SPIDER 2,0 TRACKER M613 - Putekļsūcējs DIRT DEVIL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA SPIDER 2,0 TRACKER M613 DIRT DEVIL

**telefona saruno izmaksas zvaniem no arzemēm balstās uz attieğa arvalstu telefonsakaru pakalpojumu sniedzeja maksam un attieği pašreizejiem tariffiem.

ET

**kōnede maksumus vālismaalt oleneb vastava teenusepakkuja tasusténg kehtivateste tariifdest.

SL

Mēs priečājamies, ka izlěmāt iegādāties Dirt Devil rǎžojumu. Mēs novelam jums patīkamu darbu ar šo ierici un pateicamies par pirkumu!

Plasaku informaciju par so ražojumu atradisiet šajā lietoşanas instrukcijā un mùsu timekla vietnē www.dirtdevil.de. Mùsu servisa nodalas kontaktinformaciju skatiet 2. lappuse.

Tehniskieraditaji

Ilerices veids:	Puteklsucëjs robots
Modeja nosaukums, modelis:	Spider 2.0, M612 (-0/-1/ .../-8/-9)
Akumulators:	Ni-MH, 14,4 V DC, 1400 mAh, pärstradamjams
Maks. darba ilgums:	apt. 90 minūtes
Maks. lādëšanas ilgums:	apt. 4 stundas
Tikla adapteris:	leejas strāva: 100 ... 240 V~, 50/60 Hz Izejas strāva: DC 19 V, 600 mA
Puteklju tvertnes tilpums:	apm. 270 ml
Svars (ar ievietotu akumulatoru):	apm. 1,5 kg

Apkārtējās vides aizsardzība un utilizācija

• Ja vēlāties utilizēt ārīcī, izněmiet akumulatoru bloku, >"Akumulatora bloka izněmsana" 138. lpp., un utilizesjiet akumulatoru bloku un ārīcī atseviški.

lerici, akumulatoru un ladeesan as iceri nedrikst izmest sadzives atkritumos.

Nododiet erici, ladešanas erici un akumulatoru bloku atseviški/utilizacijai atbilstošos savakšanas punktos.

Ni-MH

Garantija

Tiklidz jus noperekat ierici kā patēretäjs Eiropas Savienibas teritorijā, kā garantijas minimālais standats ir spekā ES Direktivas 2011/83/ES attiecigais transponējums nacionalajā likumdošana. Valstīs, kas nav ES valstis, ir spekā attiecigajā valsti spekā esosās garantijas minimālās prasibas. Iznēmuni ir baterijas un akumulatori, kuriem normāla nodiluma vai nepareizas lietošanas rezultā ra das bojājumi vai kuru daribas laiks ir saisinājies.

DROŠIBAS NORADIJUMI

Pirms sākat darboties ar ierici, izlasiet visu lie-tošanas instrukciju. Uzglabājiet lietošanas instrukciju droša vietă. Ja nododat ierici tresa-jam personam, dodiet lidzi ari lietošanas instrukciju. Šis lietošanas instrukcijas neieverošana var radit smagus savainojumus vai ierices bojajumus. Mēs neuzŋemamies atbildibu par bojajumiem, kas rodas sakara ar šis lietošanas instrukcijas neieverošanu.

Svarigas norades, kas minetas citas nodalas, ir apzimetas sada veida:

BRIDINAJUMS!

Bridina par veselibas riskiem un uzrada iespejas savainosanas riskus.

UZMANIBU!

Norada uz iespējamajiem riskiem, kas var bojāt ierici vai citrus priekšmetus.

NORADE

Tirišanu un lietotaju veicamo apkopi nedríkst veikt běrnì bez uzraudzības. Běrnì nedríkst rotaḥaties ar ierici.
Ilepakošanas materialus un sikas detailas nedrikst izmantot rotajam. Pastav nosmakšanas risks.
Berni, kas jaunaki par 8 gadiem, nedrikst atrasties ierices un tikla adaptera, kā ari tikla adaptera kabela tuvumā, kamir iereis ir ieslēgtas, savienotas ar kontaktligzdu vai notiek to atdzišana.

