet frēzi. Pārbaudiet, vai frēze nav bojāta. Nepiespiediet: ja iestrēgšana turpinās, konsultējieties ar speciālistu.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 1841 AA SKIL

• Sis instruments ir paredzets cropju, malu, profilu un iegarenu atveru frezešanai kokā, plastmasā un vieglos būvmaterialos, kā arī kopejošajai frezešanai
• Sis darbariks nav paredzets profesionalai lietosanai
  Izlasiet un saglabajiet so pamacibu ③

TEHNISKIE PARAMETRI ①

INSTRUMENTA ELEMENTI②

A Darbvarpstas fiksators
B Turetajaptveres uzgrieznis
C Uzgrieznu atslega
D Dziluma mēr instruments
E Smalkas regulešanas poga
F Dziluma atduri
G Regulešanas poga (dziluma iberbezotájs)
H Svira fiksejojsais
J Atruma regulators
K Puteklsuceja savienotajements
leslegsanas/izslegsanas sledzis
M Drośības sleździs
N Adaptera plaksne
P Paralela vadotne
Q Pamatplaksne
R Ventilacijas atveres
S Slidosu stieni
T Aizsargvaks
V Paralelas vadotnes steni
W Paralelas vadotnes regulesanas sparnskruve
X Paralelas vadotnesadata
Y Paralelas vadotnes uzgrieznis
Z Dziluma raditajs

DROŠIBA

VISPAREJIE NOTEIKUMI ELEKTKROINSTRUMENTU DROSAI LIETOSANAI

A BRIDINAJUMS lepazistieties ar visiem silelectroinstrumenta drojas lietoanas noteikumiem, noradijumiem, atteliem un specifikacijam. Visu turpmak sniegto noradijumu neizpildes rezultata lietotajs var ciest no elektrosoka, var izversties ugunsnelaime un/vasrsties smagiivainojumi.

Saglabajiet visus noteikumus un noradijumus turpmakai atsaucei.

Noteikumos minetais terms "electroinstruments" nozime ar stravu darbinamu (ar vadu aprikotu) vai ar akumulatoru darbinamu (bezvadu) electroinstrumentu.

1) DROŠIBA DARBA VIETÁ

2) ELEKTRODROŠIBA

a) Sekojiet, lai darba vieta bute tira un sakartota. Nekartiga darba vietā vai slikta apgaismojumā var viegli notikt nelaimes gadijums.
b) Nelietojiet elektroinstrumentu eksplozivu vai ugunsnedrošu vielu tuvumā un vietās ar paaugstinatu gazes vai puteklù saturu gaisa. Darba laikā instruments nedaudz dzirkstelo, un tas var izsaukt viegli degošu puteklù vai tviku aizdegšanos.
c) Lietojot elektroinstrumentu, nejaujiet nepiederosam personam un jo ipaşi berniem tuvoties darba vietai. Citu personu klatabutne var noverst uzmanibu, un ta rezultata jus varat zaudet kontroli par instrumentu.
a) Elektroinstrumenta kontaktdakšai jabut piemērotai elektrotikla kontaktligzdai. Kontaktdakšas konstrukciju nedrīkst nekādā veidā mainit. Nelietojiet kontaktdakšas salagotājus, ja elektroproducts caur kabeli tiek savienots ar aizsargzemējuma kedi. Neizmainitas konstrukcijas kontaktdaksa, kas piemērola kontaktligzdai, lauj samazināt elektriskā trieciena sanemşanas risku.
b) Darba laika nepieskarieties sazemetiem prieksmetiem, piemeram, caurulem, radiatoriem, plitim vai ledusskapjiem. Pieskaroties sazemetam virsmam, pieaug risks sanemt elektrisko triecenu.
c) Neliotojiet elektrinstrumentu lietus laikā, neturiet to mitrumā. Mitrumam ieklustot instrumenta, pieaug risks sanemt elektrisko triecenu.
d) Nenesiet un nepiekariet elektroinstrumentu aiz elektrokabela. Nerauijiet aiz kabela, ja velaties atvienot instrumentu no elektrotikla kontaktligzdas. Sargajiet elektrokabeli no karstuma, ellas, asam skautnem un instrumenta kustigajam dalam. Bojats vai samezglojies elektrokabelis var but par celoni elektriskajam triecienam.
(e) Darbinot elektroinstrumentu arpus telpam, izmantojiet ta pievienosanai vienigi tadus pagarinatajkabelus, kuru lietosana arpus telpam in atlauta. Lietojot elektrokabeli, kas piemerocts darbam arpus telpam, samazinas risks sanemt elektrisko triecenu.
f) Ja elektroinstrumentu tomer nepiecesams lietot vietas ar paaugstinatu mitrumu, izmantojiet ta

