Cross 90 - Rankiniai įrankiai STANLEY - Nemokama naudojimo instrukcija
Raskite įrenginio instrukciją nemokamai Cross 90 STANLEY PDF formatu.
| Produkto tipas | Kryžminių linijų lazerinis nivelyras |
| Prekės ženklas | Stanley |
| Modelis | Cross 90 (STHT77341) |
| Kategorija | Rankiniai įrankiai |
| Maitinimas | 2 šarminės AA (LR6) baterijos |
| Veikimo trukmė | ≥ 15 valandų (šarminės baterijos) |
| Lazerio klasė | 1 klasė (EN60825-1) |
| Lazerio bangos ilgis | 630 nm ~ 670 nm |
| Išlyginimo tikslumas | ≤ 5 mm / 10 m (3/16 col. / 30 pėdų) |
| Horizontalus/vertikalus tikslumas | ≤ 5 mm / 10 m (3/16 col. / 30 pėdų) |
| Kompensavimo diapazonas | ±4° |
| Veikimo atstumas (linija) | 10 m (30 pėdų) |
| Apsaugos klasė | IP50 |
| Darbinė temperatūra | -10°C iki +40°C (14°F iki 104°F) |
| Laikymo temperatūra | -25°C iki +70°C (-13°F iki 158°F) |
| Pagrindinės funkcijos | Automatinis išlyginimas, rankinis režimas, horizontalus/vertikalus/šoninis spindulys, kryžminė linija |
| Spindulio režimai | Kryžminė linija (D1), visi spinduliai (D2), vertikalus šoninis spindulys |
| Tvirtinimo laikiklis | QuickLink™ su reguliuojamu spaustuku, sriegis 1/4-20, pakabinimo angos |
| Sauga | Nežiūrėti tiesiai į lazerio spindulį; naudoti matomumo akinius (ne sertifikuotus) |
| Priežiūra ir valymas | Reguliariai tikrinti tikslumą, prireikus kalibruoti gamykloje; laikyti su užrakinta svambaline sistema |
| Atsarginės dalys ir remontas | QuickLink laikiklis prieinamas; kalibravimas atliekamas Stanley platintojo |
Dažnai užduodami klausimai - Cross 90 STANLEY
Naudotojų klausimai apie Cross 90 STANLEY
0 klausimas apie šį prietaisą. Atsakykite į tas, kurias žinote, arba užduokite savo.
Užduokite naują klausimą apie šį prietaisą
Atsisiųskite instrukciją savo Rankiniai įrankiai PDF formatu nemokamai! Raskite savo instrukciją Cross 90 - STANLEY ir vėl perimkite savo elektroninį įrenginį. Šiame puslapyje skelbiami visi dokumentai, reikalingi jūsų įrenginio naudojimui. Cross 90 prekės ženklo STANLEY.
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Cross 90 STANLEY
Visas šio vadovo dalis pasilikite, jei jj norėtumėte peržiūrėti ateityje.
Naudotojo sauga

ISPÉJIMAS:
- Prieš naudodami ši gaminj atidžiai perskaitykite saugos instrukcijas ir gaminio vadovą. Už ši prietaisą atsakingas asmuo privalo užtikrinti, kad visi naudotojai suprastų ir laikytusi šių nurodymų.

ISPÉJIMAS:
- Tokios etiketės yra klijuojamos ant lazerinio jrankio, kad nurodytų lazerio klasę jūsų patogumui ir saugai užtikrinti. Duomenų apie konkretų gaminio modelį ieškokite gaminio vadove.

EN 60825-1

- Kai naudojamas lazerinis įrankis, saugokitės, kad skleidžiamo lazerio spindulio (raudonos šviesos šaltinio) nenukreiptumėte į akis. Ilgalaikis lazerio spindulio poveikis gali būti žalingas jūsų akims.