PAR ELEKTROAPGÄDI

lerices uzladei izmanto elektrisko stravu. Lidz ar to pastav elektrosoka risks.

Tadel ieverojiet saduspunktst:

Nekad neskarieties pie akumulatora un tikla adaptera ar slapjam rokam. Nekad negremdejiet ierici, akumulatoru un tikla adaptereri udeni vai citos skidrumos.
Ja velaties atvienot tikla adapteri no kontaktligzdas, vienmér Pavelciet, turot tieši pie tikla adaptera. Nekad nevelciet aiz tikla adaptera kabela.
Uzmaniet, lai tikla adaptera kabelis netiktu salocits, iespiests vai pbaraukts, vainenonaktu saskare ar siltuma avotiem.
Lai uzlādētu akumulatoru, izmantojiet tikai komplektācijā ieklauto tikla adapteri.
Pirms lietošanas pārbaudiet, vai tikla adapterera kabelim nav iespējamu bojājumu. Nekad neizmantojiet tikla adaptereri, ku-ra spraudnis vai kabelis ir bojats. Savienojiet tikla adaptereri tikai ar kontaktligzdām, kas

tikla adapterim pievada uz ta noradito elektrisko spriegumu.

Pirms sākat ierīces tīrīsanu vai apkopi, parliecinieties, vai ierīce ir izslēgta un tikla adapteris nav pievienots.

Par akumulatorabloku

Nepareizi lietojot akumulatoru, pastav savainosanas risks.

Lai uzlādētu akumulatora bloku, izman-tojiet tikai komplektacija ieklauto lādešanas ieri ci.
Nepielauijiet akumulatora bloka issavienojumu, proti, nekad vienlaikus nepieskarieties abiem poliem, it seviksi ar elektribu vadosiem prieksmetiem.
Ja ir nepieciësams nomainit akumulata bloku, versieties pilnvarotā specialē-tajā uzŋemumā vai Dirt Devil klienu apkalposanas dienestā, >, International Services" 2. lpp. Nekādā gadijumā nemainiet akumulatora bloku pašrocīgi. Neaizstājiet akumulatora bloku ar citiem akumulatoriem vai baterijām.
Nekad neizjauciet akumulatora bloku un nekad nepaklaujiet to augstas temperatūras iedarbībai.
Nepareizi rikojoties, no akumulatora bloka var izplust skidrums. Nepielauijiet kontaktu ar skidrumu.
Ja tomer esat nonacis kontakta ar izplustosu skidrumu, noskalojiet to ar lielu udens daudzumu un versieties pie arsta.

Utilizējiet ierici kopā ar akumulatoru pēc lietošanas beigam vienigi atbilstoši apkārtējās vides prasibām un kā aprakstīts, >,Apkārtējās vides aizsardzība un utilázacia" 133. lpp.

Kadiericeirbojata

Ja ir bojata ierice, tikla adapteris vai tikla adaptera kabelis, tas janomaina ražotājam vai viŋa klientu apkalposanas dienestam vai tamlidzigi kvalificetai personai, lai nepiejau-tu bistamū.

Nododiet bojato ieri labošanai pilnvarotā specializētā uzěmūma vai Dirt Devil kIeIu apkalpošanas dienestā, >,International Services" 2. lpp.
Nekad neizmantojiet bojatu erici, bojatu tikla adapteri, bojatu tikla adaptera kabeli vai bojatu akumulatoru!

Par noteikumiem atbilstošu lietošanu

lerici drikst lietot tikai majsaimniecibā. Ta nav piemērota komercialai lietošanai. lerici drikst izmantot tikai, lai tiritu lidzenas cietas gridas ar normalu netiribas limeni. Ja nav uzstaditas apalas slotas, varat to lietot aī uz paklajiem ar isam škiedram.

It ipaši ir aizliegts:

Puteklusuceju izmantot, lai suktu
- cilvekiem, dzivniekiem, augiem vai uz kermena esosajam apgerba dalam Liels savainosanas risks!
- kvēlojosus pelnus, aizdegtas cigarettes, sērkociŋus un viegli uzliesmojosus ma
terialus → Ugunsbīstamība!
-ūdeni un citiem škidrumiem → Issavienojuma risks!
toneri (lāzera printeriem, kopētajiem utt.)

