GSR 10 82LI Professional - Urbjmašīna BOSCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GSR 10 82LI Professional BOSCH

Latviešu Lappuse 162

Nodrosiniet, laie elektroinstrumenta remontu veiktu kvalificets personals, nomainai izmantoj vienigi identiskas rezerves dalas. Tikai ta ir iespejams panakt un saglabat vajadzigo darba drosibas limeni.
Nekadā gadijumā neveiciet bojatu akumulatoru apkalposanu. Akumulatoru apkalposanu drikst veikt tikai ražotājs vātā pilnvaroti servisa SPECIALIST.

Drosibas noteikumi urbjmašinam-skruvgrieziem

Drosibas noteikumi visu veidu darbiban

Turiet elektrinstrumentu aiz izolētajam noturvirsmām, veicot daribas, kuru laika griesanas pigeonums vai stiprinosie elementi var skart sleptus elektriskos vadus. Griesanas pigeonum vai stiprinosajiem elementiem skarot spriegumnesosus vadus, spriegums var nonakt ari uz elektrinstrumenta nenosegtajam metala davon, kā rezultāta lietotājs var sanemt elektrisko triecenu.

Drosibas noteikumi, lietojot garus urb jus

Nekad neparsniedziet urbim noradito maksimalo griesanas atrumu. Pie lielakam atruma vertibam, rotejot brivi, bez saskaransas ar apstradajamo prieksmetu, urbis var saliekties, savainojot lietotaju.
Vienmér uzsaciet urbsanu ar neliu atrumukontaktejot urbja smaili ar apstradajamo prieksmetu. Pie lielakam atruma vertibam, rotejot brivi, bezsaskarsanas ar apstradajamo prieksmetu, urbis var saliekties, savainojot lietotaju.

Izdariet uz urbi spiedenu vienigi virziena, kas sakrit ar urbja garenisko asi, un neizdariet uz urbi parak stipru spiedenu. Urbis var saliekties vai saluzt, izraisot kontroles zaudešanu pār darba procesu un savainojot lietotāju.

Papildu drošibas noteikumi

Nostipriniet apstradajamo prieksmetu. lestiprinot apstradajamo prieksmetu skruvspiles vai cita stiprinajuma ierie, stradat ir drosak, neka tad, ja tas tiek turets ar rokam.
Pirms elektrointumenta novietosanas nogaidiet, lidz tas ir pilnigi apstajies. Kustibea eosss darbinstruments var iestegt, izsaucot kontroles zaudeesan pär elektrointumentu.
Nekavejoties izsledziet elektroinstrumentu, ja iestregst taja iestiprinatais darbinstruments. Esiet gatav augst reactivajam griezes momentam, kas var iedarboties uz Jusu rokam un izraisit atsitienu. Darbinstruments var iestregt, ja elektroinstruments tiek parslogots vai ari darbinstruments apstradajamaja prieksmeta tiek sajkiebts.
Lietojot piemerotu metalmektletaju, pbaraudiet, vai apstrades vietu neskerso sleptas komunalapgades linijas, vai ari griezieties pec konsultacijas vietejakomunalas saimniecibas iestade. Darbinstrumenta saskarasan as elektroparvades linju var izraisit aizdegsanos vai but par celoni elektriskajam triecienam. Bojajums gazes parvades linja var izraisit spradzienu. Kontakta rezultata ar udensvada cauruli, var tikt bojatas materiolas vertibas.
Stingri turiet elektroninstrumentu. Pieskruejot un atskruvejot skruves, var islaicigi rasties liels reactivais griezes moments.
Bojajuma vai nepareizas lietosanas rezultata akumulators var izdalit kaitigus izgarojumus. Akumulators var aizdegties vai spragt. ielaidiet telpa svaigu gaisu un smagakos gadijumos meklejet arsta palidzibu. Izgarojumi var izraisit elposanas celu kairinajumu.
Neatveriet akumulatoru. Tas var radit isslegumu.
ledarbojoties uz akumulatoru ar smailu prieksmetu, piemeram, ar naglu vai skruvgriezi, ka ari areja speka iedaribbas rezultata akumulators var tikt bojats. Tas var radit iekseju isslegumu, ka rezultata akumulators var aizdegties, dumot, eksplodet vai parkarst.
Lietojiet akumulatoru vienigi ražotaja izstradajumos. Tikai ta akumulators tiek pasargats no bistamam parslodzem.