ATSARGIAI:
- Kai kuriuose lazerinių įrankių rinkiniuose gali būti pridedami akiniai. Tai NĚRA sertifikuoti apsauginiai akiniai. Šie akiniai naudojami TIK spindulio matomumui pagerinti šviesesnėje aplinkoje arba esant toliau nuo lazerio šaltinio.
Satura rādītājs
Visas šio vadovo dalis pasilikite, jei jj norėtumėte peržiūrėti ateityje.
Naudotojo sauga

DÉMESIO:
- Prieš naudodami ši gaminj atidžiai perskaitykite saugos instrukcijas ir gaminio vadovą. Už ši prietaisą atsakingas asmuo privalo užtikrinti, kad visi naudotojai suprastų ir laikytusi šių nurodymų.

DÉMESIO:
- Tokios etiketės yra klijuojamos ant lazerinio įrankio, kad nurodytų lazerio klasę jūsų patogumui ir saugai užtikrinti. Duomenų apie konkretų gaminio modelį ieškokite gaminio vadove.

EN 60825-1

Atitinka 21 CFR 1040.10 ir 1040.11, išskyrus nukrypimus pagal Lazerio pranešimą Nr. 50, 2007 m. birželio mėn.

ATSARGIAI:
- Kai naudojamas lazerinis įrankis, saugokitės, kad skleidžiamo lazerio spindulio (raudonos šviesos šaltinio) nenukreiptumėte į akis. Ilgalaikis lazerio spindulio poveikis gali būti žalingas jūsų akims.

ATSARGIAI:
- Kai kuriuose lazerinių įrankių rinkiniuose gali būti pridedami akiniai. Tai NĚRA sertifikuoti apsauginiai akiniai. Šie akiniai naudojami TIK spindulio matomumui pagerinti šviesesnėje aplinkoje arba esant toliau nuo lazerio šaltinio.
Turinys
- Naudotojo sauga
- Turinys
• Gaminio apžvalga - Klaviatūra, režimai ir šviesios diodai (LED)
- Panaudojimo būdai
- Elementai ir maitinimas
- Saranka
- Naudojimas
• Tikslumo tikrinimas ir kalibravimas - Specifikacijos
Gaminio apžvalga
Paveikslélis A - Lazerinis prietaisas
- 1/4-20 sriegis stovui
- Lazerio langas
- Elektros maitinimo /Švytuoklės užrakto jungiklis
- Angos greitam laikiklio sujungimui
- LED/Nesusigulsčiavimo indikatorius
Paveikslėlis B - Lazerinio prietaiso baterijos vieta
- 2 x AA baterijos
- Baterijos dangtelis
Paveikslélis C - Elektros maitinimas /Švytuoklės užrakto padėtys
Paveikslėlis D - Lazerio režimai
Paveikslėlis E - Greitas laikiklio surinkimas.
- Greitai sujungiamas laikiklis
Paveikslélis F - Greito sujungimo ™ laikiklio detalé
Paveikslėlis H – gulstinio spindulio tikslumas
Paveikslélis I – horizontalaus spindulio tikslumas
Paveikslélis J – vertikalaus spindulio tikslumas
Klaviatūra, režimai ir šviesios diodai (LED)

Mygtukai/ Jungiklis
Elektros maitinimas IŠJUNGTAS / Švytuoklės užraktas [JUNGTAS

Švytuoklės užraktas išjungtas / Automatinis susigulsčiavimas jungtas

Švytuoklės užraktas jungtas / Rankinis režimas/Automatinis susigulsčiavimas išjungtas
• IJUNGTI lazerinį prietaisą, pereikite į užrakintą ar atrakintą poziciją.
• IŠJUNGI lazerinį prietaisą, pereikite į centrinę pozicija.
- Šoninis vertikalus spindulys IJUNGTAS / IŠJUNGTAS
- ljungti šoninj vertikalų spindulį, spauskite |JUNGTA/ IŠJUNGTA
Režimai
Galimi lazerinių spindulių režimai
- Kryžminė linija IJUNGTA (D1): Horizontali spindulio linija ir Vertikali spindulio linija IJUNGTOS
- Visi spinduliai IJUNGTI (D2): Horizontali spindulio linija, Vertikali spindulio linija ir Šoninė spindulio linija IJUNGTOS
- Visi spinduliai IŠJUNGTI
Savaiminis susigulsčiavimas (Žr. paveikslėlius © ir ©)
- Lazerinio prietaiso švytuoklės užraktas turi būti perjungtas į atrakintą poziciją įgalinti savaiminį susigulsčiavimą.
Rankinis režimas (Žr. paveikslėlius © ir ©)
- Lazerinis prietaisas gali būti naudojamas su švytuokle užrakintoje pozicijoje, kai reikia pastatyti lazerinį prietaisą įvairiais kampais nesugulsčiuotoms tiesioms linijoms paleisti.
LED /Nesusigulsčiavimo indikatoriaus operacija (Žr. paveikslėlj # 5)