Ugunsbistamiba un spradzienbistamiba!

Izmantot
spradzienbistamu vai viegli uzliesmojosu materialalu tuvumā

Ugunsbistamiba un spradzienbistamiba!

arpus telpam
lerices iznicināsanas risks, ko rada lietus un netirumi!
neoriginalus pigeonum. Tas var kaitet ierices drošibai.
- uz paklajiem ar garam skiedram un uz mitram gridam.
Patvaligas laboanas daribas

Savainosanas risks un bezmaksas aiz-vietosanas prasibas anulešana!

Sagatavošanās darbi

lericesiepaziisana

1. attels: ① Uzlades kontrollampiña; ② Tirisanas indikators; ③ Akumulatora indikators; ④ ledobums putekju tvertnes vāka nonemšanai; ⑤ Tikla adapteris; ⑥ Tikla adaptera vads; ⑦ Tikla adaptera vada spraudnis; ⑧ Akumulatora nodalijuma vāks; ⑨ Akumulatora blocks; ⑩ Akumulatora nodalijums; ⑪ Gumijoti piedzinas riteni; ⑫ Bidamais regulators krituma sensoru jutiguma iestatišanai; ⑬ Apala slota; ⑭ Apalas slotas stipinajums; ⑮ lesukšanas atvere; ⑯ lekartas uzlades savienojums; ⑰ IESL./IZSL. sledzis 7. attels: ① Putekju tvertnes nodalijuma vāks; ② Putekju tvertnes vāks; ③ Filtrs; ④ Putekju tvertne; ⑤ ledobums putekju tvertnes vāka nonemšanai; ⑥ Putekju tvertnes nodalijums

Indikaciju iepazisana

1. attêls:

① Uzlădes kontrollampiña
- mirgo zilā krasā, kad akumulatoru bloks tiek lādēts
- deg zilā krasā, kad akumulatoru bloks ir uzlādēts
- daribbas laikā mirgo pārmainus ar akumulatora indicatoru

②Tirišanas indicators
- deg sarkana krāsā, kad jāiztukšo puteklu tvertne ③ Akumulatora indicators
- deg sarkanā krāsā, kad nepiecesams uzlādet akumulatora bloku vai iericei nav kontakta ar zemi
daribbas laikā mirgo parmainus ar uzlades kontrol-lampiu

Izpakosana un sagatavošana

1 Pärbaudiet, vai izpakotais satsir pilinigs (1. att.). Ja pamanat kadu transportesanas laika radito bojajmu, nekavejoties versieties pie tuvakā tirdzniecibas pārstāvja. 2 Pievienojiet apalās slotas vienu pēc oṭaras, kā parādīts attelā (1. att./13), lai ierici izmantotu uz cietās grids.

NORÄDE:

Ja vēlaties nonēmt apalās slotas, satveriet tās aiz sāriem un velociet virzienā prom no ierices (13. att.(B)).

Akumulatora bloka jevietošana

1 Spécigi pavelciet akumulatora nodalijuma vaku (5. att./OPEN). 2 levietojiet komplektacija ieklauto akumulatora bloku. Raugieties, lai uzlime ar uzrakstu "This side up" butepaversta uz augsu un akumulatora nodalijuma kontakti evirzitos attiecgajas spraugas akumulatora bloka izolacija. Tadel vispirms levietojiet akumulatora nodalijuma to akumulatora bloka malu, uz kuras atrodas kontakti (6. att.), un pec tam iespiiediet akumulatora nodalijuma otru akumulatora bloka malu (8. att.). Akumulatora blokam ir jabut lidzeni evietotam akumulatora nodalijuma. 3 Uzlieciet atpakal akumulatora nodalijuma vaku un speciqi eibidiet to vietā, lidz tas dzirdami un jutaminofiksejas.

Akumulatora bloka uzlade

BRIDINAJUMS!

