YT-83114 - Matavimo įranga Yato - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA YT-83114 Yato

1. testerio ekranas
2. testerio spaustukas
3. ENTER mygtukas
4. mygtukai aukštyn
5. žemyn mygtukas
6. grjžimo mygtukas

LV

Šis simbolis rodo, kad draudžiama išmesti panaudotą elektrinę ir elektroninę įrangą (įskaitant baterijas ir akumuliatorius) kartu su kitomis atliekomis. Naudota įranga turėtų būti renkama atskirai ir siunčiama į surinkimo punktą, kad būtų užtikrintas jos perdirbimas ir utilizavimas, siekiant sumažinti atliekas ir sumažinti gamtos išteklių naudojimą. Nekontroliuojamas pavojingų komponentų, esančių elektros ir elektroninėje įrangoje, išsiskyrimas gali kelti pavojų žmonių sveikatai ir sukelti neigiamus natūralios aplinkos pokyčius. Namų ūkis vaidina svarbų vaidmenį prisidedant prie pakartotinio įrenginių naudojimo ir utilizavimo, įskaitant perdirbimą. Norėdami gauti daugiau informacijos apie tinkamus perdirbimo būdus, susisiekite su savo vietos valdžios institucijomis ar pardavėju.

Elektroninis akumuliatorių testeris yra nešiojamasis ir lengvai naudojamas starterio akumuliatoriaus ir akumuliatorių įkrovimo sistemos testeris, kurio vardinė įtampa yra 12 V. Dėl to, kad maitinimas tiekiamas tiesiai iš bandomo akumuliatoriaus, prietaisas visada paruoštas darbui. Tinkamas, patikimas ir saugus įrenginio veikimas priklauso nuo tinkamo naudojimo, todėl:

Prieš naudodami produktą reikia perskaityti visą instrukciją ir ją išsaugoti ateičiai.

Tiekėjas neatsako už nuostolius, atsiradusius dėl saugos taisyklių ir šios instrukcijos rekomendacijų nesilaikymo. Produkto naudojimas ne pagal paskirtį sukelia taip pat pardavėjo teikiamos garantijos netekimą.

TECHNINIAI DUOMENYS

Bandomų akumuliatorių tipas:

Regular flooded – įprasti užpilami švino rūgšties akumuliatoriai

EFB (Enhanced Flooded Battery) – padidintos talpos švino rūgšties akumuliatoriai

AGM (Absorbed Glass Mat) – gelinių akumuliatorių tipas, kai elektrolitas yra didelio poringumo stiklo pluošto audiniuose, audiniai yra tarp plokštelių.

Gel – geliniai akumuliatoriai

Akumuliatoriaus vardinė įtampa 12 V d.c.

Akumuliatoriaus įtampos matavimo diapazonas: 8\~30 V d.c.

Darbo salygos T: -10 °C - 60 °C Rh <80%

Laikymo sąlygos T: -20 °C - 70 °C Rh <80%

Dydis: (L)122 x (W)78 x (H)22 mm

SAUGUMO INSTRUKCIJOS

Rūpinkitės darbo aplinkos saugumu. Darbo vieta turėtų būti gerai apšviesta. Įsi-tikinkite, kad turite pakankamai vietos laisvam judėjimui darbo zonoje. Laikykite darbo aplinką laisvą nuo kliūčių, riebalų, alyvos, šiukšlių ir kitų atliekų.

LT

Irenginys nėra atsparus užpylimui ir yra skirtas naudoti viduje. Saugokite įrenginį nuo sąlyčio su vandeniu, krituliais ar kitais skysčiais.

Patikrinkite produkto identifikavimo etiketę, kurioje yra svarbios informacijos. Jei etiketės trūksta arba ji yra nejskaitoma, susisiekite su gamintoju dėl alternatyvos. Venkite kontakto su visais karšto variklio elementais, nes galite nudegti.

Venkite atsitiktinio gaisro ar sprogimo sukėlimo. Nerūkykite ir nelaikykite atviros liepsnos šalia degalų, variklio ir akumuliatoriaus.

Darbas šalia švino-rūgštinis akumuliatorių gali būti pavojingas, nes jie išskiria potencialiai sprogiąsias dujas. Norint sumažinti riziką, perskaitykite ir vykdykite kartu su akumuliatoriumi pateiktas instrukcijas.

Venkite kontakto su elektrolitu, nes ji yra labai èsdinanti sieros rūgštis, kuri gali sukelti nudegimus liečiant kūną.

Akumuliatorių testavimo vieta turi būti gerai vėdinama.

Aukščiau aprašyti įspėjimai, atsargumo priemonės ir instrukcijos gali neapimti visų įmanomų sąlygų ir situacijų. Operatorius turi suprasti, kad sveikas protas ir atsargumas yra veiksniai, kurių negalima įmontuoti į įrenginius, tačiau jis privalo tai užtikrinti pats.

PARUOŠIMAS DARBUI

Prieš pradėdami darba, patikrinkite kartu su akumuliatoriumi pateiktą dokumentaciją arba susisiekite su akumuliatoriaus gamintoju, kad sužinotumėte apie parametrus, kurie turėtų būti įvesti į testerį atliekant bandymo procedūrą.

Testavimui skirto akumuliatoriaus tipas: švino-rūgštinis (vad. šlapias), VRLA arba AGM.

CCA (Cold Cranking Amperes) verté – šalto variklio paleidimo srové.

Paleidimo srovės standartai: ĕN – Europos standartas., SAE – JAV standartas, DIN – Vokietijos standartas, IEC – Tarptautinės elektrotechnikos komisijos standartas, CA (MCA) – normali paleidimo srovė.

Įsitikinkite, kad akumuliatoriaus kontaktų poliškumas teisingas. Paprastai raudonas laidas jungia starterį su teigiamu (+) akumuliatoriaus poliu, o juodasis laidas jungia automobilio kėbulą prie neigiamo akumuliatoriaus poliaus (-). Jei kyla abejonių, susipažinkite kartu su transporto priemone ar akumuliatoriumi gautais dokumentais, arba susisiekite su akumuliatoriaus ar transporto priemonės ga- mintoju.

Isitikinkite, kad akumuliatoriaus kontaktai yra švarūs, nepažaliavę, ar nėra kitų nešvarumu. Jei reikia, nuvalykite juos vieliniu šepečiu.

BANDYMO EIGA

Testavimo procedūra gali būti atliekama tiek su transporto priemonėje įmontuotu akumuliatoriumi, tiek su iš transporto priemonės išimtu akumuliatoriumi.

Dèmesio! Testuodami transporto priemonėje įmontuotą akumuliatorių, išjunkite užvedimą ir įsitikinkite, kad visos apkrovos yra atjungtos. Uždarykite visas transporto priemonės duris ir bagažinės dangtį.

Prijunkite testerio jungti, pažymėtą raudona spalva ir „+“ ženklu, su teigiamu akumuliatoriaus kontaktu. Testuojant transporto priemonėje įmontuotą akumuliatorių, juodos spalvos testerio jungtis su ženklu „-“ jungiama prie neigiamo akumuliato-

LT

riaus kontakto arba prie korpuso elemento, prie kurio prijungtas neigiamas akumuliatoriaus kontaktas. Testerio ekranas bus apšviestas ir jame bus rodomas pagrindinis meniu. Norėdami naršyti įrenginio meniu, naudokite rodykles aukštyn ir žemyn, patvirtinkite mygtuką ENTER arba grįžkite į ankstesnį meniu.

Meniu kalbos keitimas:

Pagal numatytuosius nustatymus testeryje nustatyta anglų kalba; norėdami pakeisti prietaiso kalbą į lenkų kalbą, pasirinkite SYSTEM SETUP, tada LANGUAGE ir pakeiskite kalbą.

Pagrindinio meniu funkciju aprašymas

Quick Test – greitojo akumuliatoriaus testo funkcija

Battery in Vehicle – transporto priemonėje sumontuoto akumuliatoriaus bandymo funkcija, starterio bandymas, generatoriaus bandymas

Out of Vehicle – atjungto nuo maitinimo akumuliatoriaus bandymo funkcija

Voltometer – voltmetras, realiuoju laiku rodantis akumuliatoriaus jtampa

Reviewed Data – ši funkcija rodo paskutinius įsimintus akumuliatoriaus testo rezultatus

System Setup – testerio nustatymai

Greitas akumuliatoriaus testas: pasirinkite meniu punktą: „Quick Tes“ (greitasis testas), tada įveskite vardinę akumuliatoriaus talpą 30-220 Ah intervale ir ją patvirtinkite. Testeris parodys testo rezultatus.

GOOD BATTERY (akumuliatorius nedefektuotas), GOOD RECHARGE (akumuliatorius nedefektuotas, jkraukite), REPLACE (akumuliatorius susidėvėjęs, rekomenduojama pakeisti), BAD CELL, REPLACE (akumuliatorius sugedęs, pakeiskite), CHARGE-RETEST (akumuliatoriaus veikimas nestabilus, jkraukite ir pakartotinai išbandykite).

Transporto priemonėje sumontuoto akumuliatoriaus bandymas: pasirinkite meniu punktą: „Battery in Vehicle“ (akumuliatorius transporto priemonėje), tada „Battery Test“ (akumuliatoriaus testas) ir rodyklėmis pasirinkite testuojamo akumuliatoriaus tipą bei patvirtinkite. Maždaug po 5 sekundžių testeris parodys testo rezultatus.

GOOD BATTERY (akumuliatorius nedefektuotas), GOOD RECHARGE (akumuliatorius nedefektuotas, jkraukite), REPLACE (akumuliatorius susidėvėjęs, rekomenduojama pakeisti), BAD CELL, REPLACE (akumuliatorius sugedęs, pakeiskite), CHARGE-RETEST (akumuliatoriaus veikimas nestabilus, jkraukite ir pakartotinai išbandykite).

Starterio testas: meniu punkte pasirinkite „Battery in Vehicle” (akumuliatorius transporto priemonėje), tada „Cranking Test” (starterio testas), patvirtinkite, tada užveskite transporto priemonės variklj, testeris automatiškai atliks paleidimo testą ir parodys rezultatą (paprastai, jei paleidimo įtampos vertė yra mažesnė nei 9,6 V, ji laikoma neteisinga).

Alternatoriaus bandymas: Pasirinkite meniu punktą „Battery in Vehicle“ (akumuliatorius transporto priemonėje), tada „Charging test“ (įkrovimo testas) ir vykdy-

LT

kite testerio ekrane rodomus nurodymus: 1 žingsnis. 10 sekundžių išjunkite apšvietimą ir oro kondicionavimą, paspauskite ENTER, kad tęstumėte. 2. Išjunkite visus įrenginius ir 10 sekundžių padidinkite sūkių dažnį iki 2500-3000 sūkių per minutę, paspauskite ENTER, kad tęstumėte. 3. Maksimaliai jjunkite žibintus ir oro kondicionavimo sistemą, 10 sekundžių palaikykite variklį tuščiaja eiga ir paspauskite ENTER, kad tęstumėte. Baigus bandymą, testeris parodo įtampos ir įkrovos bandymo rezultatus: NORMAL (normalus rezultatas), NO OUTPUT (nėra įkrovos, patikrinkite generatorių arba kreipkitės į servisą).

Atjungto akumuliatoriaus bandymas: Pasirinkite meniu punktą „Out of Vehicle” (atjungtas akumuliatorius), tada rodyklėmis pasirinkite tikrinamo akumuliatoriaus tipą ir patvirtinkite. Maždaug po 5 sekundžių testeris parodys testo rezultatus. GOOD BATTERY (akumuliatorius nedefektuotas), GOOD RECHARGE (akumuliatorius nedefektuotas, įkraukite), REPLACE (akumuliatorius susidėvėjęs, rekomenduojama pakeisti), BAD CELL, REPLACE (akumuliatorius sugedęs, pakeiskite), CHARGE-RETEST (akumuliatoriaus veikimas nestabilus, įkraukite ir pakartotinai išbandykite).

Voltmetras: Iš meniu punkto pasirinkite „Voltometer“ (voltmetras), patvirtinkite. Voltmetras realiuoju laiku rodus akumuliatoriaus įtampa

Testerio ekrano kontrasto reguliavimas: Meniu punkte pasirinkite „System Setup“ (nustatymai, tada „Contrast“ (kontrastas), tada rodyklėmis pasirinkite norimą reikšmę ir patvirtinkite.

IRENGINIO PRIEŽIŪRA IR LAIKYMAS

Testerio korpusą valykite švelniai drėgnu skudurėliu, po to išvalykite sausu. Nie kada nemerkti testerio vandenyje ar kitame skystyje. Laikykite testerio gnybtus švarius. Jei yra korozijos ar pažaliavimo požymių, metalines dalis nuvalykite varinių kontaktų valikliu. Laikykite testerį atskirai, kad jis nebūtų daužomas, pvz., kitais dėžėje esančiais įrankiais. Laikymo vieta turėtų būti tamsinta ir gerai vėdinama. Turi taip pat apsaugoti nuo neteisėtos prieigos, ypač nuo vaikų.

LV

IERİCES APRAKSTS