LED IŠJUNGTAS
Elektros maitinimas yra IŠJUNGTAS/ Švytuoklės užraktas yra IJUNGTAS

Elektros maitinimas yra |JUNGTAS, švytuoklės užraktas yra INGTAS, o lazerio blokas yra savaiminio susigulsčiavimo ne.

Dega RAUDONAI
- Elektros maitinimas yra IJUNGTAS, švytuoklės užraktas yra IŠJUNGTAS, o lazerinė dalis yra nesusigulsčiavimo režime.
• arba - Elektros maitinimas yra IJUNGTAS, švytuoklės užraktas yra IJUNGTAS/ Savaiminis susigulsčiavimas yra IŠJUNGTAS.
Greito sujungimo ™ laikiklio apžvalga
Paveikslélis F - Greito sujungimo ™ laikiklis
- T-veržlė jungiama su angomis Lazerinėje dalyje.
- Griebtuvo tvirtinimo rankenėlė.
- Laikiklio tvirtinimo rankenėlė.
- Skylės varžtu montavimui. (34mm viena nuo kitos)
- 1/4-20" sriegis stovui.
- Reguliuojamas griebtuvas
Laikiklio uždéjimas
Greito sujungimo laikiklis gali būti montuojamas įvairiose padėtyse, priveržiant griebtuvus prie apvalaus ar plokščio objekto tokio, kaip trikojo, durų ar suolo ir pritvirtinant jį rankenėlėmis. ( Žr. paveikslėlj ( F ) : #11 ir #12)
Greito sujungimo laikiklis gali būti montuojamas ant vertikalaus paviršiaus naudojant pakabinimui paruoštas skyles. (Žr. paveikslėlį (F) #13)
Greito sujungimo laikiklis gali būti pritvirtintas prie lazerinės dalies apačios, naudojant 1/4-20" sriegi stovui (Paveikslėlis F) #14 ir paveikslėlis A #1) arba t-veržlę ir angos jungti.
Panaudojimo būdai
Statmenumas (taško perkėlimas)
- Vertikaliu lazerio spinduliu nustatykite vertikalią atskaitos plokštumą.
- Nustatykite norimo (-u) objekto (-u) padėti, kad jis (jie) susilygintų su vertikalia atskaitos plokštuma ir būtų statmenas (-i).
Gulstumas (taško perkėlimas)
- Horizontaliu lazerio spinduliu nustatykite horizontalią atskaitos plokštumą.
- Nustatykite norimo (-u) objekto (-u) padėtį, kad jis (jie) susilygintų su horizontalia atskaitos plokštuma ir būtų horizontalus (-ūs).
Kampo statumas
- Vertikaliu ir horizontaliu lazerio spinduliais nustatykite tašką, kuriame susikerta vertikalus ir horizontalus lazerio spinduliai.
- Nustatykite norimo (-u) objekto (-u) padėti, kad jis (jie) susilygintų su vertikaliu ir horizontaliu lazerio spinduliais ir sudarytų statų kampa.
Rankinis režimas (žr. © pavyzdžius)
- Išjungia susiniveliavimo funkcija ir leidžia lazeriniu prietaisu nukreipti tikslų lazerio spindulį bet kuria kryptimi.
Elementai ir maitinimas
Elementų įstatymas (išėmimas) (Žr. pav. Ⓑ)
Lazerinis jrankis
- Apsukite lazerinį įrankį apačia į viršų. Atidarykite elementų skyrelio dangtelį, jį nuspausdami ir išstumdami.
- Idėkite (išimkite) elementus. Teisingai pagal poliškumą įstatykite elementus į lazerinį įrankį.
- Uždarykite ir užfi ksuokite elementų skyrelio dangtelį, jį įstumdami ir tvirtai uždarydami.

DÉMESIO:
- Atkreipkite ypatingą dėmesį į elementų laikiklio (+) ir (-) žymas, kad tinkamai jdėtumėte elementus. Elementai turi būti to paties tipo ir galingumo. Nenaudokite skirtingo galingumo elementų.
Saranka
Lazerinis jrankis
- Pastatykite lazerinį prietaisą ant lygaus, stabilaus paviršiaus.
- Jei naudojate automatinio susiniveliavimo funkciją, perjunkite švytuoklės / pervežimo užraktą i neužrakintą padėtį. Lazerinį prietaisą reikia pastatyti stačią ant paviršiaus, esančio nurodyto kompensacijos diapazono ribose.
- Lazerinis prietaisas gali veikti įvairiais kampais tik tuomet, kai švytuoklės / pervežimo užraktas yra užrakintoje padėtyje.
Montavimas ant priedėlių
- Priedėlj padėkite ten, kur jis nebūtų lengvai pajudinamas, ir šalia matuojamos srities centro.
- Tinkamai paruoškite priedėlj. Sureguliuokite priedėlio padėtį, pasirūpindami, kad priedėlio pagrindas būtų beveik horizontalioje padėtyje (lazerinio prietaiso kompensacijos diapazono ribose).
- Lazerinį prietaisą uždėkite ant priedėlio, tam panaudodami tinkamą šio priedėlio / lazerinio įrankio deriniui pritvirtinimo būdą.

ATSARGIAI:
- Lazerinio prietaiso nepalikite be priežiūrosnt priedėlio, jei prieš tai visiškai neužveržėte tvirtinimo varžtai. Jei to nepadarysite, lazerinis jrankis gali nukristi ir sugesti.
PASTABA:
- Visada geriausia lazerinį prietaisą prilaikyti viena ranka, kai jį uždedate arba nuimate nuo bet kokio priedėlio.
- Jei statote virš objekto, dalinai priveržkite tvirtinimo varžtai, išlyginkite lazerini įrankį, o tuomet visiškai užveržkite.
Naudojimas
PASTABA:
- Parodymus veikimo metu žr. LCD / LED aprašymuose.
- Prieš naudodamiesi lazeriniu jrankiu visada patikrinkite, ar lazerinis jrankis veikia tiksliai.
- Veikiant rankiniu režimu automatinis susiniveliavimas yra IŠJUNGTAS. Spindulio tikslumo horizontalumas néra užtikrinamas.
- Lazerinis jrankis parodys, kada jis bus už kompensacijos diapazono ribų. Peržiūrėkite LED / LCD aprašymus. Lazerinį jrankį perstatykite taip, kad jis būty horizontalesnis.
- Kai lazerinio įrankio nenaudojate, nepamirškite jo IŠJUNGTI, o švytuoklės užraktą perjunkite i užrakintą padėtį.
Maitinimas
• JUNGTI lazerinį prietaisą, pereikite į užrakintą ar atrakintą pozicija.
• IŠJUNGI lazerinį prietaisą, pereikite į centrinę poziciją.
Režimas
- Pakartotinai spauskite galimus režimus.

kad pereitumète per visus
Susiniveliuojantis / rankinis režimas (Žr. pav. © ir ©)
Lazerinio įrankio švytuoklės užraktą reikia perjungti į neužrakintą padėtį, kad įjungtumėte susiniveliavimą.
Lazerinj įrankį galima naudoti su užrakintu švytuoklės užraktu, kai lazerinį įrankį reikia pakreipti įvairiais kampais, projektuojant nehorizontalias tiesias linijas arba taškus.
Tikslumo tikrinimas ir kalibravimas
PASTABA:
- Lazeriniai įrankiai yra užsandarinti ir kalibruojami gamykloje pagal nurodytus tikslumo matus.
- Prieš įrankį naudojant pirmą kartą, rekomenduojama atlikti kalibracijos patikrinimą, o tuomet tai daryti periodiškai jį naudojant.
- Norint užtikrinti lazerinio įrankio tikslumą, ypač tiksliam išdėstymui, lazerinį įrankį reikia reguliariai tikrinti.
- Pervežimo užraktas turi buti užrakintoje padėtyje, kad lazerinis įrankis galėtų susiniveliuoti prieš tikslumo patikrinimą.
Gulstaus spindulio tikslumas (Žr. pav. Ⓗ)
- ^H_1 Padėkite lazerinį įrankį, kaip parodyta, ĮJUNGE ħlazerį. Pažymėkite P, tašką ties susikirtimu.
- ^H_2 Sukite lazerinį įrankį 180° kampu ir pažymėkite P _2 tašką ties susikirtimu.
- ^H_3 Perkelkite lazerinį įrankį arčiau sienos ir pažymėkite P _3 tašką ties susikirtimu.
- ^H_4 Sukite lazerinį įrankį 180° kampu ir pažymėkite P _4 tašką ties susikirtimu.
- ^H_5 Išmatuokite vertikalų atstumą tarp P 1 ir P 3 tašku, kad gautumėte D 3 , ir vertikalų atstumą tarp P 2 ir P 4 tašku, kad gautumėte D 4 .
- Apskaičiuokite maksimalų leidžiamą kompensacinį atstumą ir palyginkite su skirtumu tarp D₃ ir D₄ kaip parodyta lygtyje.
- Jei suma néra mažesné arba lygi apskaičiuotam maksimaliam kompensaciniam atstumui, įrankį reikia grąžinti jūsų vietiniam „Stanley“ platintojui, kad sukalibruotų.
Maksimalus kompensacinis atstumas:
$$ \begin{array}{l} = 0, 5 \frac {m m}{m} \times \left(D _ {1} m - (2 \times D _ {2} m)\right) \ = 0, 0 5 \frac {\text { col. }}{\text { péd. }} \times (D _ {1} \text { péd. } - (2 \times D _ {2} \text { péd. })) \ \end{array} $$
Maksimumas
Palyginimas: (Žr. pav. ⑧)
$$ D _ {3} - D _ {4} \leq \pm \text { maksimumas } $$
Pavyzdys:
• D_1 = 10 m, D_2 = 0,5 m
• D_3 = 0,5 mm
• D_4 = -1,0 mm
- 0,5 × (10 m - (2 × 0,5 m) = 4,5 mm (maksimalus kompensacinis atstumas)
• (0,5 mm) - (-1,0 mm) = 1,5 mm
• 1,5 mm ≤ 4,5 mm
(TRUE (TIKSLU), irankis sukalibruotas)
Horizontalaus spindulio tikslumas (Žr. pav. ①)
- Padėkite lazerinį įrankį, kaip parodyta, ĮJUNGE lazerį. Nukreipkite vertikalų spindulį į pirmą kampa arba nustatytą atskaitos tašką. Išmatuokite pusę D₁ atstumo ir pažymėkite P₁ tašką.
- Sukite lazerinį įrankį ir išlyginkite priekinį vertikalų lazerio spindulį pagal P₁ tašką.. Pažymėkite P₂ tašką, kur susikerta horizontalus ir vertikalus lazerio spinduliai.
- Sukite lazerinį įrankį ir nukreipkite vertikalų spindulį į antrą kampą arba nustatytą atskaitos tašką. Pažymėkite P₃ tašką, kad jis būtų vertikaliai vienoje linijoje su P₁ ir P₂ taškais.
- Išmatuokite vertikalų atstumą D₂tarp aukščiausio ir žemiausio taško.
- Apskaičiuokite maksimalų kompensaciniį atstumą ir palyginkite su D2.
- Jei D_2 néra mažesnis arba lygus apskaičiuotam maksimaliam kompensaciniam atstumui, įrankį reikia grąžinti jūsų vietiniam „Stanley“ platintojui, kad sukalibruotų.
Maksimalus kompensacinis atstumas:
$$ = 0, 5 \frac {m m}{m} \times D _ {1} m $$
Maksimumas
$$ = 0, 0 5 \frac {c o l .}{p e d .} \times D _ {1} p \dot {e} d. $$
Palyginimas: (Žr. pav. ^14 )
D_2≤ Maksimumas
Pavyzdys:
• D_1 = 5 m, D_2 = 1,0 mm
• 0,5 x 5 m = 2,5 mm
(maksimalus kompensacinis atstumas)
• 1,0 mm ≤ 2,5 mm
(TRUE (TIKSLU), jrankis sukalibruotas)
Vertikalaus spindulio tikslumas (Žr. pav. Ⓜ)
- Išmatuokite durų staktos arba kito atskaitos taško aukštį, kad gautumėte D₁ atstumą. Padėkite lazerinį įrankį, kaip parodyta, ĮJUNGE ľlazerį. Nukreipkite vertikalų spindulį į durų staktą arba atskaitos tašką. Pažymėkite P₁, P₂ ir P₃ taškus, kaip parodyta.
- J_2 Perkelkite lazerinį įrankį į kitą durų staktos arba atskaitos taško pusę ir išlyginkite tą patį vertikalų spindulį pagal P _2 ir P _3 taškus.
- J_3 Išmatuokite horizontalius atstumus tarp P _1 ir vertikalaus spindulio iš 2-os vietos.
- Apskaičiuokite maksimalų kompensacinį atstumą ir palyginkite su D_z
- Jei D _2 nėra mažesnis arba lygus apskaičiuotam maksimaliam kompensaciniam atstumui, įrankį reikia grąžintį jūsų vietiniam „Stanley“ platintojui, kad sukalibruotų.
Maksimalus kompensacinis atstumas:
$$ = 0, 5 \frac {m m}{m} \times D _ {1} m $$
Maksimumas
$$ = 0, 0 5 \frac {c o l .}{p \dot {e} d .} \times D _ {1} p \dot {e} d. $$
Palyginimas: (Žr. pav. ^J_3 )
D_2≤ Maksimumas
Pavyzdys:
• D_1 = 2m, D_2 = 0.5mm
• 0,5 x 2 m = 1,0 mm
(maksimalus kompensacinis atstumas)
• 0,5 mm ≤ 1,0 mm
(TRUE (TIKSLU), irankis sukalibruotas)
Šoninio vertikalaus spindulio tikslumas (Žr. paveikslėlj ⑨)
- K_1 Jums reikės ne mažiau kaip 1,5m (16 pėdu) ploto ir, galbūt, asistento šiam patikrinimui.
• _2 Padėkite lazerinę dalį ant lygių grindų ir jjunkite visus spindulius. - Pamatuokite tiksliai 0,91 m (3 pédas) nuo lazerinés dalies centro išilgai vertikalaus lazerio kryžiaus spindulio. Surasti lazerinés dalies atskaitos centra yra lengva: pirmajj matavimą pradékite nuo priekinio lazerinés dalies krašto, atmatuokite 0,91 m (3 pédas) ir tada atimkite 30mm (1.18 colių). Pažymékite šį tašką P1.
- Atmatuokite lygiai 1.22 m (4 pėdas) nuo įrankio centro palei 90 atskaitos spindulio ir tada atimkite 30mm (1,18 colių). Pažymėkite šį tašką P2.
- Pamatuokite nuo P1 iki P2; tai turėtų prilygti 1,522m ± 0,75 mm (5 pėdos ±1/32 coliai).
- Jei D1 yra ne mažesnis nei arba lygus apskaičiuotam didžiausiam atsvaros atstumui, įrankis turi būti gražinamas jūsų Stanley platintojui kalibravimui.
- Kartokite šiuos žingsnius, jei reikia, išmatavimams patikrinti.
Specifikacijos
Lazerinis įrankis
| Cross90 (STHT77341) | |
| Niveliavimo tikslumas: | ≤5 mm / 10m |
| Horizontalus (vertikalus) tikslumas: | ≤5 mm / 10m |
| Kompensavimo diapazonas: | ± 4° |
| Darbinis atstumas (Linija): | 10 m |
| Lazerio klasė: | 1 klasė(EN60825-1) |
| Lazerio bangos ilgis: | 630 nm ~ 670 nm |
| Veikimo laikas: | ≥15val. (šarminiai elementai) |
| Maitinimo šaltinis: | 2 x “AA” (LR6) |
| IP kategorija: | IP50 |
| Darbinės temperatūros diapazonas: | -10°C ~ +40°C (14°F ~ 104°F) |
| Laikymo temperatūros diapazonas: | -25°C ~ +70°C (13°F ~ 158°F) |