Ugunsbistamiba un spradzienbistamiba! Lai uzlădetu akumulatora bloku, izmantojiet tikai komplektacijia eklauto tikla adapteri.

1 Pärliecinieties, ka IESL./IZSL. sledzis atrodas pozicijā "0" (11. att./8). 2 lespraudiet tikla adaptorera kabelierices uzlades pieslegvieta 9. att.). 3 lespraudiet tikla adaptoreri kontaktligzdā 10. att.) Uzlades kontrollampiña (1. att./①) mirgo zilā krāsa un norada uz lādešanas procesu. 4 Pec ne vairak kā 4 stundam uzlades kontrollampiña pastavigi deg zilā krāsa. Tagad akumulators ir uzlādets. 5 Atvienojiet tikla adaptoreri no kontaktligdzas (taupa strāvu) un tikla adaptorera kabeli no ierices.

NORÄDE:

Atkārtoti uzlādejiet ierici, ja ierices akumulatora indicators (1. att./③) pastāvīgi deg sarkanā krāsā.

Krituma sensoru iestatisana

Jusu puteklsucejs robots ar 3 krituma sensoru palidzibu patstavigi atpazist ta prieksa esosus kritumus (2. att.). Ta rezultata robots maina brauksanas virzienu un turpina tiriisan pretejara virziena. Tadejadi tiek atpazitas zemak esosas virmas, piem., trepu pakapieni, un tas netiek tiritas.

Krituma sensoru jutigumu varat iestatit sadi:

BRIDINAJUMS!

Esot klāt puteklusējam, vairakkart pārbaudiet pareizos iestatijumus, lai nepiejautu bojajumus nepareizu iestatijumu dél.

1 Pärliecinieties, ka IESL./IZSL. sledzis atrodas pozicijā “0” (11. att. (8)). 2 Pielagojiet krituma sensoru jutigumu, izmantojot ierices apaksä esosos bidamos regulatorus (1. att. (12)):

• pozicija "0" (mazakā atvere) gaiśām gridām un zemiem pakāpieniem,
• pozicija "1" (12. att./8) gaišam gridām un nedaudz augstākiem pakāpieniem,
• pozicija "2" tumšam gridām un vēl augstākiem pa-kāpieniem,
• pozicija "3" (lielaka atvere, 12. att.(A)) tumsam gridam un augstiem pakapieniem.

NORÄDE:

Visiem 3 bidamajiem regulatoriem jabut iestatitiem viena un taja paša pozicijă. Ja jusu robots uz tumsām gridām pastavigi brauc atmuguriski, jaiestata pozicijă “3” (lielakā atvere).

Gridu tirisana

NORADE:

Lai tiritu paklajus ar isam skiedram, vispirms nonemiet apalas slotas. Lai to izdaritu, satveriet abas apalas slotas aiz sariem un specigi velciet uz augsu (13. att./B). Ierici nedrikst izmantot uz paklajiem ar garam skiedram.

Lai ieslęgtu ieri, novietojiet to uz gridas un pars-ledziet IESL./IZSL. sleźdi poziciej I (11. att./(A)).
→ Abas malejās gaismas diodes mirgo parmainus. Pec apm. 8 sekundém icerice sāk braukat neregulārā režimā (3. att./A). Pec apm. 3 minutēm icerice parsledzas uz aplosanas režimu un brauc pieaugosos aplos (3. att./B). Tiklidz icerice šajā režimā saskaras ar skersli, tā parsledzas uz malu režimu (4. att./A), kurā tā apm. 3 minutes abbrauc tirāmās telpas malas. Pec tam cikls sākas no sākuma ar neregulārō režimu (4. att./B).

NORÄDE:

Ja ierie ir iestregusi pie kada skersla, viegli pastu-miet to ar roku.

NORÄDE:

Kad akumulatora bloka uzlades limenis nokritas, akumulatora indicators (1. att./③) pastavigi deg sarkanā krāsā, un iceré driz pēc tam apstājas. Tādā gadijuma iceré ik pēc 60 sekundēm iepikstas, lai jums butu vieglak to atrast. (Ja akumulatora bloks ir pilnīgi izlādejies, pîkstěsana klust arvien klusaka.) Izslédziet iceri un uzlādejiet akumulatora bloku > „Akumulatora bloka uzlāde" 137. lpp.