Sargajiet akumulatoru no karstuma, piemeram, no igstosas atraasan saules staros, kari no uguns, netirumiem, udens un mitruma. Tas var radit spradziena un issleguma briesmas.

lzstrādājuma un tā funkcjju apraksts

Izlasiet drošibas noteikumus un
noradijumus lietosanai. Drošibas noteikumu
un noradijumu neieverošana var izraisit
aizdeganos un but par celoni elektriskajam
tricienam vani nopjetnam savainojumam.

Nemiet vērā attelus lietosanas pamacibas sakuma dāla.

Pielietojums

Elektroinstruments ir paredzets skruvju ieskruveesanai un izskruveesanai, ka ari urbsanai koka, metala, keramika un plastmasa.

Attelotas sastavdalas

Atteloto sastvDALU numeracija atbilst numuriem elektroninstrumenta attela, kas niegts ilustrativaj lappuse.

(1) Bezatslegas urbjpatrona
(2) Griezes momenta regulésanas gredzens
(3) Parnesum parsledzews
(4) Akumulatora atbrivoanas taustin
(5) Akumulators
(6) Griesanas virziana parsledzejs
(7) lesledzews/izsledzews
(8) Akumuladora uzlades pakapes indicators
(9) Lampa „PowerLight"
(10) Rokturis (ar izolétu noturvirsmu)
(11) Universálais uzgalu turetájs
(12) Skrivgrieza uzgalis

A) Selt attelotie vaiaprakstitie piederumi neletilpst standarta piegades komplekta. Pilns parskats por izstradajuma piederumiem ir sniegt musu piederumu kataloga.

Tehniskie datum

Akumuladora urbjmašina - skrivgriezis		GSR 12V-15
Izstradājuma numurs		3 601 H68 1..
Nominālais spriegums V=12
Tukšgaitas apgiezienu skaitsA)
- 1. pārnesumā min	1	0-400
- 2. pārnesumā min	1	0-1300
Maks. griezes moments cietās/míkstās skrivēšanas režimā atbilstīgi standartam ISO 5393A)	Nm 30/15
Maks. urbuma Ø
- Tēraudā mm 10
- Kokā mm 19
Maks. skrivju Ø mm 7
Urbjpatronas iespilëšanas diapazons	mm 1,0-10
Svars atbilstīgi EPTA-Procedure 01:2014B)	kg 1,0-1,2
leteicamā apkārtējās vides gaisa temperatura uzlădes laikā	°C 0 ... +35

Akumuladora urbjmasina - skrūvgriezis		GSR 12V-15
Pielaujama akpārtējās vides gaisa temperatura daribas laikāc) un glabāşanas laikā	°C -20 ... +50
leteicamie akumulatori GBA 12V...
leteicamās uzlādes ierices GAL 12...
	GAX 18...

A) merijums 20-25 ^ C temperaturar akumulatoru GBA 12V 1.3Ah.
B) atkaribā no izmantojojām akumulatora
C) samazinata jauda pie temperaturas < 0^

Sajā pamácībā noradītais vibracijas limenis un instrumenta radīta troksna vertība ir izmerīta atbilstosi standarta noteiktajai procedūrui un var tikt izmantota elektrinodeumentu savstarpejai salidzināsanai. To var izmantotari vibracijas un troksna radītas papildu slodzes ieprieksejai novertesanai.

Seit noraditais svarstibul limenis un instrumenta radita troksna vertiba ir attiecinama uz elektroninstrumenta galvenajiem pielietojuma veidiem. Ja elektroninstrumentes tiek lietots netipiskiem merkiem, kopar netipiskiem darbinstrumentiem vai nav vajadzigaja veida apkalpots, ta svarstibul limenis un radita troksna vertiba var atskirties no seit noraditajam vertibam. Tas var ieverojam paliinat svarstibu un troksna radito papildu slodzi kopejam darba laika posmam.

Lai precizi izvertetu svarstibu un troksha radito papildu slodzi zinamam darba laika posmam, janem vera ailaeks, kad elektroinstruments ir izslegts vai ari darbojas, tacutektisk netiek izmantots paredzeta darba veiksanai. Tas var ieverojami samazinat svarstibu un troksha radito papildu slodzi kopejam darba laika posmam.

Veiciet papildu pasakumus, lai pasargatu stradajoso personu no vibracijas kaitigas iedaribbas, piemeram, savlaicigi veiciet elektrinstrumenta un darbinstrumentu apkalposanu, uzturiet rokas siltas un pareizi planojiet darbu.

Montaža

Veicot jebkurus darbus ar elektroinstrumentu (pieméram, apkalposanu, darbinstrumentu nomainu utt.), ka ari pirms ta transportešanas vai uzglabāsanas

vienmér iznemiet no elektroinstrumenta akumulatoru. lesledzeja nejauśa nospiesana var izraisit savainojumu.

Akumulatora uzlade (skatiet attelu A)

Izmantojiet tikai tehniskajos datos noraditās uzlades icerics. Vienigi sis uzlades icerics ir piemērotas jusu elektroinstrumenta izmantojamā litija-jonu akumulatora uzladei.

Norade: akumulators tiek piegadats dalj eui uzladetastavokli. Lai izstradajums spetu darboties ar pilnu jauu, pirms pirmas lietoanas pilnigi uzladjet akumulatoru, Kievienojot to uzades iceriei.

Litija-jonu akumulatoru var uzladet jebkura laika, nebaidoties samazinat ta kalposanas laiku. Akumulatoram nekaite ari partraukums uzlades procesa.

"Electronic Cell Protection (ECP)" (elektroniskas elementu aizsardzibas) funkcija aizsarga litija-jonu akumulatoru pret dzijo izladi. Ja akumulators ir izladejies, ipasa aizsardzibas sistemas izsledz elektroinstrumentu: sada gadijuma darbinstruments pärtrauc kustéties.
Ja elektroinstruments ir automatiski izsledzies, nemeginiet to no jauna ieslegt, nospiezot iesledzeju.

Sadas ricibas del var tikt bojats akumulators.

Lai iznemtu akumulatoru (5), nospiediet atrbrivoanas taustinus (4) un izvelciet akumulatoru no

electroinstrumenta, parvietojot lejup. Neliotojiet sim nolukam parak lielu speku.

levrojiet noradijumus par atbrivošanos no nolietotajiem izstradajumiem.

Darbinstrumenta nomaina (skatiet attelu B)

Veicot jebkurus darbus ar elektroinstrumentu (pieméram, apkalposanu, darbinstrumentu nomainu utt.), kā ari pirms tā transportešanas vai uzglabāsanas vienmér iznemiet no elektroinstrumenta akumulatoru.

lesledzêja nejauša nospiesana var izraisit savainojumu.

Ja nav nospiests iesledzëjs (7), instrumenta darbvarpsta ir fikseta nekustigi. Tas lauj atri, erti un vienkärsi nomaintit urbjpatronä iestiprinato darbinstrumentu.

Atveriet bezatslegas urbjpatronu (1), griezot tās aploci virziena ①, lidz urbjpatrona klust iespejams ievietot darbinstrumenta katu. levietojiet darbinstrumentu urbjpatrona.

Ar roku specigi pagrieziet bezatslegas urbpatronas (1) aploci virziena, lidz vairs nav dzirdams spruda mehanisma raksturigais troksnis. Tas norada, ka urbjpatrona ir aizverusies, automatiski satverot darbinstrumentu.

Puteklu un skaidu uzdukana

Dazu materialu, pieméram, svinu saturóu krāsu, dazu koksnes skirnu, mineralu un metalu putekli var būt kaitigi veselibai. Pieskarşanas sadiem putekliem vai to ieelposana var izraisit alergiskas reakcijas vai elposanas celu sasilansu elektroinstrumenta lietotajam vai darba vietai tuvma esosajam personam.

Atsevisku materialu putekli, piemeram, putekli, kas rodas, zagejot ozola vai dizskabarza koksni, var izraisit vezi, ipasit tad, ja koksne ieprieks ir tikusi kimiski apstradata (ar hromatu vai koksnes aizsardzibas lidzekliem). Azbestus saturosus materialus drikst apstradat vienigi personas ar ipasam profesionalam iemanam.

-Darba vietai jabut labi ventilejamai.
Darba laika ieteicams izmantot masku elposanas celu aizsardzibai ar filtrresanas klasi P2.

levrojiet jusu valsti spek eosos prieksrakstus, kas attiecas uz apstradajamo materialu.

Nepielauijiet puteklu uzkrasanos darba vieta. Putekli var viegli azdegties.

Lietošana

Uzsakot lietoansu

Akumulatoria ivietošana

Piezime. Lietojot Jusu elektroinstrumentam nepiemerotus akumulatorus, var rasties traucejumi elektroinstrumenta funkcionesana vai ari tas var tikt bojats.

Lai noverstu elektroinstrumenta nejausu ieslegsanos, parvietojiet griesanas virziena parsledzeju (6) videja stavokli. levietojiet uzladetu akumulatoru (5) elektroninstrumenta rokturi, lidz tas tur fiksejas ar skaidri sadzirdamu troksni un ciei piespiezas rokturim.

Griesanas virziona izvele (attels C)

Ar griesanas virziana parsledzeju (6) var mainit elektroninstrumenta griesanas virzenu. Ja ir nospiests iesledzeks (7), tas nav iespejams.

Griesanas virziens pa labi: veidojot urbumus un ieskruvejot skruves, parviietojet griesanas virzena parsledzju (6) lidz galam pa kreisi.

Griesanas virziens pa kreisi: izskruvejot vai atskruvejot skruves un noskruvejot uzgrieznus, parvietaet griesanas virziena parsledzju (6) lidz galam pa labi.

Griezes momenta iestatisana

Griezot griezes momenta iestatisanas gredzenu (2), vajadzigo griezes momentu var iestatit 20 pakapes. Ja griezes moments ir pareizi izveletis, istiprinatais darbinstruments partrauc griezties, lidzko skruves galvina nonak viena limeni ar skruvejama prieksmeta virsmu vai ari lidzko tiek sasniegts izveletais griezes moments. Stavokli -ierobezojsais sajugrs deaktivizets, kas nepiecesams, piemeram, veicot urbsanu.

Izskruvejot skruves, palieliniet griezes momenta iestadijumu vai ari pagrieziet griezes momenta iestadiisanas gredzenupret simbolu

Mehäniskā parnesumu párlsgsana

Pavietojet griesanas virziena parsledzeju (3) vienigi laikā, kad elektron instruments nedarbojas.

Ar parnesumu parsledzju (3) var izveleties vienu no 2 darbvarpstas griesanas atruma diapazoniem (parnesumiem).

Parnesums 1:

neliels griesanas atrums, kas piemeroits liela diametra urbumu veidosanai un skruvju ieskruveesanai.

Parnesums 2:

liels griesanas atrums, kas ir piemerocts urbumu veidosanai ar neliela diametra urbjiem.

Ja parnesumu parsledzju (3) neizdudas parvietot lidz galam, nedaudz pagrieziet urbjpatronu kopar taja iestiprinato urbi.

leslegsana un izslegsana

Lai ieslgetu elektroinstrumentu, nospiediet iesledzju (7) un turiet to nospiestu.

ledegas lampa (9), nedaudz vai lidz galam nospiezot iesledzeju (7) un lauj apgaismot apstrades vietu nepietiekosa apgaismojuma gadijumā.

Lai izslegtu elektroninstrumentu, atlaidiet iesledzju (7).

Griesanas atruma regulemana

leslêgta elektroinstrumenta griesanas atrumu var bezpakapju veidā regulēt, mainot spiedenu uz iesledzēju (7).

Viegli nospiezot iesledzeju (7) elektroninstrumenta darbvarpsta sak griezties ar nelielu atrumu. Palielinot spiedenu, pieaug ari griesanas atrums.

Automatiska darbvärpstas fiksešana (Auto-Lock)

Ja iesledzeks (7) nav nospiests, instrumenta darbvarpsta un lidz ar to ari darbinstrumenta stiprinasanas ierie cie tik fikseta.

Tas lauj leskruvet skruves ari tad, ja akumulators (5) ir izladejies, lietojot elektroninstrumentu ka parastu skrvgriezi.

Izskrejiena bredze

Ja iesledzeys (7) nav nospiests, elektroninstrumenta darbvarpsta un lidz ar to ari urbjpatrona tiek fikseta, ieverojami samazinot nomainamdarbinstrumenta izskrejena laiku.

leskrüvejot skruves,atlaidiet iesledzéju (7) bridi, kad skruves galvina nonak lidz skruvejamaj prieksmeta virsmai. Ta tiks noversta skruves galvinas iespiejanas skruvejamaj prieksmeta.

Akumulatoru uzlades pakapes indikators

Akumulatora uzlades pakapes indicators (8), kas sastav no 3 zajam LED diodem, dazas sekundes ilgi parada akumulatora uzlades pakapi pie daleji vai pilnigi nospiesta iesledzega (7) taustina.

Pirms garu, liela izmera skruvju ileskrveesan cieta materiala ieteicams izveidot prieksumbu, kura diametrs ir vienads ar skruves vitnes ieksejo diametre, bet dzilums ir aptuveni 2/3 no skruves garuma.

Apkalposana unapkope

Apkalpošana un tirisana

Veicot jebkurus darbus ar elektroinstrumentu (piemeram, apkalposanu, darbinstrumentu nomainu utt.), ka ari pirms ta transportesanas vai uzglabasanas vienmer iznemiet no elektroinstrumenta akumulatoru. lesledzja nejausa nospiešana var izraisit savainojumu.

Lai elektron instruments darbotos drosi un bez atteikumiem, regulari tiriet ta korpusu un ventilacijas atveres.

Klientu apkalposanas dienests un konsultacijas par lietosanu

Klientu apkalposanas dienests atbildes uz Jusu jautajumiem par izstradajumu remontu un apkalposanu, ka ari par to rezerves dalam. Kopsalikuma attelus un informaciju par rezerves dalam Jusu varat atrast interneta vietne:

www.bosch-pt.com

Bosch konsultantu grupa palidzes Jums vislabakaja veidarast atbildes uz jautajumiem par musu izstradajumiem un topiederumiem.

Pieprasot konsultacijas un pasutot rezerves dalas, noteikti pazinojiet 10 zimju izstradajuma numuru, kas noradits uz izstradajuma markejuma plaksnites.

Latvijas Republika

Robert Bosch SIA

Bosch elektrinodeumentu servisa centrs

Mukusalas iela 97

LV-1004 Riga

Talr.:67146262

168 | Lietuvijk.

Telefakss: 67146263

E-pasts: [e-mail]

Transportesana

Uz izstradajumam pievienotajiem litija-jonu akumulatoriem attecas noteikumi par bistamo kravu parvadaesanu. Lietotajs var transportet akumulatorus ielu transporte plusma bez papildu nosacijumiem.

Parsutot tos ar treso personu starpniecibu (piemeram, ar gaisa transporta vai citu transporta agenturu starpniecibu), jiaevero ipasi sutijuma iesainosanas un markesanas noteikumi. Tapec sutijumu sagatavosanas laikajapieaicina bistamo kravu parvadasanas specialists.

Parsutiet akumulatoru tikai tad, ja ta korpuss nav bojats. Aizlimejiet valejos akumulatora kontaktus un iesainojiet akumulatoru ta, lai tas iesainojuma neparvietotos. Ludzam ieverot ari ar akumulatoru parsutisanu saistitos nacionalos noteikumus, ja tadi pastav.

Atbrivoanas no nolietotajiem izstradajumiem

Nolietotie elektroinstrumenti, akumulatori, piederumi un iesainojuma materiali japaklauj otrreizejai parstradei apkartejai videi nekaitig a veida.

Neizmetiet nolietotos elektroinstrumentus, akumulatorus un baterijas sadzives atkritumu tvertne!

Tikai EK valstim.

Atbilstosi Eiropas Savienibas direktivai 2012/19/ES, lietošanai nederigie elektroinstrumenti, kā ari, atbilstosi Eiropas Savienibas direktivai 2006/66/EK, bojatie vai nolietotie akumulatori un baterijas jasavac atseviški un japaklauj otrreizejai pärstradei apkartejai videi nekaitiga veida.

Akumulatori/baterijas:

Litija-jonu:

Ludzam ieverot sadala "Transportesana" sniegtos noradijumus (skatit, Transportesana", Lappuse 168).

Lietuvičk.

Saugos nuorodos

Priežiūrā ir servisas

Prieziura ir valymas

Pries atliekant bet kokius elektrinio jrankio prieziuros darbus (atliekant technine prieziura r keilicant jranki ir t. t.), o taip pat elektrinj jrankj transportuojanir sandeliuojan, butina is je isimi akumulatoriuj.
Priesingu atveju galite susizeisti, netycia nuspaude jjungimo-isjungimo jungiklj.
Kad galétumete gerai ir saugia dirbti, pasirupinkite, kad elektrinis irankis ir ventilacinés angos butu svarus.

Klientu aptarnavimo skyrius ir konsultavimo tarryba

Klienty aptarnavimo skyrijupe gausite atsakymus j klausimus, susijusius su jusyu gaminio remontu, technine prieziura bei atsarginemis dalimis. Detalius brezinius ir informacijos api etasargines dalis rasite interneto puslapye: www.boschpt.com

Bosch konsultavimo tarnybos specialistai mielai pakonsultuos Jus apie gaminius ir ju papildomajranga.

leskant informacijos ir uzsakant atsargines dalis prasome bu tinai nurodyti desimtzenklig gaminio numerj, esantj firminije lenteleje.

Lietuva

Bosch jrankiu servisas

Informaciños tarryba: [phone]

Irankiy remontas: [phone]

Faksas: [phone]

El.pastas:[e-mail]

Transportavimas

Kartu pateikiamy liicj ojny akumulatoriuy gabinemui taikomos pavojingku kroviniuy gabenima reglamentuojanciuy jstatmy nuostatos. Naudotojui akumulatoriuy gabenti kelais leidziami be jokiuy apribojymu.

Jei siuncient pasitelkiami tretieji asmenys (pvz., oro transporte, ekspedijavimo jmoné), butina atsižvelgtj pakuotei ir zenklinimui taikomus ypatingus reikalavimus. Butina, kad rengiant siunta dalyauty pavojingu kroviniu gabenimo specialistas.