3) PERSONISKA DROŠIBA

no tā akumulatoru, ja tas ir iznemams. Šadi iespejams samazinat elektroinstrumenta nejausas ieslēgşanas risku.

d) Elektroinstrumentu, kas netiek darbinats, uzglabajiet piemeroita vieta, kur tas nav sasniedzams berniem un personam, kuras neprot rikoties ar instrumentu. Ja elektroinstrumentu lieto nekompetentes personas, tas var apdraudet cilveku veselibu.

e) Savlaicigi apkalpojiet elektroinstrumentus un to piederumus. Parbaudiet, vai kustigas dajas darbojas bez trucejumiem un nav iespiletas, vai kada no dalam nav salauzta vai bojata, vai katra no tam pareizi fungcione un pilda tai paredzeto uzdevumu. Nodrošiniet, lai bojatās dajas tiktu savlaicigi nomainitas vai remontetas pilnvarotā remontu darbnica. Daudzi nelaimes gadijumi notiek tâpec, ka elektroinstruments pirms lietošanas nav pienacigi apkalpots.

f) Savlaicigi notiriet un uzasiniet griezosos darbinstrumentus. Rupigi kopti instrumenti, kas apgadati ar asiem griezejinstrumentiem, lauj stradat daudz raizigak un ir vieglak vadami.

g) Lietojiet vienigi tadus elektroninstrumentus, papildpiederumus, darbinstrumentus utt., kas paredzeti attiecigajam pielietojuma veidam. Bez tam janem vera ari konkretie darba apstaki un pielietojuma ipatnibas. Elektroinstrumentu lietošana citiem merkiem, neka to ir paredzejusi ražotajfirma, ir bistama un var novest pie neparedzamam sekam.

h) Uzturiet elektroinstrumenta rokturus un noturvirsmas sausas un tiras, sargajiet t as no ellas un smervielam. Slideni rokturi un noturvirsmas trauce efektivi rikoties ar elektroninstrumentu un to drosi vadit neparedzetasituacijas.

5)APKALPOSANA

a) Nodrosiniet, lai Instrumenta remontu veiktu kvalificets personals, nomai nai izmantojot originas rezerves dalas un piederumus. Tikai ta iespejams panakt instrumenta ilgstošu un nevainojamu darbibu bez atteikumiem.

DARBA DROŠIBAS NOTEIKUMI VIRSFRIZI

VISPAREJA INFORMACIJA

• So instrumentu nedrikst izmantot personas, kas jaunakas par 16 gadiem
• Pirms instrumenta reguleşanas vai piederumu nomiñas atvienojiet to no barojsă elektrotikla

PIEDERUMI

Firma SKIL garantē instrumenta nevainojamu darbūtikai tad, ja tiek lietoti originalie papildpiederumi
- Lietojiet tikai tādus darbinstrumentus, kuru piēlaujamais darbības ātrums ir vismaz tikpat liels, kā instrumenta maksimalais brīvgaitas ātrums
- Nelietojiet bojatus vai deformetus darbinstrumentus (frezes)
Lietojiet tikai asas frezes
- Sargajiet darbinstrumentus no triecieniem, sitieniem un smervielam
Lietojiet tikai tadus darbinstrumentus, kas izgatavoti no atrgriezejterauda (HSS) vai ir apgadati ar cietmateriala (karbida) griezejskautnem

PIRMS DARBA UZSAKsanAS

• Izvairieties no instrumenta bojajumiem, ko var radit apstradajamaja prieksmeta esosas skruves, naglas vai citi lidzigi objekti; pirms darba uzsaksanas atbrivojet apstradajamo materiu no sadiem prieksmetriem
  Vienmér parliecinieties, ka spriegums, kas uzradits uz instrumenta markejuma plaksnites, atbilst padeves spriegumam elektrotikla
• Neapstradajiet materialus, kasatur azbestu (azbestam piemit kancerogenas ipasibas)
• Izmantojiet skavas vai cità drosa veida nostipriniet un atbalstiet detalu uz stabilas virsmas (turot detalu rokas vai pie kermena, tā var but nestabila, un jus varat zaudet kontroli)
• Nenostipriniet instrumentu, iespiežot to skruvspīlēs
  Lietojiet pilnigi attitus un drosus pagarinatajkabelus, kas paredzeti 16 A stravai
  Darba laikā instrumenta radīṭa trokṣna limenis var pārsniegt 85 dB(A); lietojiet ausu aizsargus
• Materiaíla, pieméram svinu saturaosas krasas, daß koka skirnu, mineralu un metala, putekji var but kaitigi (saskare ar putekliem vai to ieelpošana var izraisit alergiskas reakcijas un/vai elpošanas celu SASlimšanas operatoram vai klatesošajiem); izmantojiet puteklu masku un puteklsüceju, ja to iespejams pievienot
• Dazu veidu putekli ir klasificeti ka kancerogeni (piemēram, ozola vai dižskābarza putekli), jo ipaşi apvienojumā ar koksnes kondiónesanas piedevam; izmantojiet puteklu masku un puteklsuceju, ja to iespējams pievienot
• leverojiet ar puteklu savaksanu saistitos nacionalos noteikumus, kas attecas uz apstradajamajiem materialiem
• Pirms instrumenta pievienoanas elektrotiklam parliecinieties, ka ta iesledzejs ir izslegta stavokli

DARBA LAIKA

• Turiet instrumentu aiz izolētas satvervirsmas, jo pastāv iespeja, ka grieznis var skart instrumenta kabeli (pargriežot spriegumu nesosus vadus, šis spriegums var nonakt uz instrumenta metāla dalām un radīt operatoram triecienu)
• Darba laikā sekojiet, lai elektrokabelis atrastos droša attalumā no instrumenta kustigajām dalām un stieptos prom no darba vietas virzienā uz aizmuguri
• Neizmantojiet instrumentu, ja ir bojats ta elektrokabelis vai pamatne Q (aizsargs); to nomainu drikst veikt tikai pieredzejis specialists
• Darba laika netuviniet rokas rotejošajam darbinstrumentam (frezei)
• Neparsniedziet maksimali pierlaujamo frezeesanas dzilumu, kads noteikts izmantojamajam darbinstrumentam
• Elektriska vai mehaniska rakstura klumes gadijumānekavejoties izslédziet instrumentu un atvienojiet kabelakontaktdakšu no elektrotikla
• Ja darba gaitā iesprust freze, kā rezultātā instruments sāk darboties ravienveidīgi, nekavejoties izslēdzie tā
• Ja darba laikā pärtrukst elektrobarošanas padeve vai elektrokabela kontaktdaksa nejausi atvienojas no elektrotíkla, nikavejoties izslédziet instrumentu, lai nodrošinātos pret tā patvalīgu ieslēgšanos
• Neparslogojiet instrumentu lidz tadai pakapei, ka tardbvarpsta tiek pilnigi nobremzeta

PEC DARBA PABEIGSANAS

• Pec darba pabeigšanas atbrivojiet sviru H ②, tad paceliet instrumenta galvu augseja (sakuma) stavokli un izsledziet instrumentu

UZ INSTRUMENTA ATTELOTO SIMBOLU SKAIDROJUMS

③ Pirms izstradajuma lietoanas izlasiet ta lietoanas pamacibu
④ Divkarśa izolacija (nav jalieto zemejuma vads)
⑤ Neizmetiet nolietoto instrumentu sadzives atkritumutvertné

DARBS

• Darbinstrumenta (frēzes) iestiprināsana un iznemšana 6

! izslédziet instrumentu un atvienojiet tā elektrokabela kontaktdakšu no barojsa elektrotíkla

! pirms darbinstrumenta iestiprinasanas nodrosiniet, lai takats butu pilnigi tirs !raugieties, laituretajaptveres izmers (6 mm, 6,35 mm,8mm) atbilstu

-apgrieziet instrumentu otradi

-lai nofiksetu virsfrezes darbvarpstu, nospiediet tas fiksatoru A (nepiecesamibas gadijumapagrieziet darbinstrumenta turetajaptveres uzgriezni B) un, noturoto nospiesta stavokli, rikojieties sadi

LAI IESTIPRINATU DARBINSTRUMENTU:

-ar uzgrieznu atslegas C palidzibu nedaudz atskruvejiet turetajptveres uzgriezni B

-ievietojiet darbinstrumentu turetajaptvere, atstajot nelielu x atstarpi ⑦

! pēc ilgstoša darba ar nelielu darbvarpstas griesanās ātrumu |aujiet instrumentam atdzist, to aptuveni 3 minūtes darbinot tukšgaita ar lielu ātrumu

• Puteklu uzsuksana ⑪

Aizarsgvaks 12

-pievienojiet puteklsuceju instrumenta savientajam K! darba laikā vadiet frezi tā, lai puteklsuceja caurule nekādā gadijumā netraucētu frezeshanas procesam
Instrumenta darbinasana 13
! vienmér stingri turiet instrumentu ar abam rokām
! darba laika vienmér turiet instrumentu aiz pelekās
krasas noturvirsmas(ām)
-novietojiet instrumentu uz apstradajama prieksmeta -iesledziet instrumentu, vispirms nospiezot pogu M (=
drosibas sledzis bez fiksacijas) un pec tam nospiezot iesledzega taustinu L
! nogaidiet, lidz virsfrezes darbvarpstas griesanas
atrums sasniedz nominalo vertibu, un tikai tad
kontaktejet frezi ar apstradajamo prieksmetu
-atbrivojiet fiksejo so sviru H un lenam laidiet instrumenta galvu lejup, lidz dziluma merinstruments D sasniedz dziluma atduri F
-pievelciet fiksejo so sviru H
-veiciet frezeesanu, virzot instrumentu pa apstradajamo prieksmetu ar vienmerigu atrumu
-darba laikā virsfrezes pamatnei pilnibā jabalstās uz apstradājamās virsmas

-parvietojot virsfrezipapstradajamo virsmu, tajacensas vilkt,bet ne stumt
-pec darba pabeigsanas atbrivojiet sviru H un paceliet instrumenta galvu augseja (sakuma) stavokli -atlaidiet iesledzeju L

• Kā pareizi vadīt vīsfrēzi 14

-neaizmirstiet, ka virsfrezes darbinstruments (freze) griezas pulkstena raditaju kustibas virziena
-frezeanas laikā virsfrezes parvietoanas virzienam jabut pretejam darbinstrumenta griesanas virzienam

Salagojoa pamatnes ieliktna N iestiprinasa nana (kopejosajairfreesanai ar sablonu) 15

• Paralelas atdures iestiprinasa P 16

-ievietojiet paralelas atdures vadstienus V virsfrezes Q pamatnes atveres
-parvietrojiet parallelo vadotni vajadzigaj attaluma un dostipriniet to ar 2 skruvem W

• Lai paralelo vadotni izmantotu rinkveida frezešanai! apgrieziet paralelo vadotni otradi

-nostipriniet izcilni X ar uzgriezni Y, ka paradits attel a -ievietojiet stiprinajuma stieus V instrumenta pamat Q
-iespiediet izcila X smail atzimetaj rinkveida frezejuma centra
-nostipriniet vadotni ar 2 skruvem W
-veiciet frezeesanu, virzot instrumentu pa apstradajamo prieksmetu ar vienmerigu atrumu

PRAKTISKI PADOMI

Lai veiku t freze sanu paralei apstradajama prieksmata malai, izmantojiet paralelo atduri
Lai veidotu paralelos frezejumus talu no apstradajamaPrieksmeta malas, rikojieties sadi 13

-ar divu piespieedjspilu palidzibu nostipriniet uz apstradajama prieksmeta taisnu koka listi
- frezeesan laikā virziet virsfrezes pamatni gar
nostiprinatās listes malu, kas šajā gadijumā izpilda
paralēlas vadotnes lomu

• Izmantojot darbinstrumentu (frezi) ar vadizcilni vai lodisu gultni, tam darba gaita jaslid pa apstradajama prieksmeta malu, kurai jabut ipasip gludai 18
• Ja frezeşanas dzilums ir liels, frezeşanas operaciju ieteicams sadalit vairakas kartas
• Papildu informaciju skatit时间内kla vietne www.skil.com

• Veicot merijumus atbilstoşi EN 62841, šī instrumenta akustiskā spiediena limenis ir 88,0 dB(A), akustiskās jaudas limenis ir 99,0 dB(A) (nenoteiktība K = 3 dB), bet vibracija 3,1 m/s² (triaksiālā vektora summa; nenoteiktība K = 1.5 m/s²)
  Vibracijs limenis ir noteikts, izmantojot standarta EN 62841 paredzeto proceduru; to var izmantot, lai salidzinatu instrumentus un provizoriski izvretetu vibracijs iedarbibu, lietojot instrumentu minetajiem merkiem

-instrumenta izmantošana citiem merkiem vai ar citiem vai nepietiekami koptiem piederumiem var ieverojami palielinat kopejo vibracijas iedaribbas pakapi
- laika periodi, kad instruments ir izslegts vai arir ieslegts, tacu darbs ar to nenotiek, var ieverojami samazinat kopejo vibracijas iedarbibas pakapi

! pasargajiet sevi no vibracijas iedarbibas, veicot instrumenta un ta piederumu tehnisko apkopi, noversot roku atdziisanu un pareizi organizejot darbu

LT

Vertikalojo frezavimo mašina

JVADAS