NORÄDE:

Pacejot ieri daribbas laikā, motori paši izslēdzas, ja ieri apm. 1 sekundi nav kontakta ar zemi. Taču ieri Šādā gadijumā nav izslēgta (zilā gaismas diode turpina degt), bet gan atsāk darboties, tiklidz tā tiek noliktu uz kādas virsmas.

Lai izslęgtu ierici, parsledziet IESL./IZSL. sleźdi po-zicijā “0” (11. att./⑧). Gaismas diodes nodziest.

Puteklu tvertnes iztuksośana

1 Pärliecinieties, ka IESL./IZSL. sledzis atrodas pozijā "0" (11. att. / 8). 2 Satveriet iedobuma malu (7. att. / 5) un tādējādi atblokejiet putekju tvertnes nodalijuma vaku (7. att. / 1). 3 Nonemiet putekju tvertnes nodalijuma vaku (7. att. / 1) no iceres (14. att.). 4 Nonemiet putekju tvertnes vaku (7. att. / 2) (15. att.). 5 Uzmanigi izvelciet putekju tvertni kopā ar filtru no iceres (16. att.). 6 Turiet putekju tvertni ar ivjetotu filtru virs akritumu tvertnes un tad atvienojiet putekju tvertni no filtra. Ar viegliem sitieniem izduaziet abas detalias un iztiriet lielakus netirumus ar saaus dranu.

Puteklu tvertnes un filtra tirisana

1 Iznemiet un iztuksojiet puteklu tvertni > "Puteklu tvertnes iztuksohana" 138. lpp. 2 Rupigi izskalojiet puteklu tvertni zem tekoşa auksta vai remdena udens. 3 Rupigi izskalojiet filtru zem tekoşa auksta vai remdena udens. 4 Atstajiet abas detalias nozut istabas temperaturā vismaz uz 24 stundam. 5 lelieciet filtru atpakal puteklu tvertne tā, lai butu redzams filtra plastmasas režgis. Rupigi iespiediet filtru (17. att.). 6 Levietojiet puteklu tvertni ar filtru atpakal ierie > "Puteklu tvertnes un filtra ievietoşa" 138. lpp.

Puteklu tvertnes un filtra ivietošana

1 levietojiet puteklu tvertni ar ieliktu filtr atpaka! puteklu tvertnes nodalijumā (17. att.). 2 Rupigi uzlieciet puteklu tvertnes vaku, lai tas jutami nofiksētos (18. att.). 3 Puteklu tvertnes nodalijuma vaku vispirms uzlieciet priekspuse, lai 3 vaka melites iegultu tam paredzētajos 3 puteklu tvertnes nodalijuma caurumos. Pec tam piespieddiet puteklu tvertnes nodalijuma vaka aizmuguri, lidz ta dzirdami un jutami nofiksējas (19. att.).

NORÄDE:

lerici var iesegt tikai tad, ja vaks ir pareizi uzlikts.

Akumulatora bloka iznemšana

1 Darbiniet ierici tik ilgi, lidz akumulatora blobs ir pilnigi tukss un ices motors apstjas. 2 Parsledziet IESL./IZSL. sledzi pozicija "0" (11. att./8). 3 Specigi pavlciet akumulatora nodalijuma vaku (5. att./OPEN). 4 Izne-miet akumulatora bloku.

Piederumi

• Apalā slota (2 gab.) - 0606001 (20. att./A)
• Filtrs - 0606002 (20. att./B)
• Akumulators - 607004 (20. Att./C)
• Tikla adapteris - 0606003 (20. att./D)

Problem novarsana

Pirms jus sazinaties ar musu klientu apkalposanas dienestu vai nosutat ierici Dirt Devil klientu apkalposanas dienestam, vispirms musu timekla vietnes servisa da la atrodiet lielu skaitu papildu norazu problemu risinasanai un noversanai: